「Drive Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lens drive device 1A, connection parts 31f, 32f, 33c, 34c are elastically deformed while one side of the piezoelectric actuator 21 abuts against the side face of a lens holder 4, and thereby at least the other side face of the piezoelectric actuator 21 is pressed outside of frame parts 31a, 31b, 32a, 33a, 34a along the normal line of a plate member 30.例文帳に追加

レンズ駆動装置１Ａでは、圧電アクチュエータ２１の一面側がレンズホルダ４の側面に当接した状態において、連結部３１ｆ，３２ｆ，３３ｃ，３４ｃが弾性変形することにより、圧電アクチュエータ２１の少なくとも他面側がプレート部材３０の法線方向に沿って枠部３１ａ，３１ｂ，３２ａ，３３ａ，３４ａよりも外側に押し出されている。 - 特許庁

The scanning voltage control 4 of the electron emitting elements 1 controls the drive voltage to apply to each of the m scanning lines on the display panel 1 by referring to the scanning voltage control table 7 storing the control information based on the operating characteristics of the pixels for every display pixel driven at a unit of a scanning line.例文帳に追加

電子放出素子１の走査電圧制御手段４は、走査線単位で駆動される表示画素毎に、その画素の動作特性に従う制御情報を保持する走査電圧制御テーブル７を参照して、表示パネル１のｍ本の走査線に印加する駆動電圧の値を各走査線毎に制御する。 - 特許庁

To provide a driver recorder which accurately detects magnitudes of acceleration in front, rear, right and left directions of a vehicle, even when an axial direction of an acceleration sensor set to the front or rear direction of the vehicle is not parallel with an axis of a center line in a running direction of the vehicle, and a setting program of the drive recorder.例文帳に追加

車両の前又は後方向に設定された加速度センサの軸方向が車両進行方向の中心線の軸と平行でない場合でも車両の前方向、後ろ方向、右方向及び左方向の加速度の大きさを正確に検出できるドライブレコーダ及びドライブレコーダの設定プログラムを提供する。 - 特許庁

In a region crossing the rotational center line L of the operation knob 2, a magnet 4 and a magnetic sensor 5 of a detection unit 7 closely face each other, and when the operation knob 2 is operated and rotated, a drive part 3b of the knob fitting member 3 drives the magnet 4, so that the magnetic sensor 5 can detects magnetic field change thereof.例文帳に追加

操作ノブ２の回転中心線Ｌを横切る領域には検出ユニット７のマグネット４と磁気センサ５が互いに近接して対向しており、操作ノブ２が回転操作されると、ノブ嵌着部材３の駆動部３ｂがマグネット４を駆動するため、その磁界変化を磁気センサ５で検出することができる。 - 特許庁

When contacts c, a of a relay RL4 are closed, a control section of a line terminator allows a drive circuit 201 to open relays RL1, RL2 and to remain a relay RL3 open and the control section spplies a test signal received from an in-station device to the hybrid transformer T1 via the relay RL4.例文帳に追加

リレーＲＬ４が接点ｃとａを閉状態とさせている場合、回線終端装置の制御部は、駆動回路２０１によってリレーＲＬ１及びＲＬ２を開状態にし、リレーＲＬ３は開状態としたままで、局内装置から受信した試験用の信号を、リレーＲＬ４を介してハイブリッドトランスＴ１に加える。 - 特許庁

At the time of operating the gas turbine 1, the ejector 15 is made to drive with the steam 12, the gas 9 discharged through the gas discharge line 10 is induced, the back pressure of the turbine 4 is reduced below the atmospheric pressure, and the gas 9 of the high temperature and high pressure generated with the combustor 3 is expanded below the atmospheric pressure by the turbine 4.例文帳に追加

ガスタービン１の稼動時に、蒸気１２によりエジェクタ１５を駆動させ、ガス排出ライン１０を通して排出されるガス９を誘引させて、タービン４の背圧を大気圧以下まで低下させ、燃焼器２で発生させた高温高圧のガス９を、タービン４にて大気圧以下まで膨張させる。 - 特許庁

This background revealed the appearance of trains with new performance after 1957 represented by JNR 181 and 101 trains and the rise of diesel railcars which made it possible to pull a long and heavyweight train created from the realization of drive-line transmissions of railcars/diesel locomotives after JNR Kiha 10 railcars appeared in 1953. 例文帳に追加

この背景に国鉄181系電車や国鉄101系電車に代表される1957年以降の新性能電車の登場や、気動車・ディーゼル機関車の動力伝達方式変速機の実用化で1953年の国鉄キハ10系気動車以降、長大編成運転可能となった気動車の台頭なども挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The assignment of the additional tape drive is determined to improve performance in the safe data erasing, through evaluation of a physical volume amount to erase a data safely, the maximum threshold value, an average time up to a erasing dead line, and the minimum expiration date threshold value, and the data erasing is thereby secured safely and timely.例文帳に追加

安全なデータ消去を行うべき物理ボリュームの量、最大キューしきい値、消去デッドラインまでの平均時間及び最小有効期限しきい値を評価することを通して、追加テープ・ドライブの割り振りが安全なデータ消去のパフォーマンスを改良すると決定することによって、適時の安全なデータ消去を保証する。 - 特許庁

When main scanning of the recording head is performed a plurality of times per one line on a recording medium, starting position on the time axis of the common drive signal is adjusted by a correction time determined based on the ejection time difference such that a plurality of dots, ejected in different times of main scanning, do not hit against the same pixel.例文帳に追加

記録ヘッドの主走査を記録媒体上の１行当たりに複数回実施する際に、異なる回の主走査において吐出された複数のドットが同一の画素に着弾することがないように、吐出時差に基づいて決定した補正時間によって共通駆動信号の時間軸上の始点位置を調整する。 - 特許庁

The vertical drive circuit YD in particular sets a selection pattern, in which the selection period for writing the picture signal with respect to the pixel PX of each line does not coincide with the selection period for writing the non-picture signal to the pixel PX of the other lines, based on enable signals OE1-OE3 provided from the controller 5.例文帳に追加

特に、垂直駆動回路ＹＤは各行の画素ＰＸに対する映像信号書込用の選択期間と他の行の画素ＰＸに対する非映像信号書込用の選択期間とを重複させない選択パターンをコントローラ５から供給されるイネーブル信号ＯＥ１〜ＯＥ３に基いて設定する。 - 特許庁

Since a pump-up switch use MOS transistor(TR) 4 is conductive for the scanning period Tt', a current flows through a path of a diode D3 connected between a source and a drain of a drive MOS TR 12, a pump-up capacitor C3, the TR 4, and a ground line to absorb the counter electromotive force Va at a power supply side.例文帳に追加

走査期間Ｔｔ’中、ポンプアップスイッチ用ＭＯＳトランジスタＴＲ４はオンしているために、駆動用ＭＯＳトランジスタＴＲ１のソースドレイン間に接続されたダイオードＤ３→ポンプアップ用コンデンサＣ３→ＴＲ４→接地線、という経路で電流が流れ、電源側の逆起電圧Ｖaが吸収される。 - 特許庁

On the electronic endoscope device with a processor and the videoscope 10, a signal line 24 for transmitting an image signal read out from a CCD 13 and transmitting a drive signal for the CCD 13 to the CCD 13 is coated with a multiple shield 40 consisting of an inner shield 42 and an outer shield 44.例文帳に追加

プロセッサとビデオスコープ１０を備えた電子内視鏡装置に関し、ＣＣＤ１３から読み出された画像信号が送られるとともに、ＣＣＤ１３への駆動信号がＣＣＤ１３へ向けて送られる信号線２４を、内側シールド４２と外側シールド４４により構成される多重シールド４０によって覆う。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

The sampling transistor Tr1 is turned on while the switching transistor Tr2 is turned on to receive and apply an off voltage from a signal line to the gate G of the drive transistor Trd and thus turn it off, thereby inhibiting the through current from flowing from a power source Vdd to the fixed potential Vss.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタＴｒ１は、スイッチングトランジスタＴｒ２がオンするときに合わせてオンし、信号線ＳＬからオフ電圧を取り込んで駆動用トランジスタＴｒｄのゲートＧに印加してこれをオフし、以って電源Ｖｄｄから固定電位Ｖｓｓに向かって貫通電流が流れないようにする。 - 特許庁

When a human body sensor 10 detects the presence of an object suspected as an intruder, a drive 6 is driven for directing a lens 11a of a photographing apparatus 11 toward the object for photographing the object, and the image data are transmitted to a user's portable telephone terminal via a telephone line, thus leaving the user to determine whether the object is an intruder.例文帳に追加

人体センサ１０が侵入者と推定される物体の存在を検知したとき、駆動装置６を駆動させて物体の方向に撮影装置１１のレンズ１１ａを向けて物体を撮影させ、その画像データを電話回線を介してユーザの携帯電話端末に送信し、侵入者か否かの判断をユーザに委ねる。 - 特許庁

A tension-imparting device A has a freely expandable pipe assembly 22 obtained by connecting an inner pipe 20 and an outer pipe 21 by a compression spring 23, and when attached to the middle of the line, the tension is imparted to the wire through a driving gear of the drive unit by moving the outer pipe in the extension direction by the repulsion of the compression spring.例文帳に追加

テンション付与装置Ａは、インナーパイプ２０とアウターパイプ２１間を、圧縮スプリング２３で連結して伸縮自在なパイプ組立体２２を備え、ライン途中に組み付けたとき、圧縮スプリングの反発力でアウターパイプを伸長方向Ｔに移動させて、ドライブユニットの駆動歯車を介してディスクワイヤーにテンションを付与する。 - 特許庁

Here, the power abnormality control section 9 controls power block section 10 and blocks the power fed to sections where the electric abnormalities are determined to be generated of the nozzle line drive sections 12-1-1 to 12-n-m in the case the electric abnormalities are determined to be generated.例文帳に追加

ここで、当該電気的異常が発生したと判定した場合には、電力異常管理部９は、電力遮断部１０を制御して、ノズル列駆動部１２−１−１乃至１２−ｎ−ｍのうち当該電気的異常が発生したと判定されたものへ供給されている電力を遮断させる。 - 特許庁

A supply voltage (constsant voltage) is applied to a drive line 32a of a communication transistor 32 constituting a multiple operation interface 23 to bring in un communicating state to install a submergence detection circuit 25 by detecting the submergence in a specified control unit (mainswitch unit 11 of the driver's seat for example) forming a transmission source of operating signals.例文帳に追加

操作信号の送信元となる特定の制御ユニット（例えば、運転席のメインスイッチユニット１１）に、水没を検知して、多重通信用インターフェース２３を構成する通信用トランジスタ３２の駆動ライン３２ａに、電源電圧（定電圧）を印加して通信不能状態とする水没検知回路２５を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is equipped with the gate interconnect line of a voltage drive transistor arranged on a LOCOS oxide film, capable of restraining dielectric breakdown from occurring around the edges of the LOCOS oxide film, and has a long service life, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device at a low cost.例文帳に追加

電圧駆動型トランジスタのゲート配線がＬＯＣＯＳ酸化膜上に配置されてなる半導体装置であって、ＬＯＣＯＳ酸化膜のエッジ周りにおける絶縁破壊が抑制された長寿命の半導体装置、および当該半導体装置を安価に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

When a front frame 20 is opened, by interrupting a detection signal transmission line 54 and disabling the transmission of detection signals from a touch detection means 24 to a hitting control circuit 32, a drive unit 42 is driven and displaced on the basis of a holding energizing pattern, and a hitting rod 50 is stopped and held at a prescribed position.例文帳に追加

前枠２０が開けられた場合に、検出信号伝送路５４を遮断してタッチ検出手段２４から発射制御回路３２への検出信号の伝送を不能にすることにより、保持通電パターンに基づいて駆動装置４２を駆動変位せしめて、発射杆５０を所定の位置で停止保持するようにした。 - 特許庁

The line head, which has a luminescent domain A which includes an inside domain A1 provided with an organic EL element 12 and at least one outside domain A2 which is provided with an organic EL element 13 and formed so as to surround the inside domain A1, is equipped with a drive unit for driving the organic EL elements 12, 13 independently.例文帳に追加

発光領域Ａが、有機ＥＬ素子１２が設けられた内側領域Ａ１と、有機ＥＬ素子１３が設けられて内側領域Ａ１を囲むように形成された少なくとも１つの外側領域Ａ２とを有し、有機ＥＬ素子１２、１３をそれぞれ独立して駆動する駆動部を備える。 - 特許庁

The word line drive circuit 30 applies a first selection voltage VDD to the control electrode of the selection transistor in a first period, and applies a second selection voltage VPP higher than the first selection voltage VDD to the control electrode of the selection transistor in a second period following the first period.例文帳に追加

ワード線駆動回路３０は、第１の期間においては選択トランジスタの制御電極に第１の選択電圧ＶＤＤを与え、第１の期間に続く第２の期間おいては選択トランジスタの制御電極に第１の選択電圧ＶＤＤよりも高い第２の選択電圧ＶＰＰを与える。 - 特許庁

Each control unit is constituted of memories 13 to 53 for storing control information, control parts 12 to 52 for controlling a drive roller and a pusher on the basis of the control information of the memories, and communication parts 14 to 54 for performing communication to the other control unit by a communication line 60 by the bus connection.例文帳に追加

各制御ユニットは、制御情報を記憶するメモリ１３〜５３と、メモリの制御情報に基づいて駆動ローラ及びプッシャの制御を行う制御部１２〜５２と、通信線６０によって他の制御ユニット間との通信をバス型接続によって行う通信部１４〜５４によって構成されている。 - 特許庁

To provide a controller for a high lift work vehicle capable of preventing contact of a deck of the vehicle with a target face by certainly impressing a worker with deviation of an expansion boom from an initial line later in the case that drive means reach operation limits in linear control for the deck.例文帳に追加

高所作業車のデッキの直線制御において、駆動手段が作動限界に達した場合、その後の伸縮ブームが当初の直線から逸脱することを作業者に確実に認識させてデッキが対象面に接触することを防止することができる高所作業車の制御装置を提供する。 - 特許庁

A field dividing drive operation is performed where odd-numbered fields, during which each of scanning electrodes (line 1, 2,,, 2N-1, 2N) in odd-numbered rows is driven sequentially and even-numbered fields, during which each of scanning electrodes in the even-numbered rows is driven sequentially occur, in alternate and repeated manner, with time width of a refresh rate.例文帳に追加

走査電極（ライン１，２，…，２Ｎ−１，２Ｎ）のうちの奇数行目の走査電極が順次駆動される奇数フィールド、及び偶数行目の走査電極が順次駆動される偶数フィールドからなるフィールド分割駆動が行われ、奇数フィールド及び偶数フィールドは、それぞれリフレッシュレートの時間幅で交互に繰り返される。 - 特許庁

The liquid crystal display includes a liquid crystal display panel 2 employing a delta arrangement, a subtractive color processing circuit 12 subjecting an input image data Din to a subtractive color process to generate a subtractive color image data, and a data line driving circuit 18 to drive the liquid crystal display panel 2 responding to the subtractive color image data.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置は、デルタ配置を採用する液晶表示パネル２と、入力画像データＤｉｎに対して減色処理を行って減色画像データを生成する減色処理回路１２と、減色画像データに応答して液晶表示パネル２を駆動するデータ線駆動回路１８とを備えている。 - 特許庁

A horizontal drive circuit 17 successively generates a sampling pulse which is not overlapped to sampling switches among the sampling switches 23 connected to the same video line 25, successively generates an overlapped sampling pulse to adjacent sampling switches, drives each switch, and successively writes a video signal on the pixel 11 of a selected row.例文帳に追加

水平駆動回路１７は、サンプリングスイッチ群２３のうち、同一の映像ライン２５に接続されたスイッチに対してはオーバーラップさせず、隣接するスイッチに対してはオーバーラップさせたサンプリングパルスを順次発生して各スイッチを順に駆動し、選択された行の画素１１に順次映像信号を書き込む。 - 特許庁

A control signal SW is output prior to a refresh operation mode signal M(I), and respective switch parts 13 and 14 select a holding address bus LAdd and a holding redundancy discrimination result bus LJ from respective holding parts 11 and 12 and output address information, which is a refresh operation object to a word-line drive system circuit 64.例文帳に追加

リフレッシュ動作モード信号Ｍ（Ｉ）に対して、制御信号ＳＷが先行して出力され、各切り替え部１３、１４は各保持部１１、１２からの保持アドレスバスＬＡｄｄおよび保持冗長判定結果バスＬＪを選択してリフレッシュ動作対象であるアドレス情報をワード線駆動系回路６４に出力する。 - 特許庁

In a pixel circuit, voltages applied across drain electrodes and source electrodes of the thin film transistors are reduced by connecting plural thin film transistors 104, 104b in series, connecting another thin film transistor 104c to the connection point A between the former transistors, connecting another electrode of the thin film transistor 104c to a fixed potential line drive circuit 112 to fix the potential.例文帳に追加

画素回路において複数の薄膜トランジスタ104a、104bを直列に接続し、その接続点Aには別の薄膜トランジスタ104cを接続し、薄膜トランジスタ104cのもう一方の電極を固定電位線駆動回路112に接続して固定電位とすることで、薄膜トランジスタのドレイン電極とソース電極との間に加わる電圧を低減する。 - 特許庁

The imaging device (12, 18, 19, 21, 23-25, 29-33) includes an exposure control means (21) for starting the exposure of an imaging element by executing electronic front curtain scanning being the rolling reset scanning of a horizontal pixel line of the imaging element on a trajectory identical to that on which a rear curtain of a mechanical shutter travels based on drive information.例文帳に追加

本発明の撮像装置（１２，１８，１９，２１，２３〜２５，２９〜３３）は、駆動情報に基づき、メカニカルシャッターの後幕が走行するのと同一の軌跡で、撮像素子の水平画素ラインのローリングリセット走査である電子先幕走査を行うことによって、撮像素子の露光を開始する露光制御手段（２１）を備える。 - 特許庁

A crank end plate 16 connected to a crankshaft 13 of an internal exhaustion engine is brought into surface contact with one end surface of a rotor iron core 11b in a rotary shaft center line direction of the rotor 11, and an inner circumference portion 14c of a drive plate 14 connected to an input shaft 15 of a transmission is brought into surface contact with the other end surface.例文帳に追加

回転子１１の回転軸線方向におけるロータ鉄心１１ｂの一方の端面に内燃機関のクランクシャフト１３に接続されたクランク端面板１６を面接触させ、他方の端面には変速機の入力軸１５に接続されたドライブプレート１４の内周部１４ｃを面接触させた。 - 特許庁

A computer system includes an embedded controller 25 which detects the eject signal, supplies electric power to the optical disk drive and sends a pseudo eject signal for ejecting the tray after lapse of a predetermined time period after supplying electric power to the controller via a shared line 101 through which the eject signal is transmitted.例文帳に追加

コンピュータ・システムは、イジェクト信号を検出して光学ディスク・ドライブに電力を供給し、電力を供給してから所定の時間が経過した後にトレイを排出するための擬似イジェクト信号をイジェクト信号が転送された共用ライン１０１を経由してコントローラに送るエンベデッド・コントローラ２５を有する。 - 特許庁

The display driver to drive an active matrix type electro-optical device includes an interface circuit to receive transmission data, an error detection circuit to perform an error detection process on the data received by the interface circuit, and a gate line driving circuit to select a plurality of gate lines of the electro-optical device.例文帳に追加

アクティブマトリックス型の電気光学装置を駆動するための表示ドライバは、画像データを受信するためのインタフェース回路と、インタフェース回路で受信された画像データのエラー検出処理を行うエラー検出回路と、電気光学装置の複数のゲート線を選択するゲート線駆動回路とを含む。 - 特許庁

The game machine 1 is also provided with an LED drive circuit 80 for causing the three-color LEDs to emit light in a predetermined form within the period of the operation timing of the stop buttons 7L, 7C and 7R for stopping patterns corresponding to RB along a center line 8c while a carryover counter is 5-10.例文帳に追加

また、遊技機１は、持越カウンタが５〜１０の間、ＲＢに対応する図柄をセンターライン８ｃに沿って停止させることが可能な停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒの操作時機の期間内において、３色ＬＥＤを予め定められた態様で発光させるＬＥＤ駆動回路８０を備える。 - 特許庁

This photographic processing device 1 has the transporting means 324 for transporting the photosensitive materials 2 to an exposure position, the exposure means for exposing the images by one line each to the photosensitive materials in the exposure position and a start signal generating means 127 for generating a start signal in order to drive the transporting 324 and the exposure means.例文帳に追加

感光材料２を露光位置に搬送する搬送手段３２４と、露光位置で感光材料に１ライン毎に画像を露光する露光手段と、搬送手段３２４及び露光手段を駆動させるべくスタート信号を発生させるスタート信号発生手段１２７とを備えた写真処理装置１である。 - 特許庁

In the revolving type molded product ejector 1 for revolving and moving the arm provided with the chuck between the space of molds of a molding machine and the release position outside the molding machine to take out the molded product, the base end part of the arm 17 is supported by a supporting member 15 in a state rotatable around an axial line with respect to a revolving drive member 13.例文帳に追加

チャックが設けられたアームを成形機の金型間と成形機外の解放位置との間で旋回移動して成形品を取り出す旋回形成形品取出機１において、旋回駆動部材１３に対して支持部材１５によりアーム１７の基端部を軸線回りに回転可能に支持する。 - 特許庁

In this objective driving mechanism, a slide cylinder 55 sliding axially by remote control and a cam cylinder 50 rotated about the axial line by the sliding operation of the slide cylinder 55 to axially drive an objective frame 36 or image receiving part frame 35 are arranged in the state where the both are fitted onto the circumferential surface of a fixed cylinder 28.例文帳に追加

遠隔操作によって軸線方向にスライドするスライド筒５５と、そのスライド筒５５のスライド動作によって軸線回りに回転駆動されることにより対物枠３６又は受像部枠３５を軸線方向に駆動するカム筒５０とを、共に固定筒２８の外周面に被嵌する状態に配置した。 - 特許庁

To provide a display device and a method for driving the display device applied to an active matrix type display device by an organic EL element using a polysilicon TFT to effectively prevent increase of power consumption and the area of a peripheral circuit so as to improve accuracy of a drive signal output to a scanning line in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、消費電力、周辺回路の面積の増大を有効に回避して、従来に比して走査線に出力する駆動信号の精度を向上する。 - 特許庁

The manufacturing system by means of a microfactory and the manufacturing method having a manufacturing procedure therefor, which system comprises the desktop microfactory including a plurality of machines driven according to a prescribed program, a server to drive the machines of the microfactory according to the prescribed manufacturing procedure and a communication line connecting the microfactory to the server.例文帳に追加

所定のプログラムに基づき駆動される複数の機器からなるデスクトップタイプのマイクロファクトリと、前記マイクロファクトリの複数の機器を所定の製造手順で駆動させるサーバと、前記マイクロファクトリと前記サーバとを接続する通信回線とからなるマイクロファクトリ製造システムならびにそれらの手順を備えた製造方法。 - 特許庁

The drive scanner 5 includes: a shift register to output an input signal from each stage while shifting the phase by one horizontal period each; a pulse generator for generating a pulse in a horizontal period cycle; and a buffer for extracting only one pulse according to the input signal, and outputting it to the corresponding scan line DS as the control signal.例文帳に追加

ドライブスキャナ５は、水平期間づつ位相をずらしながら入力信号を各段から出力するシフトレジスタと、水平期間周期でパルスを生成するパルスジェネレータと、入力信号に応じて一つのパルスのみを抜き取って対応する走査線ＤＳに制御信号として出力するバッファとを有する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle which can surely obtain a drive characteristic of low rotation and high torque and high rotation and low torque, sufficiently secure a vehicle space, reduce a vehicle weight and optionally set a steering angle and a wheel stroke (wheel travel) by simplifying the constitution of a power line.例文帳に追加

低回転高トルクで、かつ高回転低トルクといった駆動特性を確実に実現できるとともに、パワーラインの構成を簡略化して車両スペースを十分に確保したり、車両重量を軽減したり、操舵角やホイールストローク（ホイールトラベル）を任意に設定したりできるハイブリッド車両を提供すること。 - 特許庁

Since downloading software is started while a user is not in a vehicle or is in the vehicle but does not drive the vehicle, it does not matter at all if a communication line is occupied in order to download software, and capabilities of resources can be sufficiently utilized for downloading software.例文帳に追加

ユーザが乗車していないか、または、ユーザが乗車していたとしても運転中でないときに、ソフトウェアのダウンロードを開始することにより、ソフトウェアのダウンロードのために通信回線を占有したとしても何ら問題がなく、リソースの能力をソフトウェアのダウンロードのために十分に活用することができる。 - 特許庁

To provide an optical control device capable of realizing speed matching between microwaves and light waves and impedance matching of the microwave, reducing the drive voltage and capable of achieving impedance matching between a signal line, such as a coaxial cable introducing the microwaves into an optical modulator and a control electrode in the optical modulator.例文帳に追加

マイクロ波と光波との速度整合やマイクロ波のインピーダンス整合が実現でき、駆動電圧の低減が可能であるとともに、マイクロ波を光変調器に導入する同軸ケーブルなどの信号線路と光変調器内の制御電極とのインピーダンス整合を実現することができる光制御素子を提供する。 - 特許庁

The device comprises: a stage 18 for movably holding the support part 14; a support device 16 being a drive device rotating or linearly moving the support part 14; and a plurality of spot illuminators 29 positioned on both sides to an imaging direction of the camera 22 by illuminating a blade edge ridge line of the workpiece 12 from different angles.例文帳に追加

支持部１４を移動自在に保持したステージ１８と、支持部１４を回動または直線移動させる駆動装置である支持装置１６と、ワーク１２の刃先稜線を異なる角度から照明しカメラ２２の撮像方向に対して両側に位置した複数のスポット照明２９を備える。 - 特許庁

The support face 23 of the cam ring forming the swing pivot is formed to be gradually tilted down from the swing pivot to the second fluid pressure chamber side relative to a reference line X connecting an intermediate point between the terminal end 18a of the suction port and the start end 20a of the discharge port and the center of rotation of a drive shaft 8.例文帳に追加

前記カムリングの揺動支点となる支持面２３を、吸入ポートの終端１８ａと吐出ポートの始端２０ａとの中間点と駆動軸８の回転中心とを結ぶ基準線Ｘに対して、前記揺動支点から第２流体圧室側に向かって徐々に下り傾斜状に形成した。 - 特許庁