「Drivers」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing system B is provided with a plurality of rotation counters 8 to 10 independently connected to the signal communicating member 21, a CPU 11 connected to the output side of the plurality of rotation counters and motor drivers 12 to 14 connected to the output side of the CPU 11.例文帳に追加

処理系Ｂは、信号通信部材２１に別々に接続された複数の回転カウンタ８〜１０と、複数の回転カウンタの出力側に接続されたＣＰＵ１１と、ＣＰＵ１１の出力側に接続された、モータドライバ１２〜１４と、を有する。 - 特許庁

According to such a configuration, the scanning electrodes 17, 25 of the liquid crystal panels 11, 12 are driven by one scanning driver IC 301 and, therefore, the increase in the number of the scanning drivers IC 30 and the number of wiring can be suppressed regardless of enlargement of the screen.例文帳に追加

このような構成により、液晶パネル１１、１２の走査電極１７、２５は、走査ドライバＩＣ３０１つで駆動されるため、画面を大きくするにかかわらず走査ドライバＩＣ３０の数や配線数の増加を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel which has sufficient sound absorbing properties, can be coated with colors in harmony with the ambient landscape etc., and exerts a guiding function to drivers of vehicles traveling at nighttime, and to provide a soundproof wall using the sound absorbing panel.例文帳に追加

充分な吸音性を有するとともに、周囲の景観等に合わせた色彩を容易に施すことができ、かつ夜間走行時のドライバーに対して、誘導機能を有する吸音パネル、およびこの吸音パネルを用いた防音壁を提供する。 - 特許庁

Various of its utilities and device drivers (including the console driver) support multilingual character sets including Latin-alphabet letters with diacritical marks, accents, ligatures, and entire non-Latin alphabets including Greek, Cyrillic, Arabic, and Hebrew. 例文帳に追加

Linux の様々なユーティリティや、 console ドライバなどのデバイスドライバは、非ラテンアルファベットなどのマルチリンガル文字セット (multilingual character sets) をサポートしている。 これらにはラテンアルファベット文字・ギリシャ文字・キリル文字・アラビア文字・ヘブライ文字などが含まれ、発音区別符号 (diacritical marks)・アクセント・合字 (ligatures) なども使うことができる。 - JM

As mentioned earlier, the JRuby and Rails Distributionplugin includes the ActiveRecord JDBC Adapter gem, which enables your JRuby on Rails application to access database servers that provide JDBC 3.0 compliant drivers, such as MySQL, PostgreSQL, Oracle, HSQLDB, and Java DB (also known as Derby).The JDBC driver must be a pure Java driver.例文帳に追加

前述したとおり、「JRuby および Rails のディストリビューション」プラグインには ActiveRecord JDBC Adapter Gem が含まれており、これによって JRuby on Rails アプリケーションが MySQL、PostgreSQL、Oracle、HSQLDB、および Java DB (別名 Derby) といった JDBC 3.0 準拠のドライバを持つデータベースサーバーにアクセスできます。 JDBC ドライバは Pure Java ドライバである必要があります。 - NetBeans

But on the other hand, a lot of collision or contact accidents happen between the cars which the tourists drive and the deer in recent years (this is also the top cause of death of the deer), and so, when driving in the neighborhood of Nara Park, drivers must always take care of the deer's leaping out to the road. 例文帳に追加

その一方で、近年は観光客が運転する乗用車と鹿の衝突、接触事故が多発しており（鹿の死因のトップにもなっている）、奈良公園界隈の道路では、常に鹿の飛び出しに注意を払う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To implement a virtual device architecture that provides physical and logical device drivers for interfacing software programs executing on a microprocessor of a mobile telephone of a wireless communication system with any of a wide variety of hardware devices connectable within the mobile telephone.例文帳に追加

バーチャルデバイスアーキテクチャは、無線通信システムの移動電話機のマイクロプロセッサ上で実行するソフトウェアプログラムを、移動電話機内において接続可能な種々のハードウェアデバイスの任意のものとインターフェースする物理的および論理的デバイスドライバを提供する。 - 特許庁

Furthermore, it can make the drive method simple, while it simplifies the composition of the column drivers 12 and 13 as compared with the conventional mosaic pattern, since one of the 1st electrodes 1 corresponds to only the sub-pixel of the one color.例文帳に追加

更にまた、１個の第１の電極１は１色の副画素のみに対応しているので、従来のモザイクパターンと比較すると、カラムドライバ１２及び１３の構成を簡略化すると共に、その駆動方法を簡易なものとすることが可能である。 - 特許庁

This was not unique to tekiya, with construction associations made up of carpenters, scaffolders, and tsuchikata (also known as doteninsoku, these were groups of civil engineers involved in land reclamation and levee protection projects in the Edo Period), longshoreman associations consisting of river bank and dock workers, ferrymen and so on, and transport associations consisting of messengers, palanquin bearers and packhorse drivers, and so on, all formed along similar lines. 例文帳に追加

これは的屋特有のものではなく、大工、鳶、土方（つちかた）などの建設業団体や河岸、沖仲仕、舟方（ふなかた）などの港湾労働団体や籠屋、渡し、馬方（うまかた）などの運輸荷役団体と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned earlier, the JRuby and Rails Distributionplugin includes the ActiveRecord-JDBC gem, which enables your JRuby on Rails application to access database servers that provide JDBC 3.0 compliant drivers, such as MySQL, PostgreSQL, Oracle, HSQLDB, and Java DB (also known as Derby).The JDBC driver must be a pure Java driver.例文帳に追加

前述したとおり、「JRuby and Rails のディストリビューション」プラグインには ActiveRecord-JDBC Gem が含まれており、これによって JRuby on Rails アプリケーションが MySQL、PostgreSQL、Oracle、HSQLDB、および Java DB (別名 Derby) といった JDBC 3.0 準拠のドライバを持つデータベースサーバーにアクセスできます。 JDBC ドライバは Pure Java ドライバである必要があります。 - NetBeans

Accordingly, in the neighborhood the traffic guide sign 'National Highway Route No. 1' directs drivers to the Hirakata Bypass, while the expressway-dedicated green sign 'Daini-Keihan-Doro Bypass' directs them to the expressway section via the general section. 例文帳に追加

このため、周辺地域に設置されている道路標識では、「国道1号」の表示で枚方バイパスへ、自動車専用道路を示す緑色の「第二京阪」の表示で第二京阪道路の一般部を経由して専用部へ誘導されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nozzle drivers 14 are provided with DC motors 15, reduction gears and pressing members and press the nozzle parts 12a of the spray bodies 12 selected by the operation of the selected DC motors 15 by the pressing members in order to inject the selected aromatics.例文帳に追加

ノズル駆動装置１４にはＤＣモータ１５と減速装置と押圧部材とを有し、選択された芳香剤を噴射するために、選択されたＤＣモータ１５の作動により選択されたスプレー本体１２のノズル部１２ａを押圧部材で押圧する。 - 特許庁

A method and a device for automatically calculating control variable for stabilizing a distance between vehicles to add the amounts by adding and combination for each vehicle while sharing work as a man-machine system and making drivers to operate functions for controlling distance between vehicles and speed are provided.例文帳に追加

マンマシン系として作業を分担させ、車間距離ならびに速度制御機能を運転者に行わせる一方で、車間距離列安定化のための制御量を自動計算し、各車で加算配合して加える方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Each of the data drivers 8 includes drive circuit sections (25 to 29) for driving the liquid crystal display panel 5; an external connection bus 23; an internal bus 24; and an expanding section 22 for receiving compressed image data from the adjacent data driver 8 or the timing controller 6.例文帳に追加

各データドライバ８は、液晶表示パネル５を駆動する駆動回路部（２５−２９）と、外部接続バス２３と、内部バス２４と、圧縮画像データを隣接するデータドライバ８又はタイミングコントローラ６から受け取る展開部２２とを備えている。 - 特許庁

An output part 26 of the data driving circuit 12 has plural sets of output terminal groups 27 including three output terminals 27R, 27G, 27B as one set for individually outputting the output signals of each output stage drivers 25R, 25G, 25B.例文帳に追加

データ駆動回路１２の出力部２６は、各出力段ドライバ２５Ｒ，２５Ｇ，２５Ｂの出力信号を１つずつ出力するための３つの出力端子２７Ｒ，２７Ｇ，２７Ｂを１組として含む複数組の出力端子群２７を有している。 - 特許庁

To solve the problem that, when the number of data wirings for transmitting pixel data to respective source drivers of a flat panel display device is increased, unwanted radiation due to the mutual coupling among signal wirings which are arranged by being accompanied by the complication and the high density of traces is generated.例文帳に追加

フラットパネル表示装置の各ソースドライバに画素データを送るデータ配線数が増加すると、トレースの複雑化、高密度化に伴う信号配線相互間のカップリングによる不要輻射が生じるので、このような問題を解決すること。 - 特許庁

When the threshold voltage of the nonvolatile memory cell is detected for device defect, it is possible to linearly change the operating power supply voltages of the drivers generated by the circuit (39A) in an approximate manner based on the conversion output voltage of the D/A converting circuit.例文帳に追加

デバイス不良等に対し不揮発性メモリセルの閾値電圧を検出するとき、Ｄ／Ａ変換回路の変換出力電圧に基いて第１の電源回路が生成するドライバの動作電源電圧をほぼリニアに変化させることが可能である。 - 特許庁

And as shown in the line of the figure 1, a second illumination device 20 having the second light distribution (pro-beam) which has the same direction as the eyes of the drivers of the vehicles is installed at an interval nearly same as the installation distance as the first illumination device 10.例文帳に追加

また、図１に線ロで示すように、車輌運転者の視線方向と同じ方向の第二の配光ロ（プロビーム）を有する第二の照明装置２０を、前記第一の照明装置１０の設置間隔とほぼ同様な間隔で設置する。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

To provide a new balloon type floodlight improved in its usability and commercial value by overcoming the problem wherein the light of conventional one disturbs drivers to pass by a construction site of a road.例文帳に追加

道路工事等においてその投光が通行車両の運転者に対し邪魔になるような虞れないバルーン型投光機における従来不具合を解消し、使い勝手が良く商品価値の高い新規なバルーン型投光機を提供する。 - 特許庁

A power saving method of the chip-on-glass liquid crystal display includes a step (a) of first waking up source drivers of the LCD, a step (b) of transmitting image data and control signals from a source driver corresponding to an FPC to the farthest source driver, and a step (c) of switching them to a power-saving mode.例文帳に追加

この方法は、まず、（ａ）ＬＣＤのソースドライバを起動し、（ｂ）ＦＰＣに対応するソースドライバから最も離れた位置に配設されているソースドライバへとイメージデータ及び制御信号を送信し、次に、（ｃ）それらを節電モードに切り替える。 - 特許庁

At that time, Mr. Sugimoto believed that society needed a response to the problem of drunk driving, as in those days, there was a succession of traffic accidents caused by drinking, and scandals such as drivers of regularly-operated buses involved in drunk driving, and it was becoming a social problem.例文帳に追加

そのとき、杉本社長が社会のニーズとして感じていたのが、飲酒運転の問題への対応であった。当時、飲酒による交通事故や定期運行バスの運転手の飲酒運転などの不祥事が相次ぎ、社会問題化していた。 - 経済産業省

We spent a long time walking about the noisy streets flanked by high stone walls, watching the working of cranes and engines and often being shouted at for our immobility by the drivers of groaning carts. 例文帳に追加

僕たちは両側に高い石の壁がある騒々しい通りをぶらつき、舷側の腕架や蒸気機関が動くのを眺めていたり、ギーギー軋む荷馬車の御者に突っ立っているんじゃないとたびたび怒鳴りつけられたりして長時間を過ごした。 - James Joyce『遭遇』

To provide an umbrella provided with a light to be lighted for preventing getting into a puddle in the dark on a rainy day, facilitating searching a thing even in the dark in the rain, and informing car drivers of existence of a walker.例文帳に追加

本発明は雨の日の暗闇でもライトを照らすことによって誤って水溜まりに入ることなく、雨の中の暗闇でも探し物が容易にでき、また、傘のライトをつけて歩くことによって車の運転者に歩行者の存在を知らせる傘を提供するものである。 - 特許庁

A first data electrode driver 20, a second data electrode driver and a scanning electrode driver are disposed inside the cover 15, and the respective drivers are connected to the data electrode 16, the scanning electrode 18, a connection pad terminal 23, and the like through wiring formed on the inner surface of the cover 15.例文帳に追加

カバー15の内側に、第１データ電極ドライバ20、第２データ電極ドライバ及び走査電極ドライバが配設され、各ドライバはカバー15の内面に形成された配線を介して、データ電極16、走査電極18及び接続パッド端子23等に接続されている。 - 特許庁

An enable signal (VOE) to each of gate drivers 5A-5N is independently controlled, and a start pulse (VSP) input to write a black signal is performed at an arbitrary timing within one frame period with respect to the gate driver 5A to insert a black image within one frame period.例文帳に追加

ゲートドライバ５Ａ〜５Ｎそれぞれへのイネーブル信号（ＶＯＥ）を独立して制御し、ゲートドライバ５Ａに対して、１フレーム期間内の任意のタイミングに黒信号書込みのためのスタートパルス（ＶＳＰ）入力を行い、１フレーム期間内に黒画像を挿入する。 - 特許庁

To properly set the output operating states of line drivers, and to correctly and stably transmit the logical states of signals to be outputted to the circuit of the other party regardless of the fluctuation of manufacture or the fluctuation of environmental condition of an operation such as an element temperature.例文帳に追加

製造上のばらつきや、素子温度などの動作環境条件の変動などに拘わらず、ラインドライバの出力動作状態を適正に設定し、出力する信号の論理状態が正しく安定して相手方の回路に伝達されるようにする。 - 特許庁

Further, the substraction is conducted by synthesizing sense and antisense strand biotin-labeled double-stranded cRNAs by using the synthesized cDNAs as templates, using the double-stranded cRNAs as drivers to form hybrids together with the cDNAs derived from the tester, and removing the biotinylated hybrids by using an immobilized streptavidin.例文帳に追加

これを鋳型として合成したセンス及びアンチセンス鎖のビオチン標識両鎖ｃＲＮＡをドライバーとして用い、テスター由来のｃＤＮＡとハイブリッド形成させ、固定化ストレプトアビジンを用いてビオチン化ハイブリッドを除去することによりサブトラクションを行う。 - 特許庁

A beam casting machine 24 which casts a visible beam having a specified wavelength on the road surface for notifying the existence of a self vehicle to the drivers of other vehicles or for making a driver of the self vehicle confirm the advancing direction of the self vehicle is provided on the front part of a car body.例文帳に追加

自車両の存在を他車両の運転者に知らせ或いは自車両の進路を自車両の運転者に確認させるべく道路路面上に所定の波長を有する可視光ビームを照射するビーム照射機２４を車体前部に設ける。 - 特許庁

Scan-side drivers IC2, 3 receive the supply of a voltage required to drive a scan electrode from a switching power supply 5 via voltage supply lines L1, L2, and output a pulse-like scan voltage to the scan electrode of an EL display panel 1 to sequentially perform scanning.例文帳に追加

走査側ドライバＩＣ２、３は、スイッチング電源５から電圧供給線Ｌ１、Ｌ２を介して走査電極の駆動に必要な電圧の供給を受け、ＥＬ表示パネル１の走査電極にパルス状の走査電圧を出力して線順次走査を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid television signal reception board that can be miniaturized, by realizing a hardware structure for allowing a plurality of drivers to share a single hybrid TV tuner board, and to provide a hybrid television signal reception system, and a television signal reception method of information processor.例文帳に追加

複数のドライバが１つのハイブリッドＴＶチューナボードを共有するためのハードウェア仕組みを実現して小型化を可能にしたハイブリッドテレビジョン信号受信ボード、ハイブリッドテレビジョン信号受信システムおよび情報処理装置のテレビジョン信号受信方法を提供する。 - 特許庁

The respective source drivers 301 to 308 are provided with the gradation reference voltage correction circuits and generate the voltage of the mean value of weighting between the voltage value of the gradation reference voltage supplied from the forward line and the voltage value of the gradation reference voltage supplied from the backward line.例文帳に追加

各ソースドライバ３０１〜３０８は階調基準電圧補正回路を備え、往路線から供給される階調基準電圧の電圧値と復路線から供給される階調基準電圧の電圧値との重みつき平均値の電圧を生成する。 - 特許庁

To provide a system and a device for managing vehicle use states with which each vehicle use state is exactly grasped and the use state is used as a standard for assessment of insurance premiums or assessment of update of a drivers license.例文帳に追加

個々の車両利用状況を正確に把握して、その利用状況を保険料の査定あるいは運転免許証の更新の査定の基準に用いることができる車両利用状況管理システムおよび車両利用状況管理装置を提供する。 - 特許庁

A first illumination device 10, having the first light distribution (counter beam) which faces toward the reverse direction to the moving direction of the vehicles as shown in the line of the figure 1 is arranged continuously at a nearly equal intervals so as not to make the drivers be aware of the flickering of light.例文帳に追加

図１に線イで示すように、車輌の進行方向に向かって反対向きの第一の配光イ（カウンタービーム）を有する第一の照明装置１０を、車輌運転者にちらつきを感じさせない距離でほぼ等間隔に略連続的に配置する。 - 特許庁

Column blocks are defined as blocks by dividing a plurality of pixel electrodes for each of plurality of columns; and between two adjoining column blocks in the above column blocks, a gate drive circuit (gate drivers 11 to 14) applies a voltage to different gate lines as objects to which the voltage is to be simultaneously applied.例文帳に追加

ゲート駆動回路（ゲートドライバ１１〜１４）は、複数の絵素電極を複数コラム毎に分割したブロックとして定義されるコラムブロックのうち、隣接する２つのコラムブロック間で、同時に電圧を印加する対象とするゲート線を異ならせて、電圧印加を行う。 - 特許庁

The device driver activation monitoring program is itself constructed as an OSGi bundle, waits until all device drivers constructed as OSGi bundles complete activation under control of OSGi, and upon the completion of the activation gives notification of it to an OS of an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明に係るデバイスドライバ起動監視プログラムは、自身もＯＳＧｉバンドルとして構成されており、ＯＳＧｉバンドルとして構成されたデバイスドライバがＯＳＧｉ配下で全て起動し終えるまで待機し、起動し終えるとその旨を電子機器のＯＳに通知する。 - 特許庁

To match the start time of valid data to be input to a source driver on the latter stage side with the fetch time even when a source driver having an output number such that final data is not ended in a frequency dividing clock unit is included in a plurality of cascade-connected source drivers.例文帳に追加

カスケード接続される複数のソースドライバにおいて、最終データが分周クロック単位で終わらない出力数のソースドライバが含まれる場合であっても、後段側のソースドライバに入力される有効データのタイミングと取り込みタイミングとを合わせること。 - 特許庁

To easily and correctly perform setting of a printing condition, output method, etc. when performing printing by displaying a print image using a preview application based on print data generated in any one of a plurality of kinds of printer drivers.例文帳に追加

複数種類のプリンタドライバのうちのいずれか１つのプリンタドライバにおいて生成された印刷データに基づいてプレビューアプリケーションを用いて印刷イメージを表示し、印刷を行う場合において、印刷条件や出力方法などの設定を容易かつ正確に行う。 - 特許庁

To provide a gradation voltage feeder for realizing a display device which does not give rise to a display defect resulting from the difference in voltage values of the gradation reference voltage between source drivers even if wiring on a glass substrate is employed for the upsized display device.例文帳に追加

大型化した表示装置にガラス基板上での配線を採用しても、ソースドライバ間の階調基準電圧の電圧値の差異に起因する表示不良が生じることのない表示装置を実現するための階調電圧供給装置を提供する。 - 特許庁

An input signal is applied to the input test terminals common to the drivers, and the outputs from the respective output terminals are measured simultaneously, so that both the liquid crystal driver chips are tested simultaneously with one time probing.例文帳に追加

そこで、両液晶ドライバ１４b,１４cに共通する入力テスト端子１７bに入力信号を印加して夫々の出力テスト端子１８a,１８cからの出力を同時に測定して、両液晶ドライバチップ１４b,１４cを１回のプロービングで同時にテストする。 - 特許庁

In addition, the charge pump circuit uses negative boosting voltage -VDD generated in a node d of the initial stage as gate voltage to turn on a MOS transistor which outputs high levels of second and fifth clock drivers 42, 52 in a negative boosting charge pump circuit 200A.例文帳に追加

また、マイナス昇圧チャージポンプ回路２００Ａにおいて、初段のノードｄに生成された負の昇圧電圧−ＶＤＤを用いて、第２及び第５のクロックドライバー４２，５２の高レベルを出力するＭＯＳトランジスタをオンさせるためのゲート電圧として用いる。 - 特許庁

To propose measures for improving a traffic congestion possibly occurs even when there is no specific obstacle in car or vehicle traffic such as on an expressway and railroad and for allowing drivers to be effectively and safely incorporated into control.例文帳に追加

高速道路ないし鉄道軌道等の自動車ないし車両交通において格別の障害物の存在しない場合でも発生しうる渋滞現象を改善するための方策であって、運転者が有効かつ安全に制御に組み入れられる方策を提案する。 - 特許庁

To provide an image processing system which does not need to install a plurality of printer drivers to a data processor even when a printer for converting electronic data from an XPS format into a raster format and a printer which does not perform conversion are connected to the data processor.例文帳に追加

電子データをＸＰＳフォーマットからラスタ形式に変換するプリンタ装置と変換しないプリンタ装置とをデータ処理装置に接続するような場合でも、複数のプリンタドライバをデータ処理装置にインストールする必要がない画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A control part 19 appropriately controls the voltage value or application timing of each drive pulse in the X and Y-sustained drivers 13 and 14, so as to compensate for changes due to aging of the PDP 15, on the basis of the time of accumulated light-emitting times or the accumulated utilization time.例文帳に追加

制御部１９は、累積発光回数又は累積使用時間に基づいて、ＰＤＰ１５の経年変化を補償するように、Ｘサスティンドライバ１３とＹサスティンドライバ１４における各駆動パルスの電圧値又は印加タイミングを適切に制御する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device low in cost and capable of obtaining good display quality without any color mixing by applying a control system for a landscape display panel in a portrait display area without altering the number of drivers or outputs.例文帳に追加

縦長の表示エリアにおいて、横長の表示パネルでの制御系をドライバの数や出力本数を変更することなくそのまま適用できることにより低コストであり、混色のない良好な表示品位が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁