「Drivers」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Output signal lines of word line drivers in the second word line driver region WD2 are electrically connected to word lines WL on the memory cell array CA through third metal wirings M3 formed so as to cross the address signal line region RA.例文帳に追加

そして、第２のワード線ドライバ領域ＷＤ２におけるワード線ドライバの出力信号線は、アドレス信号線領域ＲＡを跨ぐように形成された第３の金属配線Ｍ３を介して、メモリセルアレイＣＡ上のワード線ＷＬと電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide an active matrix display device which minimizes the period to stop driving prior to the next frame in a timing control circuit which keeps supplying a control signal for driving the matrix display device to source drivers even in a vertical blanking period.例文帳に追加

垂直ブランキング期間においてもマトリクス表示装置を駆動するための制御信号をソースドライバに供給し続けるタイミング制御回路において、次フレームに先立って駆動を停止する期間を最小限にしたアクティブマトリクス表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, management of printer drivers and print information can be consolidated by a server.例文帳に追加

各社のプリンタドライバをセットしたネットワークプリントサーバを設け、各クライアントパソコンからは、このネットワークプリントサーバにＯＳで作成したＥＭＦと、ジョブ設定に関する付加情報を送り、このサーバから各プリンタへプリントデータを送信することにより、プリンタドライバや、プリント情報をサーバーで一元管理できる。 - 特許庁

To reduce the number of components of an electrical-to-optical converter and an optical-to-electrical converter and to easily sense the abnormal gate signal of each switching element by constituting a circulating loop of the gate drivers of switching elements of a power converter through an optical cable.例文帳に追加

電力変換器の各スイッチング素子のゲート駆動装置を光ケーブルを介して循環ループを構成したとき、電気／光変換器及び光／電気変換器の部品点数を減らすと同時に、各スイッチング素子のゲート信号の異常を容易に検知することにある。 - 特許庁

To prevent the increase of power consumption which is generated because the interval of pulses becomes too small when a gradation level is high and to prevent the change of the gradation level due to external factors such as temperature or a signal delay in drivers or wirings.例文帳に追加

パルス幅変調で駆動する画像表示装置において、階調レベルが高いときにパルスの間隔が小さくなりすぎることによる、消費電力の増加や、温度等の外的要因もしくはドライバと配線とにおける信号遅延による階調レベルの変化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of working a guard rail capable of easily recognizing the presence of the guard rail by running drivers by emitting light from the whole guard rail during night and exhibiting the effects of cleaning, deodorizing, sterilizing or the like of air around the guard rail.例文帳に追加

夜間、ガードレール全体が自然発光することにより、走行中のドライバーがその存在を容易に認識でき、さらに、ガードレール周囲の空気の清浄や消臭、また滅菌等の効果を発揮することができるガードレールの加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated metal rope allowing car drivers to confirm the presence of a guard cable or the like at night, capable of improving visibility at night so as to provide easy confirmation of the presence of the rope by naked eyes at night, while improving corrosion resistance and also the life of the rope.例文帳に追加

車の運転者からみて夜間におけるガードケーブルなどの存在を確認しやすく、夜間でもロープが容易に視認できるように夜間の視認性を向上させ、また耐食性も向上させ、ロープの寿命も向上しえる塗装金属ロープを提供する。 - 特許庁

To easily determine the setting and releasing of a burglar alarming function by giving recognition to an opened state without closing of an opening and closing panel which is openably and closeably mounted on a partition between a load-carrying platform of a pickup truck and a drivers cab, in the door locking operation by a keyless remote controller.例文帳に追加

キーレスリモコンによるドアロック動作時に、ピックアップトラックの荷台と乗員室との間の隔壁に開閉可能に設けられた開閉パネルの閉め忘れを認識させ、盗難防止警報機能のセット及び解除を簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, since the first indicators 1a-4a and the second indicators 1b-4b emit lights of the danger reporting color or safety reporting color when the automobile is turned to the right or left, the drivers of all other vehicles can visually confirm the traveling direction of the automobile.例文帳に追加

したがって自動車が右折あるいは左折するときは、第１の方向表示灯１ａ〜４ａと第２の方向表示灯１ｂ〜４ｂは危険報知色や安全報知色に発光するので、すべての他車の運転者は、この自動車の走行方向を視認できる。 - 特許庁

In the active matrix type liquid crystal display device using a thin film transistor, a part of driving circuits is incorporated in the peripheral part of a substrate and one or two drivers are connected to the part and mounted collectively on one side on the substrate by a chip on glass method.例文帳に追加

薄膜トランジスタの用いたアクティブマトリクス型液晶表示装置において、駆動回路の一部を基板周辺部に内蔵し駆動ドライバを一個ないしは二個接続し、ドライバ実装はチップオングラス法により、基板上の一辺に集約して実装した。 - 特許庁

The capacitive load driving circuit includes a gate driver (5) for driving the scanning electrodes arrayed in the column direction of the capacitive load circuits arranged in a matrix and source drivers (4) for driving data electrodes (7) arrayed in a row direction of the capacitive load circuits.例文帳に追加

容量性負荷駆動回路は、マトリクス状に配置された容量性負荷回路の列方向に配列される走査電極を駆動するゲートドライバ（５）と、容量性負荷回路の行方向に配列されるデータ電極（７）を駆動するソースドライバ（４）とを具備する。 - 特許庁

An operation display part 100 has drivers 1 to 4 which drive display areas 101 to 104 on the display part independently for the display areas to display display data independently, and VRAMs 1 to 4 which independently hold the display data for the display areas.例文帳に追加

操作表示部１００は、表示部上の表示領域１０１〜１０４を該表示領域毎に独立に駆動して独立に表示データを表示させるドライバ１〜４、前記表示領域毎の表示データを独立に保持するＶＲＡＭ１〜４を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device with the redundant circuit which can improve the relief rate of defective subword lines by independently controlling the activation and inactivation of redundancy subword lines connected to different redundancy subword drivers 215a to 215e.例文帳に追加

異なるリダンダンシ・サブワード・ドライバ２１５ａ〜２１５ｅに接続するリダンダンシ・サブワード線の活性及び非活性の制御を独立して行うことにより、不良サブワード線の救済率を向上することができる冗長回路を有する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

And, it is possible to input an analog video signal 200 and a digital signal 201 as two independent system input signals (for example, a video signal, a character information, digital input signal through Internet, etc.), to two processing circuits 42, 52 provided on a source drivers.例文帳に追加

そして、ソースドライバ４０,５０が備える２つの処理回路４２,５２に、アナログ映像信号２００とデジタル映像信号２０１の２系統の独立した入力信号(例えば、映像信号,文字情報,インターネットによるデジタル入力信号など)を入力できる。 - 特許庁

The drive control 9 obtains a target rotating speed of the wheels 3a-3d based on the target speed in three-degrees of freedom set and input from the input unit 10, and forwards an instruction value of this target rotating speed to the motor control drivers 8a-8d.例文帳に追加

駆動制御コントローラ９は、入力器１０で設定入力された３自由度方向の目標速度に基づいて車輪３ａ〜３ｄの目標回転速度を求め、この目標回転速度の指令値をモータ制御ドライバ８ａ〜８ｄに送出する。 - 特許庁

This driver is constituted by forming a connection part 7 on the tip of a tool grip 2, providing a space 5 in which a tool steel 1 can be stored and an escape part 4 by which the connection part of another grip can be connected fittingly on its bottom 6 and joining plural tools such as drivers together.例文帳に追加

工具のグリップ２の先端に接続部７を形成し、底部６には、工具鋼１が収納できるスペース５と、別体グリップの接続部が嵌合接続出来るヌスミ部４とを設けて、複数のドライバー等工具をつなぎ合わせる構成とした。 - 特許庁

(3) The general motor truck transportation business operator shall comply with the advice given by the Operation Manager as his/her duty, and the drivers of business vehicles and other employees shall comply with the instructions of the Operation Manager given as his/her duty. 例文帳に追加

３　一般貨物自動車運送事業者は、運行管理者がその業務として行う助言を尊重しなければならず、事業用自動車の運転者その他の従業員は、運行管理者がその業務として行う指導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The scene of 'Takesu' (literally means 'Sparrow and Bamboo') is so called because Omiwa is told by court ladies (who bully her) to sing Mago-uta (a kind of folk song sung by packhorse drivers) of 'Take ni Suzume no' (Sparrow and Bamboo) to be allowed to see Motome, and she dances with her right shoulder bared, the bottom left of her clothes folded, a cloth headband on her head, and a spool in her hands. 例文帳に追加

「竹雀」の由来は、お三輪が官女（いじめの官女）たちに、求女に会いたければ「竹に雀の」馬子歌を歌えと言われ、右肌を脱ぎ左の裾を端折り、手拭いの鉢巻に糸を巻くおだまきを持って踊ることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Job-placement ads for taxi drivers are mainly shown in sports papers, evening papers, and at public job stabilization offices (Helloworks) and are seldom shown on daily papers, general help-wanted magazines, and help-wanted websites (e.g. RecNavi of RECRUIT Co., Ltd.). 例文帳に追加

タクシー運転手の求人広告は、主にスポーツ新聞や夕刊紙、公共職業安定所（ハローワーク）で行われることが多く、新聞や一般の求人情報誌、求人ウェブサイト（リクルート社のリクナビなど）にタクシー運転手の求人広告が載ることは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the different electrode pad rows 331 need only to be connected to the wiring which is connected to different data drivers, wiring design from a connection part 321 to the corresponding data driver from among a #1 data driver 123, a #2 data driver 124 and a #3 data driver 125 is facilitated.例文帳に追加

したがって、ことなる電極パット列３３１を異なるデータドライバへ接続される配線に接続すればよいため、接続部３２１から、＃１データドライバ１２３、＃２データドライバ１２４、または、＃３データドライバ１２５のうちの対応するデータドライバまでの配線設計が容易になる。 - 特許庁

To provide a computer system and a program that enable a device (printer) driver compatible with various devices (printers) to be easily selected from a number of prepared device (printer) drivers for installation when image data are supplied to a device such as a printer for processing.例文帳に追加

画像データをプリンタ等のデバイスに供給して処理する際に、多種多様のデバイス（プリンタ）に対応したデバイス（プリンタ）ドライバを、予め用意された多数のデバイス（プリンタ）ドライバ中から容易に選び出してインストールできるコンピュータシステムおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To enable a pen operation on a screen for input of a singular number even if a PC in which exclusive drivers corresponding to a plurality of inputs are not installed is connected, in a display arrangement with a coordinate input device to which input can be made by a plurality of indicators.例文帳に追加

複数の指示具により入力が可能な座標入力装置付き表示装置において、複数入力に対応した専用ドライバがインストールされていないＰＣを接続した場合でも、単数入力については、画面上でのペン操作を可能ならしめる。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional collision alarm system executing collision decision on the basis of only positional relation between one's own vehicle and the other vehicle: a response time or the like to traveling conditions or a brake is different according to ages, genders, driving experience or the like of both drivers.例文帳に追加

従来の衝突警報システムでは、自車両と他車両との位置関係のみに基づいて衝突判定を実施しているが、双方のドライバの年齢、性別、運転経験などに応じて、走行状況やブレーキに対する反応時間などが異なる。 - 特許庁

The relay substrates 60 and 70 include drivers supplying scanning signal to a number of scanning signal lines 14 on the display board 10 and relay lines connecting a plurality of scanning signal lines 14 selected from the number of scanning signal lines 14 to the switching substrate 20.例文帳に追加

中継基板６０、７０は、表示基板１０上の多数の走査信号線１４に走査信号を供給するドライバと、多数の走査信号線１４から選択された複数の走査信号線１４を切替基板２０へ連絡する中継配線とを有する。 - 特許庁

Related to this issue, insisting that the income has decreased, the work conditions have worsened, and the number of traffic accidents has increased due to relaxation of the taxi regulations, four taxi drivers of corporate taxi companies in Osaka Prefecture brought a lawsuit against the nation, demanding revoking the approval and license for increase in the number of taxis and for reduce in taxi fares, and demanding damages of about a half million yen per person, with the Osaka District Court in October 2005; however, the Osaka District Court dismissed the lawsuit on March 25, 2009, saying that people cannot say excess of supply and extreme decrease in drivers' income were due to the relaxation of the taxi regulations. 例文帳に追加

この問題に関連して、大阪府内の法人タクシーの運転手4人が、規制緩和による過度な増車等によって収入が低下し、労働条件の悪化と交通事故の増加を招いたなどとして、増車・運賃値下げの許認可取り消しと、1人当たり約50万円の損害賠償を国に対し求める訴訟を、2005年10月に大阪地方裁判所に起こしたが、同地裁は2009年3月25日に、「規制緩和があったからといって、供給過多や極端な運転手の給与水準の低下があったとは認められない」として、訴えを棄却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation control center transmits by wireless communication to the respective vehicles, the distance data together with information including positions, time, speeds of the own vehicle and its preceding vehicles, while presenting to the drivers of the vehicles, by screen display, information including the distance between the vehicles, positions, time, and speeds of the preceding vehicles.例文帳に追加

無線通信によって運行管理センタから各車両に自車両およびその先行車両の位置・時刻・速度を含む情報とともに送信し、車両の運転員に画面表示により車間距離および先行車両の位置・時刻・速度を含む情報を提示する。 - 特許庁

The server device 100 collectively (in units of companies) acquires printer drivers of latest version and firm ware of latest version from the server device 400 with respect to the printer driver installed in the plurality of printer hosts 200 and the firm ware installed in the plurality of printers 300, respectively.例文帳に追加

サーバ装置１００は、前記複数のプリンタホスト２００にインストールされているプリンタドライバと、前記複数のプリンタ３００にインストールされているファームウェアと、についての最新バージョンのプリンタドライバ及びファームウェアを、一括して（企業単位で）サーバ装置４００から取得する。 - 特許庁

A distributed printing utility 120 reads the intermediate print file MF and respectively outputs the intermediate print data to real printer drivers provided, corresponding to respective printers 60-80, while assigning these data for the respective printers 60-80 according to a distributed form set from a dialog box.例文帳に追加

分散印刷ユーティリティ１２０は、中間印刷ファイルＭＦを読み取り、中間印刷データをダイアログボックスから設定された分散形態に従って各プリンタ６０〜８０用に割り振りながら、各プリンタ６０〜８０に対応して設けられた実プリンタドライバにそれぞれ出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing Web services without installing a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal used by a user, also without depending upon the model or operating system of the computer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a driver assistance device determines that a vehicle approches the T-shaped intersection blind to drivers, it acquires position information on other vehicles, which has been relayed out by a roadside device, and calculates the relative positional relation between the other vehicles and the vehicle.例文帳に追加

運転者支援装置は、車両運転者にとって見通しの悪いエリアであるＴ字路に接近しているものと判定した場合には、路側装置により中継された他車両の位置情報を取得して、他車両と当該自車両との間の相対的な位置関係を算出する。 - 特許庁

The report timing arithmetic part 28 of a controller 4 inputs an ideal route from an ideal route arithmetic part 26 and calculates a position to tart turning (the position a prescribed time and distance before a position where the drivers own vehicle 1 starts turning on the ideal route) based on the ideal route.例文帳に追加

制御装置４の報知タイミング演算部２８は、理想経路演算部２６から理想経路が入力され、この理想経路から、転舵を開始すべき位置（理想経路上で自車両１が旋回を開始する位置の所定時間或いは所定距離手前の位置）を演算する。 - 特許庁

When a signal RFSH of a CPU 10 is turned into an 'L', bus drivers 16 and 23 are controlled by a control signal prepared by a control signal control circuit 21 based on this signal, and a data output circuit 20f is connected to an address bus AB, a control sub-bus SB and a control bus CB.例文帳に追加

ＣＰＵ１０の信号ＲＦＳＨ＼が「Ｌ」となると、この信号等に基づいてコントロール信号制御回路２１で作成される制御信号によりバスドライバ１６，２３を制御し、データ出力回路２０ｆとアドレスバスＡＢおよびコントロールサブバスＳＢとコントロールバスＣＢとを接続する。 - 特許庁

The column driver 501 is arranged close to one peripheral side of an IC, and the row drivers 502 and 503 are respectively arranged close to the sides adjacent to the one side with the column driver 501, and the driving device 500 is packaged as a single IC.例文帳に追加

駆動装置５００は、カラムドライバ５０１が、ＩＣの周囲の一辺に近接して配置され、ロードライバ５０２および５０３が、それぞれ、カラムドライバ５０１が配置された一辺に隣接する辺に近接して配置されて、単一のＩＣにパッケージ化されていることを特徴とする。 - 特許庁

This storage system 600 is provided with a plurality of disk drives 330; one or more controller boards 141 for controlling the read/write of data to the plurality of disk drivers 330; and a fiber channel switching board 700 for controlling path switching between the controller board 141 and the plurality of disk drives 330.例文帳に追加

ストレージシステム６００は、複数のディスクドライブ３３０と、複数のディスクドライブ３３０へのデータの読み書きを制御する一つ以上のコントローラボード１４１と、コントローラボード１４１と複数のディスクドライブ３３０との間のパス切り替えを制御するファイバチャネルスイッチングボード７００と、を備える。 - 特許庁

The display systems 28L and 28R are respectively provided with display elements 51L and 51R displaying the image, backlights 52L and 52R illuminating the elements 51L and 51R, drivers 53L and 53R forming the image on the elements 51L and 51R and optical elements 54L and 54R enlarging and projecting the picture.例文帳に追加

表示系２８Ｌ、２８Ｒは画像を表示する表示素子５１Ｌ、５１Ｒと、これらを照明するバックライト５２Ｌ、５２Ｒと、画像を表示素子５１Ｌ、５１Ｒに形成するドライバ５３Ｌ、５３Ｒと、画像を拡大投影する光学素子５４Ｌ、５４Ｒとをそれぞれ有する。 - 特許庁

Since laser drivers 21 and 22 respectively adjust the coherence lengths of inspection light rays generated from semiconductor lasers 12a and 12b, interference fringes can only be formed with respect to the surface of the object to be measured having an optical path near the optical path on a reference planar mirror 16 side.例文帳に追加

レーザドライバ２１、２２が半導体レーザ１２ａ、１２ｂから発生させる検査光のコヒーレンス長を調整するので、コヒーレンス長を所定範囲内に短くした場合、参照平面ミラー１６側の光路に近い光路を有する面のみに関して干渉縞を形成することができる。 - 特許庁

To provide a traffic information communication system equipped with the function of displaying pieces of traffic information on each on-vehicle information terminal device as information useful to drivers while arranging the pieces of information orderly, in an inter-vehicle radio network formed by the on-vehicle information terminal devices of automobiles during driving.例文帳に追加

走行中の自動車の車載情報端末装置同士により形成される車両間無線ネットワークにおいて、各車載情報端末装置に交通情報を秩序立てて整理しドライバに有益な情報として表示する機能を設けた交通情報通信システム等を提供する。 - 特許庁

Thus, the shaking of the light irradiated from the reflector 9 to the road and flickering or the like of light distribution by the shaking of the light can be certainly prevented, the glare to a driver of an oncoming vehicle or walkers can be prevented, and the fatigue of the eyes of the drivers can be prevented.例文帳に追加

これにより、リフレクタ９から路面などに照射される光のぶれ、また、この光のぶれによる配光のちらつきなどを確実に抑制することができるので、対向車のドライバーや歩行者へのグレアを防ぐことができ、しかも、ドライバーの目の疲労を防ぐことができる。 - 特許庁

In the matrix type image display device 100, the display region (14) is bisected with the central part as a boundary and scanning lines (GL1 to GLn, GR1 to GRn) are also bisected so as to be associated with the above two-regions and are driven at different timings respectively by separate gate drivers (3, 4).例文帳に追加

マトリックス型画像表示装置１００であって、中央部を境界にして表示領域（１４）を２分割し、走査線（ＧＬ１〜ＧＬｎ，ＧＲ１〜ＧＲｎ）も上記２つの表示領域に対応して２分割し、夫々別のゲートドライバ（３，４）で異なるタイミングで駆動する。 - 特許庁

To provide a device for detecting pedal force of vehicles which transmits the rotation of a crankshaft 9 to a rear wheel WR by a chain 12, which outputs detected pedal force without diminishing drivers' feeling of transmitting pedal force directly from the crankshaft 9 to the rear wheel WR.例文帳に追加

クランク軸９の回転をチェーン１２で後輪ＷＲに伝達する車両の踏力検出装置において、クランク軸９に入力される踏力が後輪ＷＲに直接伝達されるダイレクト感を損なうことなく踏力検出出力を得ることができる踏力検出装置を提供する。 - 特許庁

The ECG acquisition device 110 auto-loads and runs ECG monitoring software onto the host device 170 eliminating the need to install additional acquisition software and/or drivers to the host device 170, and allows the acquisition device 110 to interface with the host device 170 of various platforms.例文帳に追加

ＥＣＧ取得装置１１０は、ＥＣＧ監視ソフトウェアをホスト装置１７０に自動的にロードして実行し、追加の取得ソフトウェア及び／又はドライバをホスト装置１７０にインストールする必要をなくし、また取得装置１１０を、様々なプラットフォームを有するホスト装置１７０と接続する。 - 特許庁

When a user selects a printer to be used from a plurality of printers through an user interface provided by an OS, a printer driver in a plurality of printer drivers that corresponds to the changed printer displays the user interface for displaying a message of the printer change.例文帳に追加

ＯＳが提供するユーザインタフェースを介して複数のプリンタのうち使用するプリンタがユーザによって選択されたとき、複数のプリンタドライバのうちの上記変更後のプリンタに対応するプリンタドライバは、プリンタが変更された旨のメッセージを表示するユーザインタフェースを表示する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit (100) temporarily stops a change in driving capability of a driver in accordance with outputs (count data) of comparators (P10 and N10), which are sequentially output so as to change the driving capability of replica drivers (P40 and N40) and an output driver (20).例文帳に追加

本発明による半導体集積回路（１００）は、レプリカドライバ（Ｐ４０、Ｎ４０）及び出力ドライバ（２０）の駆動能力を変更するために逐次出力されるコンパレータ（Ｐ１０、Ｎ１０）の出力（カウントデータ）に応じて、ドライバの駆動能力の変更を一時的に停止する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for displaying images for vehicles capable of preventing reductions in safety during driving by previously notifying drivers of the display of facility-related images when the facility-related images are superimposed on an actual scenery and displayed.例文帳に追加

施設に関する画像を実風景に重畳させて表示する際に、予めその表示を通知することにより、運転中の安全性低下を防止することができる車両用画像表示装置、車両用画像表示方法及び車両用画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

Operational information (e.g., boot record, system registry, drivers, configuration preference) associated with the virtual hard disk file and the operating system(s) within the virtual machine can then be modified as appropriate to ensure that the corresponding virtual machine is bootable and functional at the virtual machine host.例文帳に追加

仮想マシン内の仮想ハードディスクファイルおよびオペレーティングシステムに関連する動作情報（例えば、ブートレコード、システムレジストリ、ドライバ、デバイス、コンフィギュレーション基本設定など）を、対応する仮想マシンが仮想マシンホストでブート可能かつ機能することを保証するために、適切に修正する。 - 特許庁