「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Using an Ajax-enabled component is like working with any other component in the IDE: Drag and drop the component, set properties, and customize server-side event handlers.例文帳に追加

Ajax 対応コンポーネントの使用は、IDE のほかのあらゆるコンポーネントの操作に似ています。 コンポーネントをドラッグ&ドロップし、プロパティーを設定して、サーバー側のイベントハンドラをカスタマイズします。 - NetBeans

Leave the Binding Expression value as null.In the Display Expression drop-down list, select the property that represents the database column that contains the values that you want to display in thelist.Select the Advanced tab to further configure the binding.例文帳に追加

「式を表示」ドロップダウンリストで、リストに表示する値を含むデータベース列を表すプロパティーを選択します。 さらにバインドを設定するには、「詳細」タブを選択します。 - NetBeans

If the mobile client connects to a Web service through a middleware Web application, choose Web Services in Web Application, then use the drop-down menu to choose the Web Service client.例文帳に追加

モバイルクライアントがミドルウェア Web アプリケーション経由で Web サービスに接続する場合は、「Web アプリケーション内の Web サービスクライアント」を選択してから、ドロップダウンメニューで Web サービスのクライアントを選択します。 - NetBeans

You can drag the new components and drop them on pages you are editing in the Visual Designer, and you can work with these components just as you work with the components supplied with Visual Web Pack. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで編集しているページに新しいコンポーネントをドラッグ ドロップすると、Visual Web Pack に付属のコンポーネントの操作と同様に、これらのコンポーネントを操作することができます。 - NetBeans

Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Receive1 and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Reply1 activity is added. 例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Receive1 と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

Kansai Kabuki proved unlucky by comparison because of overlapping negative elements, including a lack of solidarity among actors and promoters and a drop in the number of sponsors because of the decline of Osaka's economy. 例文帳に追加

その点、俳優興行共にまとまりを欠き、大阪の経済の地盤沈下による後援者の減少などマイナスの要件が重なった関西歌舞伎は不運であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a miniaturized lightweight rice transplanter equipped with a mid-mount type fertilizer applicator, designed to reduce production cost without bringing about operating efficiency drop and the decline in machine body stability.例文帳に追加

ミッドマウント型施肥装置付き田植機において、作業効率や機体の安定性低下を招くことなく、小型軽量化及び製造コストの低減化を図る。 - 特許庁

To provide an alkaline battery enhancing high rate discharge characteristics and low rate discharge characteristics and suppressing drop in discharge capacity caused by self discharge during storage.例文帳に追加

重負荷放電特性及び軽負荷放電特性の双方に優れ、かつ貯蔵時の自己放電による放電容量の低下が抑制されたアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

Solid, which does not pass through holes in the porous cylinder, is made to naturally drop from a lower part of the porous cylinder inner wall, and thereby sealing discharge apparatuses such as a rotary valve and a double damper are made unnecessary.例文帳に追加

多孔筒の孔を通過しない固体は多孔筒内壁の下部から自然落下するように構成し、回転バルブ、二重ダンパー等のシール排出機器を不要とした。 - 特許庁

To provide a peritoneal perfusion device capable of selecting a drop system or a pump system in accordance with conditions of a patient and treatment conditions or the like and to provide a driving program therefor.例文帳に追加

患者の状態や処置状況などに応じて落差方式とポンプ方式とを選択可能な構成の腹膜灌流装置とその駆動プログラムを提供する。 - 特許庁

In order to lock the drop prevention stopper 5 at the flat position, the hook member 5C1 is projected by the pressing spring 5C4 to be set at an engagement position, and engaged with the lock part 51.例文帳に追加

落下防止ストッパ５を平坦位置にロックするには、フック部材５Ｃ１を押圧ばね５Ｃ４により突出させて係合位置とし、これを係止部５１に係合する。 - 特許庁

Thus, the frequency characteristics are made flat by improving drop of sound pressure in a frequency band between the resonance frequency F0 and the resonant frequency Fv1.例文帳に追加

これにより、共振周波数Ｆ０と共鳴周波数Ｆｖ１との間の周波数帯域における音圧の落ち込みを改善して、周波数特性のフラット化を図る。 - 特許庁

As with a drop in the power source voltage, the monitoring voltage falls down to the prescribed level, a power source monitoring circuit outputs the power source shut-down signal of a low level to a put-out control board.例文帳に追加

電源電圧が低下し、監視電圧が所定電圧まで低下すると、電源監視回路がローレベルの電源断信号を払出制御基板に対して出力する。 - 特許庁

To provide a muck car which can assure and maintain a good muck discharging efficiency without allowing excavated soil loaded thereon to drop even in a tunnel with a relatively steep grade.例文帳に追加

比較的勾配のあるトンネルであっても積載した掘削排土を落下させることがなく、良好な排土効率を確保維持可能であるズリ鋼車を提供する。 - 特許庁

To provide a token game machine which exhibits a high responsiveness from token loading operations to sending out of tokens to a game board and by which a player can successfully drop tokens in a direction of aiming tokens.例文帳に追加

メダル投入操作からゲーム盤にメダルを送出するまでの応答性が高く、プレイヤがメダルを狙った方向にうまくメダルを落下できるメダルゲーム機を提供する。 - 特許庁

In case that the fan motor is switched from operation to stoppage, the directive voltage of the fan motor is reduced gradually so that it may be smaller than the drop rate of the revolution of the fan motor.例文帳に追加

ファンモータを運転から停止へ切り換えた場合に、ファンモータの指令電圧をファンモータの回転数の低下割合より小さくなるように徐々に減少させる。 - 特許庁

Thus, processing performance is enhanced owing to the reduction in a pressure drop of compressed air and the increase of a compressed air flow blown to the thread.例文帳に追加

これによって、圧縮空気の圧力損失が軽減されて糸条に吹き付けられる圧縮空気の流速が速くなり、糸条への嵩高付与加工性能を増加させる。 - 特許庁

To solve the problem that a potential of an output signal is reduced just for a potential drop caused by a through current when the through current is cased to flow while an input signal IN is at VSS level.例文帳に追加

入力信号ＩＮがＶＳＳレベルのとき、貫通電流が流れると、当該貫通電流による電位降下分だけ出力信号の電位が引き下げられる。 - 特許庁

The disk drop preventing means 190 is constituted so that disks 1, 2 placed in a deviation state on the tray 23 are caught and elevated at the time of closing of the tray 23.例文帳に追加

ディスク落ち込み防止手段１９０は、トレイ２３上に対してずれて載置されたディスク１，２を、トレイ２３のクローズ時に受け止めて上昇させるように構成した。 - 特許庁

To provide an optical fiber drop cable and an optical fiber indoor cable by which reduction of connection work time and simplification of the operation are made possible in an optical fiber connecting method.例文帳に追加

光ファイバ接続工法における接続工事時間の短縮および作業の簡易化を可能にした光ファイバドロップケーブル及び光ファイバインドアケーブルの提供。 - 特許庁

To provide a battery housing mechanism to realize prevention against malfunction and data damage or the like due to momentary interruption of power supply, in impact due to drop or vibration.例文帳に追加

本発明は、落下や振動による衝撃時の電源瞬断による誤動作、データ破損等の防止を実現する電池収納機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Various bio-fluids put fully in a multiple ejector system comprising a plurality of individual fluid drop ejectors are printed on a base board 172 as fluid drops 174.例文帳に追加

複数の個別流体滴噴射器を備える多噴射器システムに充填された種々のバイオ流体は、基板１７２上に流体滴１７４としてプリントされる。 - 特許庁

To provide an optical drop cable for in-home use that has bend loss smaller than that of a standard singlemode fiber, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

標準のシングルモードファイバよりも曲げ損失が小さい屋内用の光ドロップケーブル、およびその製造方法を提供することにより従来技術の不都合を克服する。 - 特許庁

To rationalize a payment burden of a lease charge by a customer, and to suppress fluctuation of income of a leasing company, in a lease of an instantaneous voltage drop compensation device.例文帳に追加

瞬時電圧低下補償装置のリースに関し、顧客によるリース料金の支払い負担を合理化すると共に、リース会社の収入の変動を抑制させる。 - 特許庁

To provide a lens assembly having a structure configured such that a drop of water hardly sticks on a surface of a lens in the lens assembly, and to provide an image capturing device with the lens assembly.例文帳に追加

レンズ組立体内部のレンズの表面に水滴が付着し難い構造を持つレンズ組立体およびそのレンズ組立体を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water sucking method applicable even to a greening field, capable of promoting a temperature drop in a road surface such as a pavement by suitably evaporating water.例文帳に追加

好適に水を蒸散させることにより舗装道路等の路面の温度低下を促進し、また緑化分野にも適用し得る水の吸い上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brake liquid pressure control device capable of suppressing a drop of the braking performance even in case any unbraked wheel is generated owing to a liquid leak at any wheel cylinder.例文帳に追加

ホイールシリンダの液漏れにより失陥輪が発生した場合においても制動性能の低下を抑制することが可能なブレーキ液圧制御装置を提供することである。 - 特許庁

In a probability varying state, the game ball from the drop opening 144 is distributed to the right side constantly by the game ball distributing member 160 and collides with the rotary drum R.例文帳に追加

一方、確変状態では、投下口１４４からの遊技球は遊技球振り分け部材１６０によって絶えず右側に振り分けられて回転ドラムＲに衝突する。 - 特許庁

The method uses a part of materials 40, 54 employed even in a patternized layer for producing the element of the liquid-drop generator on the substrate 30 as the mask.例文帳に追加

本発明の方法は、基板(30)上に液滴発生器の構成要素を生成するためのパターン化された層においても使用される材料(40、54)の一部をマスクとして使用する。 - 特許庁

Measurement is made for the discharging time Td required for the terminal voltage of the backup capacitor to drop by a specified voltage in the process of discharging the backup capacitor.例文帳に追加

前記バックアップコンデンサを放電させる過程において、該バックアップコンデンサの端子電圧が所定電圧だけ降下するのに要する放電時間Ｔｄを計測する。 - 特許庁

To provide an automatic electronic flasher unit capable of preventing operation fault due to drop in insulation impedance of an internal circuit caused by intrusion of water from external environment.例文帳に追加

外部の環境からの水分の侵入によって発生する内部回路の絶縁インピーダンスの低下による動作不良を防止した電子式自動点滅器を提供する。 - 特許庁

a form of torture in which the hands are tied behind a person's back and they are lifted off the ground by a rope tied to their wrists, then allowed to drop until their fall is checked with a jerk by the rope 例文帳に追加

手を人の背中側で縛り、手首に縛ったロープで地面から引き上げ、ロープの動きで手が下がったことが確認されるまで吊り下げておく、拷問の一種 - 日本語WordNet

Inventory levels increased due to the rapid drop in production and shipments, but have been on a declining trend on a month-to-month basis since entering 2009, and inventory adjustments seem to be proceeding.例文帳に追加

生産と出荷の急減に伴って在庫も増加したが、2009年に入ってからは前月比で減少しており、在庫調整が進展していると見られる。 - 経済産業省

Exports by importing countries/regions show that the drop is observed in a wider range of countries/regions, including the United States, China, India, Australia, Brazil, and South Africa, etc.,as well as ASEAN members, such as Malaysia and the Philippines.例文帳に追加

輸出先別にみても、マレーシア、フィリピンといったASEAN 諸国以外にも、米国、中国、インド、豪州、ブラジル、南アフリカ等さらに幅広い国・地域での落ち込みがみられる。 - 経済産業省

There are hopes that successful commercialization of this equipment will bring about innovation to semiconductor etching equipment, for which a drop in the yield rate is expected as a result of a further advance of miniaturization.例文帳に追加

の商品化に成功すれば、今後ますますの超微細化が進み歩留りの低下が予想される半導体エッチング装置に革新をもたらすことが期待されている。 - 経済産業省

The orifice passage C2 prevents the flow of too much oil liquid into the oil storage chamber 13 and prevents pressure drop in the cylinder chamber 2A to generate stable damping force.例文帳に追加

オリフィス通路Ｃ２によって、保油室１３に過量の油液が流れるのを防止し、シリンダ室２Ａの圧力の低下を防止して安定した減衰力を発生させる。 - 特許庁

A filter 115 is arranged in a passage connecting a print head for ejecting a liquid drop and an ink tank for supplying liquid to the print head and bonded to the print head.例文帳に追加

液滴を吐出するプリントヘッドと、プリントヘッドに液体を供給するインクタンクとつなぐ経路中にフィルタ１１５が配置され、プリントヘッドに溶着されている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine effectively suppressing the formation of deposited materials in an EGR passage and an intake passage where temperature drop easily occurs.例文帳に追加

ＥＧＲ通路及び吸気通路において温度の低下し易い箇所における堆積物の生成を効果的に抑制することのできる内燃機関を提供する。 - 特許庁

Thus, head difference occurring in the water header of a spray system has smaller influence, and each installed two-fluid nozzle 23 can produce uniform sprayed water drop distribution.例文帳に追加

これにより、噴霧システムの水ヘッダ内に発生する水頭差の影響が小さくなり、設置する各２流体ノズル２３で均一な噴霧水滴分布を形成することができる。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing method capable of accurately forming a pattern in the case of forming a prescribed pattern on a substrate by using a liquid drop discharging head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドを用いて基板上に所定のパターンを形成する際、パターンを精度良く形成することができるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

Some have linked the recent shrinking of the trade and current account surpluses noted above to a drop in international competitiveness, and are concerned at this trend.例文帳に追加

上述のような最近の貿易収支及び経常収支の黒字縮小については、国際競争力の低下等と結びつけその先行きを懸念する向きもある。 - 経済産業省

Japan’s exports fell in 2001, and many of the export products which have recently poweredJapan’s exports saw their export value drop compared to 2000.例文帳に追加

2001年は日本の輸出が減少した年であり、最近の日本の輸出を牽引してきた輸出品目においても、2000年に比べ2001年には輸出金額を減少させたものも多い。 - 経済産業省

If in the cutting off the pound of flesh you shed one drop of Christian blood, your land and goods are by the law to be confiscated to the state of Venice. 例文帳に追加

もし肉を１ポンド切り取るときに、キリスト教徒の血を一滴でも流したなら、お前の土地や財産は法律によってヴェニスの国家によって没収されることになるぞ。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

To provide a mounting structure of a sprocket formed capable of being split in a plurality of segments in the circumferential direction capable of securing high mounting strength sustaining a shear load generated between a flange and the sprocket without bringing about an increase in weight or a drop in easiness in mounting and removing the sprocket.例文帳に追加

周方向に複数分割可能に構成されたスプロケットの取り付け構造に工夫を凝らすことで、重量の増加やスプロケットの着脱性の低下を招くことなく、フランジとスプロケットとの間で発生する剪断荷重に耐え得る高い取り付け強度を確保できるようにする。 - 特許庁

In a white color display, impedance in pixel circuit is adjusted according to I-V characteristics of a driving organic EL device so that a ratio of current flowing in each EL device contained in the same pixel is constant regardless of magnitude of a voltage drop caused in a power line.例文帳に追加

白色表示において、同一画素内に含まれる有機ＥＬ素子それぞれに流れる電流の比が、電源線で生じる電圧降下の大きさにかかわらず一定となるように、駆動する有機ＥＬ素子のＩ−Ｖ特性に応じて画素回路のインピーダンスを調整する。 - 特許庁