「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The user is enabled to change the luminance value to another luminance value in a simple manner and when the change to another luminance value is instructed by the user, the control based on the instructed luminance value is started.例文帳に追加

ユーザは、必要に応じ、輝度値を他の輝度値に簡便に変更できようにされており、ユーザにより他の輝度値への変更が指示された場合、その指示された輝度値に基づく制御が開始される。 - 特許庁

When a packet transmission enabled timing comes, a packet of a class m whose transmission time close to the final times (RG-1 to n) is preferentially transmitted among classes whose present time reaches the fastest times (RL-1 to n).例文帳に追加

パケット送信可能タイミングになると、現時刻が最先時刻（ＲＬ−１〜ｎ）に達したクラスの中から最終時刻（ＲＧ−１〜ｎ）が近いクラスｍのパケットが優先的に送信される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same in which the more stable electrical connection of the wires connected through the contact holes is enabled even when the semiconductor device is reduced in size.例文帳に追加

半導体装置が縮小化される場合であれ、コンタクトホールを介して接続される配線のより安定した電気的接続を可能とする半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

One fuel cell stack assembly is to be enabled to be positioned in free changing so as to selectively stop fluid flow in one of the fuel cells during operation of the fuel cell stack assembly.例文帳に追加

１つの燃料電池絶縁装置は、燃料電池スタック組立体の運転中に、燃料電池の１つを通る流体流を選択的に停止させるよう変更自在に位置決め可能である。 - 特許庁

In this way, any store across the country is enabled to equally provide an accurate, detailed and sufficient explanation about a members-only sales system of contact lenses and execute the process until the admission agreement.例文帳に追加

これにより、全国の何処の店舗でも、会員制のコンタクトレンズの販売システムに関して正確で詳細且つ充分な説明を等しく提供し、入会契約まで処理することを可能と為し得た。 - 特許庁

The special game performing means restarts the special game when the game ball is enabled to pass the special area on determining that the initialization processing is not performed when the power is applied.例文帳に追加

特殊遊技実行手段は、電源が投入されたときに初期化処理が実行されていないと判定されると、遊技球が特別領域を通過しうる状態であれば特殊遊技を再開する。 - 特許庁

To provide a picture communication system, picture communication equipment and a picture communication method wherein dialog is enabled in such a manner that each user can see always the opponent from a natural angle as if the user faced the opponent directly.例文帳に追加

各ユーザーが、直接対面しているように相手を常に自然な角度で見ながら対話することができる画像通信システム、画像通信装置、および画像通信方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve visibility particularly in the external light without causing the state of negative-positive inversion in such a case that optical recycle is enabled to improve the utilization of light.例文帳に追加

光リサイクルを可能にして光利用効率の向上を図りつつ、その場合であってもネガポジ反転の状態が生じることなく、特に外光下での視認性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The software supports the transmission of a universal serial bus (USB) through a USB line 704 by using a high-level bus protocol, and an application program interface is disclosed wherein an access to the protocol is enabled.例文帳に追加

このソフトウェアは高レベルのバスプロトコルを利用して、ユニバーサルシリアルバス（ＵＳＢ）のＵＳＢ線７０４を通じた転送をサポートし、このプロトコルに対する呼び出しを可能にするアプリケーションプログラムインタフェースを公開する。 - 特許庁

A photographing person is enabled to preliminarily check a recording image before photography at a state that the photographing person remains looking into the finder by performing automatic switching control from an OVF to the EVF being interlocked with a release operation.例文帳に追加

レリーズ操作に連動してＯＶＦからＥＶＦへ自動切り換え制御を行なうことによって、撮影者はファインダーを覗いたままの状態で、撮影前に記録画像の事前確認が可能となる。 - 特許庁

In a remote operation system, specific authentication processing is performed, and remote operation of a vehicle is enabled only when an operator is positioned to be able to indicate an appropriate remote operation.例文帳に追加

遠隔操作システムでは、特定の認証処理を実行し、適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置に操作者が存在する場合にのみ、車両の遠隔操作を有効にする制御を行う。 - 特許庁

To match a consecutive photographing enabled operation timing, in a lens device with a consecutive photographing operation timing in an imaging apparatus, and to control the consecutive photographic operation of the imaging apparatus, according to the performance of the lens device.例文帳に追加

レンズ装置での連写対応動作タイミングと撮像装置での連写動作タイミングとを合致させるとともに、レンズ装置の性能に応じて撮像装置の連写動作をコントロールできるようにする。 - 特許庁

To obtain a substrate for microchips where there is no variation in the amount of immobilization of DNA fragment chains, further a hybridization that is highly efficient and has high reproducibility is enabled, and preservation properties are excellent in the immobilization of DNA fragment chains.例文帳に追加

DNA断片鎖の固定において、DNA断片鎖固定量にばらつきがなくさらに、高い効率および再現性のあるハイブリダイゼーションが可能かつ、保存性に優れたマイクロチップ用基板を得る。 - 特許庁

By increasing the pressure of the system accumulator 6 temporarily increasing the unload pressure at the initial operation time, the pilot type check valve 21 is promptly and surely opened and the attitude control for the car body is enabled.例文帳に追加

初期作動時に、一時的にアンロード圧力を高くしてシステムアキュムレータ６の圧力を高めることにより、パイロット型逆止弁２１を迅速、確実に開弁させて、車体の姿勢制御を可能にする。 - 特許庁

In this case, since the object form is detected directly by radial scanning, detection accuracy can be improved and since a scanning range is limited substantially inside the edge locus, and prompt processing is enabled.例文帳に追加

ここで、放射状に走査して物体形状を直接検出するため検知精度を高くできると共に走査範囲がエッジ軌跡のほぼ内側に限定されるため迅速な処理が可能である。 - 特許庁

When the main switch is turned on, the image pickup unit is automatically set at a prescribed position so as to expose the photographing lens 231 from the opening 5 and to direct its optical axis toward the front and photographing is enabled.例文帳に追加

メインスイッチがオンになると、撮像ユニット２２が撮影レンズ２３１が開口部５から露出してその項軸方向が正面方向となる所定の位置に自動設定され、撮影可能になる。 - 特許庁

In the invention, taking advantage of visual property of central and peripheral image detection, stable transmission of enhanced image television signals in a narrow bandwidth is enabled. 例文帳に追加

本発明によれば、画像表示面における中央部と周辺部とに対する視覚特性の相違を利用して、高品位のカラーテレビジョン画像信号を狭帯域の伝送路により安定に伝送し得る。 - 特許庁

Recently, however, a great leap in financial technological development has enabled international investors to invest and divest in the most exotic markets with ease.例文帳に追加

しかしながら、最近、金融技術の急激な発展により、国際的な投資家はそれ程知られていない市場においても容易に資金を投資したり引き揚げたりすることができるようになりました。 - 財務省

The non-inverse nature of the trace unit 300 is enabled to generate the trace signal for producing profiling information for use by the compiler 110 without changing the behavior of the code executed by the processor 130.例文帳に追加

追跡ユニット３００は非侵入的なので、プロセッサ１３０が実行するコードの行動を変えずにコンパイラ１１０が用いる輪郭情報を作るための追跡信号を生成することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to control such that an image signal is output, when a kobu1 signal is input after the sub-scan timing controller has been brought into the enabled state, according to a next kobu2 signal to be input.例文帳に追加

そして、副走査タイミング制御部がイネーブルにされた後、ｋｏｂｕ１信号が入力されたときは、次に入力されるｋｏｂｕ２信号に応じて画像信号を出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a hinge, by which the hanging works of a door can be carried out simply and safely by obtaining a means hanging the door from the lateral direction and one-man works are enabled even in a heavy door.例文帳に追加

扉を横方向から吊り込む手段を得ることにより、簡単でかつ安全に扉の吊り込み作業が実施でき、重量扉においても一人作業が可能となる丁番を提供する。 - 特許庁

If the trial packet can be received within a fixed period of time after the reception of the previous notice packet, the confirmation server device determines that the terminal device is enabled to transmit a UDP packet to an external communication apparatus.例文帳に追加

確認サーバ装置は、予告パケットを受信してから一定期間の間に試行パケットが受信できれば、端末装置は外部の通信機器へＵＤＰパケットを送信可能であると判定する。 - 特許庁

When the operation enabled state detection section 22 discriminates that the charging state is the prescribed state, a phone section power supply S/W section 23 starts the wireless communication function including the phone section 16.例文帳に追加

電話部電源Ｓ／Ｗ部２３は、動作可能状態検出部２２によって充電状態が所定の状態となったと判別された場合に、電話部１６を含む無線通信機能を起動する。 - 特許庁

In this case, by setting the display characteristics to the respective channels of divided video signals before being stored in the memory 6, video display is enabled while changing setting corresponding to the input channel.例文帳に追加

ここにおいて、メモリ６に記憶される前の分割された映像信号の各々のチャンネルに対し、表示特性を設定することにより、入力チャンネルに応じて設定を変えた映像表示が可能となる。 - 特許庁

And a hands-free call is enabled in the calling and incoming call response by a microphone 7 installed at the upper section in front of the driver's seat, a speaker 8, and a radio accommodated into a phone set body 16.例文帳に追加

また、運転席前方の上部に設置されたマイク７、スピーカ８と、電話装置本体１６に収納された無線部により、発信又は着信応答時にハンズフリーでの通話を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus wherein turn polycrystalline treatment of a semiconductor film is enabled in low cost and a short time without damaging a glass substrate, and provide a heat treatment method and a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

ガラス基板を損傷させずに，低コスト且つ短時間で半導体膜の多結晶化処理ができる熱処理装置，熱処理方法，及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the data including the image data is supply from the main body to the display unit or from the display unit to the main body, a data transmission reception function is enabled between the CPU and the image processing means.例文帳に追加

そして、本体部から表示部に、あるいは表示部から本体部に、画像データを含むデータを供給する場合に、ＣＰＵと前記画像処理手段間でのデータ送受機能をイネーブルにする。 - 特許庁

High speed printing is enabled by performing input of data and a conversion processing to a main language by the intermediate language interpreting part 2 while making the printer language analyzing part 3 perform the processing.例文帳に追加

ここで、プリンタ言語解釈部３が処理を行っている間に、中間言語解釈部２がデータの入力・本言語への変換処理を行うことで、印刷速度の高速化が可能となる。 - 特許庁

When the read secondary bar code is sent to the server device 11, a sales permission message is sent from the server device 11 to the vending machine 12 and purchase of the article from the vending machine 12 is enabled.例文帳に追加

読み取られた二次バーコードがサーバ装置１１へ送られると、サーバ装置１１から自動販売機１２に販売許可メッセージを送り、自動販売機１２での商品の購入を可能とさせる。 - 特許庁

By using a conventional ultrasonic probe with narrow width, costs of the ultrasonic probe and the apparatus body are suppressed to the minimum and the apparatus body is enabled to be used as a general purpose ultrasonic examination apparatus.例文帳に追加

また、幅の狭い通常の超音波プローブを用いることにより、超音波プローブと装置本体のコストを最低限に抑え、装置本体は汎用の超音波検査装置としても使用できるようにした。 - 特許庁

Several third openings 13a are provided at a corresponding position to the opening 11b in the shutter 13, and opening degree of all the second openings 11b are enabled to vary simultaneously from complete closing to complete opening by sliding the shutter 13.例文帳に追加

シャッタ13には開口11b と対応する配置で複数の第三の開口13a を設け、シャッタ13をスライドさせることにより総ての第二の開口11b の開度が全閉から全開まで同時に変化するようにする。 - 特許庁

To obtain a shield conductor board for a connector with a mounting surface lessened, enabled to be out of hindrance to a wiring pattern, and capable of structuring a shield without any exclusive connector prepared.例文帳に追加

実装面積を少なくすることができ、配線パターンの妨げにならないようにすることができ、専用のコネクタを用意しなくてもシールドを構成することができるコネクタ用シールド導体板を得る。 - 特許庁

To provide a slot machine in which re-lottery is enabled midway a game and, when re-lottery is executed, one more advantageous for a player is reflected to stop control of rotary reels to make the player aggressively select re-lottery.例文帳に追加

遊技の途中での再抽選を可能とし、再抽選が行われたときには、遊技者にとって有利な方を回転リールの停止制御に反映させ、再抽選を積極的に行わせる。 - 特許庁

To provide a dampening water composition for offset printing wherein preservation for a long term is enabled to be from manufacture to use by preventing decay and change in quality and further draining off can be carried out without carrying out neutralization treatment.例文帳に追加

腐敗や変質を防止することにより、製造から使用まで長期間の保存を可能にし、更に、中和処理を行うことなく排水できるオフセット印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device which is enabled to improve the efficiency of a lamp by surely maintaining the temperature at the lowest temperature part, while taking safety and operation property of mounting a circular fluorescent lamp into consideration.例文帳に追加

環形蛍光ランプの取り付けの安全性及び操作性を考慮しながら、最低温度部の温度維持を確実にしてランプの効率向上を可能とした照明器具を提供する。 - 特許庁

A lock part 28 is formed on a side wall of a housing 20, and lock pieces 70 enabled to bend between a pair of guide grooves 60 are formed at side walls of the cover 30 by notching the pair of guide grooves in the side wall.例文帳に追加

ハウジング２０の側壁には、ロック部２８が形成され、カバー３０の側壁には、一対のガイド溝６０を切り込むことで両ガイド溝６０間に撓み可能となったロック片７０が形成される。 - 特許庁

By forming such a communicating hole 12, the output probe of signal generator generating prescribed signal is enabled to touch the central contact 20 through the hole 12 of the coaxial connector 3.例文帳に追加

このような透孔１２を設けることにより、所定の信号を送出する発信器の出力プローブを、同軸コネクタ３の透孔１２を透して中心コンタクト２０へ接触させることができる。 - 特許庁

When Miller indices of the silicon wafer 6 are (110), by setting the applying potential Va at a negative side from a rest potential Vr, etching restraining generation of micropyramids is enabled, and an etching surface is smoothed.例文帳に追加

シリコンウエハ６の面方位指数が（１１０）の場合には、印加電位ＶａをレストポテンシャルＶｒよりも負側に設定すると、マイクロピラミッドの発生を抑制したエッチングを行なえ、エッチング面は平滑化される。 - 特許庁

A flat panel is adopted as the keyboard of the PC, two-screen display of a handwriting screen and a screen displaying key arrangement of the conventional keyboard is enabled to enable handwriting input and key touch input.例文帳に追加

ＰＣのキーボードにフラットパネルを採用し、手書き入力用画面と、従来のキーボードのキー配列を表示する画面の、２画面表示を可能にして、手書き入力と、キータッチ入力を可能にする。 - 特許庁

The main storage part is enabled when electric power is supplied from the electronic apparatus via the medium terminal, and is disabled when electric power is supplied only from the radio communication part.例文帳に追加

また、主記憶部は、媒体側端子を介して電子機器から電力が供給されているときに動作するとともに、無線通信部からのみ電力が供給されているときには動作が不能化される。 - 特許庁

Because the bending radius producing the loss by bending is reduced in the optical fiber sensor, reduction in size of the sensor is enabled and signals detected by the optical sensor can be precisely detected.例文帳に追加

また光ファイバセンサにおいては曲げによる損失が発生する曲げ半径が小さくなるため、センサの小型化が可能となり、光ファイバセンサにより検知した信号を正確に検出することが出来る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an IC chip is not peeled and a bonding wire for a power supply is connected freely which has high reliability and in which high-density integration is enabled.例文帳に追加

ＩＣチップの剥離がなく、しかも電源供給用ボンディングワイヤの接続を自由に行なえるようにして、信頼性が高く、かつ、高密度集積を可能ならしめた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scratch resistance-enhanced gloss mat decorative sheet of which the scratch resistance is enhanced and the V-cut processing is enabled while utilizing a conventional thermosetting resin.例文帳に追加

本発明は、従来の熱硬化型樹脂を利用しつつ、耐擦傷性を向上させＶカット加工も可能とした耐擦傷性向上グロスマット化粧シートを提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an edging method of a metal slab by which yield is not deteriorated, the life of a press tool is prolonged and operation raising production efficiency is enabled at the time of edging the metal slab.例文帳に追加

金属スラブの幅圧下に際し、歩留を悪化させることがなく、また、プレス工具の寿命を延長でき、生産能率を高めて操業可能な金属スラブの幅圧下方法を提供すること。 - 特許庁

In system design, whether or not it is the processing enabled to be automatically generated when designing check condition and editing condition is discriminated each other, and the processing impossible to automatically generate is cut out as a part.例文帳に追加

システム設計時は、チェック条件や編集条件設計時に自動生成できる処理か自動生成できない処理かを区別し、自動生成できない処理については部品として切り出しする。 - 特許庁