「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound coating method of a sleeve enabled to uniformly and efficiently coating a compound over a whole area of an inner face of the sleeve, in coating one on an inner face of a compression connecting sleeve.例文帳に追加

圧縮接続用スリーブの内面にコンパウンドを塗布するにあたり、スリーブ内面の全域にわたってコンパウンドを均一で効率的に塗布することを可能とする、スリーブのコンパウンド塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device for reducing, as far as possible, interference with a cell formed by another base station while maintaining a state where a handover of a mobile station is enabled from a higher-layer cell.例文帳に追加

上位層セルから移動局のハンドオーバが可能な状態を維持しながら、他の基地局が形成するセルとの干渉を極力低減することが可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a mounting portion for mounting a light-attenuating portion arranged in a longitudinal direction in general to the port, the mounting portion enabled to transmit the light emitted from the port.例文帳に追加

この装置はさらに、出射口に対し概して縦方向に配列される光低減部を搭載するための搭載部を備え、この搭載部は出射口から放出される光を伝達することができる。 - 特許庁

Furthermore, a receiver who thinks quality, quantity and a package, etc., of a delivered article are not as prescription is enabled to electronically allege a fault to an issued house, to await a ruling and to electronically receive its result.例文帳に追加

さらに、受渡品の品質、量目、梱包などが規定通りではないと思う受け方は、取引所に電子的に故障を申立て、裁定を仰ぎ、その結果を電子的に受信することが可能になる。 - 特許庁

When a detected lamp current is smaller than the error reference value le, an illumination device 1 detecting the existence of a non-lighting dielectric barrier discharge lamp 2 is enabled to be provided.例文帳に追加

検出されたランプ電流がエラー基準値ｌｅを下回るときには、不点の誘電体バリア放電ランプ２が存在することを検出する照明装置１を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a display panel, as well as PDP, enabled to reduce a noise caused by crushing sound generated by the vibration of a front panel and a back panel during actual driving.例文帳に追加

実駆動時における前面パネルと背面パネルとが振動することによって生じる衝突音に起因するノイズを低減することが可能なＰＤＰを始めとする表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a component junction in wiring pattern of printed circuit board, with which a connection is enabled even with an electronic component miniaturized rather than an electronic component under use when changing the electronic component after the connection.例文帳に追加

接続後に電子部品を変更する際に、使用している電子部品よりも小型化した電子部品でも接続することができる、プリント基板の配線パターンにおける部品接続部を提供する。 - 特許庁

To provide a key depress detecting circuit that radiation noises caused by key depress detection can be remarkably reduced, keying can be immediately detected without deteriorating sensitivities and the detection is enabled with low power consumption.例文帳に追加

キー押下検出による放射ノイズを格段に低減させ、感度劣化を起こさず、また即座にキー押下を検出し、且つ低消費電力で検出できるキー押下検出回路を提供する。 - 特許庁

A locking claw 53 each capable of being locked to a holder part 33 fitted at the stepped face 29 is provided at a top end part 42a of the side plate 42, with which the retainer 40 is to be enabled to be held at the proper locking position.例文帳に追加

側板４２の上端部４２ａには、段差面２９に設けられた保持部３３に係止可能な係止爪５３が設けられ、これによりリテーナ４０が本係止位置に保持可能とされる。 - 特許庁

Thus, it is recognized that the communication in a transceiver communication mode is enabled, and connection sequence in the transceiver communication mode for trying the transition of the public network communication mode to the transceiver communication mode between the both PHS terminals is performed.例文帳に追加

（２）これにより、トランシーバ通話モードによる通話が可能とみなし、両ＰＨＳ端末間でトランシーバ通話モードへの移行を試みるトランシーバ通話モードによる接続シーケンスが行われる。 - 特許庁

To prevent decrease of magnetic flux density by reducing number of division of a magnet in an adjustable drive unit, thereby overcome a problem in a case that a fine adjustment for an object lens is enabled in a tilt direction.例文帳に追加

調整駆動装置のマグネットの分割数を少なくして磁束密度の減少を防止し、これによってチルト方向での対物レンズの微調整を可能にする場合の問題を解消すること。 - 特許庁

Inside of the hood part 22, a female housing 10 is made possible, to plug-in and waterproofing of both the housing 10 and 20 is enabled, because the outer perimeter surface of the female housing 10 sticks to the inner perimeter surface of the sealing component 30.例文帳に追加

フード部２２内には、雌ハウジング１０が嵌合可能とされ、シール部材３０の内周面に雌ハウジング１０の外周面が密着することで両ハウジング１０，２０の防水が可能とされている。 - 特許庁

A WINS (Windows Internet naming service) server is further installed, users of two LANs are enabled to transmit the WINS server, to perform IP conversion to it and to directly access data of a member of another LAN by NetBIOS names.例文帳に追加

さらにＷＩＮＳサーバを架設し、二つのＬＡＮのユーザーがＮｅｔＢＩＯＳ名称を以て、ＷＩＮＳサーバを透過しＩＰ変換し、直接もう一つのＬＡＮメンバーのデータにアクセスできるようにする。 - 特許庁

Next, after confirming that communication connection is enabled by the communication connection information of this packet TP, the respective node 14 make the respective terminals 12 start the transmission and reception of data DA.例文帳に追加

次に、各ノード１４は、このトークンパケットＴＰの通信接続情報によって通信接続が可能であることが確認した後に、各端末１２をしてデータＤＡの送受信を開始させる。 - 特許庁

To provide an electrolyte enabled to restrain the lowering of cell efficiency and capacity caused by the repeated charging and discharging of a cell, and to provide a manufacturing method of the same, and to provide a redox flow cell using above electrolyte.例文帳に追加

電池の充放電サイクルを経るに伴って電池効率、容量が低下することを抑制できる電解液とその製造方法ならびに電解液を用いたレドックスフロー電池を提供する。 - 特許庁

When a first forcible power transmission mode is enabled based on the information set by the test register 216, the power transmission controller 230 controls the power transmission part 250 to continuously drive a primary coil L1.例文帳に追加

テストレジスタ２１６に設定される情報によって、第１強制送電モードがイネーブルとなると、送電制御装置２３０は、送電部２５０を制御して、１次コイルＬ１を連続駆動させる。 - 特許庁

To provide a lighting lamp and its mounting structure with large freedom of layout at mounting, and yet, enabled not only to exert an enough heat radiation function but also to uniformalize a luminance distribution.例文帳に追加

取付け時のレイアウトの自由度が大であり、しかも、十分な放熱性能を発揮することができるだけでなく、照度分布を均一化できるようにした照明灯、およびその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable vehicle navigation system having small amount of inconvenience where key operation is enabled although the vehicle is under travel or when key operation is disabled although the vehicle is not under travel, for example.例文帳に追加

走行中であるのにキー操作を有効にしてしまったり、走行中でないのにキー操作を無効にしてしまうなどの不都合の少ない携帯可能な車両ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which leaking of recorded signals into wobble signals is suppressed, and accurate reading of the wobble signals is enabled, and also to provide an optical disk evaluating method and an optical disk evaluating device.例文帳に追加

記録された信号からウォブル信号への漏れ込みを抑え、ウォブル信号の正確な読み出しを可能とする光ディスク、光ディスク評価方法、および光ディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

The sliding layer 18 with the glass patterns 161, 162 and the resin patterns 171 to 173 alternately formed are to be endowed with both thermal conductivity and slidability, enabled to improve fixability by the heater.例文帳に追加

ガラスパターン１６１，１６２と樹脂パターン１７１〜１７３が交互に形成された摺動層１８は、熱伝導性と摺動性を合わせ持つものとなりヒータによる定着性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, when playing back a low-pitched sound with a great amplitude of a diaphragm, since internal air becomes an appropriate spring and suppresses too much vibration of the diaphragm, high-responsiveness sound playback from low-pitched sound to high-pitched sound is enabled.例文帳に追加

また、振動板の振幅の大きい低音再生時には、内部の空気が適度なバネとなり振動板の振れ過ぎを押さえるため、低音から高音まで、応答性の高い音の再生が可能である。 - 特許庁

The lances 29, enabled to elastically band by deformation, are formed by selectively notching separation walls 23B separating the cavities 21 arranged in the direction of height, out of separation walls 23 separating respective cavities 21.例文帳に追加

このランス２９は、各キャビティ２１間を仕切る隔壁２３のうち、高さ方向に並んだキャビティ２１間を仕切る隔壁２３Ｂを切り欠いて設けられるとともに、弾性的に撓み変形可能とされている。 - 特許庁

To provide a connector for a memory card with a low profile without enlarging a mounting area for it to be mounted on a printed wiring board as to one enabled to connect memory cards with two kinds of sizes.例文帳に追加

２種類の大きさのメモリーカードを同時に接続可能とするメモリーカード用コネクタで、プリント配線基板上へ実装する実装面積を拡大させずに、低背化させたメモリーカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, since both data before and after switching become complete on the side of decoding, normal decoding is enabled at the time of switching and the decoded image of high quality can be provided.例文帳に追加

これにより、復号側において、切替え前のデータと切替え後のデータとが共に完全なものとなるため、切替え時に正常な復号ができ、品質の高い復号画像を得ることができるようになる。 - 特許庁

If the terminal is corresponding to the terminal to which the use is permitted, the terminal is brought into a state where communication is enabled in the cell and if not, the terminal is brought into a state where communication is disabled in the cell.例文帳に追加

使用が許可された端末に該当する場合には、その端末がそのセルで通信可能な状態にされ、そうでない場合には、その端末がそのセルで通信できない状態にされる。 - 特許庁

To provide an apparatus for decreasing carbon particles PM, in which heating damages or the like are prevented, continuous regeneration and usage are enabled and excellent durability is attained and adverse effect due to sulfur is avoided.例文帳に追加

第１に、加熱破損等が防止され、第２に、連続再生使用が可能で、耐久性に優れており、第３に、硫黄の悪影響も回避される、炭素粒子の減少装置を提案する。 - 特許庁

When this PSL is calculated, loader arms LA1 and LA2 select the next wafer W, with which the time until conveyance into the load lock chambers LL1 and LL2 is enabled is shortest, among load ports LP1-LP3.例文帳に追加

そして、このＰＳＬが算出されると、ローダアームＬＡ１、ＬＡ２は、ロードロック室ＬＬ１、ＬＬ２に搬入可能となるまでの時間が最も短い次のウェハＷを、ロードポートＬＰ１〜ＬＰ３から選択する。 - 特許庁

To provide an electron beam lithography device in which a wobbling amount is enabled to be controlled at every work, in which stable exposure quality can be obtained even under a high speed exposure condition, and which has a high reliability.例文帳に追加

本発明は、ワーク毎に面振れ量を制御可能となり、高速露光条件でも安定した露光品質を得られ、かつ信頼性の高い電子線描画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lamination device improved in lamination efficiency by making the lamination reference of a plate material to a certain level and enabled to strike a connecting pin easily in the following process.例文帳に追加

本発明は、板材の積層基準を一定のレベルにすることで積層効率を高め、次工程で連結ピンを容易に打ち込むことができるような積層装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By removing the fastener 40 of an end part and rotating the spacer half bodies 22, 22 outward with the connector 30 of the other end as its fulcrum, easy insertion between the wheel and the plain bearing is enabled.例文帳に追加

一端部の固定具４０を取外し、他端部の連結具３０を支点としてスペーサ半体２２，２２を外方に回動することで、車輪とすべり軸受との間に容易に挿入することが可能である。 - 特許庁

The controller 30 controls the conduction of the semiconductor switching element, according to the output of a voltage sensor 44, when there is an indication to switch a vehicle from a travel disabled state to a travel enabled state.例文帳に追加

制御装置３０は、車両を走行不可能状態から走行可能状態に切換える指示があった場合に、電圧センサ４４の出力に応じて半導体スイッチング素子の導通制御を行なう。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which sealing is carried out surely at every unit cell, thinning is enabled, maintenance becomes easy, a gas flow passage is hardly choked, and stable power generation is implemented.例文帳に追加

単位セルごとに確実に封止を行うことができ、これによって薄型化が可能となり、メンテナンスも容易になり、しかもガス流路が閉塞しにくく安定した発電が可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

As a result, the user is enabled to easily select the desired foodstuff tag from a plurality of the foodstuff tags, the convenience is improved, the human error is prevented and the automatic inventory management of the foodstuffs is made possible.例文帳に追加

これによって、利用者は複数の食材タグから容易に目的の食材タグを選択することができ、利便性が向上し、人為的ミスを防ぎ、自動的に食材の在庫管理ができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electroluminescent display enabled to prevent processing failure of an electrode shape or emission failure of a display, through reduction of processes needed for processing of the electrode shape.例文帳に追加

電極形状の加工に要する工程を削減して、電極形状の加工不良や表示装置の発光不良を防ぐことを可能にする電界発光表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an MgO depositing material enabled to be manufactured with a high yield ratio, capable of obtaining excellent discharge response in a wide temperature range, especially at low temperature range, and furthermore, capable of drastically curtailing the number of address ICs without degradation of brightness of a panel.例文帳に追加

歩留まり良く製造し、広い温度範囲にわたって、特に低温域で良好な放電応答性が得られ、更にパネル輝度の低下なしに大幅なアドレスＩＣ数を削減する。 - 特許庁

Since the common ferrite core 13 is secured in such a surge protector, a surge current is difficult to flow through the side 2 which is object of protection, and reaching to the side 2 to be protected is enabled, even if a surge is generated.例文帳に追加

このようなサージプロテクタは、共用のフェライトコア１３を設けたため、サージ電流が保護対象２へ流れにくく、サージが生じても保護対象２側に到達しないようにすることができる。 - 特許庁

An authentication information control part 210 stores the authentication information stored in the authentication information storage part 211 in a temporary storage part 206 when the reception of the enable management communication part 212 indicates that the authentication is enabled.例文帳に追加

認証情報制御部２１０は、有効管理通信部２１２の受信が有効を示す場合に、認証情報記憶部２１１に記憶された認証情報を一時記憶部２０６に記憶する。 - 特許庁

To provide a rear projection type projector instrument and a rear projection type projector system wherein regulation is so enabled by oneself that a projection point of an image suits a screen without requiring prior regulation.例文帳に追加

事前調整を要せずに、ひとりで画像の投射位置がスクリーンに適合するように調整することのできる背面投射形プロジェクタ装置および背面投射形プロジェクタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment method by which medical operation is easily enabled in a short time by lightening the pains of hemorrhoids (piles) or prolapse of the anus and pains of various symptoms and bleeding, the number of days in the hospital is reduced as well and recovery time is extremely shortened.例文帳に追加

従来，痔核は内科療法あるいは人間による外科手術しかなく、大変痛みの伴う治療法のため大多数の人が治療を拒んでいたものと思われます。 - 特許庁

Storing of the sensor signal for each partition region S and determination of a human body based on the sensor signal are enabled, and the throughput processed at once is reduced comparing with that when the whole is processed at once.例文帳に追加

分割領域Ｓ毎にセンサ信号の記憶およびセンサ信号に基づく人体の判定が可能となり、全体を一度に処理した場合に比べて一度に処理する処理量が減少する。 - 特許庁

Besides, the rigid bodies 33 and 34 are formed of glass or silicon, so that the use of a method for connection without the adhesive is enabled for connecting the rigid bodies 33 and 34 with the leaf springs 31 and 32.例文帳に追加

また、剛体３３・３４は、ガラスまたはシリコンで構成されているので、剛体３３・３４と板ばね部３１・３２との連結に、接着剤なしで連結する方法を用いることが可能となる。 - 特許庁

Then, while keeping to bring the finger into contact, the exchange of an image 30a is performed at a relatively high speed by follow-up processing, so that approach to a target image 30a in a short time is enabled.例文帳に追加

そして、指を接触させ続ける間は、追従処理により、比較的高速で画像３０ａの入れ替えが行われるので、短時間で、目標とする画像３０ａに近づくことができる。 - 特許庁

To provide an electrooptical device that is driven at high voltage, and enabled to operate with low power consumption by using data signals of low voltage, and to provide a method of driving the electrooptical device and an electronic apparatus.例文帳に追加

高電圧での駆動を可能にし、かつ、データ信号の低電圧化による低消費電力化を可能にした電気光学装置、電気光学装置の駆動方法、電子機器を提供する。 - 特許庁

Thereby, since easy transmission of supersonic wave toward an edge of parked vehicles is enabled, the location of the edge is easily detected using the common receiving domain 4LRw.例文帳に追加

これにより、超音波を駐車車両のエッジに向けて容易に送信することが可能になるので、エッジの位置を共通受信領域４ＬＲｗを用いて容易に検出することが可能になる。 - 特許庁

To provide a soft x-ray generator in which intensity of the soft x-ray which can be taken out is enabled to be maintained by preventing debris from flying toward a soft x-ray take-out part.例文帳に追加

この発明は、デブリスが軟Ｘ線取り出し部へ向かって飛翔することを防ぐことにより、取り出せる軟Ｘ線の強度を保つことが可能な軟Ｘ線発生装置を提供するものである。 - 特許庁