「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Engineering wood such as glued laminated wood for structure is used as a building frame, spans are increased, connecting reinforcing metallic materials are used for connecting beams, columns or the like, and precut working, a change into a panel or the like is enabled.例文帳に追加

構造用集成材等のエンジニアリングウッドを躯体に用い、大スパン化を図り、柱・梁などの接合に連結補強金物を用い、プレカット加工、パネル化などを可能にしたものである。 - 特許庁

Three kinds of images are thus synthesized in a single image to be displayed, so that an examiner is enabled to obtain three kinds of image information in one view to improve the diagnostic ability.例文帳に追加

これにより、３種類の画像が１つの画像に合成されて表示されるので、検査者は、同一視線で３種類の画像情報を得ることができ、診断能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide the sheet guide device for a sheet-feed press, in which even if a sheet carried to a guide gap of both the outer peripheral face of a printing cylinder and a sheet guide is a thin paper sheet, stable transfer is enabled.例文帳に追加

印刷胴外周面とシートガイドとの案内隙間に搬送されるシートが薄紙シートであっても安定的な移送を可能とすることができる枚葉印刷機のシートガイド装置の提供。 - 特許庁

Transmitting destinations of information mails can be set for every type of settlement and transmission of the information mail to a portable terminal is enabled by the limitation of the number of characters and the division setting in input parts 41 to 43.例文帳に追加

決裁種別毎に通知メールの送信先を設定でき、入力部４１〜４３で文字数制限及び分割設定することで、携帯端末に対する通知メールの送信が可能になる。 - 特許庁

To provide a switching device mainly used for operation of various kinds of electric equipment and a remote control transmitter using this of a simple constitution wherein there is no misoperation and sure operation is enabled.例文帳に追加

主に各種電子機器の操作に用いられるスイッチ装置及びこれを用いたリモコン送信機に関し、簡易な構成で誤操作がなく、確実な操作の可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the generation position of the arc 32 is moved downward and the center of arc 32 is made closer to the plug axis Axo, and enabled to be closer to the focal point of the reflector of the vehicle lamp.例文帳に追加

これにより、アーク３２の発生位置を下方へ変位させて、アーク中心３２ｏをプラグ軸Ａｘｏに近づけるようにし、これを車両用灯具のリフレクタの焦点に近づけることを可能とする。 - 特許庁

To provide a pile connection device and connection method in which connection of piles can be performed at a construction site as light work with favorable workability, and in which welding in a windless condition is enabled.例文帳に追加

作業現場において、パイルの接続を軽作業で作業性よく行うことができ、また無風状態での溶接を可能にするパイルの接続装置および接続方法を提供すること。 - 特許庁

A mobile telephone terminal allows field information inputted at a field to be stored in a storage medium of the mobile telephone terminal, and performs transmission reliably by transmitting the information to an information server at the timing when transmission is enabled.例文帳に追加

携帯電話端末は、現場で入力された現場情報を同携帯電話端末の記憶媒体に記憶させ、送信可能となった時点で情報サーバに送信することで確実に送信できる。 - 特許庁

By forming the thread shape of a screw to be the small thread (43) of trapezoidal shape or the like, contact at an obtuse angle is enabled, and biting caused by plastic deformation can be suppressed.例文帳に追加

小径ねじ部４３のねじ形状を台形等の小径ねじ部（４３）とすることにより、鈍角部での接触とすることが可能となり、塑性変形による食い込みを抑制することができる。 - 特許庁

By inserting the mounting fitting 3 into the square hole 6 and rotating the suspension fixture with ballast 2, the mounting fitting 3 is guided to the slit 7 and stops at the designated position, and enabled to be fixed by a tightening screw 13.例文帳に追加

取付金具３を角穴６に差込み、安定器付吊具２を回転させることにより取付金具３がスリット７に誘導されて定位置で止まり、止めネジ１３で固定できるようにした。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which positioning between at least three or more sheets of separators is easily and efficiently carried out, and which is enabled to secure desired stiffness with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、少なくとも３枚以上のセパレータ同士の位置決めが容易且つ効率的に遂行されるとともに、所望の剛性を確保することを可能にする燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The distribution of the printing jobs and the schedule including the printing starting times Ts1, Ts2 are determined such that a continuous printing operation can be enabled to the final page in the first printer engine 2 and the second printer engine 3.例文帳に追加

印刷ジョブの振り分けや印刷開始時間Ｔｓ１，Ｔｓ２等のスケジュールは、第１プリンタエンジン２及び第２プリンタエンジン３において、最終ページまで連続印刷が可能になるように決定する。 - 特許庁

To provide a token sorting device including an anti-clogging mechanism which prevents clogging with tokens irrespective of the time when a movable guide plate is set to a passage-enabled state, and a game machine.例文帳に追加

可動ガイド板をどのようなタイミングで通路有効状態に切り替えても、メダル詰まりを発生させないメダル詰まり防止機構を備えたメダル選別装置及び遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When power is interrupted, the control section receives a signal transmitted from the remote controller and discriminates that the signal is the setting signal generated by the long time depression, power is applied to bring the control section to a setting enabled state.例文帳に追加

電源がオフのときに、制御部が、リモコンから送信された信号を受信し、長押しによって発生した設定信号であると判断すると、電源をオンして、設定可能な状態にする。 - 特許庁

To provide an improved component packaging material 40 enabled in the easing storage, packing and unpacking work of components while utilizing the advantage of the packaging material of a split type.例文帳に追加

分割型の包装材の持つ利点をそのまま生かしながら、部品の収容作業、梱包および開梱作業も容易化することのできる、より改良された部品包装材４０を提供する。 - 特許庁

The amplifier 310 is coupled to the 2nd terminal of the switch SW1, wherein the amplifier is disabled in the sample period, and the amplifier is enabled to generate an output signal according to the sampling result in the hold period.例文帳に追加

増幅器３１０はスイッチSW1の第二の端子に接続されており、サンプル期間には機能せず、ホールド期間には前記サンプリング結果に基づいて出力信号を生成することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a battery box enabled to simply take in and take out batteries with, easy to use since long and short periods of their use can be freely chosen, and further, compact and of a good appearance.例文帳に追加

簡単に乾電池をセットしたり、取り外したりできるようにし、併せて使用期間の長短を自在に選択できて使い勝手が良く、更にはコンパクトで見栄えも良くなる電池ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a pattern is uniformly irradiated with light from one end to the other and various decorations and various game presentation are enabled.例文帳に追加

図柄の端から端まで一様に光を照射することができる遊技機の提供を第１の目的とし、多彩な装飾及び多彩な遊技演出が可能な遊技機の提供を第２の目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray target that has enabled supporting a minute target, by using a minute ball or a minute rod as a target and moreover by burying the target into a plate of a metal like beryllium or the like to improve thermal conduction.例文帳に追加

ターゲットに微小球や微小ロッドを用い、さらに、そのターゲットをベリリューム等の板に埋め込んで熱伝導を良くしたことにより、微小ターゲットの支持を可能にしたＸ線ターゲットを提供する。 - 特許庁

To offer an organic thin film luminous display and its manufacturing method which is prevented from deteriorating in display image quality due to generating of a short circuit defect at the time of a long-term drive and is enabled to suppress a short-circuit current.例文帳に追加

長期駆動時における短絡欠陥の発生による表示画質の低下を防止し、短絡電流の抑制を可能とした有機薄膜発光ディスプレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

For curved shape to be smoothly connected, the shape of the Bezier curve is corrected so that smooth connection is enabled by the Gregory curved surface among plural groups of curved surfaces to be generated.例文帳に追加

生成される複数の曲面群のうち、滑らかに接続されるべき曲面形状に関しては、Ｇｒｅｇｏｒｙ曲面で滑らかな接続ができるようにＢｅｚｉｅｒ曲線形状を補正する。 - 特許庁

To provide an inspection system which is enabled to perform control including an implementation process for actual inspection and can efficiently and flexibly inspect an electronic device, etc., even under various unexpected restricting conditions.例文帳に追加

電子装置等の検査に用いられる公知の最適試験スケジュール作成装置は、定常的な試験工程においてその効果を発揮するが、実際の様々な制約条件を考慮したものではない。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp emitting variable color and a lighting device for the same enabled to change luminous color, uninfluenced by temperature even circumferential temperature is low.例文帳に追加

温度に影響されないで雰囲気温度が低くても発光色の変色が可能な、高品質で信頼性の高い可変色蛍光ランプおよびこの蛍光ランプの点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the persons are enabled to vote for "solution plan", "denial+enhanced plan", "compromise plan of original plan, contrary opinion, and much better plan", "compromise plan between certain solutions" and the like, thereby selecting the best.例文帳に追加

そして「解決案」、「否定＋改良案」、「原案と反対意見ともっといい案の折衷案」、「ある解決策とある解決策の折衷案」などに投票できるようにし、それによって良いものを選ぶ。 - 特許庁

A first coil unit 22 is held in a state that movement is enabled in the fitted direction to a primary connector housing 21, and is held by the housing 21 while being energized on the secondary connector 50 side.例文帳に追加

一次コイルユニット２２は一次コネクタハウジング２１に対して嵌合方向に移動可能な状態で保持されるとともに、二次コネクタ５０側に付勢されつつ一次コネクタハウジング２１に保持されている。 - 特許庁

To maintain a broadcasting function of information to many and unspecified persons even if under a status in which a communication failure tends to take place and thereby strong and reliable information distribution is enabled.例文帳に追加

通信障害が発生しやすい状況下にあっても不特定多数の人に対する情報の同報配信機能を維持し、これにより堅牢で信頼性の高い情報配信を可能にする。 - 特許庁

To provide a lighting system easy to assemble, enabled to be downsized, and equipped with a structure enabling sure conductive connection of a linear light source, and a liquid crystal display equipped with the lighting system.例文帳に追加

組立が容易でかつ小型化を図れるとともに、線状光源の確実な導通接続を可能にする構造を備えた照明装置、及びその照明装置を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then output buffers 61-6n are disabled, and the output buffers 71-7n are enabled to output the outputs of input buffers 21-2n into output terminals PO1-POn.例文帳に追加

そして、出力バッファ６１〜６ｎが無効、出力バッファ７１〜７ｎが有効となり、出力バッファ７１〜７ｎは、出力端子ＰＯ１〜ＰＯｎに入力バッファ２１〜２ｎの出力を出力する。 - 特許庁

Even when there are at least two competing cells, speedy operation is enabled by controlling the outputs of cells through a cell storage means 16, an output possibility discriminating means 13 and a means 18 for storage by connections.例文帳に追加

競合する２つ以上のセルがあるときでも、セル記憶手段１６、出力可否判定手段１３及びコネクション別記憶手段１８により、セルの出力を調整して迅速な動作が行える。 - 特許庁

In a preferred example, a general trunk in the group is enabled to terminate, for example, if a VOIP trunk 2-a being a representative trunk of the termination-side PBX 2 cannot be connected because of a fault.例文帳に追加

好適例では、たとえば着信側ＰＢＸ２で代表トランクであるＶＯＩＰトランク２−ａが障害にて接続不可となった場合に、グループ内の一般トランクに着信可能とさせる。 - 特許庁

A first hinge member 21 of the first hinge 20 is fitted to a connection cylinder 2b of a transmission unit in a turning disabled manner, and a second hinge member 22 is fitted to a connection cylinder 3c of the reception unit in a turning enabled manner.例文帳に追加

第１ヒンジ部２０の第１ヒンジ部材２１を送話部の連結筒部２ｂに回動不能に嵌合し、第２ヒンジ部材２２を受話部の連結筒部３ｃに回動可能に嵌合する。 - 特許庁

As a result, a hunting phenomenon of the discharge flow rate is not generated during operation, irrespective of the flow rate set value, so that constant flow rate supply is precisely enabled.例文帳に追加

これにより、流量設定値をどのような値に設定した場合でも、運転中に排出流量のハンチング現象を発生したりすることなく、精度良く定流量供給が行われる。 - 特許庁

At this time, the terminal 10 monitors the state of the path via the gateway device 12 for always-on connection and restores the communication path to the one via the gateway device 12 for always-on connection, when the use is enabled.例文帳に追加

この時、端末装置１０は、常時接続用ゲートウェイ装置１２を経由する経路の状態を監視し、使用可能になった時点で常時接続用ゲートウェイ装置１２経由の通信経路に戻す。 - 特許庁

To provide a battery state detection device with a connecting conductor connecting between a detection circuit and an output terminal of a battery prevented from corrosion, and enabled to stand the use for a long period of time.例文帳に追加

検知回路と電池の出力端子との間を接続する接続導体が腐食するのを防止し、長期間の使用に耐えることができるようにした電池状態検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating device enabled to restrain interference noise based on operating frequency differences of an inverter circuit, boosting circuit, and power factor improvement circuit, or making the noise inaudible.例文帳に追加

インバータ回路と昇圧回路と力率改善回路の動作周波数差に基づく干渉音を抑制する、または聞こえなくすることを可能とした誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure having a first and a second actuator for coarsely moving and finely moving a magnetic head respectively where parallel wiring is enabled for a flexible wiring substrate.例文帳に追加

本発明は、磁気ヘッド粗動用の第１のアクチュエータと、微動用の第２のアクチュエータを設けた構造において可撓性配線基材に対して並列配線ができる構造の提供を目的とする。 - 特許庁

In addition, the operability is enhanced since the key is simultaneously depressed as operating the stick with one finger and specified screen operation is enabled by combination of states of two sticks.例文帳に追加

また、一本の指でスティックを操作しながら同時にボタンを押すことができることと、２本のスティックの状態の組み合わせで特定の画面操作が可能となるため、操作性の向上が実現できる。 - 特許庁

To provide a walker with which placed load measurement and foot action measurement are enabled, the present condition of walking is recognized and walking training is performed while confirming the recovery degree of the lower half of the body.例文帳に追加

置荷重測定や足の挙動測定を可能として、歩行の現状を認識するとともに、足腰の回復度を確認しながら歩行訓練を行うことができる歩行器を提供すること。 - 特許庁

To be enabled to easily design a new space structure, by flexibly keeping up with development of new information equipment, renewal of the same, or the like, in one constituted with the utilization of the information equipment.例文帳に追加

情報機器を利用し構成される空間構造体において、新たな情報機器の登場やその情報機器の更新等に柔軟に対応し、容易に新たな空間構造体を設計可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program which are novel and improved such that motion picture editing is enabled using video captured by plural imaging apparatuses as a material.例文帳に追加

複数の撮像装置により撮影された映像を素材として動画編集することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to see and hear the contents specified on the contents list 5 by purchasing the contents list 5 without conducting operations including editing and selecting the reproducing orders from the infinite number of contents.例文帳に追加

これにより、ユーザは、コンテンツリスト５を購入することによって、無数のコンテンツから再生順を編集したり選択したりする操作を行わずして、コンテンツリスト５に指定されたコンテンツを視聴できる。 - 特許庁

To provide an elevation angle and azimuth angle control jig for receiving a satellite broadcast antenna, in which accurate angle setting is enabled by simple operation (b) without requiring special knowledge for an azimuth angle or the like (a).例文帳に追加

（ａ）方位角等に専門的な知識を必要とせず、（ｂ）簡潔な操作で正確な角度設定が可能な衛星放送用受信アンテナの仰角及び方位角調整治具を開発する。 - 特許庁

After that, if the reception is enabled, the facsimile equipment performs calling accompanying a polling reception request on the calling party registered in the polling reception management table and performs polling reception (step S1 to step S6).例文帳に追加

その後、受信可能となると、ファクシミリ装置１は、ポーリング受信管理テーブルに登録されている相手先にポーリング受信要求を伴う発呼を行って、ポーリング受信を行う(ステップＳ１〜ステップＳ６)。 - 特許庁

The mobile phone 20 can receive and store the setting change command whenever the command is sent from the management center 10 because it is usually in the reception-enabled state all the time.例文帳に追加

携帯電話２０は、通常、常に受信可能状態とされているので、管理センタ１０から設定変更コマンドがいつ送信されても、その設定変更コマンドを受信して蓄積しておくことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing quaterrylene-3,4:13,14-tetracarboxy diimide in which blemishes of a prior art are corrected, and which is enabled by an advantageous and economical way.例文帳に追加

本発明に基づく課題は、先行技術の欠点を是正し、かつクアテリレン−３，４：１３，１４−テトラカルボン酸ジイミドの製造を有利に、経済的な手法で可能にする方法を提供することである。 - 特許庁