「Elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

When at least one of landing prowler registering devices 3 installed at the landing of each floor is operated, an elevator control device 2 operates the car to directly land to the floor for the car with the prowler regardless of the operation of a landing call button and a car call designation button in the car.例文帳に追加

各階床の乗り場に設けられる乗り場不審者登録装置３のうち少なくとも１つを操作すると、エレベータ制御装置２は、乗り場呼びおよびかご内の行先階指定釦による操作の有無に関わらず、かごを不審者登録時階床に直行運転させて着床させる。 - 特許庁

The elevator for relatively lifting a car 1 and the counterbalance weight 3 through a sheave of a winding machine and a deflector wheel is provided with the maintenance work base 4 always provided on an upper part of the counterbalance weight 3 and a detachable or folding type handrail 5 for surrounding a periphery of the work base.例文帳に追加

かご１と釣合いおもり３を巻上機綱車とそらせ車を介して相対的に昇降させるエレベータにおいて、釣合いおもり３の上部に常設の保守用作業台４と、この作業台の周りを囲む着脱自在或いは折り畳み式の手摺５とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner of an elevator capable of setting air conditioning equipment on a passenger car without requiring designing and manufacturing of a special bracket to set the air conditioner at a position capable of setting the air conditioner and without narrowing a working space on the passenger car.例文帳に追加

空調機を設置可能な位置に空調機を設置するための専用ブラケットの設計と製作を要すことなく、乗りかご上に空調機を設置することができ、更に、乗りかご上の作業空間が狭くなることのないエレベーターの空調装置の提供。 - 特許庁

This substrate elevator comprises a frame; a plurality of carrier plates 40 located inside the frame; a first wire 51 connected to one end part of the carrier plates; a second wire 52 connected to the other end part of the carrier plates; and a driving device for moving the first wire and the second wire up and down.例文帳に追加

フレームと、フレームの内部に位置する複数個の搬送プレート４０と、搬送プレートの一端部と連結されている第１ワイヤー５１と、搬送プレートの他端部と連結されている第２ワイヤー５２と、第１ワイヤー及び第２ワイヤーを上下に移動させる駆動装置と、を含む。 - 特許庁

Then, when the total weight is not heavier than 30 kg, a set mode corresponding to the total weight shown in the figure 6 is selected and the vertically moving motor 36 of the elevator mechanism 21 is controlled by the CPU 50 to move at a prescribed speed in the case of driving the mechanism.例文帳に追加

そして、総和重量が３０Ｋｇ以下であれば、図６に示す総和重量に応じた設定モードを選定し、エレベータ機構２１の駆動の際には所定の速度となるようエレベータ機構２１の昇降モータ３６をＣＰＵ５０が制御する。 - 特許庁

To provide a method for rescuing passengers locked up in an elevator car, for rescuing the passengers, if a door opening detecting circuit is normal, by reducing a work load of the passengers, without using a special and large-scale system.例文帳に追加

この発明は、特殊な、かつ大掛かりなシステムを用いることなく、乗客の作業負荷を低減し、扉開検出回路さえ正常であれば乗客の救出が行えるエレベータの閉じ込め故障救出方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

This power unit of a hydraulic elevator is provided a board 31 placed on a face body, a pair of spacer members 32 and 33 located on the board 31 with each recessed part faced with the other, and plural elliptic connecting holes 35-39 extened to the vertical or horizontal direction.例文帳に追加

ベース体に載置される基板３１と、この基板３１上に配置され、互いに凹部が向き合う一対の間座部材３２，３３とを備えるとともに、上下方向または横方向にそれぞれ延びる複数の楕円連結穴３５〜３９を設けた。 - 特許庁

Therefore, the compensation ropes are disentangled by the rollers of the compensation rope guide member before they are wound on the compensation rope tension wheels even though the compensation rope are partially entangled when largely oscillated, and the compensation rope can be prevented from entering into the groove of the different compensation rope tension wheel to stably operate the elevator.例文帳に追加

これにより、大きな揺れによって補償索が一部絡まることがあっても、補償索張り車に巻き込まれる前に補償索案内部材のローラによってその絡まりを解き、補償索が補償索張り車の異なる溝に入り込むのを防止し、エレベータの運行を安定させる。 - 特許庁

To provide a car operation panel power source device capable of certainly feeding required electric power to a car operation panel without obstructing a visual field when a passenger getting on in a car of an observation elevator views the outside and impairing internal appearance of a car itself.例文帳に追加

展望用エレベータのかご内に乗った乗客が外部を展望する際の視界の妨げとなったり、かご自体の内部外観を損ねるようなことなく、かご操作盤に所要の電力を的確に供給することができるかご操作盤電源装置を提供する。 - 特許庁

However, as the elevator car guide rail 5, etc., are engaged with a lower rail holding frame 12, etc., by a universal joint mechanism 14, the lower rail holding frame 12, etc., are displaced to the horizontal direction while keeping the horizontal attitude without inclination to the horizontal surface or vertical displacement.例文帳に追加

しかし、かご用案内レール５等が下側レール保持枠１２等に自在継手機構１４により係合しているので、下側レール保持枠１２等は水平姿勢を保って水平方向に変位し、水平面に対して傾斜せず上下変位もしない。 - 特許庁

A controller 11 of this elevator calculates amount of imbalance between the car 18 and a counterweight 19 when the power failure occurs and infers speed of the car 18 obtained when a stator coil of a motor 14 is short-circuited based on the amount of imbalance.例文帳に追加

停電が発生したときに、制御装置１１は乗りかご１８とカウンタウェイト１９とのアンバランス量を計算し、そのアンバランス量に基づいてモータ１４のステータコイルを短絡したときに得られる乗りかご１８の速度を推定する。 - 特許庁

To provide a malfunction prevention device in an emergency stop device of an elevator equipped with a malfunction-preventive lock unit for preventing a malfunction of the emergency stop device which can prevent the malfunction in an energy-saving manner upon the occurrence of the malfunction of the emergency stop device caused by the shake of the lifting body.例文帳に追加

非常止め装置の誤動作を防止する誤動作防止用ロック装置を備えたエレベータの非常止め装置において、昇降体の揺すり等により非常止め装置の誤動作が起きた場合、この誤動作を省エネルギー仕様で防止することができる誤動作防止装置を得ること。 - 特許庁

When this crime prevention operating device for the elevator is in operation, normally the car is operated nonstop to a designated floor if the number of the passenger is one which is a set number of the passenger, but if the passengers are more than one, the car is operated to stop.例文帳に追加

本発明のエレベータの防犯運転装置が作動状態にあるときには、通常は、乗客が設定人数の一人であれば乗りかごを指定された階まで直行運転し、二人以上であれば乗りかごを停止する運転を行う。 - 特許庁

Even if the building has a large number of stories and is high, the display and the method can inform the passengers of the arrival of the elevator at the target story by the simple and clear method.例文帳に追加

本発明の目的は、乗客のための階の表示および乗客の案内のための方法であって、多数の階を有する高い建物であっても、乗客に簡単かつ明確なやり方で目的階への到着を伝えることができる表示および方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a traction type hoisting machine device for an elevator possible to be easily provided in a place limited in an upper space, in regard to a hoisting machine of structure provided with a belt overlapped with a main rope wrapped around a driving sheave to push the main rope.例文帳に追加

駆動綱車に巻掛けた主索に重合し主索を押圧するベルトを設けた構成の巻上機であって、設置場所における上方スペースが少ない場所に容易に設置できるエレベーターのトラクション式巻上機装置を得る。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator for a base-isolated building capable of detecting relative displacement between an upper layer building portion and a lower layer building portion in a horizontal direction regardless of the positions of an elevating body, and preventing falling-off of the elevating body from a guide rail.例文帳に追加

昇降体の位置に関係なく上層建築部と下層建築部との間の水平方向への相対的な変位を検出することができ、昇降体のガイドレールからの外れを防止することができる免震建築物用エレベータの制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A use space in the hoistway 14 can be saved by reducing a space for the components of an elevator system 10 by extending the guide 66 of the respective guide rails 38 between the sheave parts 54 of the sheave assembly 32.例文帳に追加

シーブアッセンブリ３２のシーブ部５４の間に各ガイドレール３８のガイド部６６を延在させることにより、エレベータシステム１０の構成部品用の空間が減少して昇降路１４内の利用空間を節約することができる。 - 特許庁

The susceptor 31 is moved up and down by an elevator 36, distribution of the plasma P is adjusted relatively to the wafer 20, the circumferential edge of the wafer 20 is wrapped within the plasma P, and the unnecessary material deposited there is removed by etching.例文帳に追加

昇降装置３６によりサセプタ３１を上下に移動させ、プラズマＰの分布をウェハー２０に対して相対的に調節してプラズマＰでウェハー２０の周縁部を包み込み、そこに付着した不要物をエッチングして除去する。 - 特許庁

To stop traveling of a car, by utilizing a sound collector such as a microphone, even in an abnormal situation wherein a device for preventing elevator departure with the door opened is not operated normally allowing the traveling of the car, when the car travels with the door opened.例文帳に追加

かごのドアが開いたままで、かごが走行したときにエレベーター戸開発車防止装置が正常に動作せず、かごが走行してしまう異常事態でも、マイクロフォン等の収音装置を活用することで、かごの走行を停止できるようにすること。 - 特許庁

To provide a guide rail support device for an elevator capable of facilitating manufacture, installation and adjustment by eliminating maintenance work and by simplifying the structure of the support itself.例文帳に追加

ガイドレールの長手方向に対する摩擦力を抑え、かつ地震発生時に作用する荷重に耐える構造でありながら、保守作業を必要とせず、部品の形状や支持装置自体の構成を簡素化することで製作や据付及び調整を容易にすることができるエレベータ用ガイドレール支持装置を得る。 - 特許庁

The rope traction system elevator device is provided with the compensation cable having an upper end hung down from the balance weight and compensating unbalance of weight of a main rope; a drum for winding a lower end of the compensation cable; and an electric motor installed on a bit part of a lower part of a hoistway and driving the drum.例文帳に追加

又、エレベーターかご側のみに取付けられた制御ケーブルによって生ずる、所謂エレベーターかご側と吊り合いおもり側とのつり下げ荷重の不吊り合いは、従来のコンペンケーブルでは解消することができなかった。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus which includes a fence body for use as a restricting member, reduces a housing space under a road surface to a required minimum extent, and does not influence a lower surface of the housing portion even if an impact is applied thereto from a vehicle or the like passing through an upper portion of the housing portion.例文帳に追加

規制部材として柵体を用いつつ、路面下方の収納スペースを必要最小限に抑えることができ、さらに上部を通過する車輌等から衝撃力を受けても収納部下面に影響を与えない昇降装置を提供せんとする。 - 特許庁

The hydraulic elevator comprises a hoistway in which a hydraulic jack for elevating/lowering a car is installed, a machine room in which drive equipment is installed, a piping chamber provided between the hoistway and the machine room, a piping arranged in the piping chamber and connected to the hydraulic jack and the drive equipment, and a water flooding sensor 17 arranged in the piping chamber.例文帳に追加

乗りかごを昇降させる油圧ジャッキが設置される昇降路と、駆動機器が設置される機械室と、昇降路と機械室の間に設けられる配管室と、配管室に配設され、油圧ジャッキ及び駆動機器に接続される配管と、配管室に配置される冠水センサー１７とを備える。 - 特許庁

Herein the scaffolds 22 of the respective ascendable/descendable scaffolds 20A to 20C out of the ascendable/descendable scaffolds 20 are for use as scaffolds on which the workers stand when the tower structure 10 is demolished, while the scaffold 22 of the ascendable/descendable scaffold 20D is applied to an elevator when the workers move between the scaffolds 22 of the ascendable/descendable scaffolds 20A to 20C and the ground.例文帳に追加

昇降足場２０のうち昇降足場２０Ａ〜Ｃの足場２２は、塔状構造物１０を分解する際の作業員の足場として用い、昇降足場２０Ｄの足場２２は、作業員が、昇降足場２０Ａ〜Ｃの足場２２と地上を行き来するためのエレベータとして用いる。 - 特許庁

As soon as the discharge of the half-polished rice from the rice polisher has ended, the controlling unit causes the residual-rice discharger to discharge the residual rice remaining in the bottom section of the elevator therefrom and to convey it back to the untreated rice tank, and thereafter causes the untreated rice tank to restart discharging rice particles to the rice polisher.例文帳に追加

精米機から搗精不足米が排出されなくなったら、残米排出装置を動作させて昇降機の底部に残った残留米を機外に排出して原料タンクに戻したのち、原料タンクから精米機への米粒の排出を再開させる。 - 特許庁

The cam plates 24 allow in cooperation with the rollers 30 that when the door is closed, the box body 22 is pushed to the bottom of the doorway sill part 12 against the elasticity of the coil springs 26 and when the door is opened, the box body 22 projects from the bottom of the doorway sill part 12 toward the elevator hall 14 side by elasticity of the coil springs 26.例文帳に追加

カム板２４は、ローラ３０と協働して、ドアが閉まる場合に箱体２２をコイルばね２６の弾力に抗して入口敷居部１２の下側に押し込み、ドアが開く場合にコイルばね２６の弾力により箱体２２が入口敷居部１２の下側から乗場１４側に突出することを許容する。 - 特許庁

This elevator checking device checks the operation of a drive device 40 from a remote place by installing one side of a duct 60 having an opening part 61 and a mirror 62 on one side and an opening part 63 and a mirror 64 on the other side directed toward the drive device 40 side, and the other side directed toward an observer such as a maintenance person.例文帳に追加

一側には開口部６１と鏡６２、他側には開口部６３と鏡６４を備えたダクト６０の一側を、駆動装置４０側に向け、他側を保守点検員等の観察者側に向けて設置しておくことにより、離れた場所から駆動装置４０の動作確認が行えるようにした。 - 特許庁

This door device of the elevator is constituted in such a way that a blocking body provided by protruding from a lower end of a contact bar so as to advance and retract in the direction of a floor in a entrance and blocking a space between the contact bar and the floor always and substantially to prevent the foreign matter from intruding into the space is provided on the contact bar.例文帳に追加

エレベータのドア装置の接触棒には、接触棒の下端から乗り口の床方向に進退可能に突出して設けられ、前記接触棒と床との間の空間を常時実質的に閉塞してこの空間内への異物の侵入を防止する閉塞体が設けられている。 - 特許庁

The elevator 30 is provided between the vertical post 17 and the workbench 41 and fastened in such a way that the extending/contracting direction of the respective rods 33 of a first double acting cylinder 32 and a second double acting cylinder 34 is vertical and that the mutual upper face and bottom face of cylinder tubes 36 are flush with each other.例文帳に追加

昇降器３０は垂直ポスト１７と作業台４１との間に設けられ、第１複動シリンダ３２と第２複動シリンダ３４の各ロッド３３の伸縮方向が垂直方向であり、各シリンダチューブ３６同士の上面と底面が同一面になるように固着されている。 - 特許庁

To obtain an elevator device of structure that a drive control board and a hoisting machine are connected to each other by a small number of connecting members by providing the drive control board, which is provided with a drive control circuit for controlling operation of a motor provided in the hoisting machine inside a hoistway, at a position near the hoisting machine.例文帳に追加

昇降路内の巻上機に設けた電動機の挙動を制御する駆動制御回路を装備した駆動制御盤を、巻上機の近接位置に設置して少ない接続部材によって駆動制御盤と巻上機とを接続したエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To shift an elevator to the earthquake control operation with an inexpensive and simple constitution by using a simultaneous multi-address communication delivering service of an emergency earthquake flash report by a cellular phone company, and to easily check the reception state of the emergency earthquake flash report as necessary.例文帳に追加

携帯電話会社による緊急地震速報の一斉同報配信サービスを利用して、安価及び簡単な構成でエレベータを地震時管制運転に移行させることができ、且つ、緊急地震速報の受信状態を、必要な時に容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

The stoppable floor setting means 10 sets the stoppable floor of respective cages such as avoiding simultaneously stopping the respective cages of the elevator 1 by breaking up to the inside-outside of the fire predicted area including the fire occurrence floor based on information from the evacuation planning means 9.例文帳に追加

停止可能階設定手段１０は、避難計画立案手段９からの情報に基づいて、火災発生階を含む火災予測領域の内外に分かれてエレベータ１の各かご室が同時に停止されることを避けるような各かご室の停止可能階を設定する。 - 特許庁

A microwave power source 31 is installed on a support base 30 horizontally fixed to the shaft 29 of an elevator 28 installed below the partition plate 27, and the microwave power source 31 is connected to the microwave introduction opening 37 through a plurality of waveguides, an isolator 33 and a matching unit 35.例文帳に追加

仕切り板２７下方に設置したエレベータ２８のシャフト２９に水平に固定した支持台３０上にマイクロ波電源３１を設置し、マイクロ波電源３１は複数の導波管、アイソレータ３３、整合器３５を介してマイクロ波導入口３７に接続する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of a balancing rope of an elevator, easy in its installation with a simple structure, and capable of improving comfortableness when a car travels by damping vibration propagated to the car from the balancing rope when the car travels.例文帳に追加

簡単な構造でその設置が容易であるとともに、かごの走行中に釣合いロープからかごに伝搬される振動を減衰させて、かご走行中の乗り心地を快適なものにすることができるエレベータの釣合いロープの制振装置を得る。 - 特許庁

The elevator control board 8 generates a travelling pattern corresponding to the number of pulse P computed on the basis of the distance obtained by adding/subtracting the rope creep quantity to/from the travelling distance X, and controls travelling till the number of integrated pulse becomes the number of pulse P by following the travelling pattern.例文帳に追加

エレベータ制御盤８は、走行距離Ｘにロープクリープ量Ｙを加減算した距離に基づいて計算したパルス数Ｐに対応した走行パターンを生成して、この走行パターンに追従しながら積算パルス数がパルス数Ｐになるまで走行制御を行なう。 - 特許庁

The holder section includes a plurality of air springs having vertical elasticity, oil dampers for mitigating extra vibrations of the air springs and lateral oscillations, and rubber buffers for mitigating vibration caused by horizontal impulses and also mitigating the dipping and rising of the elevator stopped suddenly.例文帳に追加

この保持部には、鉛直方向に弾性を有する複数の空気ばねや、空気ばねの余振動と左右方向の揺れを緩和するオイルダンパー、水平方向の衝動による振れを緩和させるとともに、急停車時における沈み込み、浮き上がりを緩和させるゴムバッファなどが設けられている。 - 特許庁

To provide an elevator guide rail combined body effectively utilizing a space in a shaft for reducing the size of the shaft and for lowering the ranks of standardized sizes of supporting members which support the guide rail, while eliminating the need for a constructing company to install a guide rail supporting beam.例文帳に追加

建築施工会社側でガイドレール支持梁を据え付ける必要がなく、昇降路内のスペースを有効活用することにより、この昇降路の寸法を小さなものとすることができ、さらにガイドレールを支持する支持部材の規格サイズのランクを下げることができるエレベータ用組合せ体を提供する。 - 特許庁

A hall 7 of the elevator installed in the amusement park featuring a predetermined character or in a facility related to it is provided with hall buttons 14a and 14b arranged with the character visible from the user in the hall 7 and an announcing device 15.例文帳に追加

所定のキャラクターを使用したアミューズメントパーク、又はその関連施設に設置されたエレベーターの乗場７に、乗場７にいる利用者から目視可能となるように上記キャラクターが配置された乗場釦１４ａ及び１４ｂと、アナウンス装置１５とを設置する。 - 特許庁

Since the position of the car can be accurately detected by using the reference pulse for each floor stored in the car position storage part 24 during the actual operation of the elevator, the car 13 can be accurately landed at a desired floor at a predetermined speed without a step.例文帳に追加

これにより、実際のエレベータ運転時に、かご位置記憶部２４に記憶された各階床の基準パルスを用いてかご位置を正確に検出して所定の速度で乗りかご１３を目的階に段差なしに正確に着床させることができる。 - 特許庁

When the system was introduced, the subject item was only metal products (elevator and others), but later in December 2010, automobile was included in the restricted subjects. In addition, in January 2011, a new restriction was introduced*20 to permit importation of only 80% of what was imported in the past.例文帳に追加

制度導入時は、その対象品目は金属製品（エレベータなど）のみであったが、その後対象品目を拡大し続け、2010 年12 月には自動車を規制対象に加えるとともに、2011 年1 月には輸入実績の8 割までしか認めないとする新たな規制を導入した*20。 - 経済産業省

To provide an elevator system enabling safe and optimum operation with no unnecessary time lag by selecting more safe operation when a wheelchair user uses a special control panel while maintaining normal operation even when another person other than the wheelchair user uses the special control panel for the wheelchair user.例文帳に追加

車椅子利用者が専用操作盤を使用すると、より安全なオペレーションに切換えられ、車椅子利用者以外の人が車椅子利用者用の専用操作盤を使用しても通常のオペレーションを維持することにより、安全で、しかも不必要な遅れの生じることのない最適な運転を可能とするエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, while the irritation of the user can be reduced without reducing the waiting time, the elevator landing door can provide the user with the information.例文帳に追加

これにより、テレビ放送画像、ＶＴＲ再生画像、ＤＶＤ再生画像、ビデオカメラ撮像両像、パーソナルコンピュータデータの何れかの画像またはデータを表示し、エレベータ利用者が画像またはデータを観ることで、待ち時間を削る換わりにイライラ感を弱めることができるとともに、エレベータ利用者に情報提供をすることができる。 - 特許庁

The display information control unit 31 obtains information from data base 32 based on time information supplied from a time information supply unit 33, operation information supplied from an elevator operation control device 25, and building management information supplied from a building management system 40, and supplies them to the display device 26.例文帳に追加

表示情報制御部３１は、時間情報供給部３３から供給される時間情報、エレベータの運行制御装置２５から供給される運行情報、建物管理システム４０から供給される建物管理情報に基づいてデータベース３２から情報を取得し、表示装置２６に供給する。 - 特許庁

Relay output from the several stages of the safety circuit control devices are connected in series to each other to control the elevator to stop on the basis of any one of the relay operation.例文帳に追加

エレベータ昇降路、機械室あるいはかご室まわりに設置された複数個の安全スイッチあるいはセンサからの情報を取り込むマイクロプロセッサとこのマイクロプロセッサの異常検出出力により作動するリレーとからなる安全回路制御装置を複数段設け、上記複数段の安全回路制御装置からのリレー出力を互いに直列に接続し、いずれか一つのリレー動作によりエレベータの停止制御を行う。 - 特許庁

When the screw shaft 3 of the suspension mechanism of the screw-type elevator is not parallel with a cage rail, the screw shaft 3 is oscillated around the spherical end surface by torque by the lateral force, to eliminate the non-parallel force of the mechanism.例文帳に追加

固定ナットの下端面を突出した球面に設計してスクリュータイプエレベーターのサスペンション機構のスクリュー軸とケージレールとの間は不平行であった場合、その横方向の力によるトルクによってスクリュー軸が球端面を中心として揺動されることで、機構の不平行力を解消する。 - 特許庁