1153万例文収録!

「Embedded component」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Embedded componentに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Embedded componentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 260



例文

In the Properties window, change the id property of the Static Text component to transcriptText, and clear the checkbox for escape to set that property to false.Setting the escape property to false causes the browser to evaluate any markup tags embedded in the text. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、静的テキストコンポーネントの「id」プロパティーを「transcriptText」に変更し、「escape」のチェックボックスを選択解除してプロパティーを「false」に設定します。 「escape」プロパティーを「false」に設定すると、このテキストに埋め込まれた任意のマークアップタグがブラウザで評価されます。 - NetBeans

The magnetic rubber material is produced by drying a fluid, in which 100-900 pts.wt. of the anisotropic magnetic powder per 100 pts.wt. of the rubber component of rubber latex into is added into the latex, in a mold in which a magnet is embedded and molding the dried product.例文帳に追加

ゴムラテックスにラテックス中のゴム分100重量部当り約100〜900重量部の異方性磁性粉を加えた流動物を、磁石を埋め込んだ金型内で乾燥させ、賦形することにより磁性ゴム材料を製造する。 - 特許庁

The molded body, consisting of the plant pieces or the plant powder fixed to each other, contains the plant pieces or the plant powder derived from an embedded wood as at least part of the plant pieces or the plant powder, wherein the plant pieces or the plant powder are mainly fixed by a component derived from the embedded wood, and the method for manufacturing the same.例文帳に追加

植物片又は植物粉が相互に固着されてなる成型体であって、該植物片又は植物粉の少なくとも一部として、埋没木材由来の植物片又は植物粉を含有すると共に、植物片又は植物粉が、主として、前記埋没木材に由来する成分により固着されていることを特徴とする成型体及びその製造方法である。 - 特許庁

A layer 100 making a surface of the belt has a thermoplastic resin as a principal component and powder 101 having a smaller diameter than the particle diameter of toner is embedded in a surface of the thermoplastic resin-based layer 100 in an at least partly exposed state.例文帳に追加

ベルト表面をなす層100が熱可塑性樹脂を主成分とし、かつ、熱可塑性樹脂を主成分とする層100の表面に、少なくとも一部が露出した状態で、トナー粒径より小径の粉体101が埋設されている。 - 特許庁

例文

When a capacitor component is embedded in a substrate, at least either the upper electrode 18 or the lower electrode 20 has at least openings 18b, 20b formed in larger diameter than that of a via formed by being connected to a wiring pattern.例文帳に追加

前記上部電極18と下部電極20の少なくとも一方に、基板にキャパシタ部品を内蔵する際に、配線パターンに接続して形成されるビアよりも大径に形成された開口穴18b、20bが、少なくとも一つ設けられている。 - 特許庁


例文

When the noise is multiplexed in the multilevel data containing luminance as a main component and the visible additional information with the distribution, in which the noise is multiplexed is embedded, information representing whether the noise is multiplexed for each pixel is input as the additional information.例文帳に追加

輝度を主成分とする多値画像データにノイズを多重化し、そのノイズを多重化した分布による目視可能な付加情報を埋め込む場合、画素単位にノイズを多重化する/しないを示す情報を、前記付加情報として入力する。 - 特許庁

A stent for prevention or treatment of vascular restenosis comprises a formulation containing an active component selected from the group consisting of a bisphosphonate, a pyrophosphate, a polymer chain of bisphosphonate and a polymer chain of pyrophosphate, and embedded in an inactive polymer particle.例文帳に追加

ビスホスホネート、ピロリン酸塩、ビスホスホネートのポリマー鎖及びピロリン酸塩のポリマー鎖からなる群から選択され、かつ不活性ポリマー粒子に埋め込まれている活性成分を含む製剤を包含する、血管再狭窄の予防又は治療用ステント。 - 特許庁

The binder layer contains water and an organic solvent and/or a liquid hardening component at least until the powder is embedded so that the binder layer has enough tackiness to deposit the powder.例文帳に追加

またこの結着層が、少なくとも粉体を埋め込む時までは水や有機溶剤及び/または液状硬化性成分を含有することにより粉体を付着せしめるのに充分な粘着性を発現するものであることを特徴とするものである。 - 特許庁

The acoustic signal is divided into predetermined sections, and based on a value of information arrangement of additional information to be embedded, a rate of spectrum intensity of a head part, a center part and a tail part of a low frequency component of the predetermined section is changed.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき付加情報の情報配列の値に基づいて、前記所定区間の低周波成分の先頭部分、中央部分、後部部分のスペクトル強度の割合を変更するようにした。 - 特許庁

例文

A ring-shaped lead component 26 is fallen from the upward into a clearance part between the lead-alloy electrode pole 7 having embedded negative terminal and the bushing 10 and fitted therein, and then their fitting part is heated from the upper part to be formed into a welding part 14.例文帳に追加

そして、負極端子が埋め込まれている鉛合金製の極柱7と、前記ブッシング10との隙間部分に上方からリング状鉛部品26を落としこんで嵌合させた後に、これらの嵌合部分を上部から過熱して溶接部14を形成する。 - 特許庁

例文

In the corrosion prevention method for an underground structure embedded in the soil and subjected to electric protection, a magnesium component and a calcium component are added inside the circumferential soil in contact with the underground structure, so that a magnesium-containing electrodeposition substance and a calcium-containing electrodeposition substance are stuck to the surface of the underground structure in contact with the soil.例文帳に追加

土壌に埋設され、電気防食を施した地下構造物の防食方法において、前記地下構造物と接する周囲の土壌中にマグネシウム成分とカルシウム成分を添加することにより、前記土壌と接する地下構造物の表面にマグネシウムを含む電着物質及びカルシウムを含む電着物質を付着させる。 - 特許庁

An electronic component 20 includes: a hollow 26 formed on the top face of a bump electrode 24 for flip chip bonding, the bump electrode being formed on a substrate 21 of the electronic component; flux 25 embedded in the hollow 26; and an adhesive 22 formed on the substrate 21 on an outside of the bump electrode 24 and embedding the bump electrode 24 up to the top face of the bump electrode 24.例文帳に追加

電子部品20の基板21上に形成されたフリップチップボンディング用の突起電極24の上面に形成された窪み26と、窪み26に埋め込まれたフラックス25と、突起電極24の外側の基板21上に形成され、突起電極24を突起電極24上面まで埋め込む接着材22とを有する。 - 特許庁

On the basis of the amplitude component data of image data inputted from an image input unit 2100 and alignment information for detecting the geometrical transform of an image inputted from a registration rule input unit 2305, an embedding pattern generated in an envelope ring pattern generator 2111 is embedded into the amplitude component data.例文帳に追加

画像入力手段2100から入力された画像データの振幅成分データと、レジストレーション規則入力手段2305から入力された画像の幾何変換を検知するための位置合わせ情報とに基づいて、包絡線リングパターン生成手段2111において生成された埋め込みパターンが振幅成分データに埋め込まれる。 - 特許庁

An inductor component 1 includes: a platy base body portion 11; a leg portion 12 including magnetic material and provided on a lower surface of the base body portion 11; and a coil conductor 13 having a shape surrounding a center portion of the base body portion 11 in a plane perspective view, and embedded in the base body portion 11.例文帳に追加

インダクタ部品1は、板状の基体部11と、磁性材料を含んでおり基体部11の下面に設けられた脚部12と、平面透視において基体部11の中心部を囲むような形状を有しており基体部11に埋設されたコイル導体13とを含んでいる。 - 特許庁

The inductance component comprises a coil 1 formed integrally with a terminal and/or an intermediate tap by punching and bending a metal plate, and a magnetic body 2 embedded with the coil 1 wherein a short ring 3 is provided on the upper surface and/or the lower surface of the magnetic body.例文帳に追加

金属板を打ち抜き折り曲げ構成した端子および/または中間タップ一体型のコイル1と、このコイル1を内部に埋設した磁性体2とからなり、この磁性体の上面および/または下面にショートリング3を設けたインダクタンス部品とする。 - 特許庁

Thereby, a current flowing from a semiconductor layer 20 to the support substrate 10 easily flows to the rear surface electrode 30 through the embedded electrode 14, and thus a resistance component of the support substrate 10 is substantially reduced to reduce loss of the semiconductor element.例文帳に追加

これにより、半導体層20から支持基板10に流れ込んだ電流が埋め込み電極14を介して裏面電極30に流れやすくなるため、実質的に支持基板10の抵抗成分を低減でき、半導体素子の低損失化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite sheet, in which a surface is flat, an occurrence of a defective lamination or a defective connection is prevented, and the other component is uniformly embedded in a part of a first sheet, a method of manufacturing a composite laminate and a method of manufacturing a ceramic substrate using the composite sheet.例文帳に追加

表面が平坦で、積層不良や接続不良の発生を防止し、第一のシートの一部に他の成分を均一に埋め込んだ複合シートの製造方法、複合積層体の製造方法、及びセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical connection component is an optical connector 1 used for connecting optical fibers, in which an IC chip module 21 is partially embedded and at least part of the surface part 21b of the IC chip module which is accessible to an antenna 21a constituting the IC chip module 21 is exposed.例文帳に追加

光ファイバの接続に用いられる光コネクタ1であって、ICチップモジュール21が一部に埋め込まれ、ICチップモジュール21を構成するアンテナ21aにアクセス可能なICチップモジュール表面部分21bの少なくとも一部が露出されている。 - 特許庁

An exothermic body 6 is embedded in a silicon nitride ceramic substrate 5, and the lead wire 15 is bonded to a terminal 11 for a lead wire connection to range to this exothermic body while retaining conduction, using a soldering material layer having copper as the main component while keeping this soldering material layer as thick as 30 to 400 μm.例文帳に追加

窒化珪素セラミック基体5中に発熱体6を埋設し、この発熱体に導通を保持して連なるリード線接続用端子11に、リード線15を、銅を主成分とするロウ材20でそのロウ材層を30〜400μmと厚くして接合した。 - 特許庁

The device is for connecting an optical waveguide body and is provided with a supporting body embedded in a casing; in the supporting body, there are arranged a separable optical waveguide body equipped with a fiber end sleeve, an optoelectronic component member, and an electrical contact for a connecting plug.例文帳に追加

光波導体を接続するための装置であって、ケーシング内に支持体が埋め込まれていて、該支持体内に、ファイバー端スリーブを備えた解離可能な光波導体、オプトエレクトニックな構成部材並びに接続プラグ用の電気的なコンタクトが配置されている。 - 特許庁

An interposer 55 is provided with an elastic tabular insulator 56, a plurality of conductors 57 which penetrate and are embedded in the thickness direction of the insulator, and a sheet-formed component 70 provided on a surface at the side of mounting a semiconductor element 51 of the tabular insulator 56.例文帳に追加

インターポーザ55は、弾性を有する板状絶縁体56と、その厚さ方向に貫通して埋め込まれた複数の導体57と、板状絶縁体56の、半導体素子51を搭載する側の面に設けられたシート状部材70とを有している。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a line pattern formed body embedded in a case formed with a line pattern for electrically connecting components; a terminal part which is formed and exposed from the bottom face of the case at a position corresponding to a terminal of a component connected electrically to a line pattern; and a connection member to connect the terminal part with the terminal of the component.例文帳に追加

本発明の一実施例による電子装置は、ケースの内部に埋め込まれ、部品間の電気的接続のための線路パターンが形成された線路パターン形成体と、線路パターンと電気的に接続される部品の端子に対応する位置において、ケースの底面から露出形成される端子部と、端子部と部品の端子とを接続する接続部材と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An electrothermal heater assembly 20 embedded in the inside of the component for preventing or canceling freezing of the component includes a titanium foil 22 formed into a shape used as a heater element, at least one reinforcing layer 28 located adjacently to the titanium foil 22, and an adhesive 24 for bonding the titanium foil to at least one reinforcing layer.例文帳に追加

コンポーネントの凍結防止や凍結解除のために、コンポーネントの内部に埋め込まれるように構成された電熱ヒータアセンブリ20は、ヒータエレメントとして使用される形状に形成されたチタンフォイル22と、チタンフォイル22に隣接する少なくとも1つの補強層28と、少なくとも1つの補強層にチタンフォイルを結合するために構成された接着剤24とを含む。 - 特許庁

The camera module is constituted of an electric/electronic component embedded in an insulating base material, wiring patterns formed at least on the main surface of the insulating base material and electrically and mechanically connected to the electric/electronic component, a solid state imaging element formed on one main surface of the insulating base material, and a lens arranged oppositely to the solid state imaging element.例文帳に追加

絶縁基材中に埋設された電気/電子部品と、前記絶縁基材の、少なくとも主面上において設けられ、前記電気/電子部品と電気的機械的に接続された配線パターンと、前記絶縁基材の一方の主面上に設けられた固体撮像素子と、前記固体撮像素子と対向するようにして配置されたレンズとからカメラモジュールを構成する。 - 特許庁

In this pneumatic tire provided with a ring-state bead core embedded respectively in a pair of beads and a bead tape made of a reed weaving by an organic fiber or in the canvas structure, the organic fiber constituting the bead tape is a compound fiber made of a component A which melts during vulcanization and a component B which does not melt during vulcanization.例文帳に追加

一対のビード部内に夫々埋設したリング状のビードコアと、該ビードコアの周りに配設した有機繊維の簾織又はキャンバス構造からなるビードテープとを備える空気入りタイヤにおいて、前記ビードテープを構成する有機繊維が、加硫中に溶融する成分Aと加硫中に溶融しない成分Bとからなる複合繊維であることを特徴とする空気入りタイヤである。 - 特許庁

To reduce interference between an embedding object image and a pattern image in the case of generating an image with additional information embedded thereto by expressing the additional information through the arrangement of a plurality of kinds of pattern images with a characteristic direction component and by composing the arrangement with the embedding object image.例文帳に追加

特徴的な方向成分を持つ複数種類のパターン画像の配列により付加情報を表現し、その配列を埋め込み対象画像と合成することで、付加情報が埋め込まれた画像を生成する場合に、埋め込み対象画像とパターン画像の干渉を低減する。 - 特許庁

The electrode for resistance welding has a gap chip 2 mounted on the tip of a shank 1, and a pipe 3 for cooling the gap chip, arranged in the shank 1, wherein a chip piece 4 molded of a steel containing tungsten as the main component is embedded at the front end of the gap chip 2.例文帳に追加

シャンク1先端にキャップチップ2を装着するとともに、シャンク1の内部にキャップチップ冷却用のパイプ3を配設した抵抗溶接用電極であって、前記キャップチップ2の先端部にタングステンを主成分とする鋼で成形したチップ片4を埋設した構造とする。 - 特許庁

When assembling each member constituting an electronic-component embedded unit 21 and assembling the cover 23 to a case 24, the cover 23 presses an upper-stage capacitor 26 and a lower-stage capacitor 27, which are accommodated in the case 24 toward the bottom 45 side of the case 24 by using an elastic pressing part 36.例文帳に追加

電子部品内蔵ユニット21を構成する各部材を組み付けるとともに、カバー23をケース24に組み付けると、カバー23はこの弾性押圧部36により、ケース24内に収容された上段コンデンサ26及び下段コンデンサ27をケース24の底45側に向けて押圧する。 - 特許庁

The flexible board 2 includes a flexible base material 21; each pad electrode 23 being provided on the surface of the base material 21 so as to vibrate each wire (wiring) 32 from an electronic component 3 and to allow each wire to be connected therewith; each via (first via) 25 embedded in the base material 21 and jointed to each pad electrode 23.例文帳に追加

フレキシブル基板2は、可撓性を有する基材21と、基材21の表面に設けられ、電子部品3からのワイヤ(配線)32に振動を加えて接続するパッド電極23と、基材21に埋め込まれ、パッド電極23と接合するビア(第1ビア)25とを備える。 - 特許庁

With the suction sheet 13 fitted to the electronic component module 10, the upper surfaces of some relatively high electronic components 12 are embedded in the thermosetting resin layer 14, and a clearance is formed between the suction sheet 13 and the substrate 11.例文帳に追加

電子部品モジュール10に吸着シート13を取り付けた状態では、比較的高さのあるいくつかの電子部品12の上面が熱硬化性樹脂層14中に埋め込まれた状態となっており、吸着シート13と基板11との間には隙間が形成されている。 - 特許庁

The electronic component module includes a first insulating layer having a first surface in which first circuit patterns are embedded, electronic components of one or more different kinds, the electronic components being mounted on the first circuit patterns and having electrode parts placed in different locations, and a molding layer encompassing the electronic components.例文帳に追加

本発明による電子部品モジュールは第1回路パターンが埋め込まれた第1面を有する第1絶縁層と、上記第1回路パターンに実装され、電極部の位置が異なる少なくとも1種以上の電子部品と、上記電子部品を覆うモールド膜とを含む。 - 特許庁

Further, it is possible to adaptively regulate the intensity of an electronic watermark pattern to be embedded on the basis of an electronic watermark component possessed potentially by the original image so as to suppress degraded image quality while keeping the reliability for the detected strength.例文帳に追加

また、電子透かしパターンの埋め込み処理において、元画像が潜在的に持っている電子透かし成分に基づいて、埋め込む電子透かしパターンの強度を適応的に調節することが可能となり、検出強度に信頼性を保ちながら画質劣化の抑制が可能となる。 - 特許庁

To provide an embedding device for information into a sound signal, capable of extracting embedded information with high accuracy, even when a signal component in the previous section overlaps in each section, in embedding additional information by a predetermined section unit of the sound signal.例文帳に追加

付加情報を音響信号の所定の区間単位で埋め込むにあたり、各区間にその前の区間における信号成分が重なっても、高い精度で埋め込まれた情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

The antenna unit comprises a core made of resin mixed with magnetic powder, a coil conductor surrounding the periphery of the center line CL of that core helically, an independent electronic component embedded in the core from the backside to expose the one side where two electrodes exist, and various terminals.例文帳に追加

アンテナユニットは磁性粉が混入された樹脂製のコアと、そのコアの中心ラインCLの周囲をヘリカル状に周回するコイル導体と、2つの電極がある一面を露出するようにして裏面側からコアに埋め込まれた独立電子部品と、各種端子とで構成する。 - 特許庁

This electronic component 20 is provided with a conductive member embedded in a substrate 21 and an external electrode 41 that is provided in the substrate 21 and is in contact with the conductive member, and the external electrode 41 has a curved surface, in which a partly uneven or a round curved electrode area is formed.例文帳に追加

基体21に埋設された導電部材と、基体21に設けられ、導電部材と接触した外部電極41とを備えた電子部品20であって、外部電極41の表面に曲面を有し、曲面の一部に凹凸、または山形形状の電極領域を設けた。 - 特許庁

To provide a developing device, capable of preventing toner from being embedded in the surface of a developer carrier by carrier in the case of using two-component developer and preventing the developer carrier from being soiled due to the fusion of the toner, thereby stably obtaining a proper- image quality over a long time.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた場合にキャリアによって現像剤担持体表面へトナーが埋め込まれることを防ぎ、トナー融着による現像剤担持体の汚染が生じることがなく、それによって長期間安定して画質のよい画像を得ることを可能にした現像装置を提供する。 - 特許庁

A power module 10 comprises: a substrate 12; a heat conduction member 14 embedded in the substrate 12; a first electronic component 16 mounted on the heat conduction member 14; second electronic components 18a and 18b mounted on the substrate 12; and a heat sink 20 attached to the heat conduction member 14.例文帳に追加

パワーモジュール10は、基板12、基板12に埋め込まれた熱伝導部材14、熱伝導部材14に実装された第1の電子部品16、基板12に実装された第2の電子部品18a、18b、熱伝導部材14に取り付けられた放熱器20を備える。 - 特許庁

In the unit having the ultrasonic sensor including the piezoelectric element adhered to the internal bottom face of a bottomed cylindrical case formed of a metal or a resin including a metal component, the variable transformer is embedded inside the case configuring the ultrasonic sensor.例文帳に追加

金属、または金属成分を含む樹脂からなる有底筒状ケースの底面内部に圧電素子を接着してなる超音波センサと、超音波の送受信を制御する回路を組み合わせた装置において、超音波センサを構成するケース内部に可変トランスを埋め込んだことを特徴とする。 - 特許庁

In a pattern as an image component, identification information is previously embedded by a specific method, and this identification information is extracted from the rasterized data and compared with identification information of an instruction document (or editing data), to decide whether the pattern is correct.例文帳に追加

画像部品としての絵柄には、あらかじめ所定の手法に基づいて識別情報が埋め込まれており、この識別情報をラスタライズデータの中から抽出し、指示書(ないし編集データ)の識別情報と比較することによって、絵柄が正しいものであるか否かを判定する。 - 特許庁

A worksheet 100 includes insulating layers 21, 31 on one surface of an approximately rectangular substrate 11, and electronic components 41 and chip-like dummy components 51 primarily made from the same material as the primary material of the electronic component 41 are embedded into the insulating layer 21.例文帳に追加

ワークシート100は、略矩形状の基体11の一方面に絶縁層21,31を備え、絶縁層21の内部に、電子部品41、及びその電子部品41の主材料と同等の材料を主材料とするチップ状ダミー部品51が埋設されたものである。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which is hardly degraded after an electrolytic bath has been made up, and with which copper can be adequately embedded in a fine groove and hole; an electrolytic copper plating bath containing the same as an essential effective component; and an electrolytic copper plating method using the bath.例文帳に追加

建浴後の経時的な劣化が殆どなく、且つより微細な構造であっても溝や穴に電解銅メッキによって銅を良好に埋め込むことを可能にする、電解銅メッキ用添加剤、該添加剤を必須の有効成分として含有する電解銅メッキ浴、及びこの銅メッキ浴を用いた電解銅メッキ方法の提供。 - 特許庁

This laminated ceramic electronic component is constituted by forming a laminated ceramic capacitor element 4 by forming external electrodes 3 on both exposed end surfaces of internal electrode layers 1 embedded in a ceramic capacitor sinter 2, connecting a metal copper plate 7 to the external electrodes 3 respectively, and coating the part of the ceramic capacitor element 4 with insulating resin 10.例文帳に追加

セラミックコンデンサ焼結体2に埋め込まれた複数の内部電極層1の露出両端面に外部電極3を形成して積層セラミックコンデンサ素子4とし、前記外部電極3それぞれに金属銅板7を接続され、且つ、セラミックコンデンサ素子4部分が絶縁樹脂10にて被覆されたものとする。 - 特許庁

A sheet-like heat conductive resin part 10 embedded with a lead frame 12 whose one part is a coil 15 is fixed on a metal plate 11 comprising at least one hole 16, and a ferrite core 17 is inserted in the hole 16 formed around the center of the coil 15, to adjust an inductance value (L component), resulting in suppressed power loss of the plasma television.例文帳に追加

一つ以上の孔16を有する金属板11の上に、一部がコイル15であるリードフレーム12を埋め込んだシート状の伝熱樹脂部10を固定し、前記コイル15の略中央部に形成した孔16にフェライトコア17を挿入し、インダクタンス値(L成分)を調整することで、プラズマテレビの電力損を抑える。 - 特許庁

A composite component (10) includes: a carrier (12) made of a powder metal; and a wear-resistant body (14) including at least a certain portion embedded in the carrier (12) and made of a cemented carbide, wherein the cemented carbide body (14) is coated with metal at least at the certain portion.例文帳に追加

本発明は、粉末金属で作られた担体(12)および少なくとも一定部分が担体(12)内に埋め込まれている超硬合金製の耐摩耗性本体(14)を有する複合構成要素(10)であって、超硬合金本体(14)が少なくとも一定部分で金属被覆されている複合構成要素に関する。 - 特許庁

In an insert molding method, by injecting a resin 42 into the resin molding space 31, an insert molding 40 in which the plate-like half-embedded part 15 with the lower surface 11b covered with the resin 42 and the upper surface 11a and the front edge part exposed over both surfaces is formed at an insert component 10 is molded.例文帳に追加

樹脂成形空間31内に樹脂42を射出することにより、インサート部品10に下面11bが樹脂部42で覆われかつ上面11a及び前縁部が両面にわたって露出された板状の半埋込部15を形成したインサート成形品40を成形するインサート成形方法である。 - 特許庁

To provide an operation panel for an electrical device of a structure, capable of facilitating the operation of the operation part and of reducing the size of a hole for the operation, in an electrical device where a casing includes a built-in printed board and the operation part of an electronic component packaged on the printed board is embedded farther inside than the operation panel.例文帳に追加

筐体にプリント基板が内蔵され、プリント基板に実装された電子部品の操作部が操作パネルより内側に埋没されている電気装置において、操作部の操作が容易となると共に、操作用の穴を小さくすることができる構造の電気装置用操作パネルを提供する。 - 特許庁

This visually disabled person guiding block has a concrete block 1, and a projection member 2 having the function as the sign body embedded in the concrete block 1 to project on a surface of the concrete block 1 and formed of stainless steel having resistance to an alkali component included in the concrete block 1.例文帳に追加

この視覚障害者誘導ブロックは、コンクリートブロック1と、コンクリートブロック1の表面上に突出するようにコンクリートブロック1に埋設されるとともに、コンクリートブロック1中に含有されるアルカリ成分に対する耐性を有するステンレスによって形成され、標識体としての機能を有する突出部材2とを備えている。 - 特許庁

In an annular core part 24 of a reactor 22 that is a powder compact formed by pressurizing and molding magnetic powders, a fixing member 28 for fixing the reactor 22 to the outside is embedded, so that the core part 24 and the fixing member 28 can be integrated without a resin-molded component for integration.例文帳に追加

リアクトル22の環状のコア部24は、磁性粉末を加圧成形してなる圧粉成形体であると共に、リアクトル22を外部に固定する固定部材28が埋め込まれているから、コア部24と固定部材28とを一体にするために樹脂モールドされた部品を必要とすることなく、コア部24と固定部材28とを一体にすることができる。 - 特許庁

This peritoneal dialysis device to be connected to a component element of a peritoneal catheter 1 for supplying or discharging peritoneal solution which can be embedded, or a part of it, includes a liquid moving tube system 5 comprising a supply tube 6 and a discharge tube 7 which can be or which are connected to the peritoneal catheter 1, and a device 15 for supplying peritoneal solution.例文帳に追加

腹膜溶液を供給もしくは排出するための埋込み可能な腹膜カテーテル(1)の構成要素1個又は1部と接続する腹膜透析装置は、腹膜カテーテルに接続可能な又は接続された供給管(6)と排出管(7)とを有する液移動チューブ系(5)及び腹膜溶液を供給するための装置(15)を含む。 - 特許庁

例文

To provide a toner which, despite its spherical shape, makes it possible to prevent an external additive from being embedded in the toner easily or due to stress load, hardly causes variation in image density, can maintain cleaning property and transfer performance throughout its long-term use and can obtain excellent image quality, and to provide a two-component developer and an image forming method using the obtained toner.例文帳に追加

球形のトナーでありながら、外添剤の容易なあるいは応力負荷による埋没を防止し、画像濃度の変動が少なく、経時使用におけるクリーニング性、転写性を維持しつつ、優れた画像品質の得られるトナーを提供すること、更に得られたトナーを用いた二成分現像剤および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS