「Executing」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network relaying system capable of recognizing that a user terminal is directly connected to a network to which the user terminal desires its connection and executing authentication, approval and charging imposition on individual users even when the user terminal is connected to the desired network via another network and to provide a relaying apparatus and the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末が接続希望のネットワークに対して他のネットワークを介して接続していても、接続希望のネットワークへ直接接続していると認識することができ、個別のユーザに対する認証・許可・課金を行うことができるネットワーク中継システムおよび中継装置ならびにユーザ端末を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system and image forming apparatus in which, when execution stop of a print job is instructed in the middle of executing the print job for forming an image on a plurality of recording media, a set of recording media lacked in number can be prevented from being provided to a user.例文帳に追加

複数枚の記録媒体に画像を形成するための印刷ジョブを実行している途中に、当該印刷ジョブの実行停止が指示された場合、枚数が不足している１組の記録媒体が利用者に提供されることを防止することができる画像形成システムおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system, capable of executing a workflow while simplifying job execution in status change such as "three copy printing of a collection approval document" or "mail delivery to the following worker", and providing a function enabling a user to find in which work of the workflow (which status) a document is at a glance.例文帳に追加

ワークフローを実現する場合に、ステータス変更時の例えば「採集承認文書の３部印刷」、「次の作業者へのメール配信」などのジョブ実行の簡略化を実現し、また、文書がワークフローのどの作業が行われているか（どのステータスか）が、一目でわかる機能を実現する文書管理システムを提供する。 - 特許庁

The recording method of an optical disk for executing overwrite recording in a rewritable optical disk 101 is characterized in that according to the size of a recording signal having been recorded in the optical disk (S3), optimal recording power for overwriting in the optical disk is switched (S7).例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、書き換え型の光ディスク１０１に上書き記録を行う光ディスクへの記録方法であって、光ディスクに既に記録されている記録信号の大きさに応じて（Ｓ３）、光ディスクに上書きする最適記録パワーを切り替えること（Ｓ７）を特徴とする光ディスク記録方法。 - 特許庁

To provide a sheet making device for cathode starting sheets in electrolytic refining which is capable of constantly holding the spacings between cathode supporting rods and the upper side ends of the cathode sheets, is capable of executing the positioning so as to be parallel with each other and fixing the cathode supporting rods and the cathode sheets by means of ribbons while obtaining lateral balance.例文帳に追加

陰極支持用竿とカソード板の上部側端部の間隔を一定に保持し、互いに平行となるように位置決めを行うことが可能であると共に左右のバランスも取りつつ陰極支持用竿とカソード板をリボンで固定することが可能な電解精錬における陰極種板の製板装置を提供する。 - 特許庁

The operation history of an operation executing part 102 is cyclicly and temporarily stored in a quickly writable temporary storage element 106, and when a significant abnormality occurs, the significant abnormality and the list of the operation histories stored in the temporary storage element 106 are outputted to an external storage device 109 as an abnormality operation history.例文帳に追加

動作実行部１０２の動作履歴を高速に書き込み可能な一時記憶素子１０６にサイクリックに一時記憶し、重要な異常が発生した場合は前記重要な異常と前記一時記憶素子１０６に記憶されている動作履歴のリストとを異常動作履歴として外部の記憶装置１０９へ出力する。 - 特許庁

To provide a system, a controller, and a print method capable of executing the recovery print for arbitrary pages from the middle of arbitrary pages such as print from an arbitrary designated page or the print only of desired designated pages without changing the output configuration from a normal application.例文帳に追加

本発明は、通常のアプリケーションからの出力形態を変更することなく、任意の指定ページからの印刷や所望する指定ページのみの印刷等、任意のページ途中からの任意頁分のリカバリ印刷を可能とした、システム、制御装置、印刷方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for surely removing a foreign material adhered to a white reference member such as paper dust and rubber dust for executing accurate shading correction and automatically removing the foreign material so as to attain maintenance-free such as elimination of the need for cleaning by a user or the like thereby enhancing the usability.例文帳に追加

正確なシェーディン補正を行うために、白色基準部材に付着した紙粉やゴムカス等の異物の除去を確実に行うと共に、異物の除去を自動で行えるようにすることで、ユーザーによる清掃等のメンテナンスフリーを可能にし、ユーザビリティを向上させる画像読取装置の提供。 - 特許庁

A printing system comprises the steps of executing image processing of 15 patterns executable by user's selecting for image data for printing in the case of printing at each one image data by a digital stencil printer to form a plurality of image data, in which a plurality of image processing patterns are executed from the same image data (steps S5 to S13).例文帳に追加

デジタル孔版印刷装置で印刷を行う際に印刷用の画像データに対してユーザの選択により実行可能な１５パターンの画像処理を１つずつ画像データに行うことにより、同一の画像データから複数の画像処理パターンをそれぞれ施した複数の画像データを作成する（ステップＳ５〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, an image output system, an image display method, a computer program for executing the method, and an information recording medium with the computer program recorded thereon which enable a display means to express a characteristic even when color information of a characteristic color of a color proof cannot be acquired.例文帳に追加

カラープルーフの特色のカラー情報を取得できない場合であっても、表示手段に特色を表現させることが可能な画像表示装置、画像出力システム、画像表示方法、その方法を実行するコンピュータプログラム、および、そのコンピュータプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When it is decided that shifting to a probability variable state is to be performed and it is decided that the achievement condition in the different game is established as the result of executing the different game, the Pachinko game machine recognizably reports that the big winning game state is to be shifted to the probability variable state after it is ended.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、確率変動状態に移行すると判定され、別遊技が実行された結果、その別遊技における達成条件が成立したと判定された場合には、その大当り遊技状態が終了した後に確率変動状態に移行することを認識可能に報知する。 - 特許庁

A vehicle operation plan preparation part 140 searches a circulating circuit passing all nodes only once and returns to an initial point by sequentially selecting low cost arcs, and the vehicle operation plan is prepared based on the circulating circuit obtained by repeatedly executing a series of processings for evaluating the searched circulating route.例文帳に追加

車両運用計画作成部１４０は、全てのノードを一度だけ通過して初期点に戻る巡回路を、コストの小さいアークを順次選択することにより探索し、探索した巡回路を評価する一連の処理を繰り返し実行して得られた巡回路を基に車両運用計画を作成する。 - 特許庁

To provide a document security system for restricting the use of each function of an image processor, controlling the treatment of a paper document in real time without reducing a processing speed, and then analyzing the contents of the document and executing after-processing matching to the result in a uniformly controllable manner in accordance with a security policy.例文帳に追加

本発明の課題は、画像処理装置の各機能の利用制限と、処理速度を低下させることなくリアルタイムでの紙原稿の処理制御と、後で文書の内容を解析しその結果に応じた後処理の実行とをセキュリティポリシーに基づいて統一的に制御するドキュメントセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the headrest 43 is moved from an initial state, the detection circuit 20 detects the position of the parietal region 49a (the parietal region position) of the head part 49 and a horizontal central position to determine the appropriate position of the headrest 43 relative to the head part 49, thus executing a highly accurate position adjustment in a short period of time.例文帳に追加

ヘッドレスト４３が初期状態から移動すると、検出回路２０が頭部４９の頭頂部４９ａの位置（頭頂部位置）および水平方向中心位置を検出してヘッドレスト４３の頭部４９に対する適正位置を決定するため、短時間で高精度な位置調整ができる。 - 特許庁

The terminal working method consisting in simultaneously executing a process for electrically cutting bus lines and the terminals for inspection by cutting the substrate surface of the liquid crystal display device to a line form by the projections described above and a process for chamfering the peripheral edge of the substrate by the grinding wheel surface is implemented.例文帳に追加

そして、前記端子加工砥石を用い、前記突起で前記液晶表示装置の基板表面をライン状に削る事によりバスラインと検査用端子の電気的切断を行う工程と、前記砥石面で前記基板周縁部の面取りを行う工程とを、同時に実行する事を特徴とする端子加工方法を行う。 - 特許庁

When the off-hook of the handset 21 is detected while executing a simultaneous multi-address transmitting mode for asynchronously and parallel transmitting the same image data by using the said plural lines when plural destinations are designated, the simultaneous multi-address transmitting mode is canceled and the number of lines simultaneously usable for simultaneous multi-address transmission at least is decreased.例文帳に追加

複数の宛先を指定した場合に同一の画像データを前記複数の回線を用いて非同期で並列に送信する同時同報送信モードを実行中、ハンドセット２１のオフフックを検出した場合、同時同報送信モードを解除し、少なくとも同時同報送信により同時使用できる回線数を減少させる。 - 特許庁

A control unit for controlling the fuel gas supply/discharge section has a start operation mode executed in activation and a normal operation mode, after executing the start operation mode, and makes the pressurization section operate so that the pressure of the fuel gas is made larger than that in the normal operation mode in the start operation mode.例文帳に追加

燃料ガス給排部を制御する制御部は、起動の際に実行される起動運転モードと、起動運転モードの実行後の通常運転モードとを有しており、起動運転モードにおいて、燃料ガスの圧力を通常運転モードにおける圧力よりも高くするように加圧部を作動させる。 - 特許庁

A printing control device is formed of an environmental condition acquiring section for acquiring environmental conditions influencing the print result of a printing medium by a printing section, and a color conversion processing section for executing color conversion processing of color image data input thereto, according to the acquired environmental condition, and generating color-converted data.例文帳に追加

印刷制御装置は、印刷部による印刷媒体への印刷結果に影響を及ぼす環境条件を取得する環境条件取得部と、与えられるカラー画像データに対して、取得済みの環境条件に応じた色変換処理を実行して、色変換済みデータを生成する色変換処理部と、を備える。 - 特許庁

In this image processing method for processing an real image obtained by photographing the real world by a photographing part according to specified editing, when executing deletion editing for example, a model image viewed from a position and an attitude of the photographing part is generated by use of model data corresponding to the real world (steps S202, S204).例文帳に追加

撮像部によって現実世界を撮影して得られた現実画像を、指定された編集に応じて処理するための画像処理方法において、例えば消去編集を行なう場合、現実世界に対応したモデルデータを用いて、撮像部の位置及び姿勢からみたモデル画像を生成する（ステップＳ２０２、Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of executing an OPC optimum for its recording layer by reading a recording condition of the OPC of the recording layer to be recorded with information, from the recording layer, as to the optical information recording medium having the recording layer with multi-layered structure and being recordable for each recording layer.例文帳に追加

本発明は、記録層が多層構造で各記録層について記録が可能な光情報記録媒体に関し、情報の記録を行おうとする記録層のＯＰＣの記録条件を当該記録層から読み取って、その記録層に最適なＯＰＣを実行可能な光情報記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The second CPU 262 is provided with a second reset executing means for supplying a reset signal to the first CPU 272 at the time of detecting the abnormality of the first CPU 272 without supplying any reset signal to the first CPU 272 when the second CPU 262 is reset in the first reset phenomenon.例文帳に追加

第２のＣＰＵ２６２は、第１のリセット事象において第２のＣＰＵ２６２がリセットされたときには第１のＣＰＵ２７２にリセット信号を供給せず、第１のＣＰＵ２７２の異常を検出したときに第１のＣＰＵ２７２にリセット信号を供給する第２のリセット実行手段を有している。 - 特許庁

This process for production of polyhedron consists of repetitively carrying out the stages of rotation of a specified angle and cutting including mounting of a work on a goniometer and cutting the adjacent two faces or three faces via the ridges of the polyhedron by a cutting means, then executing the similar cutting after rotating the work 36° by the goniometer.例文帳に追加

被加工物をゴニオメーターに取り付けて切断手段によって多面体の稜を介して隣接する２面もしくは３面を切断加工した後に、ゴニオメーターで３６度の回転を行った後に、同様の切断加工を行う、一定角度の回転と切断の工程を繰り返し行う多面体の製造方法。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a panel manager 33 performing the switching control of the display screen in a display part 5; a system control part 32 controlling hardware; and an application part 39 executing a prescribed function by driving the hardware through the system control part 32, and generating the display screen related to the prescribed function.例文帳に追加

表示部５における表示画面の切替え制御を行うパネルマネージャ３３と、ハードウェアの制御を行うシステムコントロール部３２と、システムコントロール部３２を介してハードウェアを駆動させることにより所定の機能を実行すると共に、該所定の機能に関する表示画面を生成するアプリケーション部３９とを備える。 - 特許庁

The sequence control part is, when executing the process to form the monochrome image, let judging whether preceding process already started/executed is present or not, and when the preceding process is present, let judging whether or not the developing color of starting process is the same as the developing color of the preceding process under the execution.例文帳に追加

シーケンス制御部２０５は、単色の画像を形成するプロセスを実行するときに、既に起動されて実行中の先行プロセスがあるかどうかを判断し、先行プロセスがある場合に起動するプロセスの現像色が実行中の先行プロセスの現像色と同一であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To solve a problem in an analyzer control system for controlling an analyzer for executing analyses in order according to analyses registered in an analysis schedule file that it is hard to check the state of each analysis schedule file in cases where a plurality of analysis schedule windows are opened which are displayed on a monitor correspondingly to respective analysis schedule files.例文帳に追加

分析スケジュールファイルに登録された分析に従って分析を順次実行する分析装置の制御行う分析装置制御システムにおいて、各分析スケジュールファイルに対応してモニタ上に表示される分析スケジュールウィンドウが複数開かれているような場合には、各分析スケジュールファイルの状況が確認し難い。 - 特許庁

A direction of the each body shown in the each drawing information is detected by executing general image processing (edge detection processing or the like) to the drawing information correlated to a document, and a direction when a structure is displayed based on three-dimensional CAD information is controlled to be made consistent with the direction detected hereinbefore.例文帳に追加

文献に関連付けされている図面情報に対して一般的な画像処理（エッジ検出処理等）を施すことにより、その図面情報に表された物体の方向を検出し、検出した方向と略同方向になるように、３次元ＣＡＤ情報に基づく構造物を表示する際の向きを制御する。 - 特許庁

This print head driving circuit 7 comprises a rectangular wave generating circuit 12 that generates a rectangular wave which is turned on or off by a timing corresponding to a control signal outputted from a microcomputer 6 and a plurality of chopper circuits 13 for executing chopper operations in accordance with the rectangular wave outputted from the rectangular wave generating circuit 12.例文帳に追加

印字ヘッド駆動回路７は、マイコン６が出力する制御信号に応じたタイミングでオン、オフする方形波を発生する方形波発生回路１２と、この方形波発生回路１２が出力する方形波に従ってチョッパ動作を行う複数のチョッパ回路１３，１３，…とを備えている。 - 特許庁

Further, a display control means for executing a variable display game using a plurality of patterns to the variable display device according to the set variable pattern has a pattern synthesis means for synthesizing at least two patterns from among a plurality of patterns for each variable cycle of the plurality of variable patterns to generate a synthesized pattern.例文帳に追加

また、設定された変動パターンにしたがって変動表示装置に複数の図柄による変動表示ゲームを実行させる表示制御手段は、複変動パターンの１回の変動サイクルごとに複数の図柄のうち少なくとも２つの図柄を合成して合成図柄を生成する図柄合成手段を有している。 - 特許庁

To provide a paper discharge part presetting method for a printer, capable of dispensing with the adjustment in the printing work, preventing the waste of a material, arid improving the printing work efficiency by executing the preset of adjustment items of a register part with high accuracy while considering the necessary paper characteristic.例文帳に追加

見当部の調整項目のプリセットを、必要な用紙特性を盛り込んで精度良く行い得るようにすることにより、印刷作業時における調整作業を不要として、資材の浪費を回避するとともに、印刷作業能率を向上させ得る印刷機の排紙部プリセット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of changing control contents in a main CPU corresponding to control contents in a sub CPU, in the game machine which is provided with the main CPU for determining a winning and the sub CPU for executing various performances, and for which the transmission direction of information is limited to one direction from the main CPU to the sub CPU.例文帳に追加

入賞判定を行うメインＣＰＵと、種々の演出を実行するサブＣＰＵとを備え、情報の送信方向をメインＣＰＵからサブＣＰＵへの一方向に限定した遊技機において、サブＣＰＵでの制御内容に応じてメインＣＰＵでの制御内容を変えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An every-machine top lamp 4 comprises a body part 9 formed into a triangular prism, first information display parts 10 and 10 provided in the both ends of the body part 9 and displaying various types of game information, and a performance display part 11 provided in the front end upper part of the body part 9 and executing a performance of a Pachinko game machine 1.例文帳に追加

台毎トップランプ４は、三角柱状に形成された本体部９と、その本体部９の両端面に設けられ、各種の遊技情報を表示する第１情報表示部１０，１０と、本体部９の前端上部に設けられ、パチンコ遊技機１の演出を行う演出表示部１１とから構成されている。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body, acquiring the thickness of a substrate layer where an elastic member layer is stacked on the surface thereof without breaking work such as cutting in a manufacturing process, restraining the occurrence of a color shift due to uneven thickness of the intermediate transfer body, and executing image formation with high quality.例文帳に追加

製造工程で切断などの破壊作業をすることなく、表面に弾性部材層が積層された基材層の厚みを把握でき、中間転写体の厚みむらに起因する色ずれの発生が抑制され、高品質な画像形成を遂行することが可能な中間転写体を提供する。 - 特許庁

The ASIC has a function of confirming the ASIC stop disregard bit of the object code of the instruction of a processing target when receiving the stop request from the MPU (S11), executing the instruction when the ASIC stop disregard bit is ON (S12), and stopping it when the ASIC stop disregard bit is OFF (S14).例文帳に追加

ＡＳＩＣは、ＭＰＵからの停止依頼を受信すると、処理対象の命令のオブジェクトコードのＡＳＩＣ停止無視ビットを確認し（Ｓ１１）、ＡＳＩＣ停止無視ビットがＯＮの場合には当該命令を実行し（Ｓ１２）、ＡＳＩＣ停止無視ビットがＯＦＦの場合には停止する（Ｓ１４）機能を備えた。 - 特許庁

The main computer is provided with a model alternative function acquired by modeling a specimen to be excited, a parameter changing function for changing successively its parameters based on an excitation test result, and an abnormality diagnostic processing function for executing abnormality determination of an excitation system, and switching a reaction measured value to the output of the model alternative function in the case of the abnormality.例文帳に追加

また、メイン計算機には加振される供試体をモデル化したモデル代替機能とそのパラメータを加振試験結果に基づき逐次変更するパラメータ変更機能と、加振システムの異常判定を行い異常の場合には反力計測値をモデル代替機能の出力に切り替える異常診断処理機能を設ける。 - 特許庁

To provide an electric vehicle running and charging traffic system capable of uniting advantages of a light car completed as a moving means for individual use which is not limited by the operation schedule with an electric train capable of executing the shuttle operation and the power supply therefor in a hybrid manner, and constructed at extremely low cost and investment.例文帳に追加

運行予定に縛られない個人用の移動手段として完成されている軽自動車と、巡行運転が可能で給電も実施出来る電車のよいところをハイブリッド的に統合でき、極めて少ない費用と投資で構築できる、電気自動車の走行充電交通システムを提供する。 - 特許庁

When the game finally comes off via the ready-to-win state that a prize winning set is completed by one more matching symbol as a result of a symbol matching game executed by a symbol matching game executing means 70, a time shortening mode is actuated until a prescribed number of symbol matching games is completely executed after that.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段７０によって行われた図柄合わせゲームの実行結果があと１つ当たりの図柄が揃えば当たり状態になるリーチ状態を経て最終的に外れになったリーチ崩れ状態のとき、その後図柄合わせゲームが所定回数実行し終わるまでの間、時短モードを作動させる。 - 特許庁

On the other hand, the main control board 41 (CPU 44) selects the control boards 35, 36 and 43 executing control on the basis of the common control command forming a control signal outputted and outputs an INT signal indicating the reading of the control signal only to the control boards 35, 36 and 43.例文帳に追加

一方で、主制御基板４１（ＣＰＵ４４）は、出力した制御信号を構成する共通制御コマンドに基づき制御を実行する前記制御基板３５，３６，４３を選択し、当該制御基板３５，３６，４３に対してのみに前記制御信号の読込みを指示するＩＮＴ信号を出力する。 - 特許庁

A server device 10 records an entrant who has won in the competition executed in a same group into a database device 11 about each the entrant, inquires of the database device 11 when executing the grouping thereafter, and executes the grouping such that each the entrant does not belong to the same group as the entrant who has won against himself in the past, as far as possible.例文帳に追加

サーバ装置（１０）は、各参加者に関して、同一の組で実施した競技において勝利した参加者をデータベース装置（１１）に記録し、以後の組分けの際にデータベース装置（１１）に問い合わせて、各参加者が過去において自分に勝利した参加者と同一の組になるべく属さないように組分けを行う。 - 特許庁

Two variable display devices capable of executing the variable display game are provided, and a forcibly stopping means for forcibly stopping a second variable display game in the case that the number of stored start rights for a first variable display game exceeds a prescribed number when a first start condition is established is provided.例文帳に追加

変動表示ゲームを実行可能な変動表示装置を２つ設け、第１の始動条件が成立した際に、第１の変動表示ゲームに対する始動権利の記憶数が所定数以上となった場合に、第２の変動表示ゲームを強制的に停止させる強制停止手段を備える。 - 特許庁

An image storage processing part 10e takes out an image data written in a frame buffer 11b by executing an application by an application part 10d, in response to an indication for storing the screen shot image, converts the image data into a storage format, adds thereto the identification information recorded in the identification information memory 20, and stores the image.例文帳に追加

画像保存処理部１０ｅは、スクリーンショット画像保存の指示に応じて、アプリケーション部１０ｄによるアプリケーションの実行によりフレームバッファ１１ｂに書き込まれた画像データを取り出し、この画像データを保存形式に変換すると共に、識別情報メモリ２０に記録された識別情報を付加して保存する。 - 特許庁

To allow holding of continuous interest in an operation performance of an operation part, in a game machine executing a variable display game variably displaying a plurality of pieces of identification information based on satisfaction of a start condition, and generating a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game has become a special result.例文帳に追加

始動条件の成立に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、操作部の操作演出に継続的な興味を抱くことができるようにする。 - 特許庁

To reduce the cost and shorten the term of works by temporarily bearing the weight of a building in executing base isolation works for the existing building without reinforcement even if the yield strength of the existing beam is insufficient, and using the steel member for temporary construction to be diverted to another construction area and column.例文帳に追加

既存建物の免震化工事において、既存梁の耐力が不足している場合でも補強することなく施工時建物重量を仮受けすることができ、しかも鉄骨部材を仮設として用いることにより、他の工区、柱への転用が可能で、コスト低減や工期短縮に大きな効果が期待できる。 - 特許庁

Since the whole or a part of an instruction decoder 8 is composed of a flash memory 8b, an instruction code is easily changed only by rewriting the contents of the memory 8b even in the case of requiring the change and addition of a peripheral circuit with the change and addition of the specification of a microcomputer in the case of executing program evaluation by the evaluation chip.例文帳に追加

インストラクションデコーダ８の全部又は一部をフラッシュメモリ８ｂとした為、評価用チップでプログラム評価を行う場合、マイクロコンピュータの仕様の変更、追加に伴い、周辺回路の変更、追加を必要とする場合であっても、フラッシュメモリ８ｂの内容を書き換えるだけで命令コードを容易に変更できる。 - 特許庁

To provide a device and a method for work-executing an underground continuous wall draining pipe enabling safe and secure operation, capable of preventing the water draining pipe from being clogged by clay lump, and improved so as to be easily, efficiently, and economically work-executed by using a general-purpose propelling machine.例文帳に追加

安全確実に作業できるとともに、粘土塊等による水抜きパイプの詰まりを防止することができ、さらには汎用性の高い推進機を用いて簡単で効率的にかつ経済的に施工できるように改良された地中連続壁水抜きパイプの施工装置および施工方法を提供する。 - 特許庁

The player can execute a performance setting request (Y in a step S215) by executing a prescribed operation, and the association between each stop button requested by the player's input to set the performance and the performance identifier is stored in the performance determination table of a work RAM (step S216).例文帳に追加

遊技者は、所定の操作を行うことにより、演出設定要求を行うことができ（ステップＳ２１５のＹ）、遊技者の入力により演出設定要求された各停止ボタンと各演出データの演出識別子との関連付けを、ワークＲＡＭの演出決定テーブルに格納する（ステップＳ２１６）。 - 特許庁