「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Nonmagnetic substance shields 13 and 14 that extend in the longitudinal direction of the iron-core tightening hardware 12 are arranged on a surface, opposed to the wiring wire 2 of the horizontal member 12B and a counter wiring wire side surface of the horizontal member 12C, respectively.例文帳に追加

水平部材１２Ｂの巻線２との対向面及び水平部材１２Ｃの反巻線側の面には、それぞれ鉄心締付金具１２の長手方向に延びる非磁性体シールド１３、１４を配置している。 - 特許庁

The other end of the groove 69 is disposed to extend over the position of discharge port 16 in order to cover the periphery of the compression space in the compressing stroke when the pressure may be lower than the pressure in the discharge chamber 45.例文帳に追加

吐出チャンバ４５の圧力よりも低くなるおそれのある圧縮行程にある圧縮室の周囲をもカバーするよう、溝６９の他端は吐出ポート１６の位置を越えて延長して配設されている。 - 特許庁

The discharging unsealed portion 5 includes an orifice-like portion 50 communicating with a charging space 4 of the packaging object 1 and a broad guide 51 continued to the orifice-like portion 50 to extend to the outer edge side of the packaging bag P.例文帳に追加

吐出用未シール部５は、被包装物１の充填空間４に連通されるオリフィス状部５０と、このオリフィス状部５０に続いて包装袋体Ｐの外縁側に続く幅広案内部５１とを備えている。 - 特許庁

To provide a gamut compression method that flexibly changes a shape of a compression function, depending on the color so as to extend a width of a color expression range, thereby being able to express a more desirable color.例文帳に追加

本発明は、色に応じて柔軟に圧縮関数の形状を変化させることにより、色表現範囲の幅を広げて、より望ましい色を表現できる色域圧縮方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect only a unidirectional magnetic field, and to extend a contact opening and closing life by leaps and bounds, in a reed switch formed by sealing a pair of elastic body reeds 1 in a glass tube 3 at fixed intervals.例文帳に追加

弾性体リード対１を一定の間隔としてガラス管３内に封入してなるリードスイッチにおいて、その一方向のみの磁界を検知可能とすると共に、接点開閉寿命を飛躍的に延長させる。 - 特許庁

Second cutout holes 44 are formed so as to extend from the one hole end parts 431 of the first cutout holes 43 which are positioned on the restriction contact side of the upper rail outward in the rail width direction continuously with the hole end parts 431, respectively.例文帳に追加

第２切込み孔４４は、第１切込み孔４３のうちアッパレールの規制当接側に位置する一孔端部４３１から一孔端部４３１と連なりレール幅方向外側に延びるように形成されている。 - 特許庁

The receiving member 2 is made of a relatively hard member, its internal space is formed almost to a disc shape and a water outlet pass is so provided as to extend in a tangential direction of the inner peripheral surface thereby giving a high draining efficiency.例文帳に追加

受け部材２は、比較的硬質の部材で製作され、内部空間２ｓがほぼ円盤形に成形され、内周面の接線方向へ延びるように出水路２ｂが設けられているから排水効率が良い。 - 特許庁

To extend an eating culture infinitely and develop a soy and fish sauce industry by aromatizing the constant flavor of a traditional soy and fish sauce with an herb newly and variously for utilizing in all of the cooking.例文帳に追加

古来の醤油魚醤の一定の香味を新規に香草ハーブで多種多様の香味付けをしてあらゆる料理に活用して食文化を無限に広げるととも醤油魚醤産業の発展を目的とする。 - 特許庁

If a tension AT is applied to the wire harness WH, the impact cushioning body 2 formed out of the elastic body is deformed elastically by the tension AT, so as to extend as illustrated with an arrow A5.例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷＨに引張力ＡＴが加わると、矢印Ａ５にて示す如く、その引張力ＡＴによって弾性体で形成された衝撃緩和本体部２が伸張するように弾性変形する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor which resists deterioration of photoconductive layers, particularly a photoreceptor which maintains the integrity of an interface between a substrate and photoconductive layers over a long period of time and can extend the lifetime thereof.例文帳に追加

光導電層の劣化に抵抗するフォトレセプタ、特に長期にわたり基板と光導電層との間の界面の完全性を維持し、フォトレセプタの寿命を延長することができるフォトレセプタを提供する。 - 特許庁

Second portions 22b of the tubes 22 extend across the rod interior 10b and are bonded to one another, at least along some of the length of the rod 10, thereby to form an internal reinforcing wall 24.例文帳に追加

これらの管２２の第２部分２２ｂは、竿内部１０ｂを横断して延びているとともに、少なくとも釣竿１０のある長さに沿って互いに接合されており、それによって、内部補強用壁２４が形成されている。 - 特許庁

Each of the pair of reinforcement plates 123 contacts to the bottom surface of the mast-attachment plate 223 and is attached to the side face of the both end portions of the hollow frame so as to extend toward the center of the hollow frame 23c.例文帳に追加

一対の補強プレート１２３のそれぞれは、マスト取付プレート２２３の下面に当接し、中空フレーム２３ｃの中央部側に向けて延びるように、中空フレームの両端部の側面に装着されている。 - 特許庁

To provide a carrier core material which achieves high-speed development with stable high image quality even when adopting a high-performance electrophotographic developing machine such as MFP, and which can extend the life of a magnetic carrier, and to provide a magnetic carrier.例文帳に追加

ＭＦＰ等の高性能電子写真現像機に適用した場合でも安定した高画質で高速現像が可能で、かつ磁性キャリアの交換寿命を向上できるキャリア芯材および磁性キャリアを提供する。 - 特許庁

To prevent the interunit interface of a planet clutch control mechanism constituted to extend over a driving unit supported to be suspended by an elastic member and another unit from being influenced by the tilt of the driving unit supported to be suspended.例文帳に追加

弾性部材で浮遊支持される駆動ユニットと、他のユニットに跨って構成された遊星クラッチ制御機構のユニット間のインターフェイスを浮遊支持される駆動ユニット倒れに影響を受けないようにする。 - 特許庁

The support member 73 has a support groove 732 capable of supporting the driven roller 72 and a contact part 733 arranged to extend in the axial direction of the driven roller 72 and capable of contacting with the surface of the driven roller 72.例文帳に追加

支持部材７３は、従動ローラ７２を支持可能な支持溝７３２と、従動ローラ７２の軸方向に沿って延びるように設けられ従動ローラ７２の表面に接触可能な接触部７３３とを有する。 - 特許庁

This jig is for erecting a pin 11 comprises an engaging part 12, a tip part 13 and a base end part 14 shorter than it that extend from the engaging part in the directions reverse to each other, in a condition where the base end part 14 side is protruded.例文帳に追加

係合部１２とこれから互いに逆方向に延びた先端部１３及びこれより短い基端部１４とを有するピン１１を、基端部１４側を突出させた状態に立てるための治具である。 - 特許庁

The Registrar may extend the time limit referred to in this paragraph for an additional period of three months, if the applicant supplies evidence that, due to circumstances beyond his control, he was not able to comply within the prescribed time limit. 例文帳に追加

出願人の支配を超える事由により所定の期間を遵守できなかった旨の証明を出願人が提出するとき、登録官は、本項に定める期間をさらに3月延期することができる。 - 特許庁

(3) Where the subject matter of the invention is a product containing or consisting of genetic information, the exclusive right of exploitation (Article 19) shall extend to all material, save as provided in Article 5/A(3), in which:例文帳に追加

(3) 発明の主題が遺伝情報を含む又は遺伝情報から成る生成物である場合は，実施の排他的権利(第19条)は，第5/A条(3)に規定する場合を除き，次のような材料すべてに及ぶ。 - 特許庁

(1) Where by this Act anything is required to be done within a prescribed time, and by reason of delay in the Patent Office the thing is not so done, the Commissioner may extend the time for the doing of the thing.例文帳に追加

(1) 本法によりある事項が所定の期間内にされることが必要であり，かつ，その事項が特許庁側の遅滞によりされないときは，局長は，その事項をするための期間を延長することができる。 - 特許庁

The chief executive may, in any particular case, extend the period referred to in subsection (1)to 20 working days if he or she considers it appropriate to do so in all the circumstances.例文帳に追加

税関長は，特定の場合において，(1)にいう期間を20就業日まで延長することができるが，ただし，税関長が諸般の事情を考慮して，そのようにすることが適切であると判断した場合に限るものとする。 - 特許庁

If errors or deficiencies in the application or in other documents cannot be corrected within the stipulated time limit, the Norwegian Industrial Property Office may extend the time limit unless this concerns a statutory time limit.例文帳に追加

出願又は他の書類における誤謬又は欠陥が定められた期限内に訂正されない場合は，ノルウェー工業所有権庁は，これが法定の期限に関するものでない限り，期限を延期することができる。 - 特許庁

The rights conferred by the patent shall not extend to acts in respect of the product covered by the patent carried out on Belgian territory after the product has been put on the market in Belgium by the person enjoying the right referred to in paragraph 1. 例文帳に追加

特許によって与えられる権利は，[1]にいう権利を享受する者が特許に係わる生産物をベルギーの市場に置いた後で，その生産物に関してベルギーの領域内で行われる行為には及ばない。 - 特許庁

(3) Where an application to extend the period of registration of a design is made within 6 months after the date of expiry of the current period of registration, the application for extension in Form D8 shall be accompanied by the payment of the prescribed late fee.例文帳に追加

(3)現行の意匠登録期間の満了日から6月以内に意匠登録期間の更新申請を提出する場合は，更新申請は様式D8を用い所定の延長手数料を添えて提出する。 - 特許庁

(1) An application to extend the period of registration of a relevant design from the expiry of its initial period of registration shall be made in Form D18 and shall, in addition to the matters referred to in paragraph 3(3) of the Schedule to the Act, be accompanied by例文帳に追加

(1)関連意匠の登録期間を最初の登録期間の満了から延長する申請は，様式D18にて行うものとし，意匠法附則の第3項(3)にいう事項に加えて，次の事項を添付する。 - 特許庁

(8) In determining the period by which to extend the term of the patent under subsection (6), the Registrar shall rely on, and shall not be concerned to inquire into the truth of, the statements contained in the certificate from the relevant authority under subsection (7).例文帳に追加

(8) 登録官は，(6)に基づいて特許の存続期間の延長期間を決定するに当たり，(7)にいう関係当局からの証明書に記載された陳述に依拠するが，その真実性の調査は行わない。 - 特許庁

(1) On the basis of the request of the party to the proceedings on extension of the time limit set by the Office for performing an act, while such request has been filed before the expiry of such a time limit, the Office is entitled to extend the relevant time limit.例文帳に追加

(1) 一定の行為を行う期限として庁が設定した期限を延期することを手続の当事者が当該期限の到来前に求めた場合は，庁は，当該期限を延期することができる。 - 特許庁

(2) The rights conferred by the patent shall not extend to acts related to a product protected by it after the product has been put on the market by the person who enjoys the right to work the invention mentioned in the preceding paragraph.例文帳に追加

(2) 特許権の効力は，前項に定める発明を実施する権利を有する者により当該特許で保護される製品が市場で販売された後は，当該製品に関連する行為には及ばない。 - 特許庁

That right shall extend to all acts referred to in the aforementioned Article and shall remain in force as long as the patent is in effect, unless a less extensive right has been granted under the licence.例文帳に追加

その権利は，前条にいうすべての行為に及び，かつ，それに係る特許が効力を有する限り存続する。ただし，ライセンスによってそれより狭い範囲の権利が付与されているときは，この限りでない。 - 特許庁

After each response or amendment by the applicant, the Commissioner may issue a further notice if the application still does not comply with the requirements of the Act, and on each occasion may extend the deadline specified under subclause (1).例文帳に追加

出願人による各応答又は補正の後，局長は，出願が依然として法律の要件に適合しない場合は，さらに通知を発することができ，その都度(1)に明示する期限を延長することができる。 - 特許庁

The design right shall not extend to acts relating to a product protected by a design, when the product has been put on the market within the European Economic Area (EEA) by the holder of the right or with his consent. 例文帳に追加

意匠権は，意匠により保護されている製品が，意匠権所有者により又はその同意を得て，欧州経済地域(EEA)内において市販されていたときは，その製品に関する行為には及ばないものとする。 - 特許庁

A patent of introduction may be valid for a period that may extend up to ten years and shall be coupled with the owner's obligation to prove the working of the invention each year as from the third year after it has been granted and to pay the relevant annual fees. 例文帳に追加

導入特許の存続期間は、10年まで延長することができる。権利者は、導入特許付与の 3年後から毎年にその発明の実施を証明し、相応の年金を支払う義務を負う。 - 特許庁

The apparatus also includes a control unit arranged to receive information regarding the extent to which a patterned beam of radiation would extend across a periphery of the substrate when being projected onto the target region of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームが基板の目標部分に投影される際、パターン付与された当該放射ビームが基板周縁を超えて広がる程度に関する情報を受ける制御装置をさらに備える。 - 特許庁

A flexible wire member 30 which is flexible in its bending direction and does not shrink along the length is inserted into a tube 32 which is flexible in its bending direction and does not extend along the length so that the member 30 freely moves along the length.例文帳に追加

曲げ方向に可撓性を有し長さ方向に伸びないチューブ３２に、曲げ方向に可撓性を有し長さ方向に縮まない可撓性線部材３０を長さ方向に移動自在に嵌挿する。 - 特許庁

On the backside of a drain pan 2, a support member 18 which is formed in a way to extend from the peripheral edge of the drain pan 2 is fixed directly and the outside edge of the support member 18 is firmly fixed onto the upper face of the deck plate 5.例文帳に追加

ドレイン受皿２の裏面に、該ドレイン受皿２の周縁から延出するように形成した支持部材１８を直接固定し、該支持部材１８の外側縁をデッキプレート５の上面に固着させるようにした。 - 特許庁

The optical scanning body includes: a reflecting mirror which reflects incident light; a pair of beams which extend in the opposite directions from the reflecting mirror; fixing parts which support the pair of beams; and a driving body which drives to rock the reflecting mirror.例文帳に追加

光走査体は、入射した光を反射する反射ミラーと、反射ミラーから相反する方向に延びる一対の梁と、一対の梁を支持する固定部と、反射ミラーを揺動駆動する駆動体とを有する。 - 特許庁

To improve display quality and extend a life of an organic EL element by reducing a holding capacitance forming area for holding a video signal supplied to a gate of a driving transistor in an EL display device.例文帳に追加

ＥＬ表示装置において、駆動用トランジスタのゲートに供給されるビデオ信号を保持するための保持容量の形成面積を縮小し、表示品位の向上と有機ＥＬ素子の寿命延長を図る。 - 特許庁

The reflection wall 214 is connected to the lead frame 210, and is bent from the lead frame 210 to extend to cover the chip placement area 204 as a side wall in guiding emission light from the LED chip 230.例文帳に追加

反射壁２１４とリードフレーム２１０は連接し、反射壁２１４はリードフレーム２１０から折り曲げられ、延びてチップ載置領域２０４を覆う側壁であって、ＬＥＤチップ２３０の出射光を導くためものである。 - 特許庁

To provide a communication controller that can easily extend channels other than number of channels predetermined or communication devices and can easily be shifted to low power consumption.例文帳に追加

通信装置として予め決まっている回線数以外の回線を増設することが容易であり、しかも、低消費電力へ容易に移行復帰することができる通信制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A pressure receiving hole 20, an outlet chamber 22, and a fusible plug mounting chamber 30 of the relief valve 14 are linearly arranged in series, and a plurality of discharge holes 23 extend from the outlet chamber 22 outward in the radial direction.例文帳に追加

その安全弁１４の受圧孔２０と出口室２２と可溶栓装着室３０とを直列かつ直線状に配置し、その出口室２２から複数の放出孔２３を半径方向の外側へ延出する。 - 特許庁

To reduce the power of circuits for outputting a picture signal in non-connection of a signal line to be connected to a television receiver, etc., to particularly extend the time of using a battery.例文帳に追加

テレビジョン受像器等に接続するための信号線未接続時に、映像信号を出力するための回路の電力を削減し、特に電池使用時の長時間化を可能にするデジタル映像信号装置を提供する。 - 特許庁

Each annual ring line 31 is arranged along the ridge part 26 and the long groove part 27 of the unevenness 22, and each vessel line 32 is arranged between the adjoining the annual ring lines 31 so as to extend along the annual ring lines 31.例文帳に追加

各年輪線３１は、凹凸２２の尾根部２６及び長溝部２７に沿って配置され、各導管線３２は、隣接する年輪線３１の間で該年輪線３１に沿って延びるように配置されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of achieving a smooth turning operation and stability keeping after turning by the setting of the centroid position of a movable accessory or the like even, while enlarging the movable accessory so as to extend over both sides of a screen.例文帳に追加

画面両側に亘るように可動役物を大型化させながらも、該可動役物の重心位置の設定等で円滑な回動動作と回動後の安定保持とを実現できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The pair of supporting parts 39b extend from the base 39a at both side positions across the screw through hole 39c, and support the corresponding inner ends 28b of the tie rods 28A, 28B via spherical bearings 40, respectively.例文帳に追加

一対の支持部３９ｂは、ねじ挿通孔３９ｃを挟んだ両側位置でベース３９ａから延設され、それぞれ対応するタイロッド２８Ａ，２８Ｂの内端２８ｂを球面軸受４０を介してそれぞれ支持している。 - 特許庁

The built-in controller, for example, can extend a running time of a rechargeable battery by closing a discharging cycle at an optimal discharging depth in order to maximize a number of charging cycles and efficiency.例文帳に追加

このコントローラは例えば、充電サイクルの回数および効率を最大にするために最適放電深度で放電サイクルを終了させることによって再充電可能バッテリの実行時間を延ばすことができる。 - 特許庁

The absorber 4 or an absorber housing section 5 including the absorber is laminated on the top surface (the surface constituting the inside surface of the diaper) of the outer layer sheet so as to extend in the longitudinal direction around the crotch segments.例文帳に追加

しかる後、外層シートの上面（おむつ内面となる面）に、股間部分を中心にして前後方向に延在するように、吸収体４または吸収体を含む吸収体収容部５を積層する。 - 特許庁