「External device」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

In the piezoelectric device 10, the principal surface side of a crystal vibrating piece 1 different from a principal surface where the external connecting terminal 16a of a base 13 of a fixed terminal is formed, is adhered and fixed by a silicone adhesive 39 as an elastic adhesive onto a second layer substrate 22 in the vicinity of a vibrating-piece connecting electrode 25a provided on the third layer substrate 23 of a package 20.例文帳に追加

圧電デバイス１０において、水晶振動片１は、固定端である基部１３の外部接続端子１６ａが形成された主面とは異なる主面側が、パッケージ２０の第３層基板２３に設けられた振動片接続電極２５ａ近傍の第２層基板２２上に弾性接着剤としてのシリコーン系接着剤３９により接着・固定されている。 - 特許庁

The lighting apparatus 1 is constructed of a plurality of LED illumination units 100, a case 10 which houses at least a heat radiating portion of these LED illumination units 100, and blowing equipment (a control device 20, a blower 30, a blower 40, an internal sensor 50 and an external sensor 60) which blasts to the outside the air warmed by heat accumulated in the case 10.例文帳に追加

照明装置１は、複数のＬＥＤ照明ユニット１００と、これらのＬＥＤ照明ユニット１００の少なくとも放熱部分を収容する筐体１０と、筐体１０に蓄えられた熱により温められた空気を、外部に送風する送風手段（制御装置２０、送風機３０、送風機４０、内部センサー５０、及び外部センサー６０）とから構成されて成る。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 100 of the present invention comprises: a plurality of queues 330; a request distribution part 301 for distributing requests to any of a plurality of queues 330 on the basis of destination addresses for access of the requests which are issued from a plurality of bus masters 1 and 2; and a request selector 302 for issuing a request in a queue selected from the plurality of queues 330 to an external device 5.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路１００は、複数のキュー３３０と、複数のバスマスタ１、２から発行されたリクエストのアクセス先のアドレスに基づいて、リクエストを複数のキュー３３０のいずれかに振り分けるリクエスト振り分け部３０１と、複数のキュー３３０から選択したキュー内のリクエストを、外部デバイス５に発行するリクエストセレクタ３０２とを具備する。 - 特許庁

In the protective relay 1, a processing unit 11 inputs a digital signal of a DC voltage which is converted from an AC voltage of the power transmission system L1 from an analog/digital converter A/D, inputs an output voltage of an AC from a power supply unit 15, and inputs inspection data (test current, test voltage and operation time) from a test device 2 which is connected at inspection via an external interface 14.例文帳に追加

保護継電器１において、処理部１１は、アナログデジタル変換器Ａ／Ｄから送電系統Ｌ１の交流電圧を変換した直流電圧のデジタル信号を入力し、電源ユニット１５から直流の出力電圧を入力し、点検時に接続される試験装置２から外部インタフェース部１４経由で点検データ（試験電流、試験電圧、動作時間）を入力する。 - 特許庁

To provide an endoscope adaptor reducing the load to a user at the time of reprocessing and the expense load of the user by making it possible to utilize the air sending pump of a light source device, when an endoscope having no air sending pipeline and the light source equipped with the air sending pump are used in combination, and enhancing the certainty of the ensurance of air sending without obstructing the operability of an external tube, and an endoscopic system.例文帳に追加

本発明は、送気管路の無い内視鏡と送気ポンプ付き光源装置とを組み合わせて用いる際に、光源装置の送気ポンプを利用できるようにして、ユーザーに対してリプロセス時の負担、費用的な負担を軽減させ、尚且つ、外部チューブの操作性を阻害せずに送気確保の確実性を向上することができる内視鏡用アダプタと内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device 1 includes: an input means 2; a division means 4 for dividing image data input from an input means 2, into a desired size; an output means 5 which is newly disposed on a semiconductor circuit for outputting the output of one of the division means 4 to an external part; and a processing means 6 which processes the output of the other one of the division means 4 in the semiconductor circuit.例文帳に追加

入力手段２と、入力手段２から入力された画像データを所望のサイズに分割する分割手段４と、分割手段４の一方の出力を外部に出力する半導体集積回路に新たに設けた出力手段５と、分割手段４の他方の出力を半導体集積回路内で処理する処理手段６とを具備する。 - 特許庁

The reproduction device 20, which is radio-connected via a radio communication function to a wireless card 10 holding an external recording medium MA for decrypting encrypted content so as to decrypt and reproduce the encrypted content, checks the radio connection with the wireless card 10 at given time intervals, and if the radio connection is interrupted, ends or temporarily stops the reproduction processing.例文帳に追加

暗号化コンテンツを復号するための外部記録媒体ＭＡを保持するワイヤレスカード１０に対して無線通信機能を介して無線接続することにより、暗号化コンテンツを復号して再生するための再生装置（２０）であって、所定の時間間隔毎にワイヤレスカード１０との無線接続を確認し、無線接続がとぎれたとき、再生処理を終了又は一時停止する。 - 特許庁

The solder supplying device 1 is constituted of a parts holding section 3 provided with a parts holding member 10 which horizontally holds electronic parts 9 so that the external terminals 9a of the parts 10 may look upward, a transfer member 19 which transfers cream solder 22 to the terminals 9a, and a driving section 5 which can move the member 19 upward and downward against the parts 9.例文帳に追加

外部端子９ａが上向きとなるように電子部品９を水平に保持する部品保持部材１０を備えた部品保持部３と、外部端子９ａに対してクリーム半田２２を転写する転写部材１９を備えた半田供給部４と、転写部材１９を電子部品９に対して上下移動可能な駆動部５とにより半田供給装置１を構成する。 - 特許庁

Regarding the input terminal and the output terminal arranged on the terminal block of an inverter device, a voltage detector 21 detects the voltage inputted to the input terminal, and a current detector 22 built in a control circuit 4 detects the current flowing to the output terminal, and it detects the connection state X2 between the terminal and external equipment, based on the values of the voltage and the current.例文帳に追加

インバータ装置の端子台に配置される入力端子並びに出力端子について、入力端子に印加される電圧を電圧検出部２１により検出し、出力端子に流れる電流を制御回路４が内蔵する電流検出部２２により検出し、その電圧，電流の値に基づき端子と外部機器との接続状態Ｘ２を検出する。 - 特許庁

In the multifunctional device having plural control circuits each of which is provided with a CPU, an electrically rewritable memory and a communication means, a main control circuit 110 is provided with a function for receiving rewritting data from external equipment and delivering the received rewritting data to circuit boards 130, 140, 150 provided with electrically rewritable memories to be rewritten by the rewriting data respectively.例文帳に追加

ＣＰＵと電気的書換可能メモリと通信手段とを備えた制御回路を複数有した多機能装置であって、主たる制御回路１１０は、外部の機器からの書き換えデータを受け、該書き換えデータによって書き換えを行うべき電気的書換可能メモリを備えた回路基板１３０，１４０，１５０へ配送する機能を備えた、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bright reflection type liquid crystal display device with wide viewing angle characteristics, which can secure the utilization factor of the light larger than a constant level even if an external light condition varies in a reflective liquid crystal display with only one polarizing film by providing an optical member having a slow axis seen from the normal direction between the polarizing film and a liquid crystal cell.例文帳に追加

偏光フィルムを１枚だけ備えた反射型液晶表示素子において、この偏光フィルムと液晶セルとの間に、法線方向から見たときに遅相軸を持つ光学部材を設けることにより、視角特性が広く、外光の条件が変化しても一定以上の光利用率を確保できる、明るい反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The power supply device includes: a reference potential stabilization part which converts an externally inputted voltage (Vci) of an external power supply into a stabilized DC reference potential (VCIR) and outputs the DC reference potential and a voltage conversion part which converts the stabilized DC reference potential outputted from the reference potential stabilization part to a plurality of internal DC power sources used in the data driving part respectively.例文帳に追加

外部から入力される外部電源の電圧（Ｖｃｉ）を安定化した直流基準電位（ＶＣＩＲ）に変換して出力する基準電位安定化部と，基準電位安定化部から出力される安定化した直流基準電位をデータ駆動部内に使用される複数の内部直流電源にそれぞれ変換する電圧変換部とを含んでなる。 - 特許庁

To reduce the thickness size of a semiconductor device, having twice the capacity by superposing and fixing two center pad semiconductor chips on the rear surfaces on one side surface of a circuit board constituted, so that the difference in the lengths of drawing-around wirings between an external land and a finger is minimal; and connecting the fingers corresponding to respective center pads with metal wirings have high conductivity.例文帳に追加

この発明は、外部ランドとフインガ—間の引き回し配線の長さの差を最小に構成した配線基板の片面に、センターパッド半導体チップ２個を裏面同士を重ねて固定し、各々のセンターパッドと対応するフィンガーとの間の接続を導電率の高い金属線で行ない、容量が２倍で、半導体装置の厚み寸法を薄くすることである。 - 特許庁

The integrated circuit device 10 comprises a sampling clock CLK 90 delaying from a reference clock DQS by a predetermined phase, a DLL circuit for generating a CLK 270, an input circuit S/P for taking in data inputted synchronously with the reference clock DQS, and a function macro 30 consisting of a plurality of function blocks for performing access control to an external memory 20 and applying predetermined processing to the data.例文帳に追加

集積回路装置１０は，基準クロックＤＱＳから所定の位相遅れたサンプリングクロックＣＬＫ９０，ＣＬＫ２７０を生成するＤＬＬ回路，基準クロックＤＱＳに同期して入力されるデータを取り込む入力回路Ｓ／Ｐ，外部メモリ２０へのアクセス制御を行い当該データに対して所定の処理を行う複数の機能ブロックからなる機能マクロ３０を有する。 - 特許庁

The input circuit further includes a plurality of latches configured to selectively latch a plurality of external signals and output a latched signal or signals, depending on a control signal; and a latch control unit configured to determine the operation mode of the semiconductor storage device using the latched signal and generate the control signal, depending on the determined operation mode.例文帳に追加

また、制御信号に応じて複数の外部信号を選択的にラッチし、ラッチされた信号を出力するように構成された複数のラッチ；および前記ラッチされた信号を用いて半導体記憶装置の動作モードを判断し、前記判断した動作モードによって前記制御信号を生成するように構成されたラッチ制御部を備えることを他の特徴とする。 - 特許庁

This device has a connection terminal 191 for connection to an external connection terminal of an internet STB, a ROM 192 stored with information on a processing program for registration, a user ID, a password, the telephone number of the provider, etc., needed to the registration, and an EEPROM 193 for storing an authentication ID as personal information supplied by the STB at registration time.例文帳に追加

インターネットＳＴＢの外部接続端子に接続するための接続端子１９１と、登録時における処理プログラム、ユーザＩＤ、パスワード、プロバイダの電話番号等の登録時に必要な情報が記憶されたＲＯＭ１９２と、登録時にＳＴＢより供給される個別情報としての認証ＩＤを記憶しておくためのＥＥＰＲＯＭ１９３とを有している。 - 特許庁

To provide an electrical inspection method of a film carrier tape for mounting determinable electronic components, without generating external appearance defects due to discharge breakage until a distance between projections extended between pieces of wiring is a comparatively long wiring pattern so that the insulation fault can be caused by folding a film carrier, and to provide an electrical device and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

例えばフィルムキャリアを折り曲げることにより絶縁不良が引き起こされる可能性があるような、配線間に延出する突起間の距離が比較的長い配線パターンまで、放電破壊による外観不良を生じることなく判別可能な電子部品実装用フィルムキャリアテープの電気検査方法および電気検査装置ならびにコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a semiconductor chip, a substrate 12 on which the semiconductor chip is mounted, a plurality of wires 13 formed on the substrate 12, connecting one end to the semiconductor chip and connecting the other end to an external wire, and a plurality of subwires 15 arranged on the substrate 12 in parallel with respective wires 13 and electrically separated from respective adjacent wires 13.例文帳に追加

半導体チップと、この半導体チップが載置される基板１２と、この基板１２上に形成され、一端が半導体チップと接続され、他端が外部配線と接続されるための複数の配線１３と、それぞれ基板１２上に配線１３と並列に配置され、隣接する複数の配線１３と電気的に分離された複数の副配線１５を備える。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with an automatic telephone answering function compatible with a dial-in service that can cope with the dial-in service without the need for an external device and effectively utilize the automatic telephone answering function in the case that an externally mounted telephone set is connected to the facsimile machine that is compatible with the dial-in service and integrated with the automatic telephone answering function.例文帳に追加

ダイヤルインサービスに対応し、留守録機能が組み込まれているファクシミリ装置に、外付け電話機が接続されている場合、外部機器を使用しなくても、ダイヤルインサービスに対応することができるとともに留守録機能を有効に利用することができるダイヤルインサービス対応留守番電話機能付きファクシミリ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The operation history recording device 20 acquires a signal for representing an image to be displayed on a monitor connected to the operation object system 13 and an operation signal input to the operation object system 13 without contact, records the signals sequentially as an operation history, acquires authentication information for the operation history from an external certification authority 16, and stores it together with the operation history.例文帳に追加

本発明の操作履歴記録装置２０は、操作対象システム１３に接続されたモニタに表示される映像を示す信号、および、当該操作対象システム１３に入力される操作信号を非接触で取得して、操作履歴として順次記録し、当該操作履歴に対する認証情報を、外部の認証局１６から取得して、当該操作履歴と共に保存する。 - 特許庁

An extraction means 13 acquires prescribed association data associated with the keyword data extracted by the extraction means 12 from the incorporated memory (RAM1c or storage device 1f or the like) of a communication terminal 1 or from prescribed external equipment through communication equipment 1d on the basis of storage place reference data 2 stored in the incorporated memory showing the storage place of the association data.例文帳に追加

取得手段１３は、抽出手段１２によって抽出されたキーワードデータに関連付けられた所定の関連データを、関連データの格納場所を示しており内蔵メモリに格納された格納場所参照データ２に基づいて、通信端末１の内蔵メモリ（ＲＡＭ１ｃや記憶装置１ｆ等）から、又は、通信装置１ｄを介して所定の外部機器から、取得する。 - 特許庁

Since the whole of an image based on information displayed on the peripheral visual field region as partial images can be recognized with a slit sight, a user can unconsciously interact with conditions of a plurality of external environments in parallel and can unconsciously communicate with users of a plurality of other image display devices in parallel without requiring a special device and hindering processing of the foreground.例文帳に追加

周辺視野域に部分的な画像として表示される情報に基づく画像の全体像をスリット視により認識できるので、特殊な装置を必要とせずかつフォアグラウンドの処理を妨げずに、複数の外部環境の状況と無意識的かつ並列的にインタラクトしたり、複数の他の画像表示装置のユーザと無意識的かつ並列的にコミュニケイトしたりできる。 - 特許庁

In this LAN including an Internet connection device having a function for connecting to an Internet service provider and the server, this method is to access the server connected to the LAN from an external terminal of a client side under the condition that connects to the Internet from the LAN side by PPP connection, and to access the server of the LAN side from the outside via the Internet.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダーに接続する機能を有するインターネット接続機器と、サーバーとを含んで構成されるＬＡＮにおいて、ＬＡＮ側からＰＰＰ接続にてインターネットに接続する条件のもとで、ＬＡＮに接続されたサーバーにクライアント側の外部端末からアクセスを行う方法であって、ＬＡＮ側のサーバーにインターネットを経由して外部からアクセスを行うようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which defines an area for making a test probeto abut on an electrode pad, bonds an external electrode away from an area where a probe mark of the electrode pad is left, elevates the reliability of bonding, and enables high integration by expanding a location area of wiring on a circuit under the electrode pad, and to provide its inspection method and its manufacturing method.例文帳に追加

電極パッドに対してテストプローブを当接させる領域を定義し、電極パッドのプローブ痕が生じる領域を避けて外部電極をボンディングし、ボンディング信頼性を高めるとともに、電極パッドの下部の回路での配線の配設領域を拡大して高集積化を実現することを可能にした半導体装置とその検査方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

When the template image character drawing data for printing characters in a template image arranged in a predetermined position of paper and text character drawing data for printing a text image in a text are transmitted, the host device gives a specific download DL font ID using different numerical area numeric values to respective character drawing data stored in an external memory mounted on the printer.例文帳に追加

ホスト装置は、用紙の所定の位置に配置される定型画像に含まれる文字を印刷するための定型画像文字描画データ、および本文中の本文画像を印刷するための本文文字描画データを送信する際に、プリンタに搭載された外部メモリに記憶される各文字描画データ毎に、異なる数値領域の数値を使用した、固有のダウンロード（ＤＬ）フォントＩＤを付与する。 - 特許庁

The method for making a production plan is applied to a production facility including a plurality of auxiliary devices which are removable from the production facility but need external setup before reincorporation to the production facility after removed from the production facility, one of the plurality of auxiliary devices being regularly used for production, and each auxiliary device corresponding to each of two or more kinds of productions.例文帳に追加

生産設備から取り外すことができるとともに生産設備から取り外した後に再度生産設備に組み込むまでにライン外段取りが必要となる補助装置を複数備えて、これら複数の補助装置のうちの１つを常に生産に使用し且つ１つの補助装置が複数種の生産のうちの１種に対応する生産設備における生産計画作成方法である。 - 特許庁

This electro-optical device 2 having an electro-optical layer E between a pair of facing electrodes 13 and 17 is so structured that the one-side electrode 13 within the pair of electrodes is formed on a surface of a light absorption layer 19 capable of absorbing external light; and the absorption layer 19 is patterned in accordance with the shape of the one-side electrode 13.例文帳に追加

対向する一対の電極１３，１７間に電気光学層Ｅを有してなる電気光学装置２において、前記一対の電極の内の一方の電極１３が、外部光を吸収可能な光吸収層１９の表面に形成されており、該光吸収層１９が前記一方の電極１３の形状に合わせてパターニングされた構成とする。 - 特許庁

The IP device constituted by mounting plural photoelectric conversion elements 1, plural charge transfer circuits 2, 3 and an amplifier 4 on the same semiconductor substrate 20 is provided with an amplifier power supply control circuit 21 for controlling the power supply of the amplifier 4 in accordance with a control signal 11 applied from the external to change the bias current of the amplifier 4 by the circuit 21.例文帳に追加

複数の光電変換素子１と電荷転送回路２，３と増幅器４とを同一の半導体基板２０上に設置した撮像装置に、外部から与えられる制御信号１１にしたがって増幅器４の電源を制御する増幅器電源制御回路２１を備え、増幅器電源制御回路２１によって増幅器４のバイアス電流を変化させる。 - 特許庁

In the state that the paper money identifying device is pulled out and the connector is separated, data setting of the token lending machine is executed by the apparatus for the external setting connected to the control part side connector.例文帳に追加

紙幣識別装置への電源供給線と信号線のコネクタは、メダル貸機の電装部の電源供給線と制御部の信号線とに接続した制御部側コネクタと、制御部側コネクタに着脱可能な紙幣識別装置側コネクタとで構成し、紙幣識別装置が引き出されてコネクタが分離した状態で、制御部側コネクタに接続する外部設定用機器によってメダル貸機のデータ設定を行うこと。 - 特許庁

To provide a disk carrying roller capable of securing stable disk carrying force even when a surface state between a roller rotary shaft and an elastic roller varies, preventing the scratch of a disk even when slipping occurs between the disk and the elastic roller due to external force or the like, and discharging a deformed disk even when the disk is deformed inside a device.例文帳に追加

ローラ回転軸と弾性ローラ間の表面状態が変動しても、安定したディスク搬送力を確保することができると共に、外力等によりディスクと弾性ローラとの間にスリップが発生するような場合でもディスクの傷つきを防止でき、かつ、装置内部でディスクが変形した場合でも、その変形ディスクを排出することができるディスク搬送ローラを得ることにある。 - 特許庁

The semiconductor device 600 of this invention has a power module 616 comprising a semiconductor chip 601, a chip mounting metal electrode 603 on which the semiconductor chip 601 is mounted, and the electrode terminal 607 connected with an external bus bar 617, a heat sink 605 for cooling the semiconductor chip 601, and an insulating sheet 604 for insulating the power module 616 from the heat sink 605.例文帳に追加

本発明の半導体装置６００は、半導体チップ６０１と、半導体チップ６０１が実装されるチップ実装金属電極６０３と、外部バスバー６１７と接続される電極端子６０７とを備えるパワーモジュール６１６、半導体チップ６０１を冷却するためのヒートシンク６０５およびパワーモジュール６１６とヒートシンク６０５を絶縁する絶縁シート６０４を有する。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a first semiconductor element laminate 7 having first and second semiconductor elements 1, 2 laminated and fixed onto a heat-radiative support plate 5 sequentially; a second semiconductor element laminate 8 having third and fourth semiconductor elements 3, 4 laminated and fixed onto the support plate 5 sequentially; and a plurality of external leads 20 connected to the support plate 5.例文帳に追加

放熱性を有する支持板(5)上に順次積層されて固着された第１の半導体素子(1)及び第２の半導体素子(2)を有する第１の半導体素子積層体(7)と、支持板(5)上に順次積層されて固着された第３の半導体素子(3)及び第４の半導体素子(4)を有する第２の半導体素子積層体(8)と、支持板(5)に接続された複数の外部リード(20)とを備える。 - 特許庁

The calibration part 221 includes a patch part which photographs a color patch provided in the device by using external light at the time of the photography of the image by the photography part 211 and outputs patch image data, and a calibration part which performs color calibration of the photographed image data obtained by the photography part 211 based upon the patch image data generated by the patch part.例文帳に追加

また、キャリブレーション部２２１は、撮影部２１１によって画像を撮影する際の外光を用いて、装置内に設けられたカラーパッチの撮影をおこない、パッチ画像データを出力するパッチ部、およびパッチ部によって撮影されたパッチ画像データに基づいて、撮影部２１１によって撮影された撮影画像データの色校正をおこなう校正部と、を備える。 - 特許庁

In one embodiment, the device includes: (1) a camera, (2) a trigger detection circuit associated with the camera and configured to receive an external trigger signal and activate the camera to capture at least a single image therewith and (3) a transmitter associated with the trigger detection circuit and configured to transmit the at least single image via a wireless network to a receiver.例文帳に追加

一実施形態においては、その装置は（１）カメラと、（２）カメラに結合され、外部トリガ信号を受信し、その外部トリガ信号によって少なくとも単一の画像をとらえるようにカメラを作動させるように構成されたトリガ検出回路と、（３）トリガ検出回路に結合され、少なくとも単一の画像を無線ネットワークを介して受信機に送信するように構成された送信機とを含む。 - 特許庁

If the electric power supplied by electromagnetic coupling caused between the power receiving antenna coil 11 and a power transmitting antenna coil 6 provided to the external device (reader writer) 2 becomes excessive, an internal temperature rises especially due to heating inside the constant voltage circuit 14, which changes a capacitance value of the capacitive element 13, resulting in changes in resonance frequency of the resonance circuit.例文帳に追加

外部装置（リーダライタ）２が備える送電用アンテナコイル６と受電用アンテナコイル１１との間で生じる電磁結合により供給される電力が過剰になると、特に定電圧回路１４内における発熱に起因して内部温度が上昇し、これによって容量性素子１３のキャパシタンス値が変化して、共振回路の共振周波数が変化する。 - 特許庁

A connector 24 for inputting the analytical signal from an external analyzing signal supply device 51, and an electronic circuit 23 for selecting either the simplified inspection signal generated by a simplified inspection signal generator 22 or the analytical signal inputted via the connector 24 and inputting the signal into the FPD module D are provided in each FPD module D.例文帳に追加

外部の解析用信号供給装置５１から解析用信号を入力するためのコネクタ２４、および、簡易検査用信号発生器２２で生成した簡易検査用信号とコネクタ２４を介して入力された解析用信号との何れか一方を選択してＦＰＤモジュールＤに入力する切替回路２３が、ＦＰＤモジュールＤごとに設けられている。 - 特許庁

The storage device 1000 for recording digital data comprises a first recording medium 1100 as a semiconductor memory with a copy right protecting function, a second recording medium 1200 as a large capacity hard disk, and a host controller 1300 for controlling communication with external host equipment and controlling the first recording medium 1100 and the second recording medium 1200.例文帳に追加

ディジタルデータを記録する記憶装置１０００は、著作権保護機能を持つ半導体メモリである第１の記録媒体１１００と、大容量ハードディスクである第２の記録媒体１２００と、外部ホスト機器との通信制御及び第１の記録媒体１１００の制御及び第２の記録媒体１２００の制御を行うホストコントローラ１３００とを備えている。 - 特許庁

A network fault is detected by the user information control means, the control information management means is notified of the network fault and upon notification of the network fault, the control information management means transmits a no-charge signal to an external device or the like.例文帳に追加

ユーザデータを制御するユーザ情報制御手段と、接続制御を行うための制御情報を制御する制御情報管理手段と、を有するゲートウェイ装置であって、ユーザ情報制御手段にてネットワーク障害を検出して制御情報管理手段に通知し、制御情報管理手段はネットワーク障害の通知に応じて外部の装置等に非課金信号を送信する。 - 特許庁

When a video signal from an interphone device 210 is input to an external input 119 during the automatic answering mode, the action management section 108 temporarily records the input video signal in a frame memory 107, and then makes an AV Codec 116 and the system control section 109 operate temporarily to move the video signal temporarily recorded in the frame memory 107 to an HDD 117.例文帳に追加

動作管理部１０８は、留守モード時に、外部入力１１９にインターホン装置２１０からの映像信号が入力されると、この入力された映像信号をフレームメモリ１０７に一時記録した後に、フレームメモリ１０７に一時記録された映像信号をＨＤＤ１１７に移動させるように、ＡＶコーデック１１６及びシステム制御部１０９を一時的に動作させる。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of not only easily opening a door from an external part by inserting a metallic card incorporated with a magnet when becoming an unusable state by power source OFF or its other mechanical defect but also performing the locking function by locking a dead bolt by rotating a handle grip of an outer unit to the upper side in failure of a driving motor and an electronic component.例文帳に追加

電源オフ時またはその他の機械的欠陥によって使用不能状態になった場合、マグネットを内蔵した金属カードを挿入して外部からドアを容易に開けることができるだけでなく、駆動モーターや電子的な構成部品の故障の際アウトユニットのハンドルグリップを上側に回転させればデッドボルトがロックされ施錠機能を行えるようにしたドアロック装置を提供する。 - 特許庁

This device is characterized in that a circuit accepting and recording images from an external image recording medium is provided in a game machine body, and a program capable of extracting and recording at least one face image of a desirable person from among accepted images and displaying the extracted and recorded face image as the face image of a character appearing in the game is added to a game program.例文帳に追加

ゲーム機本体に外部画像記録媒体から画像を受け入れ記録する回路を設けると共に、ゲームプログラム中に、受け入れた画像の中から所望の人物の顔画像を少なくとも一つ抽出し、記録し、ゲーム中に登場するキャラクターの顔画像として、上記抽出、記録した顔画像をディスプレイし得るプログラムを加えたことを特徴とする。 - 特許庁

The catenary electric wire protection device reduces bending stress generated in a catenary electric wire 1 itself by winding a line guard 2 with high rigidity as an external layer of the catenary electric wire 1 only within a range of a predetermined distance from a support point 3 of the catenary electric wire 1, and increasing the bending rigidity in the range of the predetermined distance from the support point 3.例文帳に追加

ちょう架給電線保護装置において、ちょう架給電線１の支持点３から所定距離の範囲のみに前記ちょう架給電線１の外層として剛性の高いラインガード２を巻き付けて、前記支持点３から所定距離の範囲の曲げ剛性を増加させることにより、前記ちょう架給電線１自体に生じる曲げ応力を低減する。 - 特許庁

If the communication terminal 2 does not directly communicate with an external node (communication terminal 3) at the side of an IP network 4, the gateway device 1 sets an IP address (global IP address) necessary to perform IP communication with the communication terminal 3 according to the IP address or address information set in the communication terminal 2, and relays IP communication between the communication terminals 2 and 3.例文帳に追加

そして、通信端末２がＩＰネットワーク４側の外部ノード（通信端末３）と直接通信をしない場合は、通信端末２に設定したＩＰアドレスまたはアドレス情報に対応して、通信端末３とＩＰ通信するために必要なＩＰアドレス（グローバルＩＰアドレス）を設定し、通信端末２と通信端末３との間のＩＰ通信を中継する。 - 特許庁

A postcard printer 10 reads the image reading program 20, image confirming program 21, postcard surface postal code frame position data 22, inside and outside judging program 23, postcard surface top and bottom judging program 24 and unjust setting warning program 25 stored in a recording medium 12 through an external memory medium input and output device 19 to develop them on a program memory 13.例文帳に追加

はがき印刷装置１０は、外部記憶媒体入出力デバイス１９を介して、記録媒体１２に記憶されている画像読み取りプログラム２０、画像イメージ認識プログラム２１、はがき表面郵便番号枠位置データ２２、判定表裏判定プログラム２３、はがき表面上下判定プログラム２４および不正セット警告プログラム２５などを読込み、プログラムメモリ１３に展開する。 - 特許庁

The semiconductor memory device comprises: a first internal power supply generation circuit which generates a first internal power supply by boosting an external power supply voltage; a memory core to which the first internal power supply is supplied; and an antifuse memory in which predetermined information is written, and in addition, a write voltage generation circuit for generating the antifuse write voltage by boosting the first internal voltage.例文帳に追加

半導体メモリ装置は，外部電源電圧を昇圧して第１の内部電源を生成する第１の内部電源発生回路と，前記第１の内部電源が供給されるメモリコアと，所定の情報が書き込まれるアンチヒューズメモリとを有し，さらに，前記第１の内部電源を昇圧してアンチヒューズ書き込み電圧を生成する書き込み電圧発生回路を有する。 - 特許庁