「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

The face of the separator 32 opposing to the oxygen permeation plate is air-tightly segmented into an oxygen extracting part 41 in a position corresponding to the above cathodes, and an oxygen passing part 42 in a position corresponding to the anodes.例文帳に追加

セパレータの上記酸素透過板の対向面を、上記カソード電極に対応する位置を酸素取込部４１と、上記アノード電極に対応する位置を酸素流通部４２として気密的に区分けした。 - 特許庁

The system is provided with a comparative signal generating circuit for extracting given detection signals from detection information of the photosensor and generating comparative signals based on the given detection signals extracted and pulse-width modulation signals.例文帳に追加

本発明は、光センサの検出情報から所定の検出信号を抽出し、抽出した所定の検出信号とパルス幅変調信号に基づいて、比較信号を生成する比較信号生成回路を具備する。 - 特許庁

The method for producing the sitosterol-containing extract includes a step of extracting a plant sterol component from an oil cake prepared in an alkali treatment step when purifying a vegetable oil, with an organic solvent.例文帳に追加

本発明は、植物油精製時のアルカリ処理工程で得られる油滓から、植物ステロール成分を有機溶媒で抽出する工程を包含する、シトステロール含有抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of; extracting data regarding user dialogs using a dialog logging module in the spoken dialog service; analyzing the data to identify trends; and reporting the trends.例文帳に追加

方法は、口語ダイアログサービスにおけるダイアログのログ記録モジュールを用いてユーザーのダイアログに関するデータを抽出するステップ、トレンドを特定するためにデータを分析するステップ、及びそのトレンドを報告するステップからなる。 - 特許庁

The method for extracting a mixture of potato-originated oligopeptide and oligosaccharide comprises conducting membrane treatment and/or ion-exchange resin treatment after concentrating water solution obtained by separating starch from potato.例文帳に追加

馬鈴薯から澱粉質を分離して得られる水溶液を濃縮した後、膜処理および／またはイオン交換樹脂処理することを特徴とする馬鈴薯由来のオリゴペプチドとオリゴ糖混合物の抽出方法を提供する。 - 特許庁

Because, for resolution, convergence radius of beam decreases with higher frequency, azimuth can be obtained at high resolution by extracting higher frequency component from frequency components contained in receiving waveform.例文帳に追加

分解能は、周波数が高いほどビームの収束径が小さくなるので、受信波形に含まれる周波数成分から、高い周波数成分を抽出して方位測定をおこなうことにより高解像度で方位を得る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program capable of appropriately extracting a composite image immediately before deleting drawing images from among composite images showing drawing images at multiple sites.例文帳に追加

複数の場所での描画像を表した合成画像の中から描画像が消去される直前の合成画像を適切に抽出することが可能な画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for producing carotenoids containing astaxanthin in high concentration comprises extracting yeast of the genus Phaffia with acetone, concentrating the extracted solution to give crude coloring matter oil and subjecting the crude coloring matter oil to crystallization by adding a hydrocarbon-based solvent.例文帳に追加

ファフィア属酵母をアセトンで抽出し、抽出液を濃縮して得られる粗色素油に炭化水素系溶剤を加えて晶析させることを特徴とする、アスタキサンチンを高濃度に含むカロテノイド類の製造方法。 - 特許庁

To provide a fluorescence observing device, capable of efficiently extracting weak fluorescence in the observation of fluorescence, using an exciting filter and an absorbing filter or a laser and the absorbing filter.例文帳に追加

励起フィルターおよび吸収フィルターを用いた蛍光観察において、またはレーザーと吸収フィルターを用いた蛍光観察において、微弱な蛍光を効率よく取り出すことの出来る蛍光用観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new peptide having a prolylendopeptidase inhibitory activity also having amnesia resisting effect and an extremely low toxicity by extracting sea algae glycoprotein from seaweed extract and producing the same from the seaweed glycoprotein.例文帳に追加

海藻エキスから海藻糖タンパクを抽出し、更にこの海藻糖タンパクからプロリルエンドペプチダーゼ阻害活性を有し、かつ生体内での抗健忘症効果を有し、毒性も極めて低い新規なペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for extracting from a time series waveform pattern features of a waveform pattern which represent intrinsic features of an object waveform pattern and also possess characteristics of temporal change or the like.例文帳に追加

時系列波形パターンから、対象とする波形パターンが有する固有の特徴を代表し、かつ、時間的変化の性質等も保有する波形パターンの特徴抽出方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A current extracting member (a collector 2), made mainly of metals is fixed, in a contacting state with the carbon-made current output member 1a, and a current cable is electrically connected to the current extraction member.例文帳に追加

炭素製電流出力部材１ａに対して母材を金属とした電流取出部材（集電板２）を接触状態で固定し、この電流取出部材に対して電流ケーブルを電気的に接続する。 - 特許庁

The rate of extraction of the extract is enhanced by inhibiting elution of the extract before following process of miniaturizing the seaweeds and extracting the extract containing fucoidan.例文帳に追加

その結果、後続の処理である海藻類を微細化してフコイダンを含有する抽出物を抽出する前に、抽出物が流出するのを防止することができて、抽出物の抽出効率を高めることができる。 - 特許庁

The layout design method includes a step of extracting a plurality of pairs of complementary signals from a plurality of signals between a plurality of circuit blocks, and a step of routing the pairs by twisting each pair.例文帳に追加

レイアウト設計方法は、複数の回路ブロックＢＬＫ間に跨る複数の信号のうち、相補信号からなる複数のペアを抽出する工程と、上記ペアの各々をツイストさせて配線する工程とを含む。 - 特許庁

The lipid containing new n-1PUFA, n-4PUFA, and n-7PUFA is obtained by finely grinding pieces of meat of genus Calyptogena bivalve (cold-seep clam), Calyptogena phaseoliformis, Calyptogena soyoae, Calyptogena fausta, and Calyptogena okutanii and extracting lipid components with a chloroform-methanol mixture solution.例文帳に追加

Calyptogena属二枚貝（cold-seep clam）、ナギナタシロウリガイ（Calyptogena phaseoliformis）、シロウリガイ(Calyptogena soyoae)、スルガシロウリガイ(Calyptogena fausta)、シマイシロウリガイ(Calyptogena okutanii)の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して、新規なn-1PUFA、n-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

To provide a feature extraction device used for accumulating an optical characteristic of a sample as one-dimensional data in a wide wavelength band, and for automatically extracting and analyzing an optical feature from the data.例文帳に追加

広い波長帯域で試料の光学的特性を一元的なデータとして蓄積するとともに、これらのデータから光学的特徴を自動的に抽出し且つ分析する特徴抽出装置を提供する。 - 特許庁

Databases, external keys, the user's profile information for extracting properties from positional information, data source information, and a definition of a schema having SQL statements are stored in a database, and access to the stored information is provided.例文帳に追加

データベース、外部キー、位置情報からプロパティを抽出するユーザのプロファイル情報、データソース情報、ＳＱＬ命令文を有するスキーマ定義がデータベースに格納され、格納された情報へのアクセスが提供される。 - 特許庁

When the camera controller 10 transmits video data to the display control unit 20 via the first communication bus 1 and transmits check data resulting from extracting part of the video data via the second communication bus 2.例文帳に追加

そして、カメラコントローラ１０からディスプレイ制御ユニット２０に対して、第１通信バス１経由で映像データを送信するとともに、第２通信バス２経由で映像データの一部を抜き出したチェック用データを送信する。 - 特許庁

Selenium in the cement clinker is reduced by extracting a part of a selenium-containing waste gas in a cement kiln from a suspension preheater part of a cement firing apparatus to an inlet of a rotary kiln hood.例文帳に追加

本発明のセメント組成物は、このセメントクリンカーが、セメント焼成装置のサスペンションプレヒーター部からロータリーキルンフッド入口までにおけるセメントキルンからのセレン含有排ガスの一部を抽気してセレンを低減したものである。 - 特許庁

A schema information extracting part 103 acquires schema information indicating data structure of the table, from the first database 100 and the second database 101 to be integrated, to be stored in a schema information storage device 104.例文帳に追加

スキーマ情報抽出部１０３は統合対象である第１のデータベース１００と第２のデータベース１０１とからテーブルのデータ構造を示すスキーマ情報を取得してスキーマ情報記憶装置１０４に記憶する。 - 特許庁

To provide a new evaluation method for stably extracting all parameters corresponding to solar batteries and diodes having various characteristics from single I-V characteristic for development and performance improvement of various diodes.例文帳に追加

各種ダイオードの開発や性能向上のために、単一のI-V特性から様々な特性を有する太陽電池やダイオードに対応した全パラメータを安定して抽出できる新しい評価方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the organic acid oligomer comprises a process of synthesizing the organic acid oligomer by polymerizing the organic acid by using a reaction solvent containing an organic acid-extracting agent and a tertiary saturated aliphatic alcohol.例文帳に追加

有機酸オリゴマーの製造方法を、有機酸抽出剤と第三級飽和脂肪族アルコールとを含む反応溶媒を用いて、有機酸を重合して有機酸オリゴマーを合成する工程、を備えるものとする。 - 特許庁

A channel detecting circuit 46 and a control signal waveform extracting circuit 47 extract an amplitude envelope waveform signal used for characteristic control over specific musical tone signals corresponding to the detected keys.例文帳に追加

チャンネル検出回路４６および制御信号波形抽出回路４７は、これらの検出された鍵に対応した特定の楽音信号の特性制御に利用されている振幅エンベロープ波形信号を抽出する。 - 特許庁

The useful materials in the soy sauce cake are extracted into a solvent by bringing the soy sauce cake into contact with the extracting solvent selected from the group consisting of 1-propanol, 2-propanol, butyl alcohol, acetone, ether and dioxane.例文帳に追加

醤油粕と、１−プロパノール、２−プロパノール、ブチルアルコール、アセトン、エーテル及びジオキサンからなる群より選ばれる抽出溶媒とを接触させることによって、該溶媒中に醤油粕中の有用物質を抽出する。 - 特許庁

To provide a compact and low-priced apparatus for extracting a viscous material in a bag, with which the viscous material filled in the bag can be extracted at a constant quantity each time to the end without leaving it by manual operation.例文帳に追加

袋体に充填された粘稠物を手動操作によって、最後まで余すところなく一定量ずつ抽出できる、安価でコンパクトな袋体入り粘稠物抽出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The data of the request slip generated at a work request are stored as client data, and the slip can be efficiently generated by automatically extracting and transferring the data when generating the home delivery slip 4.例文帳に追加

作業依頼時に作成された依頼伝票のデータは得意先データとして格納され、このデータを宅配伝票４の作成時に取り出し自動的に転記することによって能率的な伝票作成ができる。 - 特許庁

Two or more kinds of molds are each simultaneously and specifically detected by culturing the two or more kinds of molds, mixing the cultured two or more kinds of molds, extracting genom DNAs as one lump and using DNA chips.例文帳に追加

複数種類のカビを培養し、この培養された複数種類のカビを混合して、一括してゲノムＤＮＡを抽出し、ＤＮＡチップを用いて複数種類のカビのそれぞれを同時かつ特異的に検出する。 - 特許庁

To perform precise extraction and color conditioning of the skin color region in an object picture, and to miniaturize an apparatus while reducing the weight and cost by eliminating dedicated skin color extracting section or color space converting section.例文帳に追加

被写体画像中の肌色領域の精度よい抽出および色調を可能とし、また、専用の肌色抽出部や色空間変換部を不要として機器の小型化、軽量化および低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

A characteristic value calculating part 2 calculates a characteristic value in a direction perpendicular to the character line of a word image inputted by a word image inputting part 1, and a division point extracting part 3 extracts a division point according to the characteristic value.例文帳に追加

特性値算出部２は, 単語画像入力部１で入力した単語画像の文字の並びに垂直な方向の特性値を算出し，分割点抽出部３は，その特性値により分割点を抽出する。 - 特許庁

An image processing section 121 has: a parallel error diffusion processing section 29 including n (n is an integer ≥2) error diffusion processing units 29A-29D; an object extracting section 26; an object list management section 27; and a grouping processing section 28.例文帳に追加

画像処理部１２１は、ｎ個（ｎは２以上の整数）の誤差拡散処理ユニット２９Ａ〜２９Ｄを含む並列誤差拡散処理部２９、オブジェクト抽出部２６、オブジェクトリスト管理部２７、グループ化処理部２８を備える。 - 特許庁

An attribute information extracting part 16 extracts various kinds of attribute information contained in the printing request received at a printing request receiving part 13 based on an attribute information list 50 of a system information storage part 18.例文帳に追加

属性情報抽出部１６は、印刷要求受付部１３で受け付けた印刷要求に含まれる各種属性情報をシステム情報記憶部１８の属性一覧情報５０に基づいて抽出する。 - 特許庁

To simplify a condition input and to reduce an error, by extracting an analytical condition from a natural sentence such as mail, and by setting automatically the analytical condition, in an electron probe X-ray analyzer such as an EMPA.例文帳に追加

ＥＰＭＡ等の電子プローブＸ線分析装置において、メール等の自然文から分析条件を抽出し、自動的に分析条件の設定を行うことにより、条件入力を簡易化し間違いを減らす。 - 特許庁

To provide a stock extraction and display method and a stock extraction and display system, capable of extracting an optimal stock to be invested from stocks satisfying indexes or specific conditions such as sharply rising stocks or the like and displaying it.例文帳に追加

指標又は急騰銘柄等の特定条件の銘柄から最適な投資対象の銘柄を抽出して表示できる銘柄抽出表示方法及び銘柄抽出表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for processing an image so that an object can be recognized by accurately and quickly extracting a contour section of an object whose contour section is curved and whose boundary with a background is ambiguous.例文帳に追加

輪郭部が曲面であるとともに背景との境界があいまいな対象でも正確かつ迅速に輪郭部を抽出して対象を認識するよう画像を処理することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A response sentence extracting part 107 retrieves the response sentence similar to the character response sentence from the response sentence data base 102 and clearly displays the difference of character response sentence and similar response sentence on a display part 105.例文帳に追加

応答文抽出部１０７は、文字応答文に類似した応答文を応答文データベース１０２から検索し、表示部１０５に文字応答文と類似した応答文との差異を明示的に表示する。 - 特許庁

Width parameters of images at right eye, left eye, mouth and skin regions are calculated at a face direction extracting section 7 and compared with a lookup table prestored in a parameter storing section 9 thus detecting.例文帳に追加

顔向抽出部７により右目ＲＥ、左目ＬＥ、口Ｍ、肌領域画像の幅Ｈｗのパラメータを算出し、予めパラメータ記憶部９に記憶されているルックアップテーブルと比較して顔の向きを検出する。 - 特許庁

To provide an inserting tug into the upper periphery of the receptacle whose extracting operation is stable, safe, and hygienic, and a bag to extract a favorite drink with a fishing line, and a sheet composite to manufacture the above effectively.例文帳に追加

抽出操作が安定で、安全且つ衛生的な容器上周縁差し込みタグと吊り糸付き嗜好性飲料用抽出バッグと、それを効率よく製造し得る製造用シート複合体の提供。 - 特許庁

To provide a card for an information equipment, capable of holding strength of the card itself to prevent a circuit board or the like from being broken, and capable of preventing an erroneous operation of extracting an SIM card under the condition attached to the information equipment.例文帳に追加

カード自体の強度を保持して回路基板等の破壊を防止できると共に、情報機器に装着された状態でＳＩＭカードが抜き取られるという誤操作を防止できる情報機器用カードを提供する。 - 特許庁

An image extracting part 353 extracts the standard specimen image from the standard specimen image data memory part 4 on the basis of the respective values of a specimen specifying parameter obtained with respect to a specimen to be prepared and a control parameter.例文帳に追加

画像抽出部３５３は、作成対象の標本について取得した標本特定パラメータおよび制御パラメータの各値をもとに、標準標本画像データ記憶部４から標準標本画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a cradle device for appropriately extracting/inserting a camera connector, locking the camera easily, while connectors are being connected, and further minimizing the contamination of the cradle connector.例文帳に追加

カメラコネクタを良好に抜き差しすることができ、またコネクタ間が接続されている状態でカメラを簡易にロックすることができ、更にクレードルコネクタの汚れを最小限に抑えることができるクレードル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video editing device suppressing delay of a detection time, with respect to a time at which image information is drawn, when extracting image information from a video image obtained by shooting an object to draw image information thereon.例文帳に追加

描画対象物が撮影された映像から画情報を抽出するときに、画情報が描画された時刻に対する検出時刻の遅れを抑制することができる映像編集装置を提供すること。 - 特許庁

The image is generated with a structure element 104 extracting an anatomical feature by standardizing a normal anatomical image and with another structure element 106 averaging the extracted image of the anatomical feature.例文帳に追加

正常な解剖学的画像を標準化して解剖学的特徴を抽出する構成要素１０４と、抽出された解剖学的特徴画像を平均するもう一つの構成要素１０６とによって生成される。 - 特許庁

To provide a signal processing device capable of surely detecting knocking at high speed without inputting a step voltage to be a cause of response lag in a filter for extracting knock vibration frequency components.例文帳に追加

ノック振動周波数成分抽出用のフィルタに、応答遅延の原因となるステップ電圧が入力されることがなく、高速で確実なノック検出を行うことができる信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method and a device for measuring a mechanical state, when operating a solenoid valve, without removing an inspection object solenoid valve from a control fluid circuit in a plant, except when extracting initial data of the first time.例文帳に追加

初回の初期データを抽出するとき以外は、被検査電磁弁を、プラントにおける制御流体回路から外すことなく、電磁弁作動時の機械的状況を測定する検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain more precise positional information by improving an RPC as a parameter of the conventional RFM sensor model only by a small number of control points regarding a method for extracting topographic information by using a satellite video.例文帳に追加

衛星映像を用いて地形情報を抽出する方法に関し、少数の基準点のみで従来のＲＦＭセンサモデルの媒介変数であるＲＰＣを改良してより精密な位置情報を得るようにする。 - 特許庁