「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for forming a phase shift mask in which generation of an unnecessary pattern can be suppressed with high accuracy by accurately extracting the position where an unnecessary pattern due to overlapping of side lobes on transferring a pattern is generated.例文帳に追加

パターン転写時のサイドローブ重なりによる不要パターンの発生位置を的確に抽出することにより、高精度に不要パターンの発生を抑えることが可能な位相シフトマスクの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which eliminates troubles in generating random numbers used in a game machine without blocking the processing to update counts of a counter for extracting a random number by processing based on an interruption.例文帳に追加

乱数を抽出するためのカウンタのカウント値の更新処理が、割込にもとづく処理によって阻害されず、遊技機において用いられる乱数の発生に不都合を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric-power converter which can cope with unbalance failure by changing characteristic of filters for extracting negative-phase-sequence voltage in steady operation and in the system failure, and the electric power converter.例文帳に追加

定常時と系統事故時とで逆相電圧抽出用のフィルタの特性を変更して不平衡事故の対応が可能な電力変換器の制御装置および電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

The base 13 can be fixed to the shelfback 11 by inserting the insertable shaft parts 78 into the piercing members 70, while it can be separated therefrom by extracting the parts 78 from the members 70.例文帳に追加

挿通軸部７８は貫通部材７０に挿入することでベース１３が背表紙１１に固定できる一方、挿通軸部７８を貫通部材７０から抜き取ることでベースと背表紙１１とを分離することができる。 - 特許庁

The information extracting device 1 is equipped with a complete table storage part 20 which is connected to the Internet and stores pieces of item information corresponding to items in a table format wherein the items are set by columns while relating the pieces of information to the items.例文帳に追加

情報抽出装置１は、インターネットに接続し、項目に対応する項目情報を項目に関連付けて列単位に項目を設定した表形式で記憶する完成表記憶部２０を備えている。 - 特許庁

After selecting and extracting data to be analyzed, e.g. a wafer yield value and various measured values, from an original data group 42 (step S1), a belonging area of individual extracted data is judged (step S2).例文帳に追加

オリジナルデータ群４２の中から解析の対象とするデータ、たとえばウェーハの歩留り値や各種測定値等を選択し抽出した後（ステップＳ１）、抽出された個々のデータの帰属領域を判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Extracting a plurality of operations which can be executed, based on the common data from the segmented minimum unit operation, and constructing a parallel operation flow for parallel execution.例文帳に追加

細分化された最小単位作業工程から、共通データに基づいて作業遂行可能な複数の工程を抽出し、これらを同時に作業開始でき、並行して遂行できるように並列的な作業フローを構築する。 - 特許庁

Also, in the case of extracting the terminal 3 pushed into a space in a building between the ceiling and the roof through the through hole after the work execution, it is possible to easily extract the terminal 3 because the terminal 3 is made to hardly hooked in the through hole of the ceiling.例文帳に追加

また、施工後天井の貫通孔を介して天井裏に押し込んだ速結端子３を取り出す場合にも、天井の貫通孔に引っ掛かりにくくなり、その取り出しを容易に行うことができる。 - 特許庁

Necessary data is extracted by a data extracting part 102a, an application source program and a data monitor source program are generated by a part 102b for generating a program for application and a part 102c for generating a program for data monitor.例文帳に追加

データ抽出部１０２ａにより必要なデータが抽出され、アプリケーション用プログラム生成部１０２ｂ、データ・モニタ用プログラム生成部１０２ｃによりアプリケーションソースプログラム及びデータ・モニタソースプログラムが生成される。 - 特許庁

To appropriately and efficiently correct the brightness and color of a face in a natural manner by surely extracting the head hair in a general digital picture even for head hair of a color other than black, and correcting the colors of the face and the head hair.例文帳に追加

一般デジタル写真において黒髪以外の色の頭髪についても確実に頭髪を抽出し、顔と頭髪の色を補正して、顔の明度・色を自然な態様で適正かつ効率的に補正する。 - 特許庁

To provide a compressing method and an air extracting type compressing device for a small piece solid material capable of compressing to increase its bulk density when packaging a large quantity of the small piece solid material into a certain volume.例文帳に追加

大量の小片固形物を一定容積に梱包する際に、圧縮して嵩比重を高めることができる小片固形物の圧縮方法及び抽気式圧縮装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a bush extracting/fitting device enabling anybody to extract and fit a bush of a bearing body even in a factory or a business institution not normally having a large-sized presser.例文帳に追加

大型プレス機を常備していない工場や事業所等であっても、軸受体のブッシュの抜取及び嵌着が誰でも容易にできる搬送可能なブッシュの抜取嵌着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The maximum-value extracting part 33 calculates a response time period from the delay measurement data and the response data for each monitoring-target device and extracts the response time period, having the maximum value, of the calculated response time period for each monitoring-target device.例文帳に追加

最大値抽出部３３は、遅延測定用データと応答データから、監視対象の装置毎に応答時間を算出し、算出した応答時間のうち最大値のものを監視対象の装置毎に抽出する。 - 特許庁

A system control section 16 controls an image analyzing section 21 to generate image analysis information about each of image data based on the feature amount obtained by extracting the feature of each of the image data of a group of original documents of a plurality of formats.例文帳に追加

システム制御部１６は、画像解析部２１を制御して、複数の形式の原稿群の各画像データの特徴を抽出した特徴量に基づく各画像データにかかる画像解析情報を生成する。 - 特許庁

To accurately distinguish layout without spending waste time in extracting processing of a line and a paragraph in a text even if many small constituent elements such as a part of a photo and a background pattern are arranged in a document image.例文帳に追加

文書画像に写真の一部や背景模様等小さな構成要素が多数配置されていても、テキストの行及び段抽出処理に無駄な時間をかけることなく、正確なしイアウト識別を可能とすること。 - 特許庁

The substrate inserting/ extracting tool 21 comprises a lever 22 and a main body wherein, fitted to a printed board 31 through a center hole 28 for free rotation, a slide part 22AA is provided at a cylinder part 23A for free sliding.例文帳に追加

基板挿抜具２１はレバー２２と、このスライド部２２Ａを筒部２３Ａにスライド自在に配置すると共にプリント基板３１に中心孔２８を介して回動自在に取り付けられた本体２３とから構成される。 - 特許庁

The measuring place extraction processing part 101c generates and imparts a measuring number capable of uniquely measuring the measuring place to the respective measuring places when extracting the measuring place of requiring the measurement of the thickness of the pipe.例文帳に追加

測定箇所抽出処理部１０１ｃは、配管の肉厚の測定が必要な測定箇所の抽出の際に、測定箇所を一意に測定可能な測定番号を生成して、各測定箇所に付与する。 - 特許庁

A bonding determination monitor part 55 capable of detecting a bonding state of the sealing part 8 is constituted by extracting the second metal layer to an exposed surface of the cap member 4 projecting to the outside of the sensor unit 20.例文帳に追加

前記第２の金属層がセンサユニット２０の外側にはみ出すキャップ部材４の露出表面に引き出されて前記封止部８の接合状態を検知可能な接合判定モニタ部５５を構成している。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active ingredient contained in fishes and shellfishes, by making oxygen nanobubble water penetrate into the roasted fishes and shellfishes, and to provide a raw material for a fish processed product to which the extracted active ingredient is added.例文帳に追加

本発明は、焙焼した魚介類に酸素ナノバブル水を浸透させて魚介類に含有する有効成分を抽出する方法および抽出した有効成分を添加した魚肉加工品素材に関する。 - 特許庁

The highlighted display image is generated with the cooperation of a recognition object extracting circuit 1-3, an highlight display list table 1-11, a conversion table generation circuit 1-10 and an highlight display image generating circuit 1-4.例文帳に追加

強調表示画面は、認識対象抽出回路１−３、強調表示リストテーブル１−１１、変換テーブル生成回路１−１０、強調表示画面生成回路１−４の協働によって生成される。 - 特許庁

This method comprises (a) a step of forming an unclosed opening in a skin surface from which a blood sample is extracted and (b) a step of extracting the blood sample from the unclosed opening in the skin surface with the aid of evacuation and skin elongation.例文帳に追加

本方法は（ａ）血液サンプルを抜き取る皮膚面に非閉塞開口を形成するステップ、及び（ｂ）皮膚の非閉塞開口から血液サンプルを真空及び皮膚伸張の補助により抜き取るステップを含む。 - 特許庁

The server 5a judges whether or not the check mark is written in the hidden item 50 when extracting the authentication written information, and authenticates that the written information is normal data by the legal user.例文帳に追加

サーバ５ａは、認証記入情報を抽出することができた場合、隠し項目５０にチェックマークが記入されていると判断し、当該記入情報を正規の利用者による正規データであると認証する。 - 特許庁

This method for producing the 1-chloro-1-fluoroethylene comprises subjecting the R141b to liquid phase dehydrochlorination reaction with the alkali while extracting the R1131a from the reaction system so as to keep the concentration of the R1131a in the reaction system at 5 mass% or lower.例文帳に追加

生成物のＲ１１３１ａを反応系外に抜き出しながら、反応系内のＲ１１３１ａの濃度（質量基準）を５％以下に維持して、Ｒ１４１ｂとアルカリを液相脱塩化水素反応させる。 - 特許庁

When a caller telephone number cannot be acquired by a number display function (NO in S13), a control section executes processing of extracting caller information from the page data of the first page of received image data (S14).例文帳に追加

制御部は、ナンバーディスプレイ機能により発信元の電話番号を取得できなかった場合（Ｓ１３：ＮＯ）、受信している画像データの１ページ目のページデータから発信元情報を取出す処理を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an anchorage device and an anchorage method for a removal type anchor, in which a machine is not used for extracting a steel wire and by which the steel wire can be extracted by human power and a peripheral environment is not contaminated.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具と定着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information originating system capable of suitably extracting inquiry information from a customer, and sending necessary information to the necessary person in charge to be efficiently used in a business talk and other business.例文帳に追加

顧客からの問い合わせ情報を、適宜抽出し、必要な担当に必要な情報を送ることができ、商談その他の商売に効率的に利用することができる情報発信システムを提供すること - 特許庁

A specified information table extracting means extracts a specified information table Tm1 by collating a combination of yaw angle and pitch angle, or yaw angle at a lens part 22 of the swing imaging device with an information storing part 34.例文帳に追加

特定情報テーブル抽出手段が、首振り撮像機のレンズ部２２のヨー角及びピッチ角の組合せ又はピッチ角を情報記憶部３４に照合して特定情報テーブルＴｍ１を抽出する。 - 特許庁

The linearly polarized light generator receives incident light from a light source while extracting features of a plurality of polarized light, is controlled by the first electric controller, and irradiates a measurement sample with the plurality of polarized light.例文帳に追加

該線偏光ジェネレータは光源からの入射光を受け取り並びに複数の偏光の特徴を抽出し、第１電気コントローラにより制御されて、この複数の偏光を測定サンプルに照射する。 - 特許庁

The parking rod 820 is controlled to rock at a constant speed in the direction of extracting the pawl portion 822 from the grooved portion 812 in the state that the pawl portion 822 of the parking rod 820 engages the grooved portion 812 of the counter driving gear 810.例文帳に追加

パーキングロッド８２０の爪部８２２とカウンタドライブギヤ８１０の溝部８１２とが噛合った状態から、爪部８２２を溝部８１２から抜く方向に一定の速度で揺動するようにパーキングロッド８２０が制御される。 - 特許庁

To provide an object recognition device and recognition method allowing the execution of processing on distance image data for extracting an object and the reduction in calculation amount used for the data processing.例文帳に追加

対象物を抽出するための距離画像データの処理を効率よく行うことができ、データの処理に用いられる計算量を削減することができる対象物認識装置及び認識方法を提供する。 - 特許庁

Colorimetric data of a tone patch of a specific color outputted by the color image output device are transmitted from a specific-color-data extracting unit 201 to a hue characteristic calculator 202, to obtain a hue characteristic of the colorimetric data.例文帳に追加

カラー画像出力装置で出力させた特定色の階調パッチの測色データが特定色データ抽出部２０１から色相特性算出部２０２へ送られ、その測色データの色相特性が求められる。 - 特許庁

The method contains (a) a step for forming a non-blockading opening on the skin surface from which a blood sample is extracted and (b) a step for extracting the blood sample from the non-blockading opening by being supported with vacuum and skin extension.例文帳に追加

方法は（ａ）血液サンプルを抜き取る皮膚面に非閉塞開口を形成するステップ及び（ｂ）皮膚の非閉塞開口から血液サンプルを真空及び皮膚伸張の補助により抜き取るステップを含む。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device and an image processing program capable of extracting the image of a linear object from the image obtained by imaging the linear object extending in designated direction as a sample with sufficient accuracy.例文帳に追加

所定の方向に延在する線状体が撮像された画像から線状体の像をサンプルとして精度良く抽出することができる画像処理方法、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The wire 50 is formed of a metal material with elasticity and is formed with a curve part 50a generating friction to the lumen of the operation part 16 and applying a resistance to the extracting/retracting operation of the needle member 14.例文帳に追加

ワイヤ５０は、弾性を有する金属材で形成され、ワイヤ５０には、操作部１６の内腔に対して摩擦を発生させ、針部材１４の進退動作に抵抗力を付与する曲部５０ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of enhancing the amusement of the play with unprecedented novel game contents, and capable of extracting the result of an auxiliary game before termination of a game in which a winning combination is established.例文帳に追加

今までにない斬新な遊技内容により遊技の興趣を高めることを可能とするとともに、入賞に当選したゲームが終了する以前に補助ゲームの結果を導出可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The method for producing a coffee beverage comprises the following process: freezing roasted coffee beans while keeping them at -25°C to 0°C before grinding, grinding the frozen roasted coffee beans, and extracting the ground roasted coffee beans with hot water.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆を粉砕前に−２５℃〜０℃の温度に保持して凍結させ、凍結した焙煎コーヒー豆を粉砕し、粉砕した焙煎コーヒー豆を熱水で抽出することを特徴とするコーヒー飲料の製造方法。 - 特許庁

The powder seasoning is obtained by adding to high hygroscopic or liquid extract, yeast fungus body residue as residue obtained by extracting essence by hot water extraction from yeast fungus body, especially yeast fungus body of Candida, and heat-dry treating the product.例文帳に追加

酵母菌体、特にキャンディダ属酵母菌体、から熱水抽出等によりエキス分を抽出した残渣である酵母菌体残渣を、高吸湿性あるいは液体であるエキス類に添加し、加熱乾燥処理する。 - 特許庁

On the other hand, the out-control sets are respectively provided with an unloader 500 for extracting the resin sealed molded article from the press units 401 to 404 and a molded article housing part 700 for housing the resin sealed molded article.例文帳に追加

一方、前記アウト制御セットは、前記プレスユニット４０１〜４０４から樹脂封止済成形品を取り出すアンローダ５００と、前記樹脂封止済成形品を収納する成形品収納部７００とからなる。 - 特許庁

In response to the answer of the confirmation of the unwanted file, an unwanted file extracting function part 34 registers that the file is unwanted on the file managing database 22, and the relevant file is deleted by an unwanted file deleting function part 38.例文帳に追加

不要ファイル抽出機能部３４は、不要ファイルの確認の回答に応じて、ファイル管理データベース２２に不要ファイルであることを登録し、不要ファイル削除機能部３８により該当ファイルを削除させる。 - 特許庁

There is provided a tire cord obtained by extracting and removing a sea component from a sea-island type conjugate fiber produced by a sea-island type conjugate fiber spinning, and using a polyester-based fiber having a fiber diameter of 0.1 μm or more and 5 μm or less.例文帳に追加

海島型複合紡糸によって製造された海島型複合繊維から海成分を抽出除去して得られる、繊維径０．１μｍ以上５μｍ以下のポリエステル系繊維を用いたタイヤコードである。 - 特許庁

This processed pigskin food material is produced by mixing an extract obtained by extracting a component of a pigskin by boiling the pigskin in hot water with an auxiliary material such as a pigskin left after the extraction and a bean-curd refuse and cooling.例文帳に追加

豚皮を湯で煮て豚皮の成分を抽出してなる抽出物と、抽出して残った豚皮やおからなどの副材とをミキシングして冷却してなる豚皮加工食材とその製造方法である。 - 特許庁

The feature amount analysis section 206 compares the feature amount of the operating states extracted in the feature extracting section 202 and the reference feature amounts stored in the reference feature memory 204 to make troubleshooting.例文帳に追加

特徴量解析部２０６は、特徴量抽出部２０２で抽出された実働状態の特徴量と基準特徴量記憶部２０４に格納してある基準特徴量とを比較して、故障診断を行なう。 - 特許庁

A representative pixel value extracting means 114 extracts a representative pixel value showing the specified area of an object image (the area of the metal or radiation shield) on the basis of the distribution of pixel values comprising the object image.例文帳に追加

代表画素値抽出手段１１４は、対象画像を構成する画素値の分布に基づき対象画像の特定領域（金属或いは放射線遮蔽物の領域）を示す代表画素値を抽出する。 - 特許庁

To provide an interactive processing device, an interaction processing method and a computer program, capable of extracting a necessary uttering section in a specified field from a conversation data, without requiring prior knowledge regarding the data and the application field.例文帳に追加

会話のデータの中から特定の分野で必須な発言の箇所を、データや適用分野に関する事前知識を必要とせずに抽出する対話処理装置、対話処理方法及びコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

A buffer solution and a target 4 are put in a container 1 having flexibility and used for extracting a sample and the target 4 in the container 1 is automatically triturated by pressurizing the container 1 from the outside.例文帳に追加

可撓性を有し試料抽出に使用される容器１に緩衝液と対象４とを入れたものを用意し、容器１内の対象４を外部から容器１を加圧することにより、自動的に摩砕する。 - 特許庁