「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The routing processor 20 has the transfer engine 30 extracting a packet header from the packet, the retrieval engine 40 retrieving an output direction of the packet and a switch engine 50 transferring the packet to the output direction.例文帳に追加

ルーティングプロセッサ２０は、パケットからパケットヘッダを抽出する転送エンジン３０と、パケットの出力方路を検索する検索エンジン４０と、パケットを出力方路に従い転送するスイッチエンジン５０を有する。 - 特許庁

When extracting the sample point in a calibration board 2 on the image as the calibration board 2, a white sample point is disposed on a black ground, and a white frame is provided surrounding the entire object having the black ground.例文帳に追加

画像上のキャリブレーションボード２におけるサンプル点を抽出する場合において、キャリブレーションボード２として、黒地に白のサンプル点を配置し、この黒地の対象物全体を囲むように白い枠を設けている。 - 特許庁

To provide a method for extracting terminal information, by which information for grasping the tendency of consumers is automatically obtained by net shopping using the Internet, etc., which is a method being different from a questionnaire means.例文帳に追加

インターネットを利用したネットショッピングなどで、消費者の動向をつかむための情報を、アンケート手段とは異なった手法で自動的に取得することができるような端末情報の抽出方法を提供する。 - 特許庁

By using a medium containing a plant fibrous raw material, the mycelia of basidiomycete is cultured, and en extract material obtained by extracting the cultured material therefrom and containing sugars, proteins and water soluble lignin is used as an active ingredient of the antidepressant.例文帳に追加

植物繊維質原料を含む培地を用いて担子菌の菌糸体を培養し、その培養物から抽出して得た、糖質、蛋白質、及び水溶性リグニンを含む抽出物を、抗うつ剤の有効成分とする。 - 特許庁

This toolkit includes a guide-catheter 10 having a sheath 12, which has an internal lumen 42 opened at its distal and proximal ends, and is cuttable along a generatrix in order to allow extracting of the guide-catheter after use.例文帳に追加

シース１２を有するガイドカテーテル１０を含み、シースはその遠位端と近位端で開口した内腔４２を有し、かつガイドカテーテルの使用後にガイドカテーテルの引抜きを可能にするために母線に沿って切断可能である。 - 特許庁

A freezer that is the freezer/air conditioner comprises a refrigerant compressor 11 in a refrigerant circuit 10, and the refrigerant compressor 11 has an oil extraction port 20 for extracting freezer oil.例文帳に追加

冷凍・空調装置である冷凍機は、その冷媒回路１０において冷媒圧縮機１１を備えており、この冷媒圧縮機１１には冷凍機油を取り出すための油取出ポート２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a means for rearranging photos in the order of comparatively well focused photos when focused photos and out of focus photos are selected among photos and to provide a means for extracting the out of focus photos.例文帳に追加

複数の写真の中から、ピントの合った写真・ピンぼけ写真を選択するときに、比較的ピントの合った写真順に写真を並び替える手段、およびピンぼけの写真を抽出する手段を提供する。 - 特許庁

A phosphorus recovery method includes an enzyme treatment step of treating the sewage sludge before the incineration treatment with an enzyme and an alkali treatment step of extracting phosphorus from the sewage sludge before the incineration treatment by adding alkali after the enzyme treatment step.例文帳に追加

焼却処理前の下水汚泥を酵素処理する酵素処理工程と、酵素処理工程後にアルカリを添加して焼却処理前の下水汚泥からリンを抽出するアルカリ処理工程とを含むようにした。 - 特許庁

To provide an inertia electrostatic containment device and a radioisotope production device capable of reducing loss of ion beam by controlling the initial velocity of ion beam regardless of extracting voltage of an ion source.例文帳に追加

イオン源の引き出し電圧に関係なく、イオンビームの初速を調整することを可能にすることによって、イオンビームの損失を低減できる慣性静電閉じ込め装置およびラジオアイソトープ製造システムを提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the phospholipid containing a taken unsaturated fatty acid comprises culturing a microorganism in a culture solution containing the unsaturated fatty acid or its compound and then extracting the phospholipid from the cultured microorganism.例文帳に追加

不飽和脂肪酸またはその化合物を添加した培養液中で微生物を培養し、培養した微生物から脂質を抽出することにより、添加した不飽和脂肪酸を取り込んだリン脂質が製造できる。 - 特許庁

To provide a method for separating and extracting calcium and magnesium useful for a human body from naturally producing mineral water, and nutritional supplementary food containing the separated and extracted calcium and magnesium in a high unit.例文帳に追加

天然に産する鉱泉水中から人体に有用なカルシウム及びマグネシウムを分離抽出する方法並びに分離抽出したカルシウム及びマグネシウムを高単位に含有する栄養補給食品を提供する。 - 特許庁

A purification method of a nickel electrolyte solution includes extracting and removing calcium contained as an impurity from a nickel sulfate solution for producing nickel metal with an alkyl phosphate ester at a pH of 1.5 or more and 5.0 or less during extraction.例文帳に追加

ニッケル地金を製造する硫酸ニッケル溶液から、不純物として含有しているカルシウムをアルキルリン酸エステルにより、抽出時のｐＨを１．５以上５．０以下で抽出、除去するニッケル電解液の精製方法。 - 特許庁

To provide a solid-state methanol fuel cartridge for a direct methanol type fuel cell capable of efficiently extracting methanol from solid methanol, in a direct methanol type fuel cell using solid-state methanol.例文帳に追加

固体状メタノールを用いる直接メタノール形燃料電池において、固体状メタノールからメタノールを効率良く取り出すことのできる直接メタノール形燃料電池用固体状メタノール燃料カートリッジを提供する。 - 特許庁

To control a vehicular opening-closing body, i.e., a door so that a user does not feel a sense of incompatibility even if the door is closed when a window is not opened up to the degree of opening capable of sufficiently extracting air in a prescribed delay time in the middle of opening the window.例文帳に追加

ウィンドウが開動作されている途中であって、所定の遅延時間で十分にエア抜きができる開度まで開かれていないときに、ドアが閉じられてもユーザが違和感を感じないよう制御する。 - 特許庁

This cancer inhibitor is obtained by extracting various triterpenes contained in Inonotus obliquus, determining their structures including the new substance of the triterpenes and obtaining the inhibitor capable of inhibiting the promotion process of oncogenesis in each of substances.例文帳に追加

カバノアナタケに含有する成分の各種トリテルペンを抽出し、トリテルペンの新規物質も含むそれらの構造を決定し、各物質における発ガンのプロモーション段階を抑制する癌抑制剤を開発した。 - 特許庁

Wrong determination of a loading direction is eliminated by determining a loading direction by detecting that correctly loaded roll paper has been rolled up instead of extracting a tip of wrongly loaded roll paper to detect it.例文帳に追加

誤って装填されたロール紙の、先端を取り出してそれを検知するのではなく、正しく装填されたロール紙を巻き取ったことを検知して装填方向を判断することにより装填方向の誤判断をなくす。 - 特許庁

A fly-wheel capable of storing electric power is mounted on a vehicle, allowing the fly-wheel capable of storing electric power to store electric power or rotary motion energy for extracting the electric power to be used as energy later on, for vehicle traveling or the like.例文帳に追加

蓄電可能なフライホイ−ル１を車輌に搭載し、この蓄電可能なフライホイ−ルに電力あるいは回転運動エネルギ−を貯蔵し、後に取り出して車輌走行等のエネルギ−としたことを特徴とする。 - 特許庁

When the extracting external force is applied to the plug, the fourth portion P4 is formed in such a shape that does not cause a left side force returning the sleeve even if the ball applies a radial outward force to the sliding surface.例文帳に追加

第４部位Ｐ４は、プラグに引抜き外力が加わった場合、ボールが摺動面に半径方向外向きの力を加えてもスリーブを押し戻す左方への力を生じない形状に形成されている。 - 特許庁

Thus, the detailed relation between the operation and the quality is analyzed by extracting effective information included in the chart data without missing it and further comparing the information with mass of operation result indexes.例文帳に追加

これによりチャートデータに含まれた有効な情報を欠落させずに抽出し、更に大量の操業結果指標との比較を行うことで詳細な操業と品質の関係を解析することが可能となる。 - 特許庁

When the double density thresholding conversion is performed, a feature amount extracting part 1903 obtains the feature of input picture data S1 with the amount of continuity of pixels equal to or more than a prescribed threshold and pixels less than the threshold as a feature amount.例文帳に追加

倍密度２値化変換処理の実行時、特徴量抽出部１９０３は、入力画像データＳ１の特徴を所定の閾値以上の画素と閾値未満の画素の連続量を特徴量として求める。 - 特許庁

Delay processing is performed on the reference signal in a delay circuit 35 in accordance with a depth of the target position in a living body, and a Doppler advantageous signal which is advantageous for extracting a Doppler signal is extracted in the reception mixer 30.例文帳に追加

遅延回路３５において生体内の目標位置の深さに応じて参照信号が遅延処理され、受信ミキサ３０において、ドプラ信号を抽出するうえで優位なドプラ優位信号が抽出される。 - 特許庁

An antenna distribution unit 13, a tuning unit 15, a demodulation unit 16 and a TS-extracting unit 17 with a simplified structure exclusively for acquiring EPG data are provided in the inside of a tuner unit 11.例文帳に追加

チューナユニット１１の内部にアンテナ分配部１３と、選局部１５、復調部１６およびＥＰＧデータを取得するための目的だけに簡略化された構成を有するＴＳ抽出部１７とを備えている。 - 特許庁

This method for removing sulfur compounds from the hydrocarbon stream comprises bringing the hydrocarbon stream such as an LPG stream into contact with a weakly basic stream such as a sodium bicarbonate stream in an extraction column 2 for extracting H_2S and the mercaptans into the basic stream.例文帳に追加

Ｈ_2Ｓ及びメルカプタンを塩基性ストリームに抽出するために、ＬＰＧストリームのような炭化水素ストリームを炭酸水素ナトリウムストリームのような弱塩基性ストリームに抽出カラム２において接触させる。 - 特許庁

To extract colors from a statistical color distribution of a target color when extracting the target color and to accurately discriminate between the target color and colors other than the target color from the color distribution from which the target color has been extracted.例文帳に追加

対象となる色を抽出するときに、対象色の統計的な色分布から色を抽出し、抽出した色分布から、さらに対象色と対象外の色とを的確に弁別できるようにすること。 - 特許庁

A first abstractive image extracting part 17 extracts a first abstractive intracavitary image from the series of intracavitary images based on the change of the scene of the respective intracavitary images constituting the series of intracavitary images.例文帳に追加

第１の要約画像抽出部１７は、一連の体腔内画像を構成する各体腔内画像のシーン変化をもとに、一連の体腔内画像の中から第１の要約体腔内画像を抽出する。 - 特許庁

A cable 7 is passed through the concave portion 3 between the first and second holes, in parallel with the extracting direction of the cable 7, and thereafter, the concave portion 3 is filled with the adhesive 8 to secure waterproofing property of the cable extraction portion.例文帳に追加

よって、ケーブル７は凹部３内をケーブル７の引出し方向と平行に各穴の間を貫通させた後で、凹部３内を接着剤８で充填することによりケーブル引出し部の防水性を確保する。 - 特許庁

To retrieve and read thumbnails of a frame unit and a second unit with high accuracy without preliminarily preparing and storing thumbnail information by extracting thumbnails from a moving image in real time by using a time code string.例文帳に追加

タイムコード列を用いて動画像からリアルタイムでサムネイルを抽出することにより、予めサムネイル情報を作成・保存しておかなくても、フレーム単位・秒単位の高精度なサムネイル検索閲覧を行えるようにすること。 - 特許庁

A signal extracting circuit 5 determines a frequency section where a modulated signal contained in the received signal exists, using the differentiating value calculated by the frequency spectrum differentiating circuit 4, an upper limit threshold and a lower threshold.例文帳に追加

信号抽出回路５は、周波数スペクトラム微分回路４が計算した微分値と、上限しきい値および下限しきい値とを用いて、受信信号に含まれる変調信号が存在する周波数区間を決定する。 - 特許庁

In the device, a sealing valve 60 that is opened or closed by inserting and extracting of a nozzle 40 is provided on a base member 23 of the toner storing container 20 and a means to prevent toner soiling due to leakage of the toner from the sealing valve 60 is arranged.例文帳に追加

トナー収納容器２０の口金部材２３にノズル４０の抜き差しによって開閉されるシール弁６０が設けられ、そのシール弁６０からのトナー漏れによるトナー汚染を防止する手段を設けている。 - 特許庁

To provide an image processing device for extracting information of the angle, length and appearance frequency of a line segment of a character from a character string image to determine whether the character in the character string image is typed or handwritten.例文帳に追加

文字列画像より文字の線分の角度や長さ、出現頻度の情報を抽出することで、その文字列画像内の文字は活字又は手書きのいずれであるかを判定する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical gyro element which avoids strong locking-in phenomenon by suppressing back scattering at a light extracting part, can operate with a low oscillation threshold and has a wide allowance range of an assembly error thereof.例文帳に追加

光取り出し部での後方散乱を抑えることでロックイン現象が強く生じることを回避し、低発振しきい値で動作し、可能で素子の組立て誤差の許容範囲の広い光ジャイロ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for responding to a moving heart structure and blood to generate images and extracting clinical information based on an anatomical landmark positioned in the heart.例文帳に追加

動いている心臓構造及び血液に応答して画像を生成し且つ心臓内に位置する解剖学的ランドマークに基づいて臨床的に関連のある情報を抽出するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An article extracting means 23 selects a house article in a proper style matching an object person by referring to the databases 21 and 22 according to personal information on the age, family structure, etc., of the object person.例文帳に追加

物件選出手段２３は、対象者について年齢、家族構成などの個人情報に基づき各データベース２１，２２を参照し、対象者に適した形式の適切な住宅物件を選出するものである。 - 特許庁

This litter used in the rearing of cattle contains coffee-extracting lees (not particularly requiring drying treatment) and saw dusts (at least one selected from pure wood, laminate plate and plywood) having ≤20% water content.例文帳に追加

コーヒー抽出粕（格別の乾燥処理を要しない）と水分含量が２０％以下のおが屑（無垢の木材、集成材、合板から選ばれる少なくともひとつ）を含有してなることを特徴とする敷料。 - 特許庁

A related term set extracting part 344 calculates a prescribed determination measure for the extracted candidate set, determines whether to be a related term on the basis of a calculated result and finally finds an aggregate of related term sets.例文帳に追加

関連語対抽出部３４４は、抽出された候補対に対して、所定の判定尺度を算出し、算出した結果に基づいて関連語であるか否かを判定し、最終的に関連語対の集合を求める。 - 特許庁

The device also includes a signal light extraction means 75 for extracting the relative light intensity of the signal light based on a light intensity change of the reflected light when moving the focal position of the measuring light in the light axis direction.例文帳に追加

測定光の焦点位置を光軸方向に移動させた場合の反射光の光強度変化に基づいて信号光の相対的光強度を抽出する信号光抽出手段７５が設けられている。 - 特許庁

To provide a device for embedding information in a sound signal and a device for extracting information from the sound signal, which extract separate information from information which is separately embedded in each speaker, by utilizing sounds emitted by a plurality of speakers.例文帳に追加

複数のスピーカから発せられる音を利用して、各スピーカ単独に埋め込まれた情報とは別個の情報を抽出することが可能な情報の埋め込み装置および抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact type three-dimensional shape measuring method capable of extracting a measured shape of a measuring object part from data on a group of points, without the necessity of preparing design data of the object on the occasion of measurement.例文帳に追加

非接触式三次元形状計測に際して、対象物の設計データを用意しておくことなく、点群データから計測対象部分の計測形状を抽出可能にする方法を提供する。 - 特許庁

A part of a high-frequency signal is extracted from an input side of a multi-stage high-frequency amplifier 13 by a detector 15 and that extracted signal is converted into an envelope signal, thereby efficiently extracting a low-frequency secondary distortion component.例文帳に追加

多段高周波増幅器１３の入力側から高周波信号の一部を検波器１５で取り出し、その取り出した信号を包絡線信号に変換することで、低周波２次歪成分を効率良く取り出す。 - 特許庁

A reservation time information extracting means 3 extracts the specified recording start time and recording ending time, which are stored in a recording reservation information storage means 4 together with recording-specified channel information.例文帳に追加

３の予約時間情報抽出手段に於いて指定された記録開始時間と記録終了時間を抽出し、記録を指定されたチャンネル情報と共に４の記録予約情報記憶手段に格納される。 - 特許庁

To provide an acoustic model learning device, an acoustic model learning method and a program for the same for extracting only a voice sample useful for generating an acoustic model out of observed voice samples to generate a highly reliable acoustic model.例文帳に追加

観測された音声サンプルのうち音響モデルの作成に有用なものだけを抽出し、信頼性の高い音響モデルを作成する音響モデル学習装置、音響モデル学習方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When it is decided that the moving image cannot be reproduced to the end, a preview is generated, by extracting data of an unreproduced part of the moving picture; and after the preview has been reproduced by a display device 12, the operation is stopped (interrupted).例文帳に追加

そして、最後まで再生できないと判別された場合に、動画の未再生部分のデータを抜粋してプレビューを作成し、表示デバイス１２においてプレビューを再生した後に動作を停止（中断）させる。 - 特許庁

The important word determination part 32 determines the first and second important words as first and second extracting important words when the first and second important words are included in the extraction target document.例文帳に追加

重要語決定部３２は、第１及び第２の重要語が抽出対象文書に含まれている場合、当該第１及び第２の重要語を第１及び第２の抽出用重要語として決定する。 - 特許庁

Policy effective date information is described in each policy, and an effective date comparing part 75 compares the policy effective date information extracted from the security management DB 331 by an effective date extracting part 73 with the date of that day.例文帳に追加

各ポリシにはポリシ発効日情報が記載されており、セキュリティ管理ＤＢ３３１から発効日取出部７３により取り出されるポリシ発効日情報が、発効日比較部７５でその日の日付と比較される。 - 特許庁

To provide a method of quickly extracting, purifying and cloning a target gene by using, as a target, a sample containing a completely closed circular double-stranded DNA free from any DNA cleavage (nick) site among samples containing the target gene.例文帳に追加

目的遺伝子を含む試料のうち、一切のDNA切断部位を持たない完全な閉環状二本鎖DNAを試料ターゲットとして用いて、目的遺伝子を迅速に抽出・精製・クローニングする方法を提供する。 - 特許庁