「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to enlarge and narrow down content distribution destinations from the point of view of proximity by extracting a potential user from whom advertisement effects equivalent to those of a target user can be expected based on proximity between users.例文帳に追加

ユーザ間の近接度に基づいてターゲットユーザと同等の広告効果を期待できる潜在的なユーザを抽出でき、近接度という観点からコンテンツ配信先を拡大及び絞り込み可能にすること。 - 特許庁

This tissue paper container is formed to have a storing segment capable of stacking in flat a plurality of pocket tissues P therein, its lower end is provided with an extracting port 3 for the pocket tissues P and its upper end is provided with a pocket tissue feeding port 5.例文帳に追加

内部にポケットティッシュＰを複数個平積みできる収容部を有する容器形状をなし、下端にポケットティッシュＰの抜き取り口３を、上端にポケットティッシュの投入口５を設けたティッシュペーパー容器とした。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for reducing a user's burden of photography by using a photographic object detection technique, by extracting a photographic object automatically, and by displaying information on a display based on the results compared with the memorized data.例文帳に追加

被写体検出技術を用いて、被写体を自動で抽出し、記憶されたデータとの比較結果に基づきディスプレイに情報を表示することで、ユーザーの撮影の負担を減らす撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical clock extracting circuit capable of generating the optical clock pulse stream of the same wavelength as optical data as well while reducing an intensity noise from a high speed optical signal stream effective for optical communication and optical information processing as little as possible.例文帳に追加

光通信、光情報処理に有用な高速光信号列から強度雑音が極力低減された、光データと同一波長の光クロックパルス列の発生も可能な光クロック抽出回路の提供。 - 特許庁

The extracting means 2 calculates the difference of the line lightness value caused by a variation in the vertical scanning direction for each line, counts the number of times when the same code continues in the difference, and derives a count as a variation period.例文帳に追加

抽出手段２は、ライン明度値の垂直走査方向の変動による差分をライン毎に算出し、差分における同一符号の連続回数をカウントし、カウント値を変動周期として導出する。 - 特許庁

To provide a document retrieving device for extracting a keyword from a conversation, and for retrieving a document from the keyword, and for displaying the retrieval result, and for providing it to a user so that a user easily confirm the retrieval result.例文帳に追加

会話からキーワードを抽出し、キーワードから文書を検索し、検索結果を表示して利用者に提供する文書検索装置において、検索結果を利用者が確認し易い形態で提供する。 - 特許庁

To provide a mixed stock pack capable of extracting the best flavor component from each of stock materials when the mixed stock materials in the pack are immersed in warm water and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

パック中に混合されただし素材を湯中に浸したときに最良の旨味成分を夫々のだし素材から抽出することができるようにした混合だしパック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The computer system automatically prepares an abstract slip 105 by identifying the contents of digitized source data 3, extracting and selecting only information necessary for an abstract slip and arranging the selected data by a prescribed format.例文帳に追加

コンピュータシステムを用い、デジタル化されたソースデータ３の内容を識別し、要約票に必要な情報のみを抽出、選択し、選択したデータを所定フォーマットで配置することにより、要約票１０５を自動作成する。 - 特許庁

The method for extracting the fiber from the abaca by fermenting the abaca is newly developed, and the fiber-woven fabric is formed by opening the fiber of the abaca, and forming a yarn of the abaca by a spinning machine from the opened fiber.例文帳に追加

糸芭蕉の繊維を発酵することにより抽出する方法を新たに開発し、更に、糸芭蕉の繊維を開繊し、この開繊綿を紡糸機によって糸芭蕉糸を作成し、繊維織物を作成する。 - 特許庁

An object image extracting unit 22 extracts an object region for each frame from time series image data inputted by a time series image data input unit 20, and generates object image data of time series.例文帳に追加

オブジェクト画像抽出部２２は、時系列画像データ入力部２０によって入力された時系列画像データからフレーム毎にオブジェクト領域を抽出して時系列のオブジェクト画像データを生成する。 - 特許庁

A control section 60 includes an image extracting section 62 that extracts characteristic parts from the image captured by the camera 42, and a view field position adjusting section 64 that adjusts the view field position of the imaging optical system for vidual servo.例文帳に追加

制御部６０は、カメラ４２により取得される画像から特徴部を抽出する画像抽出部６２と、ビジュアルサーボのために結像光学系の視野位置を調整する視野位置調整部６４とを有している。 - 特許庁

To provide an artificial bone filling material made of a hollow member to be used in a medical treatment after the lesion part such as bone solitary bone cyst is curetted from a pierced hole, and capable of dispensing with the nail extracting technique and contributing to the filling of the hole.例文帳に追加

骨孤立性骨嚢腫などで病巣部を穿孔した孔から掻爬した後の治療法に用いられる中空部材で、抜釘術を要せず、その孔の補填にも寄与する人工骨補填材を提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a function with an irregular shape in the inner face and a function of stably extracting a very small amount nutrient component from mung bean by using natural mineral water and generating steam with a gaseous heat source from a boiler.例文帳に追加

緑豆にナチュラルミネラルウォーターを用い、ボイラーよりガス熱源で蒸気を発生させ内面に異形の機能を内蔵され安定的な超微量栄養成分が抽出可能な機能を特徴とする。 - 特許庁

A timing verifying part 35 extracts a path reaching from the start point to end point of a target sequential circuit from among paths extracted by a path extracting part 34, and executes the delay of the extracted path.例文帳に追加

タイミング検証部３５は、パス抽出部３４によって抽出されたパスの中から、対象となる順序回路の始点ポイントから終点ポイントに至るパスを抽出し、抽出されたパスの遅延を行なう。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting (refining) cocoon protein of a bee in high purity as much as possible and a method of thin-filming (a method of molding) in a form of high practicality for utilizing it as a base material.例文帳に追加

本発明は、ハチ類の繭タンパク質を極力高純度で効率良く抽出（精製）する方法及び素材利用として実用性の高い形態、すなわち薄膜化方法（成型加工方法）を提供すること。 - 特許庁

To provide a photograph printer having a function of preventing originally important regions from being lost in a specified color region extracting process, a control program and an information memory medium for the printer.例文帳に追加

特定色領域抜き出し処理で本来抜けるべきでない領域のぬけを防止できる機能を有する写真印刷装置、写真印刷装置の制御プログラム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

A rule for extracting inadequate place stored in a storage means 1b is acquired, and stored in the temporary storage means 1c, and the acquired content is diagnosed based on the rule (1a2).例文帳に追加

記憶手段１ｂに記憶されている不適切箇所抽出ルールを取得し、一時記憶手段１ｃに保存し、該取得した不適切箇所抽出ルールに基づき、前記取得した診断対象コンテンツを診断する（１ａ２）。 - 特許庁

To provide a method for easily extracting a conical type screw to completely remove an adherent resin when color is changed by changing the resin in an extruder used to recycle foam etc.例文帳に追加

発泡体などをリサイクルするために用いられる押出機において、樹脂を変更し、色を変更する際に、樹脂の付着を完全に除去するために、コニカル型のスクリューを容易に抜き出す方法を提供する - 特許庁

A route extracting means 134 of the navigation system 1, using a route conversion table 82, extracts attribute information specific to the route corresponding to a reading position of a printed matter 5 by a portable input device 4.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１の経路抽出手段１３４は、経路変換テーブル８２を用いて、携帯入力装置４による印刷物５の読取位置に対応付けられる経路に固有の属性情報を抽出する。 - 特許庁

Then, the stored program modules are read, a test point extracting part 4 extracts test points, and test items are outputted from a test point list generating and outputting part 5 on the basis of the extracted results.例文帳に追加

そして、記憶されたこれらのプログラムモジュールを読み出して試験ポイント抽出部４で試験ポイントを抽出し、この抽出結果に基づいて試験項目を試験ポイント一覧生成・出力部５から出力する。 - 特許庁

A representative color extracting means 106 extracts a representative color, in which the color difference with the pixel of the attention becomes minimum from a representative color storage means 101 which stores the color specification values of a plurality of the representative colors.例文帳に追加

代表色抽出手段１０６が、注目画素との色差が最小となる代表色を、複数の代表色の表色値を記憶している代表色記憶手段１０１から抽出する。 - 特許庁

To provide a method and device for extracting link destinations in a hypertext document changing every moment and the link destination display contents, and for collecting only the link destinations and the link destination display contents which have not been checked yet.例文帳に追加

時々刻々変化するハイパーテキスト文書内のリンク先とリンク先表示内容を抽出し、過去にチェックしていないリンク先とリンク先表示内容のみを収集する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for extraction of a staying place context, and a program, for successively extracting a stay section regardless of whether the staying place is indoors or outdoors from continuously collected movement history information.例文帳に追加

連続的に収集される移動履歴情報から、屋内屋外を問わず、滞在区間を逐次抽出する、滞在地コンテキスト抽出装置、滞在地コンテキスト抽出方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat responsible liquid composition which is a mixture of hydrophilic ion liquid and has properties to be dissolved under low temperature and to perform the phase-separation under high temperature, and to provide a process which is capable of efficiently extracting a poorly soluble substance using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、親水性イオン液体と有機溶剤との混合物で低温下で溶解、高温下で相分離する性質を有する熱応答性液体組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical member inspection device capable of extracting precisely a shape of a component or the like such as an optical member, and capable of acquiring a quality determination result of no dispersion.例文帳に追加

光学部材をはじめとする部品等の形状を高い精度をもって抽出することができ、さらにはばらつきのない良否判定結果を取得することができる光学部材検査装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans belonging to the genus Phaseolus to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸したインゲン属豆を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

To provide a method for extracting system information in a computer system wherein a parameter (argument) dispensable for command issue can be extracted although whether there is present or not to indicate a state display message on a console in the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける状態表示メッセージのコンソールへの表示有無に拘らず、コマンド発行に必須のパラメータ（引数）を抽出することが可能なコンピュータシステムにおけるシステム情報抽出方式を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting the content containing liquid, solid or the like from a container such as a drum with excellent workability so that the content can be extracted without allowing any content to remain in the drum.例文帳に追加

ドラム缶などの容器から、液体、固形物などを含んだ内容物を、作業性良く、しかも、ドラム缶内に残留させないようにして抜出すことのできる内容物抜出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a text analyzer and a text analytical program, capable of using a wide range of data as an object, and capable of extracting all-inclusively a plurality of sets of words having a desired specified relation.例文帳に追加

幅広いデータを対象とすることができ、且つ所望の特定の関係を有する複数の語の組みを網羅的に抽出することのできるテキスト分析装置およびテキスト分析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a partial translation device for translating an extracted sentence by automatically deciding and extracting a sentence which is difficult for a user to translate, or a sentence which is impossible for a user to sufficiently understand even when it is translatable.例文帳に追加

ユーザーにとって翻訳が困難な文、もしくは翻訳をできでも十分に理解することができない文を自動判定して抽出し、抽出された文を翻訳する部分翻訳装置を提供する。 - 特許庁

This functional module has a casing part 101 having the size compatible with the 3.5 inch hard disk unit 201 capable of inserting-extracting the hot-line from the front for the server, and an information display part 102 arranged in the casing part 101.例文帳に追加

サーバ用の前面より活線挿抜可能な３．５インチハードディスク・ユニット２０１と互換性のある大きさを有する筐体部１０１と、前記筐体部１０１に設けられている情報表示部１０２とを有する。 - 特許庁

By extracting only the shift time when the contrast value exceeding the threshold is measured and obtaining the average of the shift times, the focal point is specified even in the case of the contrast value with the noise components.例文帳に追加

しきい値よりも値が大きいコントラスト値が測定された時の移動時間だけを抽出して、これらの平均を求めることでノイズ成分が乗せられたコントラスト値であっても合焦点を特定することが可能となる。 - 特許庁

In this case, the cut materials can be cooked by making it a powdery state and mixing with the other food materials but it is simple and effective for extracting its components by filtering its with hot water and drinking.例文帳に追加

この際、裁断物を粉状にして他の食材に混ぜて料理するようにしても良いが、熱湯で濾して抽出液を飲用するようにすれば、簡単に且つ効果的に成分を抽出することが出来る。 - 特許庁

To provide an intraocular lens which can improve a symptom in which a patient who mounts the intraocular lens by extracting a crystalline lens as an operational treatment of a cataract and feels dazzling of an external light and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

白内障の手術治療として、水晶体を摘出して眼内レンズを装着した患者が外光を眩しく感じる症状を改善し得る眼内レンズとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for extracting a character string for significantly improving a possibility to extract a character string to be extracted to decrease input time of the character string to be extracted manually.例文帳に追加

本発明の目的は被抽出文字列を抽出する確率を大幅に向上させ手作業による被抽出文字列の入力時間を低減できる文字列抽出方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

A first heat exchanger 20, producing first hot-water utilizing the waste heat of an engine generator 10, and a second heat exchanger 22, producing second hot-water by extracting heat from the first hot-water, are provided in a hot-water storage tank 17.例文帳に追加

エンジン発電機１０の排熱を利用して第１温水を作る第１熱交換器２０と、第１温水から熱を取出して第２温水を作るための第２熱交換器２２とを貯湯タンク１７内に設ける。 - 特許庁

The characters of an image connected to a coincident image part are recognized and made into character string code by a character code replacing/effective length extracting means 207, and the character string data of an effective length just before a designated terminal character are extracted.例文帳に追加

一致したイメージ部分につながるイメージを、文字符号置換・有効長抽出手段２０７により文字認識して文字列符号とし、指定の終端文字手前までの有効長の文字列データを抽出する。 - 特許庁

A frequency change information extracting/analyzing part 123 of a broadcast wave automatic following processor 12 included in an H/E 1 extracts frequency change information (SDTT) included in a received broadcast signal.例文帳に追加

Ｈ／Ｅ１に含まれる放送波自動追従処理装置１２の周波数変更情報抽出・解析部１２３において、受信した放送信号に含まれる周波数変更情報（ＳＤＴＴ）を抽出する。 - 特許庁

To provide a vacuum brewing tea pot for efficiently extracting available components of tea leaves or the like through decompression and low-temperature boiling in a short time and promoting the removal of carbon dioxide contained therein at decompression.例文帳に追加

茶葉等の有効成分を減圧及び低温沸騰により短時間に効率良く抽出すると共に減圧時に茶葉等に含まれる炭酸ガスの除去を促進する減圧抽出茶壺を提供する。 - 特許庁

A dealing information extracting means 30 receiving the malfunction code extracts the malfunction dealing information corresponding to the malfunction output by the malfunction detection means 20 from the information 61 for dealing with each code.例文帳に追加

障害コードが入力された対処情報抽出手段３０は、障害検知手段２０が出力した障害コードに対応した障害対処情報をコード別対処情報６１から抽出する。 - 特許庁

To provide an actual inside structure paying attention to the inserting and extracting operability of an inner pole, the easiness and economic efficiency of assembling and the design of appearance, in a pipe bollard fence column with an underground storable light emitter.例文帳に追加

地中収納式の発光装置付き車止め柵柱において、内ポールの挿脱の操作性、組立ての容易性や経済性、外観の意匠性等に留意した具体的な内部構造を提案する。 - 特許庁

By extracting the wobbling signal from the output reproduced from a DVD and obtaining a binarized wobbling pulse, this wobbling pulse is counted by a reference clock over the specified period and integrally processed by a period integration part 50.例文帳に追加

ＤＶＤからの再生出力からウォブリング信号を抽出して２値化したウォブリングパルスを得て、周期積算部５０が、このウォブリングパルスを所定の周期に亘って基準クロックでカウントして積算処理する。 - 特許庁

This additive for the animal feed contains the warm water- extracted residue of the crude drug considered as the industrial waste material, or a re-extracted material obtained by extracting the extracted residue with an organic solvent or an aqueous ethanol solution, as active ingredient.例文帳に追加

産業廃棄物である生薬の温水抽出残渣、又は、該抽出残渣から有機溶媒又はエタノール水溶液を用いて抽出した再抽出物を有効成分とする動物用飼料添加物。 - 特許庁

To facilitate inspection of the external appearance of a glossy surface by converting information of an angle of the glossy surface into lightness and a color optically, and by extracting the angle of the glossy surface from the lightness and the color to be obtained from an image after the conversion.例文帳に追加

光沢面の角度の情報を光学的に明度と色に変換し、変換後の画像から得られる明度と色から光沢面の角度を抽出することにより、光沢面の外観の検査を容易にする。 - 特許庁

To provide a drink extracting device which can securely make the amount of hot water fed by a hot-water pump and the amount of extracted drink constant and easily and smoothly feed an air blow after the hot water is fed.例文帳に追加

湯ポンプによる給湯量及び飲料の抽出量を確実に一定にすることができ、給湯後のエアーブローを簡易かつ円滑に給送することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁