「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

A service information extracting means extracts a plurality of service information SI per channel in digital broadcasts involved in a carrier frequency received by tuner and presets and stores the information in a memory.例文帳に追加

チューナによって受信した或る１つの搬送波周波数に含まれるデジタル放送の複数の各チャネル毎のサービス情報ＳＩを、サービス情報抽出手段によって抽出し、メモリにプリセットしてストアしておく。 - 特許庁

In the case of extracting the image data from the spool 90, the exchange 14 applies image processing in response to the attribute of the image data and the output destination (CD-R wrier) to the image data based on the property information, and transfers the processed image data to the CD-R writer 24.例文帳に追加

そしてスプール90から画像データを取り出した際にプロパティ情報に基づいて画像データの属性及び出力先（CD-R書込装置）に応じた画像処理を行ってCD-R書込装置24へ転送する。 - 特許庁

The method comprises the steps of extracting with a solvent the raw material of a mushroom which is roasted over about 1 minute to about twelve minutes with a superheated steam having a temperature of about 250°C to about 300°C and of separating and recovering the bioactive component in the extracted liquid.例文帳に追加

約250℃〜約300℃の温度の過熱水蒸気で、約１分間〜約12分間かけて焙煎した原料キノコを溶媒で抽出し、および抽出液内の生理活性成分を分離および回収する。 - 特許庁

To provide an automatic two-way ticket checking and collecting machine which prevents a user for ticket checking and a user for ticket collection who insert a train ticket or the like into each insertion slot from extracting a train ticket or the like of another person mistakenly.例文帳に追加

改札利用客及び集札利用客が各投入口に投入した乗車券類を間違って他人の乗車券類を抜き取るおそれのないようにした双方向型自動改札機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the hand information is automatically updated upon exchanging the hand part, thus, whether the object is acceptable or not can be accurately determined by extracting the load caused by the hand part from the total load acting on the arm portion.例文帳に追加

こうすれば、ハンド部が換装されると自動的にハンド情報も変更されるので、アーム部にかかる荷重からハンド部による荷重を排除して、対象物の良否を精度良く判定することが可能となる。 - 特許庁

This method for measuring the degradation degree of the RNA comprises extracting a short chain fraction from a RNA sample, and detecting a nucleic acid fragment originated from a degradation index nucleic acid among nucleic acids contained in the short chain fraction with a nucleic acid array loading a degradation index nucleic acid probe.例文帳に追加

RNA試料から短鎖分画を抽出し、分解指標核酸プローブを搭載した核酸アレイを用いて、短鎖分画に含まれる核酸の中から分解指標核酸由来の核酸断片を検出する。 - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans belonging to the genus Vigna to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸したササゲ属豆を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

The support base part 10 is provided with a reception part 12 for detachably mounting the expanding ring 1, and guide parts 15 for inserting and extracting the expanding plate 6 by sliding are provided at both top-surface side parts of the support base part 10.例文帳に追加

支持台部１０にエキスパンドリング１を着脱自在に装着するための受部１２を設けるとともに、支持台部１０の上面両側部にエキスパンドプレート６をスライドさせて抜き差しするためのガイド部１５を設けた。 - 特許庁

An image recognizing part 1008a recognizes the longitudinal/lateral sides and the upper/lower sides of the digital image data, a date data detecting/extracting part 1008c recognizes character information in the image, and a date region working part 1008e erases the character information in the image.例文帳に追加

また、画像認識部1008aはデジタル画像データの縦横/上下を認識し、日付データ検出/抽出部1008cは画像中の文字情報を認識し、日付領域加工部1008eは画像中の文字情報を消去する。 - 特許庁

When discriminating a recording medium, the recording medium is discriminated by extracting the recording time information from a signal reproduced from the recording medium 13 and comparing the time recording information with that held in the recording medium 16.例文帳に追加

記録媒体判別時には、記録媒体１３の再生信号から記録時刻情報を抽出し、記録媒体１６に保持されている記録時刻情報と比較することで記録媒体の判別を行う。 - 特許庁

To prevent an effect of level difference due to an opening for extracting an electrode to be formed in a manufacturing step to manufacture an optical component with high accuracy, etc. in a backside illuminated solid-state imaging device.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像装置において、製造工程中に形成する電極取り出し用の開口による段差の影響を抑制し、精度の高い光学部品等を製造できるようにすること。 - 特許庁

A community-forming part 66 forms a community by extracting a user who has input an identical retrieval keyword from among a plurality of users registered to the user information master 84 and recording it in a community information master 86.例文帳に追加

コミュニティ形成部６６は、ユーザ情報マスタ８４に登録された複数のユーザから、同一の検索キーワードを入力したユーザを抽出し、コミュニティ情報マスタ８６に記録することによりコミュニティを形成する。 - 特許庁

Identification target brain wave data inputted from an identification target brain wave data input part 11 are converted to a feature amount on a phase space and a feature amount on a frequency space by a feature amount extracting part 12.例文帳に追加

識別対象脳波データ入力部１１より入力される識別対象脳波データは、特徴量抽出部１２により、位相空間上の特徴量、周波数空間上の特徴量に変換される。 - 特許庁

To provide a method for producing a health food comprising Korean ginseng, extracting a saponin composition to the maximum without spoiling pharmaceutical effective components contained in red ginseng, and producing in a short time.例文帳に追加

紅参に含有される薬効成分を損なうことなくサポニン成分を最大限に抽出させることができ、短時間に製造することができる高麗人参からなる健康食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on a color difference between a color of the pixel extracted by the pixel extracting unit 401 and a target color associated with the color range, a correction quantity calculating unit 402 calculates a color correction quantity of the pixel.例文帳に追加

補正量算出部４０２は、画素抽出部４０１が抽出した画素の色と、上記色範囲に対応づけられた目標色との色差に基づいて、当該画素に対する色補正量を算出する。 - 特許庁

A 2nd attachment means 112 attaches an extract program for extracting copyright information to digital contents to which the copyright information (electronic watermark information) is embedded in a way of being automatically activated when the digital contents are utilized.例文帳に追加

第２の付加手段１１２は、著作権情報（電子透かし情報）が埋め込まれたディジタルコンテンツに対して、著作権情報を抽出する抽出プログラムを、ディジタルコンテンツの利用と同時に起動可能なように付加する。 - 特許庁

The element extracting section 13 complements the acquired attached information to the result of language analysis, and extracts information of five elements of time, place, subject, object and form and predicate information in text information.例文帳に追加

要素抽出部１３は、言語解析された結果に対して、取得された付随情報を補完し、テキスト情報中の時期、場所、主体、対象、態様の５要素の情報および述語情報を抽出する。 - 特許庁

An electronic watermark extracting part 106 extracts embedded information embedded as a electronic watermark in image data, and an image formation part 108 transform-processes the image data based on the embedded information.例文帳に追加

電子透かし抽出部１０６が画像データ中に電子透かしとして埋め込まれている埋め込み情報を抽出し、画像変形部１０８がこの埋め込み情報に基づいて画像データを変形処理する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus efficiently extracting, from information including a plurality of elements and master-slave relationship information showing a master-slave relationship between the elements, a feature of the master-slave relationship between the elements.例文帳に追加

複数の要素と、要素間の親子関係を示す親子関係情報と、を含む情報から、要素間の親子関係の特徴が効率よく抽出される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An extraction circuit 62 for extracting a signal S62 of a desired frequency or image frequency from outputs of the mixer circuits 61A and 61B and a detection circuit 38 for detecting the level of the intermediate frequency signal SIF are provided.例文帳に追加

ミキサ回路６１Ａ、６１Ｂの出力から希望周波数あるいはイメージ周波数の信号Ｓ62を取り出す取り出し回路６２と、中間周波信号ＳIFのレベルを検出する検出回路３８とを設ける。 - 特許庁

Because the float 40 shrinks by extracting its inside air, the float 40 can easily inserted into and extracted from a pump inserting hole 52 even when the pump inserting hole 52 of the suction water vessel 55 is smaller than the outside diameter of the float 40.例文帳に追加

浮き４０は内部の空気を抜くことで小さくなるので、吸込水槽５５のポンプ挿入穴５２が浮き４０の外径よりも小さい場合でも、ポンプ挿入穴５２から容易に挿入・取り出しできる。 - 特許庁

Calculating and extracting a difference between a document 402 after inputting and editing, and an original document 401 can extract newly described contents 403 as difference data 404 denoting contents of addition and correction.例文帳に追加

入力・編集後の帳票４０２と元の帳票４０１との差分を計算し抽出することにより、新たに記入された内容４０３が追加・修正の内容を示す差分データ４０４として抽出される。 - 特許庁

In the case of extracting words and phrases, words and phrases are extracted from event opening information such as a promoter's invitation message before the opening of the event, and in opening, words and phrases are extracted from document information such as mouth-to-mouth information.例文帳に追加

語句を抽出する際には、イベント開催前は主催者の案内文のようなイベント開催情報から語句を抽出し、開催中はクチコミ情報などの文書情報から語句を抽出する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which is used for both a master station and slave stations, connected in loops and capable of accurately extracting a receiving/reproducing clock in a short time and markedly shortening a time necessary for stabilization.例文帳に追加

ループ状に接続された親局と子局のＰＬＬ回路に係わり、受信再生クロックを精度よく、且つ短時間で抽出し、ループの安定に必要な時間を大幅に短縮したＰＬＬ回路を提供すること。 - 特許庁

A processing part 22 of an OCT (Optical Coherence Tomography) processor 400 includes an optical conformation information detecting part 220, an editorial area extracting part 221, an optical conformation image constructing part 222, a display control part 223 and an I/F part 224.例文帳に追加

ＯＣＴプロセッサ４００の処理部２２は、光構造情報検出部２２０、編集領域抽出部２２１、光立体構造像構築部２２２、表示制御部２２３及びＩ／Ｆ部２２４を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light guide plate in which void generation between a reflection plane for extracting image light and a resin for burying the reflection plane or the like is suppressed and in a see-through type light guide plate, a transmission image can be prevented from blurring.例文帳に追加

画像光を取り出すための反射面とこれを埋める樹脂との間でのボイド発生等を抑制し、シースルー型の場合に透過像のボケを防止できる導光板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pretreatment device capable of readily extracting a receptor from a mold, by surely removing a solidified material adhering to a cavity of a slag layer upper layer, a receptor flange part, or the upper surface and the upper part inner surface of the mold.例文帳に追加

スラグ層上層の空隙、受容器フランジ部、モールドの上面・上部内面に付着した固化物を確実に除去して、受容器をモールドから容易に抜き出すことを可能にする前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device and the like capable of eliminating waste, such as necessity of extracting a duplicate region a plurality of times, which occurs in performing merge processing for keeping the number of differential rectangles maximum or less or for a similar purpose.例文帳に追加

差分矩形数を最大値以下とするため等のマージ処理を行った際に発生する、重複領域を複数回抽出してしまうことによる無駄の排除を図る画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The dustproof shutter 30 is provided with a interference preventing means 34 for avoiding interference between the dustproof shutter 30 and the projection 200 formed on the surface of the card 200, when extracting the card 200 from the slot part 10.例文帳に追加

防塵用シャッタ３０には、スロット部１０からカード２００を引き抜く際に、カード２００の表面に形成された突起２００と防塵用シャッタ３０との干渉を回避する干渉回避手段３４を設けている。 - 特許庁

To create a link file linking acquired sequence information with a sequence character string by extracting a nucleic acid sequence and an amino acid sequence included in arbitrary text data to acquire the sequence information on the extracted sequences.例文帳に追加

任意のテキストデータに含まれる核酸配列およびアミノ酸配列を抽出し、抽出した配列の配列情報を取得し、取得した配列情報を配列文字列にリンクしたリンクファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a storage medium processor capable of making a memory card extracting operation natural and easy for a user to understand when the user wants to extract the memory card, and making it possible for the user to safely extract the memory card.例文帳に追加

ユーザがメモリカードを抜きたいと思ったときに、メモリカードを抜く操作が自然で理解し易く、しかも、メモリカードを安全に抜くことができる記憶媒体処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a technique capable of carrying out repair and regeneration in a vacuum chamber without extracting and changing defective parts when the abrasion or breakage of a probe of a probe microscope, the flection or breakage of a micro-manipulator, or the abrasion or breakage of micro-tweezers occur.例文帳に追加

プローブ顕微鏡の探針の摩耗や折れ、マイクロマニピュレータの屈曲や折れ、マイクロピンセットの磨耗や折れが生じた際、取り出して交換することなく、真空チャンバ内で補修再生ができる技術を提示する。 - 特許庁

The second communication terminal 20 is provided with: an image pickup part 21 for picking up the communication setting image; and a communication setup information extraction part 22 for extracting the communication setup information from the picked up communication setting image.例文帳に追加

第二の通信端末２０は、通信設定画像を撮像する画像撮像部２１と、撮像された通信設定画像から通信設定情報を抽出する通信設定情報抽出部２２とを備える。 - 特許庁

An image inclination calculating means 14 calculates the inclination on the image of the printed material from the feature of the front face information and the feature of the rear face information extracted by the feature extracting means 13.例文帳に追加

画像傾き算出手段１４では、特徴抽出手段１３で抽出した表面情報の特徴及び裏面情報の特徴から、印刷物の画像上での傾きをそれぞれ算出する。 - 特許庁

When extracting the paper feeding cassette 10T, the frame body 13 automatically turns, the paper carrying passage 11d is opened, and the paper carrying passage 11d can be further largely opened from such a state.例文帳に追加

また、該給紙カセット１０Ｔが引き出されると、枠体１３は自動的に回動し、該用紙搬送経路１１ｄが開放され、この状態からさらに用紙搬送経路１１ｄを大きく開放することもできる。 - 特許庁

To allow the service provider of an information providing service to register a member after extracting a user matched with service contents by using a password code for member registration when registering the member of the service.例文帳に追加

情報提供サービスの会員登録をするにあたり、サービス提供者が、会員登録用暗証コードを用いて、サービス内容に合致した利用者を抽出して、会員登録することができるようにする。 - 特許庁

The second connector part 80 is connected to an external connector 81 for connecting the power terminal to a battery and extracting a liquid level detection signal, in response to an electric continuing state between the liquid level detection electrodes 74a and 74b.例文帳に追加

第２コネクタ部８０には、電源端子をバッテリに接続するとともに液位検出電極７４ａ，７４ｂ間の導通状態に応じた液位検出信号を取り出すための外部コネクタ８１が接続される。 - 特許庁

To enable a user to extract the information from the text character strings and to sort the texts in a common framework at need and then to obtain a processing result including a combination of the said extracting and sorting jobs.例文帳に追加

テキスト文字列からの情報抽出やテキストの分類の作業を共通の枠組みから、必要に応じて行なえるようにして、利用者がそれらを組み合わせた処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

This method for producing the salty taste seasoning comprises a process of extracting an extract containing salty taste component and delicious component from fish sauce, and producing the seasoning using the extract as the raw material.例文帳に追加

本発明に係る塩味調味料の製造方法は、魚醤油から塩味成分及び旨味成分を含む析出物を析出させる工程を含み、該析出物を原料として製造することを特徴とする。 - 特許庁

The attribute information includes date information (birthday, etc.), about specified items, and the object person extracting means performs narrowing down according to the number of years information (age, etc.), calculated on the basis of the date information.例文帳に追加

属性情報には、特定事項に関する日付情報（誕生日等）が含まれており、この日付情報に基づき算出される年数情報（年齢等）による絞り込みが、対象者抽出手段にて行われる。 - 特許庁

Here, a basic pixel unit BPU is a unit of extracting, as 8×8 pixels, pixel information adjoining two-dimensionally in horizontal/vertical directions, for each color component in a matrix of a single plate type image sensor 10.例文帳に追加

ここで基本画素単位ＢＰＵは、単板式イメージセンサ１０のマトリクスにおいて、各色コンポーネントごとに、水平・垂直方向に２次元に隣り合う画素情報を８×８画素として抽出した単位である。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of accurately extracting the contour of a heart section from a nuclear medicine image of the heart without having to increase the amount of computation and program for executing the method and an image processing apparatus.例文帳に追加

計算量を増大させないで、心臓の核医学画像から心臓部位の輪郭を正確に抽出し得る画像処理方法、並びに当該方法を実行するためのプログラム、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the joint material is constructed so that the outside opening of the joint 22 can be closed with the joint cover part 14 of the joint material 10 by extracting the auxiliary implement 30 to the outside from the outside opening of the joint 22.例文帳に追加

次に、目地材装着補助具３０を目地２２の外側開口から外側に抜き取ることにより、目地材１０の目地蓋部１４によって目地２２の外側開口が塞がれるように目地材を施工する。 - 特許庁

To provide a technique for extracting part of the whole of image data to display it on a display of a portable terminal device, so that an image displayed on a distant display and the image displayed on the display of the portable terminal device compose an image together.例文帳に追加

遠距離にあるディスプレイに表示されている画像と、携帯端末のディスプレイに表示する画像が、全体の画像データの一部を切り取り携帯端末のディスプレイに表示させる技術の提供。 - 特許庁

Provided is an optical connector 1 with a wedge a component having a structure where a wedge inserting and extracting component 2 for the optical connector in which wedge 21 is wedged between elements of the clamp part beforehand and the elements are made open is attached to the optical connector plug 3.例文帳に追加

このクランプ部の素子間に予め楔２１を割り込ませて、素子を開放しておく光コネクタ用楔挿脱部品２を光コネクタプラグ３に取り付けた構造の楔部品付き光コネクタ１を提供する。 - 特許庁