「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

A template variable extracting part 421 extracts variables from a template 320, and decides constraint information being a constraint condition to be fulfilled by the variables, and stores them in a variable storage part 340 and a constraint information storage part 350.例文帳に追加

、テンプレート変数抽出部４２１は、テンプレート３２０から変数を抽出すると共に、その変数が満たすべき制約条件である制約情報を定め、それぞれを変数記憶部３４０と制約情報記憶部３５０に記憶する。 - 特許庁

There is provided a beat extracting means which detects a portion where the power spectrum in the spectrum program of the input music signal changes by a large amount and outputs a beat component extraction output signal that is synchronized in time with the changing portion.例文帳に追加

入力音楽信号のスペクトログラムにおけるパワースペクトルが大きく変化する部分を検出し、その変化する部分に時間同期するビート成分検出出力信号を出力するビート抽出手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for extracting combined water, which enables the combined water to be extracted at ordinary temperature from a tree with a destroyed torus of a bordered pit of a part or the whole of a cell, and which enables the secondary use of the tree after extraction.例文帳に追加

細胞の一部または全部の有縁壁孔のトーラスが破壊された樹木から、結合水を常温で抽出することができ、抽出後の樹木を二次利用することが可能な結合水の抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for extracting a toxic liquid in a sealed container that can carry out a safe disposal of a toxic liquid which dispenses with the removal of shavings and a frequent maintenance work of a discharge means.例文帳に追加

切り粉の除去作業や排出手段の頻繁なメンテナンスが不要であり、毒性を有する毒液の廃液処理を安全に行うことができる密封容器内の毒液抜取り装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

A data extracting and retrieving part 24 refers to a frequency table 33, extracts data belonging to a data group having high access frequency from an external data file 32, and transmits the data to be portable terminal 1 via a communication circuit 11 and the connector 15.例文帳に追加

さらに、データ抽出・検索部２４は、頻度テーブル３３を参照して、閲覧頻度の高いデータ群に属するデータを外部データファイル３２から抽出して、通信回路１１及びコネクタ１５を介して、携帯端末１へ送信する。 - 特許庁

To enable a dunned customer extracting process which prevents a customer who need not be dunned from being left among customers to be dunned which are extracted from a large customer database through a batch process and exerts adverse influence on neither system operation nor on-line processings.例文帳に追加

大きな顧客データベースからバッチ処理抽出した督促対象顧客に督促不要顧客が残ることを防ぎ、かつシステム運用やオンライン処理に悪影響を及ぼさない督促対象顧客の抽出処理にある。 - 特許庁

A pasty extract produced by extracting shallot and/or onion with a hydrated alcohol at a low temperature (-25 to +5°C) has an action as a taste increasing agent for processed marine products and is effective for promoting the deliciousness of the fishery products.例文帳に追加

シャロット及び／又はオニオンを−２５〜５℃の低温下、含水アルコール等で抽出したペースト状抽出物が、水産加工品の呈味増強剤として作用するのみならず、水産物本来の美味しさを引き立てる効果を有する。 - 特許庁

There is provided a copy control information managing means for extracting copy control information such as "copy once" and copy generation control information from digital information and updating and managing the copy control information based on the copy generation control information.例文帳に追加

デジタル情報から「コピーワンス」などのコピー制御情報、およびコピー世代制御情報を抽出し、該コピー世代制御情報に基づいて前記コピー制御情報の更新管理を行うコピー制御情報管理手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for obtaining a solvent virtually containing no by-product by extracting a liquid fraction F containing a solid by-product formed during a side reaction and treating the fraction to remove the by-product.例文帳に追加

副反応中に生成した固体副生成物を含有する液体画分Fを抜き取り、その画分を処理して副生成物を除去し、事実上副生成物を含まない溶媒を得る方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

A threshold suitable for extracting a point for composing the contour of the sectional shape is set by considering the amount of coating thickness in a sample section and the thickness of an air layer for improving the precision in the extraction position of the contour point.例文帳に追加

断面形状の輪郭を構成する点を抽出するための適切な閾値を、試料断面の肉厚量や空気層の厚みを加味して設定することにより輪郭点の抽出位置の精度を高めるようにした。 - 特許庁

The forecast calculating section 56 operates the forecast tap of a composite signal inputted from a forecast tap extracting section 55 by using a forecast coefficient corresponding to a class code read out from a coefficient memory 57, generate the component signal and outputs it.例文帳に追加

予測演算部５６は、予測タップ抽出部５５より入力されたコンポジット信号の予測タップを、係数メモリ５７から読み出したクラスコードに対応した予測係数を用いて演算処理し、コンポーネント信号を生成し出力する。 - 特許庁

An image inputting means 4 photographs, for instance, the rear part of the preceding vehicle to generate image data, and an edge line segment extracting means 6 extracts horizontal edge line segments and vertical edge line segments in the image based on the image data.例文帳に追加

画像入力手段４は、例えば前方車両の後部を撮影して画像データを生成し、エッジ線分抽出手段６はこの画像データにもとづき、画像中の水平エッジ線分および垂直エッジ線分を抽出する。 - 特許庁

The DTMF signal is converted into one or more character codes by a character code converting section 12 in the apparatus 10, and information corresponding to these character codes is extracted by an identifier extracting section 13.例文帳に追加

このＤＴＭＦ信号は、情報提供装置１０内の文字コード変換部１２によって１以上の文字コードに変換され、この１以上の文字コードに対応する情報が識別子抽出部１３により抽出される。 - 特許庁

The environmental information extracting means 12 extract environmental information from information stored in the accounting system 20, according to information input from terminals 21 of business departments executing environmental activities.例文帳に追加

環境情報抽出手段１２は、環境に関する事業を実施した事業部の端末２１で入力された情報に基づいて、会計システム２０に記憶された情報の中から環境に関する情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which, when extracting additional information added to an original and performing processing in accordance with the extraction result, can reduce a recognition error of the additional information; and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

原稿に付加された付加情報を抽出し、抽出結果に応じた処理を行う際、付加情報の認識エラーを低減させることが可能な画像処理装置及びその制御方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently extracting and purifying a nucleic acid from a biological material having a hard cell wall such as a bacterium of the genus Mycobacterium present in a biological sample such as excrement from which the purification is considered to be difficult.例文帳に追加

糞便など精製が困難とされていた生物試料中に存在する、マイコバクテリウム属の細菌などの堅い細胞壁を有する生物材料から簡便で効率よく核酸を抽出、精製する方法を提供する。 - 特許庁

A bit-extracting section 105 expresses the absolute value of the differential information at each pixel position of the differential image by binary number and extracts from the top Mth bit to the Nth bit, and a bit-coding section 106 codes it.例文帳に追加

ビット抽出部１０５により，差分画像の各画素位置における差分情報の絶対値を２進数で表現してその上位第Ｍ番目のビットから第Ｎ番目のビットまでを抽出し，ビット符号化部１０６により符号化する。 - 特許庁

Circuit design data 1A are read by means of a visually-inspected parts extracting section 11 for each testing machine, and a list 3 of visually- inspected parts for each testing machine is prepared based on information 3 on visually-inspected parts for each testing machine.例文帳に追加

回路設計データ１Ａは、試験機別目視検査対象部品抽出部１１で読み取られ、試験機別検査対象部品検査項目情報２に基づいて、試験機別目視検査対象部品一覧３が作成される。 - 特許庁

Then the terminal device 21 designates an arbitrary point on the displayed image data and segments the image data of an objective area for extracting the object from the plurality of image data based on the plurality of image data and the designated point.例文帳に追加

表示された画像データ上の任意の点を指定し、複数の画像データと指定された点に基づき、被写体抽出の対象領域を判別し、この対象領域の画像データを複数の画像データから切り出す。 - 特許庁

When a break of signal is detected, the switches 18 and 19 are connected to '2' and clock compensation is performed by the output (the clock compensation value at the time of the signal reception) of the clock compensation value extracting circuit 24 as long as the break of signal continues.例文帳に追加

信号断が検出された場合には、スイッチ１８，１９を「２」に接続し、信号断状態が続く限りはクロック補正値抽出回路２４の出力（信号受信時のクロック補正値）によりクロック補正を施すようにする。 - 特許庁

To provide an operation management system for building equipment extracting the optimum operation data of the building equipment from a result of analysis of the building data created by collecting the building data input from participating buildings, and activating the data in each building.例文帳に追加

参加したビル毎にビルデータを入力してもらい、集められたビルデータに基づくデータ分析結果からビル設備の最適運用データを抽出して各ビルにおいて活用することのできるビル設備の運営管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work management system capable of executing detail work instruction and result calculation without lowering working efficiency, and instantaneously coping with the change of a plan, and contributing to the improvement of the work by extracting any wasteful work.例文帳に追加

作業能率を低下させることなく詳細な作業指示と実績計上とが行え、計画変更にも即座に対応でき、無駄な作業を抽出して作業の改善にも寄与できる作業管理システムを提供する。 - 特許庁

By using the important expression extracted by the important expression extracting unit 16, a message creating unit 18 refers to a message for presenting a user with the important expression in the important expression extraction/message creation rule dictionary.例文帳に追加

メッセージ作成部１８は、重要表現抽出部１６によって抽出された重要表現を用いて、重要表現をユーザに提示するためのメッセージを重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書から参照する。 - 特許庁

To extract watermark information embedded by changing and using blank length between characters even from a document with a postscript line written therein by extracting a circumscribed rectangle of a character even from the document with the postscript line written therein.例文帳に追加

追記線を書き込まれた文書からも文字外接矩形を抽出することを可能にし、もって追記線を書き込まれた文書からも文字の間の空白長を変化させて用いて埋め込んだ透かし情報の抽出を可能にする。 - 特許庁

An extraction part 3 sets position information of a query linked with a clicked URL in sequence and calculates the importance of the URL when extracting a retrieval log of each query linked with the URL from a storage part 2.例文帳に追加

抽出部３は、記憶部２からクリックされたＵＲＬで結び付けられる各クエリの検索ログを抽出する際に該ＵＲＬで順次結び付けられるクエリの位置情報を設定し、該ＵＲＬの重要度を算出する。 - 特許庁

Since there is an interval between a fuel tank 12 and a bottom 102 of a fuel tank guard 100, part of fuel flowing from a hole 14 in the fuel tank 12 comes into contact with an inner surface 102B around a fuel extracting hole 106.例文帳に追加

フューエルタンク１２とフューエルタンクガード１００の底部１０２とは間隔があいているので、フューエルタンク１２の孔１４から流出した燃料の一部は、燃料抜取用孔１０６の周囲の内面１０２Ｂに当たる。 - 特許庁

A BPF 9 is a band filter for extracting a high-frequency signal component from the signal S5 and outputs the extracted high-frequency signal component to the antenna 10 as a signal S6 that is a pulse signal for ultra wide band (UWB) communication.例文帳に追加

ＢＰＦ９は、信号Ｓ５から高周波の信号成分を抽出する帯域フィルタであり、抽出した高周波の信号成分をウルトラワイドバンド通信用のパルス信号である信号Ｓ６としてアンテナ１０へ出力する。 - 特許庁

In a reception side apparatus, respective auxiliary data areas are extracted from video signals received from transmission lines of two systems by auxiliary data extracting parts 21 and 23, each of time information obtained by decoding by decoding parts 22 and 24 is sent to a frame synchronizing device 25.例文帳に追加

受信側装置では、２系統の伝送路から受信した映像信号から補助データ抽出部２１，２３で各補助データ領域を抽出し、復号部２２，２４で復号して得た各時間情報をフレーム同期装置２５に送る。 - 特許庁

To provide an embedding apparatus of secret information to compressed image data that can efficiently embed secret data to the compressed image data and efficiently detect the secret data and to provide an extraction apparatus for extracting the secret information.例文帳に追加

秘匿データを圧縮された画像データに効率的に挿入し、秘匿されたデータを効率的に検出することのできる圧縮画像データへの秘匿情報の埋め込み装置、該秘匿情報の抽出装置を提供することにある。 - 特許庁

To increase a light extraction efficiency in a light extraction section in a display device including a light source, a light guide body guiding light from the light source, and the light extraction section locally and selectively extracting light from the light guide body.例文帳に追加

光源と、前記光源からの光を導光する導光体と、前記導光体から局所的・選択的に取り出す光取出部からなる表示素子において、光取出部における光取出効率を増大させる。 - 特許庁

A TS(transport stream)-separating circuit 12 separates TS data, including the contents of recording subjects from received signals, a payload extracting part 16 extracts only a payload part of the TS data to record into a HDD 18 as PS(program stream) data.例文帳に追加

ＴＳ分離回路１２は受信信号から記録対象のコンテンツを含むＴＳデータを分離し、ペイロード抽出部１６は前記ＴＳデータのペイロード部のみを抽出しＰＳデータとしてＨＤＤ１８に記録する。 - 特許庁

A plurality of pieces of ontology are inputted from the input part 10, node information of there pieces of ontology are extracted by a node information extracting part 20 and the coordinate is executed by node information unit in a node information coordinate part 30.例文帳に追加

オントロジー入力部１０により複数のオントロジーを入力し、ノード情報抽出部２０によりそれらオントロジーのノード情報を抽出し、ノード情報対応付け部３０によりノード情報単位で対応付けを行なう。 - 特許庁

As a preferable example, the vessel is provided with a device (such as a pump (7)) for extracting a high melting point substance liquid stored in the vessel out of the vessel and recycling and feeding the liquid into the vessel from the upper part of the vessel.例文帳に追加

好ましい例として、容器内に貯蔵された高融点物質の液体を容器外部に抜き出し、容器の上部から容器内部にリサイクルして供給するための設備（たとえばポンプ（７）を有するものをあげることができる。 - 特許庁

A stand-alone type extraction tool for extracting proper information from the crash dump or the core dump file by utilizing the information in the reference part is also provided, and the tool generates the summary or this mini dump file of the crash dump file.例文帳に追加

参照部分の情報を利用してクラッシュダンプ又はコアダンプファイルから適切な情報を抽出するためのスタンドアロン型抽出ツールも提供され、このツールがクラッシュダンプファイルのサマリ又はミニダンプファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for preventing a user from failing to watch and to listen to a specific scene by extracting the specific scene that matches the user's preference and urging the user to pay attention from the points of both a caption and a sound output.例文帳に追加

ユーザの嗜好性に合致した特定シーンを抽出し字幕および音声出力の両面からユーザに注意を促して、特定シーンの見逃しや聞き逃しが発生することのないデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The feed through power line communication system comprises a cable (first power line) 10 including a conductor 11 and a shield layer 12 arranged on the outer circumference of the conductor 11, and a means 1 capable of injecting/extracting a communication signal without touching the shield layer 12.例文帳に追加

導体11と、導体11の外周に配置される遮蔽層12とを有するケーブル(第一電力線)10と、遮蔽層12に非接触で通信信号の注入/抽出が可能な信号注入/抽出手段1とを具える。 - 特許庁

A display item list extracting part extracts items necessary for the generation of a customize picture, that is, task destinations, picture information, item designations and display presence/absence from the display setting parameter information, and outputs them to a Web display control part 30.例文帳に追加

表示項目一覧抽出部は、表示設定パラメータ情報から、カスタマイズ画面の生成に必要な項目、即ち、業務名称、画面情報、項目名称、表示有無を抽出して、Ｗｅｂ表示制御部３０に出力する。 - 特許庁

A part of the tip end of the fitting male part 2b is exposed on the tip side relatively to the fitting female part 1b in the case of extracting the small diameter rod 2 toward the tip side of the large diameter rod 1 and fitting the fitting male part 2b into the fitting female part 1b.例文帳に追加

小径竿体２を大径竿体２の穂先側に引き出して嵌合雄部２ｂを嵌合雌部１ｂに嵌着させる際に、嵌合雄部２ｂの先端側の一部が嵌合雌部１ｂより先端側に露出している。 - 特許庁

A bundled coil extractor 7a for transferring the bundled coils to the outside of the line and an unbundled coil extractor 7b for extracting the unbundled coils to the outside of the device after directly inserting the unbundled coils to stems 8 are arranged in parallel downstream of the treating vessel groups.例文帳に追加

処理槽群の下流に、結束コイルをライン外へ移送する結束コイル抽出装置７ａと、未結束コイルをステム８に直接挿入後装置外に抽出する未結束コイル抽出装置７ｂを並列配置する。 - 特許庁

In the second type of records, a filter item for extracting a group of the second type of records related to one record of the first type together at the time of retrieval is defined in conformation to each item retrievable in the first type of records.例文帳に追加

第2種類のレコードには、検索時に第1種類の1のレコードに係る一群の第2種類のレコードを併せて抽出するためのフィルタ項目が、第1種類のレコードにおいて検索され得る各項目に対応して規定される。 - 特許庁

To provide a system capable of reducing the costs and manpowers for application monitor, thereby efficiently performing application monitor by automating a means for monitoring log data, a means for extracting specific data from the log data and a means for confirming the start of an application.例文帳に追加

ログデータの監視、ログデータから特定のデータの抽出、アプリケーションの起動確認の手段を自動化することによって、アプリケーション監視の費用・人員を削減し、アプリケーション監視の効率化を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

The route variation determining device 30 identifies occurrence of route flap and its location, by extracting a message pattern characteristic to the route flap occurrence among BGP (border gateway protocol) route updating messages received from a plurality of BGP routers 40.例文帳に追加

経路変動判定装置３０は、複数のＢＧＰルータ４０から受信したＢＧＰ経路更新メッセージから、ルートフラップ発生時の特徴的なメッセージパターンを抽出することにより、ルートフラップ発生の有無や発生場所を特定する。 - 特許庁

The substrate appearance inspecting apparatus includes an imaging means 1110, a data reading means 1120, a target region extracting means 1310, a region dictionary creating means 1340, a region aligning means 1330, an inspected region setting means 1350; a density dictionary creating means 1360, and an inspecting means 1370.例文帳に追加

撮像手段1110、データ読出手段1120、対象領域抽出手段1310、領域辞書作成手段1340、領域位置合わせ手段1330、検査領域設定手段1350、密度辞書作成手段1360及び検査手段1370を備えて構成される。 - 特許庁

A wide field camera 30 is provided with an exposure correction information generation part for extracting a part of a video with a large field-of-view obtained by image pickup, and for generating exposure correction information RE with the extracted video defined as proper exposure.例文帳に追加

広視野カメラ３０は、撮像を行うことにより得られた広視野の映像から一部を抽出して、該抽出した映像を適正露出とする露出補正情報ＲＥを生成する露出補正情報生成部を有する。 - 特許庁

At first, the differential value of each pixel is calculated at every line by a differential operator, the pixel where the absolute value of the differential value is larger than a certain threshold A is marked by a code being the same as that of the differential value and it is made to be an auxiliary boundary contour line (line picture extracting algorithm part 1).例文帳に追加

まず、ライン毎に微分オペレータで各画素の微分値を計算し、微分値の絶対値がある閾値Ａより大きい画素を、微分値と同じ符号でマークし、補助境界輪郭線とする（線画像抽出アルゴリズム・パート１）。 - 特許庁