「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The designated information is extracted by a designated information extracting means 105, the information extracted this time and the information extracted last time are compared, and the presence or absence of the update is detected by an update detecting means 107.例文帳に追加

指定された情報が指定情報抽出手段１０５によって抽出され、更新検知手段１０７によって、今回抽出された情報と前回抽出された情報とが比較されて、更新の有無が検知される。 - 特許庁

For attaching of the printed board 31, the projection piece 33 provide on an immobile member is engaged with a pointed jaw 23BA and the slide part 22A is lifted to an upper limit position so that an inserting/extracting action part 22B is rotated in the direction of allow 52.例文帳に追加

プリント基板３１を装着する際には、不動部材上の配置された突片３３に尖ったあご２３ＢＡを引っ掛け、スライド部２２Ａを上限位置まで引き上げて挿抜作用部２２Ｂを矢印５２方向に回転させる。 - 特許庁

The method includes the steps of: extracting keywords from each divided part of analysis object content; measuring index values, such as CTR or the like, by many times repeated-actual choosing and distributing of advertisements; and determining the most matching part for analyzing on the basis of the values.例文帳に追加

解析対象コンテンツを分割した部分ごとに、キーワードを抽出して広告の選択・配信を実際に何度も試してＣＴＲなどの指標値を測定し、それを基に最適な解析対象部分を決定する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the properties of capsule particles and to improve the storage stability of a water-soluble organic substance and water by removing water in the capsule particles by making an extracting solution containing a compound same with or the same kind of the organic substance contact the capsule particles containing water and the organic substance.例文帳に追加

水分と水溶性有機物とを含有するカプセル粒子において、水溶性有機物をカプセル粒子内に保持したまま、カプセル粒子内の水分を効率よく除去させる方法を提供すること。 - 特許庁

The initial cost operating unit 80a of a charge operating means 80 operates the initial cost of the air-conditioner from the instruments and members, extracted by the instrument and member extracting unit 74c, and price information stored in the memory means 50.例文帳に追加

費用算出手段８０のイニシャルコスト算出部８０ａは、機器・部材抽出部７４ｃが抽出した機器、部材と、記憶手段５０に記憶させてある価格情報とから空調設備の初期費用を算出する。 - 特許庁

To provide an analyzing method for precisely analyzing a precipitate or the like (especially 1 μm or below in size) by size, further by form by extracting the precipitate or the like present in a metal sample without losing and flocculating the same.例文帳に追加

金属試料中に存在する析出物等（特に、大きさ1μm以下）を損失並びに凝集させること無く抽出し、析出物等の大きさ別の、さらには、形態ごとの分析を精度良く行う分析方法を提供する。 - 特許庁

Compressor 1 and 2, a set-up gear, and a main motor 4 are set up over a base 21, and an inter-cooler 5, an after-cooler 6, an oil cooler 7 and a coolant cooler 8 are disposed at a right angle to the axial direction thereof, so that the extracting direction of a tube-nest for an air cooler is thereby unified.例文帳に追加

ベース２１上に圧縮機１，２，増速機３，主モータ４を設置しその軸方向と直角にインタークーラ５，アフタークーラ６，オイルクーラ７，クーラントクーラ８を配置し、エアクーラのチューブネストの抜き出し方向を統一する。 - 特許庁

A block featured values extracting part 102 acquires a plurality of featured values 113 corresponding to each of the plurality of dividing methods for the query image by acquiring image featured values based on featured values of the blocks.例文帳に追加

ブロック特徴量抽出部１０２は、ブロックの特徴量に基づいて画像特徴量を取得することにより、クエリ画像について上記複数の分割方法の各々に対応した複数の特徴量１１３を取得する。 - 特許庁

Totalization data composed of member names and the number of the members having the member names are generated (S24) by extracting the member names as character strings meeting specific conditions from the read design data and totalizing the number of the extracted member names.例文帳に追加

読み出した設計データから特定の条件を満たす文字列である部材名を抽出し抽出した部材名の数を集計することで、部材名と該部材名の部材の数からなる集計データを生成する（Ｓ２４）。 - 特許庁

This method for producing the N-alkyl-2-pyperazinecarboxamide by reacting the 2-cyanopyperazine with the alkanol in the presence of the acid comprises extracting the N-alkyl-2-pyperazinecarboxamide from the aqueous reaction mixture with an alcohol having the boiling point higher than that of water.例文帳に追加

２−シアノピペラジンを酸の存在下、アルカノールと反応させ、Ｎ−アルキル−２−ピペラジンカルボキサミドを製造する方法において、反応水溶液からＮ−アルキル−２−ピペラジンカルボキサミドを水よりも高沸点のアルコールで抽出する。 - 特許庁

A user target object extracting module 73 extracts data about an object set by a user target object setting module 72 and targeted by the user from original image data inputted to an image input module 71.例文帳に追加

ユーザ注目対象抽出モジュール７３は、画像入力モジュール７１に入力された原画像データの中から、ユーザ注目対象設定モジュール７２により設定されたユーザ注目対象に対応するオブジェクトデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a document summarization device allowing generation of a low-redundancy informable summary document by capturing a flow of a statement of a sentence from sentence structure analysis, and extracting a "phrase" as a smaller level than a "sentence".例文帳に追加

文章構造解析から文章の論述の流れを捉え、「文」より小さいレベルとしての「句」を抽出することによって、冗長性の低い報知的な要約文章の生成の可能な文書要約装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The state metric minimum value extracting section 14 extracts the minimum value among a plurality of state metrics stored in the state metric storage section 12 with a latency according to a latency switching signal supplied from a receive rate judging circuit 3.例文帳に追加

ステートメトリック最小値抽出部１４は、ステートメトリック格納部１２に格納されている複数のステートメトリックの中の最小値を、受信レート判定回路３から供給されるレイテンシ切換信号に応じたレイテンシで抽出する。 - 特許庁

The substrate for the determination of proteinase activity is produced by extracting rice protein of rice, rice bran and white bran which are useful as a brewing raw material for rice wine and distilled spirits with lactic acid and precipitating rice glutelin as the main component by isoelectric precipitation.例文帳に追加

清酒や焼酎の醸造原料である米、米糠及び白糠の米タンパク質を、乳酸抽出し等電点沈殿で米グルテリンを主成分として取得して、タンパク質分解酵素活性測定用の基質とする。 - 特許庁

The electronic watermark decoding device acquires electronically watermarked speech data and extracts a pitch component similarly to the electronic watermark encoding device E, and a pitch array extracting unit specifies embedded data from a pattern of intermittence of the pitch component.例文帳に追加

電子透かしデコード装置は、電子透かしを施された音声データを取得して、電子透かしエンコード装置Ｅと同様にピッチ成分を抽出し、ビット列抽出部が、ピッチ成分の断続のパターンから埋め込まれたデータを特定する。 - 特許庁

After all of the diagrams to be processed are subjected to the contour extraction process, the contour information extracting part 18 reads contour information (contour coordinates and the like) stored in a contour information storage part 22 and outputs it to the outside.例文帳に追加

処理対象となる全ての図形について輪郭抽出処理が行われると、輪郭情報抽出部１８は、輪郭情報格納部２２に格納された輪郭情報（輪郭座標など）を読み出して外部に出力する。 - 特許庁

The receiver includes a pilot extracting unit which extracts pilot carrier signals from the signal samples, and generates from the extracted pilot samples, an estimate sample value of a channel-frequency response of each pilot signal in the received OFDM symbols.例文帳に追加

信号サンプルからパイロットキャリア信号を抽出し、抽出されたパイロットサンプルから、受信されたＯＦＤＭシンボル内の各パイロット信号のチャンネル周波数応答のサンプルの推定値を生成するパイロット抽出器を備える。 - 特許庁

The method is to be used for extracting protein, protein fragment(s) and/or peptide from a biological sample, wherein an extractant to be used is an ionic liquid represented by the general formula:K^+A^-.例文帳に追加

生物学的サンプルから、タンパク質、タンパク質断片および／またはペプチドを抽出するための方法であって、使用される抽出剤が一般式Ｋ^＋Ａ^−で表されるイオン性液体である前記方法により、前記課題は解決される。 - 特許庁

A common component extracting part 3 extracts a common component contained in common in the right voice signal and the left voice signal, and an inverter part 5 generates the central voice output signal from the common component.例文帳に追加

共通成分抽出部３は、上記右側音声信号および上記左側音声信号に共通に含まれる共通成分を抽出し、逆変換部５は、共通成分から上記中央音声出力信号を生成する。 - 特許庁

For example, in a diagnosis of the mamma, the liver or the pancreas, this ultrasonic diagnostic device executes a microstructure extraction process for extracting the microstructure distributed discontinuously using information on a substantially orthogonal direction (direction of depth) with respect to the image.例文帳に追加

例えば乳房、肝臓、膵臓等の診断において、不連続に存在する微小構造物を、当該画像と実質的に直交する方向（奥行き方向）関する情報をも用いて、微小構造物抽出処理を実行する。 - 特許庁

In extracting desired image information on the fingerprint or the like from the read image information, the information for extraction processing such as gain or offset is controlled at every pixel position of the read image information.例文帳に追加

読み取った画像情報から指紋などの所望の画像情報を抽出する際、読み取った画像情報の画素位置毎に画像情報のゲインやオフセットなどの抽出処理のための情報を制御することを特徴とする。 - 特許庁

More concretely, a plaster model is produced from the primary impression, the secondary impression is extracted using the tray (50) for the secondary impression for extracting even the gum part from the plaster model, and integral formation is executed with a resin on the basis of the secondary impression.例文帳に追加

さらに具体的には、一次印象から石膏模型を作製し、石膏模型から歯茎部分も採取する二次印象用トレー（５０）を用いて二次印象を採取し、前記二次印象を基にレジンで一体形成する。 - 特許庁

A three-dimensional shape model to be retrieved is registered with an image feature quantity database by rendering the model from many directions by using a random rotation matrix generation part 6 and a two-dimensional image generation part 7 and extracting an image feature quantity.例文帳に追加

検索対象となる三次元形状モデルを，ランダム回転行列生成部６と二次元画像生成部７を用いて様々な方向からレンダリングして画像特徴量を抽出して，画像特徴量データベースに登録する。 - 特許庁

To provide a software development support method capable of extracting abnormal phenomena caused by relations among components at an initial stage of an analysis regardless of the extent of user's development experiences, and to provide a device thereof.例文帳に追加

利用者の開発経験の多少に係わらず、コンポーネント間の関係によって生じる異常な現象を分析の初期段階で抽出することができるソフトウェア開発支援方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

The server 7 sets a tabulation subject region for each part composing the machine W based on the identification keys and tabulates by extracting the inspection information for each tabulation subject area from the inspection information stored for the machine W.例文帳に追加

サーバー７は、識別キーに基づいて機台Ｗを構成する部品毎に集計対象領域を設定し、機台Ｗに対して記憶された検査情報から、集計対象領域毎に検査情報を抽出して集計する。 - 特許庁

To provide an optical clock extracting apparatus which generates an optical clock signal synchronizing with a phase of an input data signal and having a uniformized amplitude by inputting an optical data signal with an amplitude jitter and a temporal jitter added thereto.例文帳に追加

振幅ジッタ、時間ジッタが加わった光データ信号を入力することで、入力データ信号の位相に同期した振幅の揃った光クロック信号を生成することのできる光クロック抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer candidate extracting device which automatically extracts a person who is familiar with the contents of a document based on the contents of the docment such as e-mail and can further automatically transfer the document to the person.例文帳に追加

電子メールなどの文書の内容に基づいて，その文書の内容に精通している人を自動抽出し，更にはその人に対して自動的にその文書を転送することが可能な転送候補者抽出装置を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus A with the integrated function is used for a communication system including a plurality of media allowed to be used as communication lines and enables a plurality of media to communicate with a high-order side network by extracting signals from respective media.例文帳に追加

通信路として使用可能な複数のメディアを含む通信システムにおいて用いられ、前記複数のメディアのそれぞれから信号を取り出して、上位側ネットワークと通信可能にする統合機能付通信装置Ａ。 - 特許庁

To provide a method for extracting an intracellular material, by which the high-sensitivity intracellular material can be extracted at low cost using simple operations and in simple preservation conditions, without requiring freshly producing an enzyme which is resistant to surfactants.例文帳に追加

新たに界面活性剤による耐性を持たせた酵素の作製を必要とせず、感度の高い細胞内物質の抽出方法を安価で操作及び保存条件が簡便な細胞内物質の抽出方法を提供する。 - 特許庁

A similar performer extracting part 52 extracts a similar performer who is similar to the niche performer from a performer network, on the basis of the value (niche performer) of a performer attribute included in the characteristic information indicating the niche preference.例文帳に追加

類似出演者抽出部５２は、ニッチな嗜好を示す特徴情報に含まれる出演者属性の値（ニッチ出演者）をもとに、出演者ネットワークから、該ニッチ出演者に類似する類似出演者を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of outputting a satisfactory image by always precisely extracting an optimal feature value to be used for image processing from an object image so as to carry out optimal image processing.例文帳に追加

画像処理に用いる最適な特徴量を対象画像から常に正確に抽出可能とすることで、最適な画像処理を行うことができ、良好な画像を出力することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, in the siren sound suppression information setting part 12, memory capacity in a long-term average spectrum amplitude updating part can be reduced by extracting the basic frequency for each frame interval determined in advance.例文帳に追加

この場合、サイレン音抑圧情報設定部１２では予め定められたフレーム間隔毎に基本周波数を抽出することにより、長期平均スペクトル振幅更新部におけるメモリ容量を小さくすることができる。 - 特許庁

The part 4 has a statistic information transfer circuit 5, a timing generating circuit 6, a synchronous signal output circuit 7, a statistic information accumulating/transfer switch circuit 8, an adder circuit 9 and a data extracting circuit 10.例文帳に追加

統計情報転送集計部４は、統計情報転送回路５と、タイミング生成回路６と、同期信号出力回路７と、統計情報集計／転送切替回路８と、加算回路９と、データ抽出回路１０とを有する。 - 特許庁

In decryption, the encrypted layer is restored by using a layer before synthesis as a key layer, extracting difference of frequency components between layers before and after the synthesis, respectively, synthesizing the difference and performing the frequency inverse transformation.例文帳に追加

復号時には合成前の層を鍵層として用い、合成前と合成後の層の周波数成分の差分をそれぞれ抽出し、差分を合成して周波数逆変換を行えば、暗号化した層を復元することができる。 - 特許庁

To automate the extracting work of image data to be reprinted when performing a reprint processing such as a reprint and an additional print, etc., in a print processing system for controlling photograph image data print- processed in the past.例文帳に追加

本発明の課題は、過去にプリント処理を行った写真画像データを管理するプリント処理システムにおいて、再プリントや焼き増し等の再プリント処理に際して、再プリントする画像データの抽出作業を自動化することである。 - 特許庁

A cover page deciding part 202 extracts the image data for every page, and extracts a chart area in the page by a chart area extracting part 202a, and calculates the area rate of the chart area to the whole page.例文帳に追加

カバーページ判定部２０２はこの画像データを１ページ分ずつ取り出し、その表領域抽出部２０２ａにより、当該ページ中の表領域を抽出の上、当該表領域がページ全体に占める面積比を算出する。 - 特許庁

After the play list editing is performed, an un-referenced-area extracting part 17 presents the user a plurality of remaining parts except the play list intervals specified by the PL information out of the whole VOB as a plurality of un-referenced parts on a video stream.例文帳に追加

プレイリスト編集の実行後非参照領域抽出部１７は、VOB全体から、このPL情報にて指定されるプレイリスト区間を除いた複数の残り部分を、動画ストリーム上の複数の非参照部分としてユーザに提示する。 - 特許庁

To provide egg-shell ion powder obtained through extracting calcium components and magnesium components which are main ingredients of egg shells separated from egg yolk and albumen, via roasting, and diluted with water to be usable as water solution: and to provide a method for producing egg-shell ion powder.例文帳に追加

鶏卵の卵黄、卵白を取り出した卵殻の主成分であるカルシウム分、マグネシウム分を焙焼により取り出し、水で希釈した水溶液として使用できる卵殻イオンパウダーとその製造する方法を提供する。 - 特許庁

The electronic watermark decoding device acquires electronically watermarked speech data and extracts a pitch component similarly to the electronic watermark encoding device E, and a pitch array extracting unit specifies embedded data from a pattern of multiplexing of the pitch component.例文帳に追加

電子透かしデコード装置は、電子透かしを施された音声データを取得して、電子透かしエンコード装置Ｅと同様にピッチ成分を抽出し、ビット列抽出部が、ピッチ成分の多重化のパターンから埋め込まれたデータを特定する。 - 特許庁

Only desired sampling data can easily be extracted without extracting the sampling data on all the facility operation and data necessary for obtaining the transition data of the desired facility operation can be extracted at high speed.例文帳に追加

全ての設備動作に係るサンプリングデータを抽出せず、所望のサンプリングデータのみを簡単に抽出可能にし、所望の設備動作の推移データを得る場合において必要とするデータ抽出を高速に行えるようにした。 - 特許庁

An image compressing device 100 generates luminance image data from color image data by a luminance image extracting unit 102, and predicts and encodes the distance image data by utilizing a correlation to the luminance image data.例文帳に追加

画像圧縮装置１００において、輝度画像抽出部１０２でカラー画像データから輝度画像データを生成し、距離画像データ予測符号化部１０３で、その輝度画像データとの相関を利用して距離画像データを予測符号化する。 - 特許庁

To realize an effective method for extracting a viscous substance of hibiscus and a formulation of the viscous substance with a wax ingredient having good compatibility with the viscous substance in order to obtain cosmetics and washing agents by utilizing the viscous substance contained in hibiscus.例文帳に追加

ハイビスカスに含有されている粘稠物質を利用した化粧料や洗浄料などに関し、ハイビスカスの粘稠物質の効果的な抽出方法とこの粘稠物質と相性の良いワックス成分との配合を実現する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a peak of waveform data for detecting the peak to be detected by removing maximum values and minimum values of a predetermined value or less included in the waveform data acquired by an antenna pattern measuring system or the like as unwanted noises.例文帳に追加

アンテナパターン測定システム等で取得した波形データに含まれる所定大きさ以下の極大値および極小値を不要ノイズとして除去して目的とするピークを検出する波形データのピーク抽出方法を提供する。 - 特許庁

The liquid-liquid extraction phenomenon of extracting the dissolved components in the water phase into a solvent phase through the liquid-liquid interface is used jointly to simultaneously collect the particle components and dissolved components in the water phase.例文帳に追加

また、水相中の溶存成分が液液界面を通じて溶媒相に抽出される液液抽出現象を併用すれば、水相中の粒子成分と溶存成分の両方を同時に回収することもできる。 - 特許庁

Before a user performs print setting by using an operation panel 18, an image reader 11 reads the template manuscript 22a, and an image analyzer 15 analyzes the image data, thus extracting a characteristic value for indicating the attribute of the manuscript.例文帳に追加

ユーザが操作パネル１８を使って行う印刷設定に先立って、テンプレート原稿２２ａを画像読取部１１で読み取り、その画像データを画像解析部１５で解析して、原稿の属性を表す特性値を抽出する。 - 特許庁