「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

A keyword extracting means 13 extracts a 1st keyword from a recognition result word string found through speech recognition processing of an input speech signal and a retrieval means 14 extracts a 2nd keyword corresponding to the 1st keyword for each slot item.例文帳に追加

そして、キーワード抽出手段１３において、入力音声信号の音声認識処理により求められた認識結果単語列から第１のキーワードを抽出し、検索手段１４において、当該第１のキーワードに対応する第２のキーワードを、スロット項目ごとに抽出する。 - 特許庁

The method for producing essence of Ganoderma lucidum includes extracting essence of Ganoderma lucidum by immersing a fruit body of Ganoderma lucidum in an aqueous solution containing one or more kinds of organic acid salts selected from a 2-10C organic acid alkali metal salt, alkaline earth metal salt and ammonium salt.例文帳に追加

炭素原子数２〜１０の有機酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩及びアンモニウム塩から選択された１種類以上の有機酸塩を含む水溶液に霊芝子実体を浸漬することにより霊芝エキスの抽出を行う霊芝エキスの製造方法が得られた。 - 特許庁

The QPO gene is obtained by extracting a chromosome DNA from the microbial strain, and carrying out PCR by designing a primer based on the sequence information of the N-terminal amino acid of the purified QPO and the whole chromosome DNA sequence of well-known Actinobacillus actinomycetemcomitans HK5651 strain.例文帳に追加

また、上記菌株から染色体ＤＮＡを抽出し、精製ＱＰＯのＮ末端アミノ酸の配列情報と、公知のアクチノバシラス・アクチノミセテムコミタンスＨＫ５６５１株の全染色体ＤＮＡ配列に基づいてプライマーを設計することによりＰＣＲを行い、これによりＱＰＯ遺伝子を得る。 - 特許庁

To provide an embedding device for information into sound signal, capable of coping with either monaural or stereophonic sound signals and of exactly extracting the embedded additive information from the sound signal, an extraction device for the information from the sound signal, and a sound signal reproducing apparatus.例文帳に追加

モノラル、ステレオのいずれの音響信号にも対応可能であって、埋め込まれた付加情報を正確に抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置、および音響信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The device comprises a history memory means retaining past waveform data for specified number of trigger times in an acquisition memory, an extraction means extracting waveform data at the same time as the retained data, and a waveform indication means selecting an arbitrary value of the extracted waveform data and indicating it.例文帳に追加

指定されたトリガ回数分の過去の波形データをアクイジションメモリに保持するヒストリメモリ手段と、前記保持データの同一時間の波形データを取り出す抽出手段と、抽出された波形データの任意値を選出して表示する波形表示手段と、を具備するもの。 - 特許庁

The receiver 1 includes communication equipment for performing the communication of the different system with the providing source and a reproduction controller for controlling a tuner in addition to the tuner for selectively demodulating and extracting the contents data of a program from the broadcast waves and a reproducing device for reproducing the program.例文帳に追加

受信機１は、放送波から番組の内容データを選択的に復調抽出するチューナと該番組を再生する再生装置との他に、提供源との間で前記別系統の通信を行うための通信装置と、チューナを制御する再生制御装置とを含む。 - 特許庁

To provide a common information updating device and a common information updating program capable of extracting the difference in user information after automatically omitting a duplicated part from the information newly registered in the database by each user, and updating and registering the information as the user common information.例文帳に追加

各利用者がデータベースに新規登録した情報の中から、自動で重複部分を省いたユーザ情報の差分を抽出して、ユーザ共通情報として更新登録することが可能な共通情報更新装置並びに共通情報更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a feature vector conversion technology for performing more efficient feature extraction by extracting from input pattern feature vectors a feature vector which is effective for the discrimination and restraining reduction of the feature amount effective for discrimination, when compressing feature dimension.例文帳に追加

本発明は、入力のパターン特徴ベクトルから、判別に有効な特徴ベクトルを抽出し、特徴次元を圧縮する際に、判別に有効な特徴量の削減を抑制し、より効率の良い特徴抽出を行うための特徴ベクトルの変換技術を提供することにある。 - 特許庁

The recommended merchandise management system 10 comprises: a data input section 1; merchandise management database 2; recommended merchandise candidate extraction section 3; recommended merchandise information creation section 4; and data display section 5, wherein a plurality of determination elements for extracting the recommended merchandise are defined beforehand.例文帳に追加

お勧め商品管理システム１０は、データ入力部１、商品管理データベース２、お勧め商品候補抽出部３、お勧め商品情報作成部４、及びデータ表示部５を備え、お勧め商品を抽出するための複数の判定要素が予め定められている。 - 特許庁

Since the focusing controller is set to preferentially use the HPF 601 extracting a component in a high frequency band increasing in image data by considering it as important when photographing a usual subject, the accurate focusing control is performed for the various subjects.例文帳に追加

このように、一般的な被写体を撮影する際に画像データにおいて増加する高周波帯域の成分を重視して抽出するＨＰＦ６０１を優先的に使用するように設定されているため、種々の被写体に対して高精度の合焦制御を行うことができる。 - 特許庁

To construct a standard database matched to the electronic book standard of each company by automatically extracting, with respect to enormous digital data accumulated in the past, layout information as XML through a PDF that is the most common format of electronic sentence, and forming a shared database of electronic documents.例文帳に追加

過去蓄積された膨大なデジタルデータに対して、最も普及している電子文章の形式であるPDFを介しレイアウト情報をXMLとして自動抽出し電子文書の共通データベースとして作成することにより、各社の電子ブック規格に適合できる標準データベースを構築することである。 - 特許庁

An edge extracting part 30 extracts vertical and horizontal wiring edges and oblique wiring edges from whole wiring graphics, and a wiring width classifying part 32 operates reduction/enlargement processing to the whole wiring graphics, and classifies the wiring graphics into wiring width ranges divided by predetermined reference wiring width.例文帳に追加

エッジ抽出部３０で配線図形全体から縦横配線エッジと斜め配線エッジを抽出し、配線幅分類部３２により配線図形全体に対し縮小拡大処理を行って配線図形を所定の基準配線幅で分けられた配線幅範囲に分類する。 - 特許庁

To provide a method for sorting out familial relationship of an ancestor and extracting candidates for successors by law out of the relatives without the need for knowledge of laws, and to provide procedures and information required for identifying successors by law out of the candidates.例文帳に追加

法律的な知識を必要とすることなく、被相続人の親族関係を整理し、親族の中から法定相続人となる候補者を抽出する方法を提供し、あわせて候補者から法定相続人を特定するために必要な手続きや情報を提供する。 - 特許庁

This door stop has the magnetic substance plate vertically rockingly installed on a pedestal and the magnet fixed to a lower part of the door, and has a temporarily fastening mechanism for temporarily locking on the magnet by locking force for extracting the plate when the plate is attracted to the magnet.例文帳に追加

台座に上下に揺動自在に取り付けられた磁性体プレート、およびドアの下部に固定された磁石を有する戸当りであって、前記プレートが磁石に吸着されたときに当該プレートを引き抜き可能な係止力で一時的に磁石に係止する仮止め機構を具備してなる戸当り。 - 特許庁

The process for production of sugarcane with an increased stalk diameter includes a process extracting the chromosome from progeny plants at least one of the parent of which is the sugarcane, and a process measuring the presence or absence of the marker related to the sugarcane stalk diameter in the chromosome obtained in the process.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体におけるサトウキビの茎径関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、茎径が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

The tea beverage having fat accumulation suppressing action is produced from a tea extract treated with an esterase in and/or after extracting tea extract liquid from tea leaves, and contains ≥60 mg/100 ml of polyphenols in terms of tannin quantity.例文帳に追加

本発明は、紅茶葉から紅茶抽出液を抽出する際および／または抽出後にエステラーゼで処理した紅茶抽出物から製造され、タンニン量に換算してポリフェノールを６０ｍｇ／１００ｍｌ以上含有し、脂肪蓄積抑制作用を有する紅茶飲料である。 - 特許庁

To provide a photo album producing method producing a photo album easily within a short period of time by automatically effectively selecting and extracting a noticed still image which is to become one of the photographic images for the album from a moving video, and by using photographic images consisting of the extracted still images.例文帳に追加

動画からアルバム用写真画像となる注目する静止画を自動的に効率良く選択して抽出し、抽出された静止画からなる写真画像を用いて、容易に、かつ短時間で、写真アルバムを作成することができる写真アルバム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IDS log analysis support device, a method and a program for a supporting IDS log analysis for extracting a log different from the usual one from among the logs output from a variety of IDSs in a large quantity and objectively evaluating the degree of the abnormality.例文帳に追加

様々なＩＤＳより大量に出力されたログの中から、普段と異なるログを抽出して、その異常度を客観的に評価することができるＩＤＳログ分析支援装置、ＩＤＳログ分析支援方法及びＩＤＳログ分析支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for embedding information in a sound signal which is compatible with both of monaural and stereo sound signals and easily extract the embedded additional information, and also to provide a device for extracting the information from the sound signal, and a device for reproducing the sound signal.例文帳に追加

モノラル、ステレオのいずれの音響信号にも対応可能であって、埋め込まれた付加情報を簡易に抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置、および音響信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The neutral particle beam treatment device 10 comprises an ion generating means for generating ions in an ion generation chamber 14, an extraction means for extracting the ions in the ion generation chamber 14 to a neutralization chamber 16, and a neutralizing means for neutralizing the extracted ions to generate the neutral particle beam.例文帳に追加

中性粒子ビーム処理装置１０は、イオン生成室１４の内部にイオンを生成するイオン生成手段と、イオン生成室１４の内部のイオンを中性化室１６に引き出す引出手段と、引き出されたイオンを中性化して中性粒子ビームを生成する中性化手段とを備える。 - 特許庁

This method for producing a coffee drink comprising roasting coffee beans, crushing the roasted coffee beans and extracting a coffee solution and the roasting of the coffee beans is performed be feeding a hot air at 450-520°C for 15-25 min.例文帳に追加

本発明は、コーヒー豆の焙煎し、焙煎したコーヒー豆を粉砕して、粉砕したコーヒー豆からコーヒー液を抽出することを含むコーヒー飲料の製造方法であって、前記コーヒー豆の焙煎が、４５０℃から５２０℃の熱風温度を１５分から２５分と送り込むことにより行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The skin external preparation comprises an acid-soluble protein obtained by extracting with an acid, a substance obtained by the decalcification of a shell containing a nacreous layer with a chelating agent or its hydrolysate and particularly, the chelating agent is an ethylenediaminetetraacetic acid salt and the acid is acetic acid.例文帳に追加

真珠層を含有する貝殻をキレート剤で脱灰して得られる物質を酸で抽出して得られる酸可溶性タンパク質またはその加水分解物を配合する皮膚外用剤であり、特に、上記キレート剤がエチレンジアミン四酢酸塩であり、上記酸が酢酸である。 - 特許庁

The method for extracting iodine from raw water 1 such as natural brine includes: introducing the raw water into a raw water oxidation treatment means, and adding ozonized gas to the the raw water oxidation treatment means to oxidize iodine in the raw water.例文帳に追加

天然かん水等の原水１からヨウ素を採取するヨウ素採取方法において、上記原水を原水酸化処理手段に導入するとともに、上記原水酸化処理手段にオゾン化ガスを添加して、上記原水のヨウ素酸化を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

Information data distributedly arranged on the Internet 3 are collected, a keyword database 52 storing a keyword for extracting prescribed information from the collected information data is searched, and the prescribed information is extracted from the information data associatively to an information acquisition source.例文帳に追加

インターネット３上に分散配置された情報データを収集し、収集された情報データから、所定の情報を抽出するためのキーワードを蓄積するキーワードデータベース５２を検索して、情報データから所定の情報を情報取得元と関連付けて抽出する。 - 特許庁

This method for producing the polyfunctional (meth)acrylate is provided by performing the ester interchange reaction of a polyhydric alcohol and an alkyl (meth)acrylate with a tin catalyst under reflux, strong acid-treating the recovered catalyst liquid obtained by extracting the reaction liquid with a hydrocarbon solvent, and using the regenerated catalyst in another ester interchange reaction.例文帳に追加

スズ触媒、多価アルコール及び（メタ）アクリル酸アルキルを還流下でエステル交換反応し、反応液を炭化水素溶媒で抽出して得た回収触媒液を強酸処理し、得られた再生触媒を別のエステル交換反応に使用する多官能（メタ）アクリレートの製造方法。 - 特許庁

The encoding part (102) detects an area in which a moving object is included by extracting moving vector information from the video data and controls a code amount to be allocated to the area so that the code amount is less than a code amount to be allocated to an area different from the area concerned.例文帳に追加

上記エンコード部は、上記映像データから動きベクトル情報を抽出することによって、動体が含まれる領域を検出し、当該領域に割り当てる符号量が、当該領域とは異なる領域に割り当てる符号量に比べて少なくなるように調整する。 - 特許庁

The laminated battery structure 1 is formed by housing a flat plate-like battery body 32 in a flexible sheet-like container 31 and laminating a plurality of laminated batteries 3 formed by extracting a pair of sheet-like electrodes from the battery body 32 to an outside of the sheet-like container 31 in a lamination direction D.例文帳に追加

ラミネート電池構造体１は、可撓性のシート状容器３１内に平板状の電池本体３２が収容され、電池本体３２から一対のシート状の電極がシート状容器３１の外部に引き出されてなるラミネート電池３を積層方向Ｄに複数枚積層してなる。 - 特許庁

To provide an image display method for extracting a region of interest to a human being from a digital image and displaying each of a plurality of digital images so as not to overlap the region of interest, and to provide a program, an image display device and an image pickup device.例文帳に追加

デジタル画像の中から人間が注目する領域を抽出して複数枚のデジタル画像を表示する際に、この注目領域に他の画像が重ならないように各画像を配置した表示が可能な画像表示方法、プログラム、及び、画像表示装置、並びに、撮像装置を提供する。 - 特許庁

Successively, a frequency list change extracting portion 252 extracts a new digital relay station which is included only in the latest frequency list information, based on the latest frequency list information and registered frequency list information 241, and updates the registered frequency list information 241.例文帳に追加

引き続き、周波数リスト変更抽出部２５２が、最新周波数リスト情報と、登録周波数リスト情報２４１とに基づいて、最新周波数リスト情報にのみ含まれる新規デジタル中継局を抽出し、登録周波数リスト情報２４１を更新する。 - 特許庁

Upon receiving the setting of changing the frequency characteristics of the outputting sound information by a setting part 102 when outputting the sound information from an output part 101, a prescribed section of sound information after setting reception is extracted by an extracting part 103.例文帳に追加

出力部１０１から音声情報を出力しているときに、設定部１０２によって出力中の音声情報に対する周波数特性の変更の設定を受け付けた場合、抽出部１０３によって、設定を受け付けてからの音声情報の所定区間分を抽出する。 - 特許庁

To provide a light-scattering substrate (light-extracting film) having a regular and smooth uneven surface in a cell shape and improved in light extraction efficiency by light-collecting properties due to its uneven shape, a method of manufacturing the same, and an organic electroluminescent element which uses the substrate.例文帳に追加

規則的でなだらかなセル状の凹凸形状を持ち、その凹凸形状による光の集光性によって光取り出し効率を向上できる光散乱基板（光取り出しフィルム）とその製造方法及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction method of an inclusion of a metal material for damaging a metal specimen by a fatigue breakdown beginning at the interior of the metal specimen even if the small cycle number of fatigue tests are implemented in a short time, and extracting the inclusion within the metal specimen from a fracture cross section.例文帳に追加

短時間の少ないサイクル数で疲労試験を場合であっても、金属試験片の内部を起点としてこれを疲労破壊し、この破断面から金属試験片の内部の介在物を抽出することができる、金属材料の介在物の抽出方法を提供する。 - 特許庁

By providing a comb filter 42 extracting frequency fluctuation components occurring by the rotation of the speed detection roller, diameter accuracy and the decentering component of the speed detection roller are extracted and eliminated by feedback; and consequently, speed correction of the transfer belt can be carried out with high accuracy.例文帳に追加

そこに速度検知ローラの回転で発生する周期変動成分を抽出するコムフィルタ４２を設けることで、該速度検知ローラの径の精度や芯ブレ成分を抽出し、フィードバックによってその成分を除去して、転写ベルトの速度補正を高精度に行うことができる。 - 特許庁

The method for producing the anthocyanidin peptide derivative includes the steps of: adding dextrose and lactic acid bacterium to a ground product of black soybean, fermenting the mixture, protecting fermented mash with α-cyclodextrin, digesting the protected mash with protease followed by filtration, treating the resulting filtration residue with cellulase, and extracting the treated residue with ethanol.例文帳に追加

このアントシアニジンペプチド誘導体の製造方法は、黒豆の粉砕物にブドウ糖、乳酸菌を添加し、発酵させた発酵液をアルファシクロデキストリンにより保護し、プロテアーゼで消化した後、ろ過して得られた残渣をセルラーゼで処理し、エタノールで抽出する工程からなる。 - 特許庁

In a display signal processing portion 20 having an edge emphasis function, an edge amount control portion 25 obtains an edge emphasis degree (edge emphasis extent) based on edge signal information extracted by an edge information extracting portion 23 and a visual environment illuminance detected by an external light detecting portion 26.例文帳に追加

エッジ強調機能を持つ表示信号処理部２０において、エッジ情報抽出部２３で抽出されたエッジ信号情報と外光検出部２６で検出された視環境照度を基に、エッジ量制御部２５でエッジ強調度（エッジ強調度合い）を求める。 - 特許庁

The sponge body 3 is directly fixed to and formed at one end part 4 of the shaft rod 2 by immersing and sticking slurry containing a resin solution and a pore forming material at one end part 4 of the shaft rod 2, insolubilizing the resin component of the stuck slurry and extracting and removing the pore forming material.例文帳に追加

スポンジ体３は、軸棒２の一端部４に、樹脂溶液と気孔形成材とを含むスラリーを浸漬付着させ、付着したスラリーの樹脂成分を不溶化させるとともに気孔形成材を抽出除去することにより、軸棒２の一端部４に直接固着形成される。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance image processor which forms a functional MRI image for a sample containing a material which generates internal magnetic field by extracting an effect by the influence of the internal magnetic field, an MRI device provided with the same, a magnetic resonance image processing method, and a magnetic resonance image processing program.例文帳に追加

内部磁場が発生する物質を含む試料に対して、内部磁場の影響による効果を取り出すことにより機能的なＭＲＩ画像を作る磁気共鳴画像処理装置、それを備えるＭＲＩ装置、磁気共鳴画像処理方法、及びその磁気共鳴画像処理プログラムの提供。 - 特許庁

The message data not allocated to commodity data of the data related to the commodities are extracted from a message file by the extracting section, the message data are displayed in the display section, and the message data which receive a deleting command of the displayed message data are deleted from the message file by the deleting section.例文帳に追加

商品に関するデータのうち商品データに割り付けられていないメッセージデータを抽出部によりメッセージファイルから抽出し、このメッセージデータを表示部によって表示し、この表示されているメッセージデータのうち削除指示を受けたメッセージデータを削除部によってメッセージファイルから削除する。 - 特許庁

If a brightness determining section 104 determines that the brightness of the photographing environment is lower than a predetermined value, a moving object extracting section 106 extracts the moving objects from each of the plurality of original frame images on the basis of results of detection by a moving object detecting section 109 for darkness.例文帳に追加

明るさ判定部１０４により撮影環境の明るさが一定未満と判定された場合、被写動体抽出部１０６は、暗用被写動体検出部１０９の検出結果に基づいて、複数の原フレーム画像の各々から、被写動体を抽出する。 - 特許庁

In displaying a process of creating a picturesque image through drafting and coloring, as shown in (a), a draft drawing Z2 drawn with a pencil-like drawing line L obtained by extracting the outline of the photographed image is first displayed on a liquid crystal monitor to display the step of drafting.例文帳に追加

下描き、色付けを経て絵画風画像が作成されるまでの過程を表示するにあたり、（ａ）に示すように、最初に、撮影画像の輪郭を抽出することにより得られた鉛筆風画線Ｌからなる下図Ｚ２を液晶モニタに表示させ、下描きの工程を表示する。 - 特許庁

To achieve a method of extracting a feature amount used for more accurately specifying a moving state of an object in video, and provide a method of predicting overlap, collision and disappearance of objects by using the feature amount, as well as an efficient video encoding method.例文帳に追加

映像中におけるオブジェクトの移動の状態をより正確に特定するために用いる特徴量を抽出する方法を実現し、この特徴量を用いて、オブジェクト同士の重なり合い、衝突、消失を予測する方法、および効率的な映像符号化の方法を得る。 - 特許庁

A keyword extracting part 101 of a portable terminal 1 extracts a plurality of keywords including in a web site being displayed on a display part 12, and determines a plurality of keywords and a retrieval condition on the basis of importance unique to the keywords and the number of appearances of the keywords in the web site.例文帳に追加

携帯端末１のキーワード抽出部１０１は、表示部１２に表示中のウェブサイトに含まれる複数のキーワードを抽出し、キーワード固有の重要度およびウェブサイト内におけるキーワードの出現数に基づいて、複数のキーワード、および検索条件を決定する。 - 特許庁

A questionnaire is stored in an all data storing part 44, and when a search word is set, an extracting part 45 searches sentences including the search word among sentences of comments of the questionnaire stored in the all data storing part 44, and extracts subsets composed of sentences including the search word.例文帳に追加

全データ記憶部４４に、アンケートが記憶されており、検索語が設定されると、抽出部４５が、全データ記憶部４４に記憶されているアンケートのコメントの文から、検索語が含まれる文を検索し、検索語が含まれる文により構成される部分集合を抽出する。 - 特許庁

When one of the charging condition changing information extracted by the extracting part 405 is selected by the user, a charging condition changing part 406 changes the charging condition that is retained in the charging condition retaining part 403 according to the selected charging condition changing information.例文帳に追加

抽出部４０５により抽出された課金条件変更情報の１つをユーザが選択した場合、課金条件変更部４０６は、当該選択された課金条件変更情報にしたがって課金条件保持部４０３に保持された課金条件を変更する。 - 特許庁

The liquid/liquid extraction method includes causing the specimen solution to horizontally rotate to generate a swirl flow of the specimen solution with its central part descending, and extracting/concentrating a component to be extracted present in the specimen solution into the extraction solvent disposed in the central part of the swirl flow.例文帳に追加

試料溶液を水平回転させることにより溶液中心部が下降する渦流を発生させ、試料溶液中の抽出対象成分を、該渦流中心部に設置した抽出溶媒中に抽出・濃縮することを特徴とする液−液抽出方法。 - 特許庁