「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

This apple wax is produced by extracting apple pomace, after its pectin has been removed, by means of at least one organic solvent selected from the group consisting of acetone, ethyl acetate, ethanol, t-butyl methyl ether, acetic acid, petroleum ether and their mixture, or carbon dioxide and has ≤55°C dropping point.例文帳に追加

このリンゴワックスは、アセトン、酢酸エチルエステル、エタノール、ｔ‐ブチルメチルエーテル、酢酸、石油エーテル又はこれらの混合物から成るグループより選ばれた有機溶媒、又は二酸化炭素を用いて、脱ペクチン化されたリンゴの残り糟を抽出することにより得られ、この滴点は５５℃以下である。 - 特許庁

A method for producing sugarcane series increased in the manufacturable amount of sugar includes a process for extracting the chromosome of a progeny plant at least one of parents of which is the sugarcane and a process for detecting presence or absence of the sugarcane-sugar-yield-related marker.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体における可製糖量関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、可製糖量が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

The period signal extracting processor 30 performs Fourier transform, filtering, and Fourier inverse transform and selects a frequency for the Fourier inverse transform to supply a clock signal having a different period from the reference clock, thereby preventing a synchronizing electromagnetic wave noise and image degradation due to the synchronizing electromagnetic wave noise.例文帳に追加

本発明の周期信号抽出装置３０は、フーリエ変換／フィルタ／フーリエ逆変換を実行し、周波数を選択してフーリエ逆変換することにより基準クロックとは異なる周期のクロック信号を与え、同期電磁波ノイズおよび同期電磁波ノイズに起因する画像劣化を防止している。 - 特許庁

The sponge for the makeup is manufactured by wet-molding a polyurethane resin molding from dispersion liquid containing water soluble inorganic particle mixture of at least two kinds of particles of different particle diameters, the polyurethane resin and a solvent, and then water-extracting and removing the inorganic particles.例文帳に追加

この化粧用スポンジは、水溶解性であって粒子径の異なる少なくとも２種の微粒子の混合物無機微粒子とポリウレタン樹脂と溶媒とを含有する分散液からポリウレタン樹脂成形体を湿式で成形した後に、無機微粒子を水抽出して除去することにより製造できる。 - 特許庁

In particular, provided is the process for extracting lipids from microorganisms by lysing cells and removing water-soluble compound and/or materials by washing the lysed cell mixtures with aqueous washing solutions until a substantially non-emulsified lipid is obtained.例文帳に追加

詳細には、本発明は、細胞を溶解し、実質的に乳化されていない脂質が得られるまで溶解した細胞の混合物を水溶性洗浄溶液で洗浄することにより水溶性化合物および／または材料を除去することによる、微生物から脂質を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extractant capable of being manufactured at low cost and having the function of separating americium and rare earth elements, which function is equivalent or superior to the functions of conventional extractants, relating to techniques for effectively extracting, separating and removing americium in high-level radioactive solutions.例文帳に追加

高レベル放射性廃液中のアメリシウムを効果的に抽出・分離・除去する技術に関するものであり、安価なコストで製造が可能で、しかもこれらと同等かそれ以上のアメリシウムと希土類元素の分離機能を有する抽出剤を提供することである。 - 特許庁

There are disclosed a hydroboration method of an organic compound having a carbon-carbon unsaturated bond wherein a composition comprising borane and tetrahydropyran is employed, and a method for producing a reaction product of hydroboration, comprising adding water subsequent to the hydroboration reaction and extracting a compound resulting from the reaction into the tetrahydropyran layer.例文帳に追加

ボランとテトラヒドロピランからなる組成物を用いる炭素−炭素不飽和結合を有する有機化合物のハイドロボレーション反応方法、及び前記ハイドロボレーション反応の後、水を加え、反応により生成した化合物をテトラヒドロピラン層へ抽出するハイドロボレーション反応生成物の製造方法。 - 特許庁

The coverage measurement system comprises a virtual machine part for executing a test of software to be measured at its coverage by an assembler code or a binary code and a positional information extraction part for extracting the positional information of an executed instruction code in the test by the virtual machine part.例文帳に追加

本発明のカバレッジ計測システムアは、センブラコードまたはバイナリコードにより、カバレッジ測定対象のソフトウェアのテストを実行する仮想マシン部と、該仮想マシン部におけるテストにおいて、実行された命令コードの位置情報を抽出する位置情報抽出部とを有する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel battery capable of efficiently extracting power even if fuel gas is not evenly supplied to all fuel battery cells, and solving a problem of temperature distribution even in case solid electrolyte fuel battery cells are laminated.例文帳に追加

燃料ガスがすべての燃料電池セルに対し均一に供給されなくても効率よく電力を取り出すことができるとともに、固体電解質形燃料電池セルを積層した場合でも、温度分布の問題を解決することができる固体電解質形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The referred information is managed as retrieval history and, by extracting a retrieval pattern from the accumulated retrieval history and disclosing it to the user, the user can check the retrieval pattern high in frequency of reference and can refer to data efficiently.例文帳に追加

実施された参照情報は検索履歴として管理され、蓄積された検索履歴から検索パターンを抽出しユーザへ公開することで、ユーザは参照頻度の高い検索パターンを確認することが可能となり、効率的なデータ参照を行うことが可能となる。 - 特許庁

The expandable particle capable of generating water by heating is prepared by the production process comprising a step of hydrolyzing an amphoteric metal salt of an organic acid with an alkali in a solution and a step of extracting the product resulting from the hydrolysis with a hydrophobic organic solvent.例文帳に追加

溶液中で有機酸両性金属塩をアルカリにより加水分解する工程、及びこの加水分解による生成物を疎水性有機溶媒で抽出する工程を含む製造方法によって、加熱により水を発生可能な発泡性粒子を調製する。 - 特許庁

Extracting a low illuminance signal due to long time storage, a medium illuminance signal resulting from short time storage, and a high illuminance signal caused by ultra-short time storage from a pixel section of the image sensor can prevent photo electric charges at a high illuminance from being saturated and extend the dynamic range.例文帳に追加

イメージセンサの画素部から長時間の蓄積による低照度信号と、短時間の蓄積による中照度信号と、超短時間の蓄積による高照度信号とを取り出すことにより、高照度における光電荷の飽和を防止してダイナミックレンジを広げることができる。 - 特許庁

A locus extracting means 7 divides the picture of the finger of an operator inputted by an imaging means 6 capable of photographing visible light beams into plural areas, and extracts the locus of the movement of his or her finger by comparing the temporally consecutive images by the area units.例文帳に追加

軌跡抽出手段７は、可視光線を撮影することができる撮像手段６により入力された操作者の手指の画像を複数の領域に分割し、時間的に連続する画像において領域単位での比較を行なうことによって手指の動きの軌跡を抽出する。 - 特許庁

Disclosed is an apparatus for and method of extracting or mining the data from a visually displayable file using quads to enclose textual symbols and graphics where tables of the data are detected and processed differently than straight text of text and graphics.例文帳に追加

テキストシンボル及びグラフィックスを収容するためにクォッドを使ってビジュアル表示可能のファイルからデータを抽出し或いは採掘するための装置及び方法が開示され、ここで、データのテーブルが検出され、かつ、生粋のテキスト又はテキストとグラフィックスとは異なって処理される。 - 特許庁

To provide an electronic catalog for rod product, with which performance can previously be confirmed and verified by easily retrieving and extracting a desired product from a large amount of rod products supplied to a market by various variations and performing various simulations.例文帳に追加

多彩なバリエーションにて大量に市場供給されるロッド製品の中から、希望する製品を簡単に検索、抽出することができ、各種のシミュレーションを行えるように構成することにより、性能等を事前に確認、検証することができるロッド製品用電子カタログを提供する。 - 特許庁

An extracting section 43 extracts regions indicating the blood vessels on the basis of voxel values for each of a plurality of 3D image data acquired by the image acquiring section 42 at one pulse cycle indicated by the electrocardiogram waveform data to extract 3D blood vessel image data.例文帳に追加

抽出部４３は、心電波形データにより示される１心拍周期において画像取得部４２により取得された複数の３次元画像データのそれぞれに対し、ボクセル値に基づいて、血管を示す領域を抽出して３次元血管画像データを抽出する。 - 特許庁

To overcome the problem that there is no efficient means for extracting and displaying only video voice information photographed at a specific position and a specific time, from among video information including a large indefinite number of video voices photographed at an unspecific time and an unspecific position and whose position during photographing is moving.例文帳に追加

不特定の時刻、不特定の位置で撮影し、かつ、撮影中の位置が移動する、不特定多数の映像音声を含む動画情報の中から、特定の場所で、特定の時刻に撮影された映像音声情報のみを抽出し、表示する有効な手段がない。 - 特許庁

This method includes a Step of gathering at least two initial computer tomographic (CT) data sets, automatically extracting a colon from the CT data sets, synthesizing views of the extracted colon, simultaneously displaying a plurality of gathered and synthesized views of the colon, and synchronizing the views.例文帳に追加

本方法は、少なくとも２つの初期コンピュータ断層撮影（ＣＴ）データセットを収集し、ＣＴデータセットから自動的に結腸を抽出し、抽出した結腸のビューを合成し、結腸の複数の収集しかつ合成したビューを同時に表示し、該ビューを同期させるステップを含む。 - 特許庁

To avoid plutonium fluoride being deposited for no extraction of plutonium, with an increase in the fluoride ion content of a water solution in a solvent extracting process, in a reprocessing method of a spent nuclear fuel including the combination of a fluoride evaporation method and a solvent extraction method.例文帳に追加

フッ化物揮発法と溶媒抽出法を組み合わせた使用済み核燃料の再処理方法において、溶媒抽出工程で、水溶液中のフッ化物イオンの濃度が高くなり、Ｐｕのフッ化物が沈殿してＰｕの抽出処理ができなくなるのを防止する。 - 特許庁

The X component of an X coordinate axis and the Y component of a Y coordinate axis can be calculated only by extracting the bit data of a selected direction from the table 13 without calculating the ratio of both the X and Y coordinates and cursor control data for moving the cursor in the same direction can be obtained.例文帳に追加

選択方向について方向データテーブル（１３）のビットデータを抽出するだけで、選択方向を近似して表すＸ座標軸のＸ成分とＹ座標軸のＹ成分がその比を計算することなく得られ、カーソルを同方向に移動させるカーソル制御データを生成することができる。 - 特許庁

To provide an information embedding device and an information extracting device by which the shape of a three-dimensional shape model is not deformed, watermark information can be embedded regarding data unexpressible with a triangular polygon mesh, and the information can be extracted.例文帳に追加

３次元形状モデルに対し、その形状を変形したりすること無く、また３角形ポリゴンメッシュで表現できないようなデータについても透かし情報を埋め込み、またこの情報を抽出することができる情報埋込装置並びに情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server device for supporting problem solution capable of solving the problem of a user by extracting objective information from a descriptive text in natural language corresponding to the concept level of the user in an arbitrary place without being limited by any place.例文帳に追加

利用者が場所に制限されることなく任意の場所で、利用者の概念レベルに応じた自然言語の記述文章から目的の情報を抽出することにより利用者が抱える問題を解決することができる問題解決支援用のサーバ装置を提供する。 - 特許庁

This means 15 releases the locking by screwing a screw shaft 13 in the vertical direction into the fixed frame 4, oscillating the locking lever 8 by revolving the screw shaft 13 and extracting the pin 11 from the locking hole 12.例文帳に追加

その手段１５は、固定のフレーム４に上下方向のねじ軸１３をねじ通し、そのねじ軸１３の先端１４を係止レバー８の上面に当接させ、ねじ軸１３を回すことにより、係止レバー８を揺動させ、ピン１１を係止穴１２から抜け出させて、前記係止を解除する。 - 特許庁

The program relay apparatus has a table having an NIT extracting function and storing the multicast address of a received IP packet and information stringed to the number of a remote controller described in the NIT, and a receiver outputs the information stringed to the number of the remote controller.例文帳に追加

番組中継装置はＮＩＴ抽出機能を持ち、受信したＩＰパケットのマルチキャストアドレスとＮＩＴに記載されているリモコンの番号に紐付けされた情報を記憶するテーブルを有し、受信装置はリモコンの番号に紐付けされた情報を出力する。 - 特許庁

To provide a proximity field optical microscopic apparatus equipped with a signal detection means modulating the wavelength of incident light to apply modulation to the signal from a sample and extracting an SNOM signal from the modulated signal to obtain an image having a good S/N ratio.例文帳に追加

本発明は、入射光の波長を変調することで試料からの信号に変調を加え、変調された信号からＳＮＯＭ信号を抽出することでＳ／Ｎよい画像を得る信号検出手段を備えた近接場光学顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To readily and quickly monitor moisture the variations in an unsaturated layer, by extracting actual minute variations in he specific resistance by an original technique that uses apparent specific resistance data itself obtained by an electric exploration technique, and by allowing high-speed data processing without having to perform inverse analysis.例文帳に追加

電気探査の手法により得られた見掛比抵抗データそのものを使用し、逆解析は行わずに高速のデータ処理を可能とする独自の手法により、微細な実際の比抵抗変化を抽出して、不飽和層内の水分変化を簡便に且つ迅速にモニタリングできるようにする。 - 特許庁

A conversion verification device 117 inserts a code for extracting an SQL sentence into a program to be processed by an Access database system 111, automatically extracts the SQL sentence in an execution, and converts it into an SQL sentence to be processed by an SQL-SERVER database system 113.例文帳に追加

変換検証装置１１７では、Ａｃｃｅｓｓデータベースシステム１１１で処理するプログラムに、ＳＱＬ文を抽出するコードを挿入し、実行時にＳＱＬ文を自動的に抽出し、ＳＱＬ−ＳＥＲＶＥＲデータベースシステム１１３で処理されるＳＱＬ文に変換する。 - 特許庁

To provide a method of determining the number and perching positions of harmful birds, the processing load for which is significantly reduced by simplifying data processing by means of automatically extracting only necessary and minimum information from image data of the harmful birds in perching.例文帳に追加

停留状態の有害鳥類の撮影映像データから必要且つ最小の情報のみを自動的に抽出することで、データの処理工程を簡素化し、これによって処理負荷を大幅に低減し得る有害鳥類の数及び停留位置の確定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A contour line generating device (28) generates contour lines of reference line widths for the entire grid point data, and generates wider contour lines wider than the reference line widths and larger in the differential values for the grid point group extracted by the grid point extracting devices (22, 24, 26).例文帳に追加

等高線生成装置（２８）は、全格子点データに対して基準線幅の等高線を生成し、格子点抽出装置（２２，２４，２６）で抽出された格子点グロープに対し、基準線幅よりも太く、且つ、差分値が大きい程、線幅が太い等高線を生成する。 - 特許庁

In the photo viewer 12, a reference image data extracting means extracts the feature quantity or the number of pixel from a reference image, and a conversion rate calculating means calculates a conversion rate for converting the feature quantity of the reference image into screen resolution related to a display image 9.例文帳に追加

本発明のフォトビューアー１２においては、基準画像データ抽出手段が基準画像からその特徴量若しくは画素数を抽出し、変換率算出手段が基準画像の特徴量から表示画像９に係る画面解像度に変換するための変換率を算出する。 - 特許庁

A concrete example descriptive sentence extracting part 104 takes out the morpheme of a noun from a morphological group in the morphological table 110, and extracts a text which includes character string data of both the morpheme and an expression pattern included in an expression pattern dictionary 111 from a description as a concrete example descriptive sentence.例文帳に追加

具体例記述文抽出部１０４は、形態素テーブル１１０中の形態素群から名詞の形態素を取り出し、その形態素と、表現パターン辞書１１１に含まれる表現パターンの両方の文字列データを含むテキストを、明細書から具体例記述文として抽出する。 - 特許庁

To enable a user to generate a new document group resulting from simultaneously extracting a plurality of document groups having a specific attribute value from search result document groups meeting a search condition on the basis of attribute information, on a document management device by a simple operation.例文帳に追加

文書管理装置において、検索条件に適合した検索結果文書群から属性情報に基づいて特定の属性値を持つ文書群を複数一度に抽出した新たな文書群を生成することをユーザが簡便な操作で実行できるようにする。 - 特許庁

A television receiver includes: a demux processor for extracting program information from a packet where the program information is multiplexed; a controller for converting the extracted program information to a document described in a markup language; and widget contents for covering the extracted information based on the document.例文帳に追加

テレビ受信機は、番組情報を多重化したパケットから番組情報を抽出するデマックス処理部と、抽出された番組情報をマークアップ言語で記述された文書に変換する制御部と、前記文書に基づいて、抽出された番組情報を扱うウィジェットコンテンツと、を備えている。 - 特許庁

To equalize delay times about image registration processings of respective imaging devices by preventing that only image registration processings of imaging devices having delays are delayed in the case of extracting image features of a plurality of imaging devices to perform image registration processing.例文帳に追加

複数の撮像装置の画像の特徴量を抽出して画像登録処理をおこなう場合に遅延が発生している撮像装置の画像登録処理だけが遅延することがないように、各撮像装置の画像の登録処理に関する遅延時間を平均化させる - 特許庁

To provide an ultrasound diagnosis apparatus having an analysis algorithm capable of observing a fine abnormal lesion present in homogeneous tissue such as the a progress degree of cirrhosis by utilizing the statistical property of a speckle pattern, smoothing an image, and extracting a microstructure.例文帳に追加

スペックルパタンの統計的性質を利用して画像の平滑化を行い、微小構造物を抽出することで、肝硬変の進行度をはじめ、均質な組織構造の中にある微小な異常病変を観察することが可能な解析アルゴリズムを具備した超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing aloin comprises: extracting aloin from aloe-containing matter, particularly yellow sap of aloe or a derivative thereof, in the presence of aliphatic diol or triol having 15 or less carbon atoms on the carbon chain, e.g. glycerol or glycol; and crystallizing and purifying the aloin in alcohol.例文帳に追加

炭素鎖に１５以下の炭素原子を有する脂肪族ジオールまたはトリオール、例えばグリセロールまたはグリコールの存在下で、アロエ含有物、特にアロエの黄色汁液または誘導物から抽出し、その後アルコール中で結晶化により精製することからなる、アロインの製造方法。 - 特許庁

The signal feature extraction device includes: complex Fourier transformation means for transforming a digital input signal sampled only for a prescribed period into a frequency axis; and feature extraction means for extracting high-order local correlation feature data from data which is transformed by the complex Fourier transformation means.例文帳に追加

信号特徴抽出装置は、所定期間だけサンプリングされたデジタル入力信号を周波数軸に変換する複素フーリエ変換手段、複素フーリエ変換手段において変換されたデータから高次局所相関特徴データを抽出する特徴抽出手段を備える。 - 特許庁

A method for producing the polyolefin microporous membrane includes: a first step of melt kneading at least a polyolefin resin, organosilicone particles, and a plasticizer; a second step of forming and biaxially drawing the melt-kneaded product; and a third step of extracting and removing the plasticizer from the biaxially drawn film.例文帳に追加

ポリオレフィン微多孔膜の製造は、少なくともポリオレフィン樹脂、有機シリコーン粒子及び可塑剤を溶融混練する第１工程、溶融混練物を成形し、二軸延伸する第２工程、二軸延伸したフィルムから可塑剤を抽出して除去する第３工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the fluorosulfonylimide salt includes a step of fluorinating chlorosulfonylimide or a salt thereof and a step of extracting and separating fluorosulfonylimide or a salt thereof, and further includes a step of recovering a fluorosulfonylimide salt from an extraction residue separated in the extraction separation step.例文帳に追加

本発明のフルオロスルホニドイミド塩の製造方法とは、クロロスルホニルイミドまたはその塩のフッ素化工程と、フルオロスルホニルイミドまたはその塩の抽出分離工程を含み、さらに、前記抽出分離工程において分離された抽残液より、フルオロスルホニルイミド塩を回収する工程を含む。 - 特許庁

The organic EL panel has a light-emitting portion, having a pair of electrodes 2 and 4 formed on a support substrate 1 and at least one of which has translucency, and an organic light-emitting layer formed between the electrodes 2 and 4 and an electrochromic element 6 provided on the light extracting side.例文帳に追加

支持基板１上に形成され少なくとも一方が透光性である一対の電極２，４と電極２，４間に形成される有機発光層とを有する発光部と、光取り出し側に配設されるエレクトロクロミック素子６と、を備えてなる有機ＥＬパネルである。 - 特許庁

A data processing apparatus includes: a candidate metadata extraction part 7 for extracting candidate metadata from print data according to page information; and an association validity confirmation part 8 for checking whether a plurality of types of candidate metadata corresponding to the page information are present, and for checking the association of the candidate metadata with the pages.例文帳に追加

データ処理装置は、ページ情報に従って印刷データから候補メタデータを抽出する候補メタデータ抽出部７と、ページ情報に対応する候補メタデータが複数種存在するか否かを調べて候補メタデータとページとの対応関係を調べる関連付け妥当性確認部８を備える。 - 特許庁

To provide an embedding device for information into a sound signal, capable of extracting embedded information with high accuracy, even when a signal component in the previous section overlaps in each section, in embedding additional information by a predetermined section unit of the sound signal.例文帳に追加

付加情報を音響信号の所定の区間単位で埋め込むにあたり、各区間にその前の区間における信号成分が重なっても、高い精度で埋め込まれた情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

Accuracy of determining the preference of contents is improved in appropriate consideration of a change in preference of individual user by: extracting a feature amount of contents; calculating a complexity value of the contents; and calculating an emotional value of a user on the basis of the feature amount and complexity value; and determining a preference.例文帳に追加

コンテンツの特徴量を抽出し、コンテンツの複雑性値を算出し、特徴量と複雑性値を基にユーザの情動値を算出して、嗜好の判定を行うことで、ユーザ個々の嗜好変化を的確に考慮し、コンテンツの嗜好判定の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a parameter extraction method for extracting an optimum value for a parameter of an element without depending on setting of a proper initial value based on a deep understanding and experience of a model and actual element characteristics in parameter extraction for a parameter element in a model expression having physical meanings.例文帳に追加

物理的な意味を有するモデル式におけるパラメータ素子のパラメータ抽出方法において、モデルや実際の素子特性などの深い理解や経験による適正な初期値を設定することによらず、素子のパラメータの最適値を抽出するパラメータ抽出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Candidates of answers with correct answers (positive examples) and incorrect answers (negative examples) are input beforehand as training data prepared in advance for extracting answers, expressing as a set of vectors of the r pieces of the training data referred to as the candidates among the training data and either of the positive or negative examples.例文帳に追加

事前に用意された解答抽出のための訓練データとしてあらかじめ正解（正例）と不正解（負例）を付与された解答候補を入力し、訓練データ中の解答候補と正例、負例のいずれかに属するr個の訓練データのベクトルの集合として表わす。 - 特許庁