「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable winding device hardly requiring a nonextracted cable present in a conventional contactless cable winding, device, capable of extracting an extraction cable from any of terminations at both its ends to improve convenience, allowing the maximum extraction length of the extraction cable to be arbitrarily set and having a large degree of freedom of design.例文帳に追加

従来の無接点式ケーブル巻取装置にみられる非引出ケーブルをほとんど見込む必要がなく、引出ケーブルをその両端端末のいずれからでも引き出されて利便性が向上し、また引出ケーブルの最大引出長さを任意に設定しておくことができて設計上の自由度が大きいケーブル巻取装置を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a powder article by extracting an active ingredient from a biological material or its processed product using a liquid solvent, or by mixing the biological material or its processed product with the liquid solvent followed by drying, ethanol is used as at least part of the liquid solvent, thereby accomplishing the object.例文帳に追加

生物素材又は生物素材の加工品から液体溶媒により有効成分を抽出し、または生物素材又は生物素材の加工品に液体溶媒を混合し、乾燥して粉末物品を製造する方法において、液体溶媒の少なくとも一部にエタノールを用いることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A ribbon screw blade having an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the underground concrete pile to be drawn is provided on the inner periphery of a steel pipe casing, and many lock pawls are protruded inward from the inner side of the blade at fixed intervals to form this extracting casing for the underground concrete pile.例文帳に追加

鋼管ケーシングの内周面に、引き抜くべき地中コンクリート杭の外径よりも若干大径の内径を有するリボンスクリュー羽根を設け、上記リボンスクリュー羽根に、該羽根の内側辺から内方へ突出する係止爪を互に一定間隔をあけて多数突設した、地中コンクリート杭の引き抜きケーシング。 - 特許庁

The pixel extracting means extracts three successive pixels as pixels, needed for enlargement with the enlargement magnification, from the digital image of the source image in order, pixel by pixel, and the enlargement coefficient calculating means generates the coefficient of a curve connecting the three pixels from the values of the pixels extracted by the pixel extraction means.例文帳に追加

前記画素抽出手段は、原画像のデジタル画像から拡大倍率により拡大に必要な画素として連続した３つの画素を、１画素ずつずらして順に抽出し、前記拡大係数算出手段は、前記画素抽出手段で抽出された３点の画素値からそれらの点を結ぶ曲線の係数を生成する。 - 特許庁

The advertising selection means 260 includes a parameter analysis part 261 for analyzing parameters, a dictionary selection part 262 for selecting an appropriate dictionary according to a purchase history database 220, a content analysis part 263 for analyzing webpage content, and a merchandise information extraction part 264 for extracting merchandise information.例文帳に追加

広告選択手段２６０は、パラメータを解析するパラメータ解析部２６１と、購入履歴データベース２２０に基づいて適当な辞書を選択する辞書選択部２６２と、ウェブページのコンテンツを解析するコンテンツ解析部２６３と、商品情報を抽出する商品情報抽出部２６４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a natural mineral ion-containing vegetable skin fruit juice composition, which contains no sulfate ion (SO_4^--) at all, is prepared by extracting components of minerals of a natural granodiorite-based mineral by natural vegetable organic acids in order to remove hindrance of residual sulfate ion originated in sulfuric acid-based mineral solution.例文帳に追加

本発明は、硫酸系ミネラル溶液による硫酸根（ＳＯ_４^−−）残留障害をなくすため、天然花こう閃緑岩系鉱物のミネラル成分浸出を天然の植物性有機酸によって得る、硫酸根を全く含有しない天然ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a false path automatic extraction device and a false path automatic extraction method for effectively promoting shortening of the time necessary for various pieces of processing using false path setting by extracting a rational false path setting from false path settings generated by a false path automatic generating tool.例文帳に追加

この発明は、フォルスパス自動生成ツールが生成したフォルスパス設定の中から合理的なフォルスパス設定を抽出して、フォルスパス設定を利用した各種の処理に要する時間の短縮化を効果的に促進させるようにしたフォルスパス自動抽出装置及びフォルスパス自動抽出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method comprises employing an oxidant for oxidizing sulfur in the chalcocite, such as perchloric acid, heating and calcinating the chalcocite in an inorganic acid solution containing perchloric acid such as a mixture solution of hydrochloric acid, fixing sulfur as elemental sulfur, soaking the calcinated product in water, and extracting and separating copper and/or gold.例文帳に追加

硫化銅鉱中の硫黄の酸化に過塩素酸などの酸化剤をを用いて、硫化銅鉱を過塩素酸を含む無機酸たとえば塩酸混合溶液により加熱焙焼して、硫黄を単体硫黄として固定し、焙焼生成物を水で浸出して銅及び／又は金を抽出する分離する。 - 特許庁

This battery module is composed by stacking the plurality of flat batteries each formed by sealing a power generation element by an armoring material and by extracting a tab 100t (an electrode terminal) having a plate-like form to the outside from the armoring material, and by electrically connecting the tabs of the respective flat batteries to one another, and has the case forming an outer frame.例文帳に追加

電池モジュールは、発電要素を外装材で封止するとともに板状をなすタブ１００ｔ（電極端子）を外装材から外部に導出してなる扁平型電池が複数積層され、各扁平型電池のタブ同士が電気的に接続されてなり、外枠をなすケースを有している。 - 特許庁

A room for improvement in layout remains at the time of logic synthesis by analyzing an RTL (s2), extracting a high fan-out network (s3) and inserting a buffer for a clock tree to be performed at the time of layout into the RTL to the network (s4) and the optimal layout in consideration of the cell arrangement, the wiring area is performed by a layout tool.例文帳に追加

ＲＴＬを解析し（ｓ２）、ハイファンアウトネットを抽出し（ｓ３）、そのネットに対し、レイアウト時に行うクロックツリーのためのバッファをＲＴＬ中へ挿入する（ｓ４）ことにより、論理合成時にレイアウトでの改善の余地が残り、レイアウトツールでセル配置、配線領域を考慮した最適なレイアウトを行うことができる。 - 特許庁

In this parameter extracting method, a lip picture element for constituting lips is divided into two of an upper lip picture element for constituting the upper lip and a lower lip picture element for constituting lower lip in a dividing part 46, and an ellipse for approximating the upper lip picture element or the lower lip picture element is found respectively by least square approximation in an elliptic approximation part 48U or 48D.例文帳に追加

分割部４６において、口唇を構成する口唇画素が、上唇を構成する上唇画素と、下唇を構成する下唇画素とに２分割され、楕円近似部４８Ｕまたは４８Ｄにおいて、上唇画素または下唇画素を近似する楕円それぞれが、最小二乗法により求められる。 - 特許庁

The composition for preventing dental caries, the oral cavity-caring agent such as a mouth-rinsing agent and a dentifrice, and the food for preventing the dental caries contain a component contained in a water-soluble extract obtained by extracting an aqueous solution from mushrooms, especially shiitake mushroom and containing a component for promoting the prevention of the dental caries by promoting the decomposition as an active ingredient.例文帳に追加

キノコ類、特にシイタケから、歯垢生成阻害、及び分解を促すことで齲蝕予防を促進する成分を含む水溶液を抽出し、その水溶性抽出液に含まれる成分を有効成分とする齲蝕予防用組成物、洗口剤、歯磨剤等の口腔ケア剤、及び齲蝕予防用食品とする。 - 特許庁

The structured document conversion device comprises: a structural analysis section 32 analyzing the structure of the structured document to prepare tree structure including hierarchical information specifying the parent-child relationship of each node of an element and the text; and a tree structure conversion section 36 reducing the number of hierarchies of the structured document by extracting a text node based on the tree structure.例文帳に追加

構造化文書の構造を解析し、要素及びテキストの各ノードの親子関係を特定する階層情報を含む木構造を作成する構造解析部３２と、該木構造に基づいてテキストノードを抽出することにより、構造化文書の階層を減らす木構造変換部３６とを備える。 - 特許庁

To provide a method for preparing an aqueous dispersion liquid of polyphenylene sulfide (PPS) fine particles, in which the aqueous dispersion liquid of PPS fine particles is prepared by extracting N-methyl-2-pyrrolidone from a dispersion liquid containing water, N-methyl-2-pyrrolidone and PPS fine particles to decrease the N-methyl-2-pyrrolidone content and which is executed industrially by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、水、Ｎ−メチル−２−ピロリドンおよびＰＰＳ微粒子を含む分散液からＮ−メチル−２−ピロリドンを抽出し、Ｎ−メチルー２−ピロリドン含有量を低減させたＰＰＳ微粒子水分散液を工業的に実施でき、かつ簡便な操作で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This nitrogen gas-filled ice making device is composed of a nitrogen gas extractor extracting nitrogen gas in the atmospheric air, a nitrogen gas dissolving apparatus for mixing the nitrogen gas extracted from the nitrogen gas extractor with the water, and an ice making machine for freezing the nitrogen gas-dissolved water produced by the nitrogen gas dissolving apparatus.例文帳に追加

大気中の窒素ガスを抽出する窒素ガス抽出器と、該窒素ガス抽出機から抽出された窒素ガスを水と混合させる窒素ガス溶解器と、該窒素ガス溶解器で生成された窒素ガスの溶解した窒素ガス溶解水を凍らせる製氷機とからなる窒素ガス封入氷製造装置である。 - 特許庁

The catalyst carrier contains a porous substance obtained by subjecting, to activation treatment or high-temperature heat treatment or high temperature heat treatment after activation treatment, soot containing fullerenes or the extraction residue obtained by substantially extracting at least part of flurenes from the soot containing flurenes by using a solvent.例文帳に追加

本発明の触媒担体は、フラーレン含有煤、又は、フラーレン含有煤から溶媒を用いてフラーレンの少なくとも一部を実質的に抽出して得られる抽出残渣物を賦活処理、高温熱処理、若しくは、賦活処理後高温熱処理して得られる多孔質物質を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The extract is produced preferably by extracting the vegetable with hydrated ethanol, removing the extraction solvent, removing n-hexane-soluble component, ethyl acetate-soluble component and n-butyl alcohol-soluble component in the presence of water phase, and removing water from the remaining water phase.例文帳に追加

前記バラ科プルナス属の植物は、モモ及び／又はノモモであることが好ましく、前記抽出物は、含水エタノールで抽出し、抽出溶媒を除去し、しかる後、水相の存在下、ｎ−ヘキサン可溶分、酢酸エチル可溶分、ｎ−ブチルアルコール可溶分を除去し、残った水相より水分を除去したものであることが好ましい。 - 特許庁

The method includes extracting iodine by bringing the iodine containing water and water-soluble substances into contact with an organic solvent to dissolve thereinto, and separating the iodine from the organic solvent to obtain the iodine having low water content and low concentration of impurities derived from water-soluble substances.例文帳に追加

水および水溶性の物質を含有するヨウ素を、有機溶媒に接触させることにより、ヨウ素を有機溶媒に溶解させて抽出し、有機溶媒に溶解したヨウ素を、有機溶媒から分離することによって、水分含有量および水溶性の物質に由来する不純物の濃度が低い、ヨウ素を得ることができる。 - 特許庁

A specified frequency component extracting part 102 acquires frequency spectrum by performing frequency transformation, such as Fourier transforms to pattern parts of the images inputted by the image input part 101 and after that, extracts specified frequency component data corresponding to the patterns to be included in the frequency spectrum.例文帳に追加

特定周波数成分抽出部１０２は、画像入力部１０１により入力された画像のパターン部分にフーリエ変換のような周波数変換を行なうことにより周波数スペクトラムを取得した後、この周波数スペクトラムに含まれる上記パターンに対応する特定周波数成分データを抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image reader and a fingerprint reader for extracting an image of a fingerprint or the like from an optically read image, which may extract a desired image accurately in simple constitution.例文帳に追加

光学的に読み取った画像から指紋などの画像を抽出する画像処理方法及び画像読取装置並びに指紋読取装置に関し、簡単な構成で正確に所望の画像を抽出することができる画像処理方法及び画像読取装置並びに指紋読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The catalog has a product database A where a large amount of electronic data on the rod products are stored, a retrieval program B for retrieving and extracting required electronic data from the product database A and a display program C displaying a simulation image of the extracted rod product on a screen of a computer.例文帳に追加

ロッド製品に関する大量の電子データが収録された製品データベースＡと、製品データベースＡの中から必要な電子データを検索、抽出する検索プログラムＢと、抽出されたロッド製品のシミュレーションイメージをコンピュータの画面上に表示する表示プログラムＣとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

The inspection apparatus 1 further has an inspection part 4 for extracting the source information from each block of the document received by the document reception part 3 and inspecting whether or not each block contains an attack character string by reference to the inspection rules corresponding to the source information out of the inspection rules stored in the inspection rule storage part 2.例文帳に追加

また、検査装置１は、文書受付部３により受け付けた文書の各ブロックから出所情報を抽出し、検査ルール記憶部２に記憶された検査ルールのうち出所情報に対応の検査ルールを参照し、ブロックごとに攻撃用文字列が含まれているか否か検査する検査部４を有する。 - 特許庁

An export part 23 includes: an object data conversion function 23a for extracting a target data object, and for converting it into the format of a dump file; and a ROWID data set application function 23c for applying a ROWID data set and an offset value on the basis of the layout of pre-conversion data objects to the converted data objects.例文帳に追加

エクスポート部２３は、対象となるデータオブジェクトを抽出してダンプファイルの形式に変換する対象データ変換機能２３ａと、変換されたデータオブジェクトに変換前のデータオブジェクトの配置に基づいてＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値を付与するＲＯＷＩＤデータセット付与機能２３ｃとを備える。 - 特許庁

In the information recording device 100, an information selection unit 104 selects data of high similarity out of data held in a primary information holding unit 103, and an information extracting unit 106 reads the data selected by the information selection unit 104 to generate a chunk data file, to be held in a distributed file system 111.例文帳に追加

情報記録装置１００において、情報選択部１０４が、情報一次保持部１０３の保持するデータのうち、相互に近似性の高いデータを選択し、情報切り出し部１０６が、情報選択部１０４の選択したデータを読み出してチャンクデータファイルを生成し、分散ファイルシステム１１１に保持させる。 - 特許庁

This means that the shape of the object in a real space around the reference point so determined that the corresponding points exist in relation thereto is expressed, and by extracting a segment having the strongest straight line on the evaluation value map, it becomes possible to calculate a right distance of a fence or the like which is continuous on one straight line.例文帳に追加

これにより、対応点が複数存在すると判定された基準点の周辺の実空間における、物体の形状を表現していることになり、評価値マップ上の最も直線の強い線分を抽出することで、一直線上に連続する柵などの正しい距離を算出することが可能となる。 - 特許庁

A pattern recognition device includes an element extraction unit for extracting a string of elements of a minimum unit required for pattern recognition from an image read out from a storage part, and a section output unit for reading all parts in which positions of breaks of parts in each path record of a path table and parts that follow those parts coincide, and sweeping them out as a block.例文帳に追加

パターン認識装置は、記憶部より読み出した画像から、パターン認識に必要な最小限の単位のエレメントの列を抽出するエレメント抽出部と、パステーブルの各パスレコード内のパーツとこのパーツに続くパーツとの切れ目の位置が一致したパーツを全て読み出しブロックとして掃き出す部分出力部とを備える。 - 特許庁

To obtain an X-ray measurement system which can irradiate a specimen by generating white X-rays of high power doses at a high X-ray tube voltage, using mass-produced low-cost X-ray tubes and extracting soft X-rays of a low energy range at a high dose from white X-rays by using a low-pass filter means.例文帳に追加

量産品で安価なＸ線管を用いて、高いＸ線管電圧にて高出力線量の白色Ｘ線を発生させると共に、白色Ｘ線からローパスフィルタ手段により低エネルギー域の軟Ｘ線を高線量で抽出して試料に照射可能なＸ線測定装置を実現する。 - 特許庁

The light emitting device is provided with: a first glass substrate 20 on one surface side of which an organic EL element 10 is arranged and the other surface side of which serves as a light extracting surface side; and a second glass substrate 30 arranged on the one surface side of the first glass substrate 20 in separation from the organic EL element 10 and opposing the first glass substrate 20.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１０が一表面側に配設され他表面側を光取り出し面側とする第１のガラス基板２０と、第１のガラス基板２０の上記一表面側で有機ＥＬ素子１０よりも離れて配置され第１のガラス基板２０に対向する第２のガラス基板３０とを備える。 - 特許庁

A convergent ion beam processing apparatus provides a probe for the convergent ion beam processing apparatus capable of freely extracting a specific portion of a wide region and having comb-like distal ends 13 branched into n ways(n≥2) with a branched interval of 20 to 200 μm within the convergent ion beam processing apparatus, and a method of easily manufacturing the probe.例文帳に追加

集束イオンビーム加工装置内において、ｎ本（ｎ≧２）に分岐した櫛形状の先端部１３を有し、その分岐間隔が２０〜２００μｍと幅広く、広い領域の特定部位を自在に抽出することができる集束イオンビーム加工装置用プローブとその簡便なプローブ製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided an improved process for preparing the fluoromethyl 2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl ether (sevoflurane) by reacting 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-propanol with formaldehyde and hydrogen fluoride either (A) under distillation conditions or (B) in the presence or with the secondary addition of a solvent selectively extracting the sevoflurane.例文帳に追加

１，１，１，３，３，３−ヘキサフルオロ−２−プロパノールとホルムアルデヒド及びフッ化水素とのＡ）蒸留条件下又はＢ）選択的にセボフルランを抽出できる溶媒の存在に於いて又は２次的な添加により反応させることで、フルオロメチル２，２，２−トリフルオロ−１−（トリフルオロメチル）エチルエーテル（セボフルラン）を調製する為の改良した工程である。 - 特許庁

The method for preparing a sample nucleic acid from a natural leather product includes decomposing leather pieces derived from a natural leather product in which a collagenase-producing bacterium (Vibrio hollisae 1706B strain (NITE P-776)) is made to act on the leather pieces, pulverizing the decomposition product by a homogenizer, and extracting a nucleic acid from the sample after the pulverization.例文帳に追加

天然皮革製品からサンプル核酸を調製する方法において、天然皮革製品由来の皮革片にコラゲナーゼ産生微生物（Vibrio hollisae 1706B（NITE P-776）株）を作用させる分解処理を行った後に、ホモジナイザーで粉砕し、粉砕後の試料から核酸を抽出することを特徴とするサンプル核酸の調製方法。 - 特許庁

There are provided an antioxidant composition containing (a) Japanese basil extract oil-soluble fraction provided by extracting with benzyl alcohol Japanese basil extract containing ≤1 wt.% essential Japanese basil oil and (b) at least one selected from the group consisting of tocopherol, ascorbic acid esters, β-carotene and lycopene, and animal and plant oils containing the antioxidant composition.例文帳に追加

（ａ）シソ精油含有量１重量％以下であるシソ抽出物をベンジルアルコールによって抽出したシソ抽出物油溶画分と、（ｂ）トコフェロール、アスコルビン酸エステル、β−カロチン、及びリコピンからなる群から選ばれる１種以上とを含有する抗酸化組成物および該抗酸化剤組成物を含む動植物油。 - 特許庁

The paper stopper 21 is positioned in front of the punch hole 17 by the switching lever 19 when fastening the stapler, and the moving part 25 is moved backward by abutting on the moving part 25 by moving backward by the switching lever 19 when extracting a punch, and the stopper 22 integral with the paper stopper is moved to a position for prohibiting stapler fastening operation.例文帳に追加

用紙止め２１はホチキス止め時には切替レバー１９によりパンチ孔１７よりも前方に位置し、パンチ抜き時には切替レバー１９により後方に移動して移動部２５に当接し移動部２５を後方に移動させ、これと一体なストッパ２２をホチキス止め動作を禁止する位置に移動させる。 - 特許庁

The method includes: comprehensively extracting the genes specific to the Salmonella major serotype (Salmonella Typhimurium, Choleraesuis, Enteritidis, Dublin and Gallinarum), in silico (on computer); investigating serotype specificities of the extracted genes by using isolated wild-type Salmonella strains more than 3,700; and identifying the Salmonella serotype using the genes specific to the Salmonella major serotype as indices.例文帳に追加

サルモネラ主要血清型（Salmonella Typhimurium、Choleraesuis、Enteritidis、Dublin、Gallinarum）に特異的な遺伝子をin silico（コンピューター上）で網羅的に抽出し、次に3700株を超えるサルモネラ野外分離株を利用して、抽出された遺伝子の血清型特異性を検討し、サルモネラ主要血清型に特異的な遺伝子を指標に、サルモネラ血清型を判別する方法。 - 特許庁

In rolling equipment with the retract mandrel mill in which a mandrel mill and an extractor mill are arranged in series and which produces a tube of high chromium alloy steel, four or more stands are installed for the extractor mill so as to secure extracting force which is necessary for the stripping of a mandrel bar.例文帳に追加

マンドレルミルとエキストラクタミルとが直列に配置され、高Ｃｒ合金鋼を製管するリトラクトマンドレルミルによる圧延設備において、前記エキストラクタミルがマンドレルバーのストリッピングに必要なエキストラクト力を確保するため、４個以上のスタンドが設置されていることを特徴とするリトラクトマンドレルミル圧延設備である。 - 特許庁

The multi-viewpoint image correction device is capable of extracting feature information on the main image and the sub image, generating the parallax vector between the main image and the sub image by pattern comparison of feature information, and correcting the broken image occurring in the sub image by use of the parallax vector and the main image.例文帳に追加

本発明は、主画像と副画像の特徴情報を抽出し、特徴情報のパタン比較により、主画像と副画像の視差ベクトルを生成し、上記視差ベクトルと主画像を用いて、副画像内に発生した破損画像を補正することの出来る多視点画像補正装置に関するものである。 - 特許庁

The oil-filled transformer suppressing contact of the insulating oil with the air in extracting and pouring the oil is attained by providing a branch pipe with a cylinder filled with an inert gas and a branch pipe with an exhaust pump exhausting the inert gas on a valve for the oil-filled transformer connecting the oil-filled transformer body with peripheral equipment.例文帳に追加

油入変圧器本体と周辺機器をつなぐ油入変圧器用バルブに、不活性ガスの入ったボンベを有する枝管と不活性ガスを排気する排気ポンプを有する枝管とを設けることにより、抜油時や注油時に絶縁油と空気との接触を抑止できる油入変圧器を実現した。 - 特許庁

Disclosed is a method for extracting nickel and lithium, having a first process, in which a solution at least containing lithium and nickel is subjected to solvent extraction with 2-Ethylhexyl phosphoric acid mono-2-ethylhexyl ester, using three or more extraction stages, and the nickel and the lithium are co-extracted into a resultant organic phase at the pH of 8.0 to 8.5.例文帳に追加

少なくともリチウム、ニッケルを含む溶液を第１工程として、有機溶媒である２−エチルヘキシルホスホン酸モノ−２−エチルヘキシルエステルにより、３段以上の抽出段を使用し、溶媒抽出し、有機相中へニッケルとリチウムをｐH＝８．０から８．５において共抽出するニッケルとリチウムの抽出方法。 - 特許庁

To provide a method for producing carp extract whose efficacy is more enhanced by improving a carp essence-extracting technique: and to provide carp extract supplement as novel health food which is not obtained only from the carp extract, eliminates active oxygen, toxin and the like in the body and inhibits generation of flecks or wrinkles caused by influence of ultraviolet.例文帳に追加

鯉エキスの抽出技術を改良し、その効能を一層強化すると共に、鯉エキスのみでは得ることのできない、体内の活性酸素や毒素などを除去したり、紫外線の影響によるシミや皺の発生を抑えたりすることができる新たな健康食品技術を提供する。 - 特許庁

To provide an output value prediction method, an output value prediction device and an output value prediction program, for generating a prescribed reference by extracting a prescribed predictable factor from factors affecting a prediction value, and obtaining variation of the prediction value regardless of a state of a distribution in the variation of the prediction value.例文帳に追加

本発明は、予測値に影響を与える要因から所定の予測可能な要因を抽出することによって所定の基準を生成し、予測値のばらつきにおける分布の態様にかかわらず、予測値のばらつきを求め得る出力値予測方法、出力値予測装置および出力値予測プログラムを提供する。 - 特許庁

The axiomatic service design method includes: a stage of dividing service design into the design areas of an organization domain, a role domain and a resource domain and transferring parameters between the continuous domains along a design process; and a stage of extracting design restrictions using a design matrix and a design parameter vector.例文帳に追加

サービス設計を組織ドメイン、役割ドメイン、リソースドメインの設計領域に分け、設計過程に沿って連続するドメイン間においてパラメータの転写行う段階と、設計行列および設計パラメータベクトルを用いて設計制約を抽出する段階と、から成る公理的サービス設計方法を提供する。 - 特許庁

The determination method includes at least the processes for dissolving a polymer into a first solvent as a first process; adding a second solvent thereto, shaking it and keeping it left standing, to thereby extract a decomposition product as a second process; and extracting the second solvent and conduct quantitation analysis of the decomposition product as a third process.例文帳に追加

第一工程としてポリマーを第１溶媒に溶解させる工程、第二工程として第２溶媒を追加し、振とう、静置をし、分解生成物を抽出する工程、第三工程として、第２溶媒を取り出し、分解生成物を定量する工程を少なくとも経ることを特徴とする定量方法。 - 特許庁

The imaging apparatus A1 is equipped with: an object extraction part 10 extracting the object (automobile) from the difference image generated by an image generation part 7 in order to acquire the position information of the object; and an object position estimation part 11 estimating the position of the object extracted by the object extraction part 10.例文帳に追加

また対象物の位置情報を取得するため、画像生成部７で生成される差分画像から対象物（自動車）を抽出する対象物抽出部１０と、対象物抽出部１０で抽出される対象物の位置を推定する対象物位置推定部１１とを撮像装置Ａ１に備えている。 - 特許庁

The bookmark service providing device includes functions of acquiring, from various Web services, a classification tag matched to each of the services, a user ID or the like through an individual front end, and selectively extracting and providing a bookmark necessary for the Web service by use of the acquired classification tag and the like on a common platform.例文帳に追加

各種Ｗｅｂサービスからそのサービスに合致する分類用のタグやユーザＩＤなどを個別のフロントエンドを介して取得し、共通化されたプラットフォームにてその取得した分類用タグなどを利用してＷｅｂサービス向けに必要なブックマークを選択抽出し提供する機能を備えるブックマークサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

The storage of the facility name character string is performed by extracting the facility name character string from the maximum-number and non-extracted facility name character strings wherein a total of data of the facility name character strings does not exceed a prescribed size in order of a small character string number and repeating processing of storing it into a newly created character string file 303.例文帳に追加

施設名文字列の格納は、施設名文字列を文字列番号の小さい順に、施設名文字列のデータの合計が所定サイズを超えない最大数、未抽出の施設名文字列の内から抽出して、新たに作成した文字列ファイル３０３に格納する処理を繰り返すことにより行う。 - 特許庁