FILE TYPEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 889件
A transmitter 1 comprises: program schedule table generation means for generating a program schedule table including a service ID, an event identifier and content type information; program schedule table transmission means for transmitting the program schedule table at predetermined intervals; and content file transmission means for transmitting a content file having the event identifier associated in the program schedule table in a unit of a data block by the carousel system.例文帳に追加
送信装置1は、サービスIDと、イベント識別子と、コンテンツタイプ情報とを含む番組スケジュールテーブルを生成する前記番組スケジュールテーブル生成手段と、前記番組スケジュールテーブルを所定間隔で送信する番組スケジュールテーブル送信手段と、前記番組スケジュールテーブル内で関連付けたイベント識別子を有するコンテンツファイルをデータブロックにてカルーセル方式で送信するコンテンツファイル送信手段とを備える。 - 特許庁
This method includes a process during which a configuration file including predetermined parameters prescribing the type and function of the device is read, and then, by generating test components, for generating a test environment, which have been selected according to the configuration file by adopting a configuration engine and have been connected, through a bus, to device representation, the test environment for the device is dynamically generated.例文帳に追加
本方法は、デバイスのタイプおよびデバイスの機能を規定する予め定められたパラメータを含むコンフィギュレーション・ファイルを読み込み、次に、コンフィギュレーション・エンジンを採用して、前記コンフィギュレーション・ファイルに従って選ばれ、バスを介してデバイス表現と接続されることによって試験環境を生成する試験部品を生成することによって前記デバイスのための試験環境を動的に生成する工程を含む。 - 特許庁
This reproduction method of information storage medium record comprises a determination process for determining the medium type of the installed information storage medium, and a file system information acquisition process for acquiring, when the installed information storage medium is an information storage medium not responding to the recording/reproduction device or reproduction exclusive device as a result of the determination, file system information recorded in this information storage medium.例文帳に追加
本発明の情報記録媒体記録再生方法は、装着された情報記録媒体の媒体種別を判定する判定工程と、判定結果装着された情報記録媒体が記録再生装置又は再生専用装置で未対応の情報記録媒体であった場合当該情報記録媒体に記録されているファイルシステム情報を取得するファイルシステム情報取得工程とを有している。 - 特許庁
This call center system 10 has an exchange 11, that makes radio communication connection with a mobile phone 1, an information database 13 that registers service information as a voice file, and an automatic voice reply device 12 that recognize and identifies a type of obtained information, converts data contents of the voice file registered in the information database 13 into voice and transmits the voice as a reply.例文帳に追加
コールセンタシステム10は、携帯電話機1との間を無線で通信接続を行う交換機11と、提供する情報を音声ファイルとして登録しておく情報データベース13と、求められた情報の種別を認識および識別し情報データベース13に登録されている音声ファイル14のデータ内容を音声に変換して応答送信する自動音声応答装置12とを有している。 - 特許庁
This long-sized print data drawing system fetches application data of an arbitrary type in specific format, generates an intermediate file in format which can totally handle all application data from long-sized data and print control information when the long-sized data and print control information are generated, and controls the output device according to the intermediate file to print-out the long-sized data.例文帳に追加
この発明の長尺印刷データ作画システムでは、任意型式のアプリケーションデータを所定のフォーマットで取り込み、長尺データ及び印刷制御情報を作成すると、長尺データ及び印刷制御情報から、全アプリケーションデータを統合的に取り扱うことができる形式の中間ファイルを生成し、中間ファイルに基づいて出力デバイスを制御し長尺データを印刷出力させる。 - 特許庁
When the data of the main frame stored in a first storage device 300 connected to only the main frame 100 is backed up, at first, a backup means 102 in the side of the main frame 100 stores a backup object file in the file stored in the first storage device 300 in a second storage device 301 connected to both of the main frame 100 and the open-type server 200.例文帳に追加
メインフレーム100にしか接続されていない第1のストレージ装置300に格納されているメインフレームのデータのバックアップをとる場合、先ず、メインフレーム100側のバックアップ手段102が、第1のストレージ装置300に格納されているファイルの内の、バックアップ対象ファイルを、メインフレーム100およびオープン系サーバ200の双方に接続されている第2のストレージ装置301に格納する。 - 特許庁
When notified of the abnormal temperature by the temperature monitor section 109, the write data verification control section 108 reduces, by verifying data only when a data type notified by the data type management section 110 is a specific file or specific data, delays in reading or comparison necessary during verification, and improves reliability of data recording while maintaining system performance.例文帳に追加
書き込みデータ検証制御部108は、温度モニタ部109より温度異常が通知されると、データ種別管理部110から通知されるデータ種別が特定のファイルや特定のデータである場合のみデータ検証を行うことにより、検証時に必要な読み出し処理やコンペア処理の遅延発生を低減し、システム性能を保持したままデータ記録の信頼性を向上させる。 - 特許庁
Just like the standard Python list type has a C API which permits extension modules to create and manipulate lists, this new collection type should have a set of C functions for direct manipulation from other extension modules.At first sight this seems easy: just write the functions (withoutdeclaring them static, of course), provide an appropriate header file, and document the C API.例文帳に追加
ちょうどリストを生成したり操作したりできる C API を備えた標準のPython リスト型のように、この新たなコレクション型も他の拡張モジュールから直接操作できるようにするには一連の C 関数を持っていなければなりません。 一見するとこれは簡単なこと: 単に関数を (もちろんstatic などとは宣言せずに) 書いて、適切なヘッダファイルを提供し、C APIを書けばよいだけ、に思えます。 - Python
The operation command is transmitted from the contents server 2 to appropriate elevator monitoring centers 3a-3n as common file data signals irrelevant to a maker and a machine type and the elevator monitoring center converts the common operation command to an operation command dedicated to the appropriate elevator control device and transmits it.例文帳に追加
この操作指令はコンテンツサーバ2から該当するエレベータ監視センター3a〜3nにメーカー、機種を問わない共通ファイルデータの信号として送られ、エレベータ監視センターでは、この共通の操作指令を該当するエレベータ制御装置専用の操作指令に変換して送信する。 - 特許庁
A sound signal converting part 44 determines a data type on the basis of the attribute information of the audio data, and separates the multiplexed data in each channel, respectively stores the multiplexed data in a file for each channel and records the multiplexed data when the data are audio data of a linear PCM (pulse code modulation) in which a plurality of channels are multiplexed.例文帳に追加
音声信号変換部44では、オーディオデータの属性情報に基づきデータの種類を判断し、当該データが複数チャンネルが多重化されたリニアPCMのオーディオデータであれば、多重化されたデータをチャンネル毎に分離し、チャンネル毎のファイルに夫々格納して記録する。 - 特許庁
On the other hand, when an error occurs in comparison of middleware and/or OS, the AP server 3a transmits to the operation monitor server 7 a message with an identifier indicating middleware and/or OS as the type of the generated comparison file in order to notify a manager Y of the failure.例文帳に追加
一方、APサーバ3aは、ミドルウェアおよび/またはOSに関する比較結果に異常があった場合、担当者Yに障害を通知するため、生成した比較ファイルの種別としてミドルウェアおよび/またはOSを示す識別子を埋め込んだメッセージを運用監視サーバ7に送信する。 - 特許庁
When it is determined that the type of the recording medium 109 does not fit the file system information by the difference determination part 108, the information transmission part 107 invalidates the speed information, and transmits the information to external equipment 110 which transfers information to the recording medium 109.例文帳に追加
情報送信部107は、差異判別部108により記録媒体109の種類がファイルシステム情報に適合していないと判定された場合、速度情報を無効にして、記録媒体109に対して情報を転送する外部機器110に送信する。 - 特許庁
In reproducing and image of CCD-raw data on a PC 120, a self-deploy type execution module is attached to an image file, and reproduction such as display on a monitor of a PC 120 is attained without the need for an exclusive viewer for reproducing the CCD-raw data for the PC 120.例文帳に追加
CCD−rawデータの画像を、PC120上で再生する際に、画像ファイルに自己展開型実行モジュールを付加することで、PC120側にCCD−rawデータを再生するための専用をビュワーがなくても、PC120側のモニタでの表示等の再生が可能となる。 - 特許庁
A reference information extraction means 4 extracts the URL of a reference source from a request header issued from a client computer 3, extracts the data type of a data file from a response header issued from a server computer 1 and stores these reference information in a reference information storage means 5.例文帳に追加
参照情報抽出手段4によって、クライアントコンピュータ3で発行される要求ヘッダから参照元のURLを、サーバコンピュータ1で発行される応答ヘッダからデータファイルのデータタイプを抽出し、これらの参照情報を参照情報保存手段5に保存する。 - 特許庁
In this creation device, a plurality of recording medium-dedicated slots are provided on side faces of a main body, and a conversion part generating an HTML type file perfect for the home page from a plurality of formats or converting it into a data format capable of being embedded in a HTML is provided inside the main body.例文帳に追加
本発明は、複数の記録媒体専用のスロットを本体の側面に設け、又、本体内部に複数のフォーマットからホームページに最適なHTML形式のファイルを生成したり、HTMLに組み込み可能なデータ形式に変換する変換部を設ける。 - 特許庁
When it is decided that the second object has been selected, the content of an event such as the operation or control of a plant corresponding to the object and the generation time and the type of the screen at that time are recorded in a screen operation recording file 13a, and it is read as necessary, and the generation process of the event is reproduced.例文帳に追加
第2のオブジェクトが選択されことを判別して当該オブジェクトに対応するプラントの操作や制御などのイベントの内容と発生時刻とそのときの画面の種類を画面操作記録ファイル13aに記録し、必要に応じて読み出してイベントの発生過程を再現する。 - 特許庁
The information processing apparatus 50 transmits a predetermined request packet to the electric appliance 20, receives a response packet for discriminating the type of the electric appliance 20 from the electric appliance 20 that is the transmission destination of the request packet, compares a predetermined definition file with the response packet for scoring.例文帳に追加
情報処理装置50は、電化製品20に対して、所定のリクエストパケットを送信し、リクエストパケットを送信した電化製品20から、当該電化製品20の種別を判別するためのレスポンスパケットを受信し、予め記憶された定義ファイルと、レスポンスパケットとを比較し、得点化(スコアリング)する。 - 特許庁
INSTRUCTION COMPOSITE EMBEDDING TYPE ENCRYPTION TECHNOLOGY AND DUPLICATION CONTROL SYSTEM FOR PREVENTING DUPLICATION OF IMAGE, MOVING IMAGE, MUSIC, VOICE AND DOCUMENT FILE STARTING WITH PDF TO BE USED ON ELECTRONIC EQUIPMENT (INCLUDING PERSONAL COMPUTER) ON THE INTERNET AND ELECTRONIC EQUIPMENT (INCLUDING PERSONAL COMPUTER)例文帳に追加
電子機器(パーソナルコンピュータを含む)上で利用するPDFをはじめとする画像、動画並びに音楽・音声及び書類ファイルをインターネット及び電子機器(パーソナルコンピュータを含む)上で複製防止するための命令複合埋め込み式暗証化技術及び複製制御システム。 - 特許庁
To convert an image data file in a memory or a memory card with image data accumulated or photographed image data into an optically readable code pattern so as to print and output the same from a printer integrated with the digital camera and store the same in a printer-integrated type digital camera.例文帳に追加
プリンタ一体型であるデジタルカメラおいて、画像データが蓄積されているメモリ或いはメモリカード上の画像データファイルまたは撮影した画像データを、光学的に読み取り可能なコードパターンに変換してデジタルカメラに一体化されたプリンタから印刷出力して保存することを可能とする。 - 特許庁
A screen identification data file 201 previously stores, for each screen differing in type, screen identification data 210 showing the feature of a screen to be displayed on a monitor device 114 of a monitoring control system 110 as a transmission result of an operation signal by a keyboard/mouse signal generation program 132.例文帳に追加
画面識別データファイル201には、キーボード/マウス信号生成プログラム132による操作信号の送信結果として監視制御システム110のモニタ装置114に表示される画面の特徴を示す画面識別データ210が、異なる種別の画面毎に予め保存される。 - 特許庁
When the display of a user interface screen is instructed, an HTML generator 23 reads out an attribute value necessary for the screen display from an attribute buffer 21 and changes an input element in an HTML type template file stored in a template memory 22 in accordance with the attribute value.例文帳に追加
ユーザーインターフェース画面の表示が指示されると、HTMLジェネレータ23は、画面表示に必要な属性値を属性バッファ21から読み出し、テンプレートメモリ22に格納されたHTML形式のテンプレートファイルのうち、入力用の要素を属性値に応じて変更する。 - 特許庁
A table data read-in and character replacing means 10 reads in the template specified in the table data in order, and outputs a fixed character string described in the template as it is and also replaces the insertion-indicated characters with the character string specified in the table data when the insertion-indicated characters are described and outputs it, thus generating a text type file 12.例文帳に追加
この表データにおいて特定されたテンプレートを順番に読み込み、テンプレートに記述されている固定文字列はそのまま出力すると共に、挿入指定文字については、表データにおいて特定された文字列に置き換えて出力して、テキスト型ファイルを作成する。 - 特許庁
To provide a battery driven type electronic device capable of informing a receiver side about a fact that interruption of data transfer results from deficiency of remaining power in a battery of a transmitter side even when the data transfer are interrupted due to deficient remaining power of the battery during data transfer of an image file or the like.例文帳に追加
画像ファイル等のデータの転送中にバッテリの残電力が不足してデータ転送を中断した場合であっても、当該データ転送の中断が送信側のバッテリの残電力不足により受信側に通知することのできるバッテリ駆動型電子機器を提供すること。 - 特許庁
In the formation of the image, the adjusted data are acquired from the adjusted file 11f depending on the front/backside and type of the transfer paper, and turning processing is applied to image data in accordance with the adjusted data, so that the distortion of the image can be corrected; and the image can be formed on the transfer paper.例文帳に追加
そして、画像形成を行う際に、転写紙の表面/裏面及び紙種に応じて調整ファイル11fから調整データを取得し、調整データに基づいて、画像データに回転処理を施して画像歪みの補正を行い、転写紙に画像形成を行わせる。 - 特許庁
In a digital laboratory system 10, an image processing part 16 reads an image file recorded on the disk 318 and reads lens data corresponding to the lens type from a lens data supplying section 234, and a parameter calculating section 235 calculates a parameter and performs ambient light quantity correction and aberration correction.例文帳に追加
デジタルラボシステム10では、CD−Rディスク318に記録された画像ファイルを画像処理部16で読み込み、レンズデータ供給部234からレンズタイプに対応するレンズデータを読み込んで、パラメータ演算部235でパラメータを演算して周辺光量補正及び収差補正を行う。 - 特許庁
To provide an image reading unit which allows a user to select the type of document, set the document region, and appropriately store a file, by simply performing the operation for specifying "start of scanning", after setting a document, and to provide an image reading method, a program and a storage medium.例文帳に追加
ユーザが原稿をセットした後に、「スキャン開始」の指定を行う操作のみによって、原稿の種類選択、原稿領域の設定、ファイル保存を、適切に実行することができる画像読取装置、画像読取方法、プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an FTP (file transfer protocol) type processor with an FTP server mounted thereon, which informs a host device of a connected state of a storage medium connected to a medium connecting part of a processor in a user-friendly manner without extending a protocol.例文帳に追加
FTPサーバが搭載されたFTP型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行なうことなくホスト装置側に、よりユーザーにわかりやすい形で通知できるようにすることにある。 - 特許庁
Use the navigator window or the Go To Type, Go To File, Go To Symbol, Go To Declaration, FindUsages menu items for easy code navigation in large projects. The editor warns about potential code problems by flagging them and giving an hint in a pop-up.例文帳に追加
大規模なプロジェクトで簡単にコードナビゲーションするために、ナビゲータウィンドウまたは「型へ移動」、「ファイルへ移動」、「シンボルへ移動」、「宣言へ移動」、「使用状況を検索」などのメニュー項目を使用できます。 エディタは、潜在的なコードの問題について、フラグを立て、ヒントをポップアップ表示することによって警告を出します。 - NetBeans
To inform a host device side of a connected state of a storage medium connected to a medium connecting part of a processor, in a form easier for a user to understand in an FTP (file transfer protocol) type processor with an FTP server installed, without making any extension change of a protocol.例文帳に追加
FTPサーバが搭載されたFTP型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行なうことなくホスト装置側に、よりユーザーにわかりやすい形で通知できるようにすることにある。 - 特許庁
In this case, when the received response character string is the same as any of response character strings shown by response character string information related with the pertinent type of network equipment 20, the network equipment setting equipment determines that the setting of the network equipment 20 has succeeded, and transmits the next input command shown by the input command file.例文帳に追加
ここで、受信した応答文字列が当該機種のネットワーク機器20に関する応答文字列情報に示される応答文字列のいずれかと同じとき、このネットワーク機器20における設定が成功したと判断し、この入力コマンドファイルに示される次の入力コマンドを送信する。 - 特許庁
Moreover, a part of file is readable in the HTML 92a for the system so that a user can change the related destination of link of the hyper-text type display information by a host computer or the like, and set the items to be frequently referred to by the user in the upper rank hierarchy.例文帳に追加
更に、システム用HTML92aは、一部のファイルが読み込み可能となっており、ユーザーはホストコンピュータ等において、前記ハイパーテキスト型の表示情報のリンク先等の関連付けを変更し、例えばユーザーが頻繁に参照する項目等を上位の階層にする。 - 特許庁
When the server 31 is in the overload state, the controller 50 instructs the adapter 41 to correct the URLs of all incoming access requests so as to access a content file corresponded to by a downgraded content type or version.例文帳に追加
適応型負荷制御システムは、コンテンツ・サーバが過負荷状態にある時、コンテンツ・サーバが安全負荷状態に維持されるように、適応型コンテンツ形式ファイルにアクセスするように、また、負荷が過大でない場合は完全形式にアクセスするように、それぞれアクセス要求を修正する。 - 特許庁
In a computer into which a multi-task operating system such as a UNIX is installed, a flow control syntax constituting procedure type high level programming language and a function calling syntax capable of recursive calling are mounted as a shell outside command preserved in a directory with the path of a file system.例文帳に追加
UNIXなどのマルチタスクオペレーティングシステムがインストールされたコンピュータにおいて、手続き型高級プログラミング言語を構成するフロー制御構文、並びに、再帰呼び出し可能な関数呼び出し構文を、ファイルシステムのパスの通ったディレクトリ内に保存されたシェル外部コマンドとして実装する。 - 特許庁
The method for receiving the information relating to the image aperture format and image type (positive/negative) of the digital images recorded on the motion picture photosensitive medium in receiving the digital images from a digital image file and recording the corresponding visual images on the motion picture photosensitive medium.例文帳に追加
ディジタル画像ファイルからディジタル画像を受信し、対応する視覚的画像をモーション・ピクチャ感光媒体上に記録する際に、モーション・ピクチャ感光媒体上に記録されるディジタル画像の画像アパーチャ・フォーマット及び画像タイプ(ポジ/ネガ)に関する情報を受信する方法。 - 特許庁
Article 101-20 (1) When a Membership-Type Financial Instruments Exchange has implemented Entity Conversion, it shall file the registration of dissolution with regard to the Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion, the registration of establishment with regard to the head office of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion and the registration of the matters listed in the respective item of Article 930(2) of the Companies Act with regard to the branch offices of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion, within two weeks from the Effective Date in the district of the location of the principal office and the head office, and within three weeks from the Effective Date in the districts of the location of the secondary offices and branch offices. 例文帳に追加
第百一条の二十 会員金融商品取引所が組織変更を行つたときは、効力発生日から主たる事務所及び本店の所在地においては二週間以内に、従たる事務所及び支店の所在地においては三週間以内に、組織変更をする会員金融商品取引所については解散の登記を、組織変更後株式会社金融商品取引所の本店については設立の登記を、組織変更後株式会社金融商品取引所の支店については会社法第九百三十条第二項各号に掲げる事項の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consumption side application acquires relevant resources such as a name space and an extended style sheet language conversion file for converting the selected data from a first data type associated with the first document into a second data type for pasting the selected data to the second document so that the data structure and format setting of the data to be pasted can be maintained in a state of being applied to the selected data before pasting.例文帳に追加
消費側アプリケーションは、ペーストされるデータのデータ構造及び書式設定がペースト前の選択データに適用されていた状態で維持されるように、選択データを第1の文書に関連付けられた第1のデータ型からその選択データを第2の文書にペーストするための第2のデータ型に変換するための、名前空間、及び拡張スタイルシート言語変換ファイルなどの関連リソースを取得する。 - 特許庁
When information recorded in the DRAW type optical disk 200 is copy prohibition information, management information, a file system, user data, or both information of the management information and the user data are destroyed and the copy prohibition information cannot be read-out by performing write-in for the DRAW type optical disk 200 by a laser having the prescribed intensity together with output of copy prohibition information for a recording and reproducing apparatus 300.例文帳に追加
追記型光ディスク200に記録された情報がコピー禁止情報であった場合、コピー禁止情報の記録再生装置300への出力にともなって、所定強度のレーザーで追記型光ディスク200に書き込みを行うことによって、管理情報、ファイルシステム、ユーザデータ、または管理情報とユーザデータの両方の情報を破壊し、コピー禁止情報を読み出し不可能にする。 - 特許庁
The method includes steps of: specifying the data type by the pair of specifiers; polling each of the pair of data formatters in order to identify a specified type of data necessary for writing the data in the file; checking the data in order to identify data corresponding to a specifier identified in the polling of the formatters; and storing the data corresponding to the specifier identified in the polling of the formatters.例文帳に追加
該方法は、一組の指定子によりデータのタイプを特定するステップと;データをファイルに書き込むために必要なデータの特定されたタイプを識別するために一組のデータフォーマッタの各々をポーリングするステップと;フォーマッタのポーリングで識別された指定子に一致するデータを識別するためにデータを精査するステップと;フォーマッタのポーリングで識別された指定子に一致するデータを格納するステップと;を含む。 - 特許庁
When provision of related information is required from a computer terminal 3-1 while the computer terminal 3-1 receives provision of the text type maintenance/operation information, a train inspection information database 2 takes out the corresponding image information from the image file 24 and provides the computer terminal 3-1 with the information.例文帳に追加
列車検査情報データベース2は、コンピュータ端末3−1がテキスト形式の保守・操作情報の提供を受けている場合にこのコンピュータ端末3−1から関連情報の提供を求められると、画像ファイル24から対応する画像情報を取り出してコンピュータ端末3−1へ提供する。 - 特許庁
The eye examination instrument has the display-type target presenting equipment installed in a prescribed distal optometric distance and used for optometry, and adds a specified file name to image data of a target prepared on the basis of an optometric distance, a target size, and the pixel size of the display and stores in a writable storage device.例文帳に追加
所定の遠用検査距離に設置して検眼に使用するディスプレイ式の視標呈示装置を備える検眼装置で、検者が検査距離、視標サイズ、ディスプレイの画素サイズに基づいて作成した検査視標の画像データに指定されたファイル名を付与し、書き込み可能な記憶デバイスに記憶させる。 - 特許庁
On a PC 10, a setting application 46 outputs a setting file 48 with which a form type and a cut mode showing a cutting method are registered, and a driver 44 adds the corresponding cut mode of the form to print data received from a design application 50 and controls hardware 40 to transmit the print data to a printer 20.例文帳に追加
PC10において、設定アプリケーション46が、用紙種別と切断方法を示すカットモードとを登録した設定ファイル48を出力し、ドライバ44が、デザインアプリケーション50から受け取った印刷データに対応する用紙のカットモードを付加し、ハードウェア40を制御してプリンタ20に印刷データを送信する。 - 特許庁
Previously generated are reduction information, where an object size reduction method is defined by each type of objects constituting a document file, and reduction level information including a reduction level which is set in response to the level of a size reduction effect, and the objects to be reduced in the reduction processing corresponding to the reduction level in association with each other.例文帳に追加
文書ファイルを構成するオブジェクトの種別毎に当該オブジェクトのサイズ削減方法を定義した削減情報と、サイズ削減効果のレベルに合わせて設定した削減レベルと、当該削減レベルに従った削減処理にて削減対象とするオブジェクトを対応付けした削減レベル情報と、を予め作成しておく。 - 特許庁
The voice interactive information retrieval system 1 is equipped with a document process part 4 which generates a common data format, a document type definition file 5 wherein the data format of a tagged document is described so as to generate the common data format, and a retrieving process part 3 which performs a retrieving process according to the common data format.例文帳に追加
音声対話型情報検索システムにおいて、共通データフォーマットを生成する文書処理部と、共通データフォーマットを生成するためにタグ付き文書のデータ形式を記述した文書型定義ファイルと、共通データフォーマットに基づいて検索処理を実行する検索処理部とを備える。 - 特許庁
To store a sufficient number of uncompressed high quality tone WAV files stored in a PC (computer) 10 in the HDD of a PD (portable type digital audio player) 11 irrespective of its limited capacity, and to play back high quality tone audio equivalent to the WAV file in the PD 11.例文帳に追加
PC(コンピュータ)10に保有されている非圧縮の高音質のWAVファイルを、PD(携帯型デジタルオーディオプレーヤ)11のHDDに、その制限された容量にもかかわらず、十分な個数、格納できるようにするとともに、PD11において、WAVファイルと同等の高音質のオーディオ再生を可能にする。 - 特許庁
When the issue of post receipts is specified, the registered contents 38 to be read out from the file 33 is specified based on its serial number 37 by a keyboard installed in the register, a post receipt type is specified by the count value of depression time of a RCPT key and the number of receipts to be issued is specified to issue the post receipts.例文帳に追加
事後レシートの発行が指定されると、登録機が備えるキーボードを用いて、登録ファイル33から読出すべき登録内容38が一連番号37によって指定され、事後レシート形式がRCPTキーの押下時間のカウント値によって指定され、発行数量が指定され、このようにして事後レシートが発行される。 - 特許庁
Furthermore, this method for translation verification includes a step for adding change attribute ID showing the type of change to be acquired by comparing the old version and the new version of text files in the first language and the second language to the intermediate file, and a translation character string is displayed on a GUI picture on the basis of the change attribute ID.例文帳に追加
更に、中間ファイルには、第1の言語および第2言語の旧版と新版のテキスト・ファイルを比較して得られる変更の種類を表す変更属性IDを付加するステップとを含み、この変更属性IDに基づいてGUI画面に翻訳文字列を表示する方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of devices wherein type of contents which can be treated is specified, a management means which stores a data file for management which can specify that a plurality of the devices can treat which contents, and a combination display means which displays combination of a plurality of the devices and contents which can be treated with the devices are installed.例文帳に追加
扱うことのできるコンテンツの種類が特定されている複数の機器と、複数の機器がどのコンテンツを扱うことができるかを特定可能な管理用のデータファイルを格納している管理手段と、複数の機器と該機器が扱うことのできるコンテンツとの組合せを表示する組合せ表示手段とを備える。 - 特許庁
A second processing unit DR interprets the file DF, and stores contents CF in a predetermined recording medium corresponding to the type CT of the contents CF in downloading mode or automatically reproduces the contents CF while temporarily storing them in the streaming mode once receiving the musical contents CF from the server DS at a musical content distribution request (5).例文帳に追加
第2処理部DRは、ファイルDFを解釈し、音楽コンテンツ配信要求(5)に応じてサーバDSから当該音楽コンテンツCFを受信すると(6)、ダウンロードでは、コンテンツCFのタイプCTに応じた所定記録媒体に保存し、ストリーミングでは、コンテンツCFを一時記憶すると共に自動再生する。 - 特許庁
'Data' is obtained by an integrative information handler means as a value of a peculiar operation data peculiar to the operation-objective equipment based on the equipment type of the operation-objective equipment specified by a 'point name' assigned by the program file 7, and a desired operation is executed for the operation-objective equipment using the value of the operation data.例文帳に追加
また統合情報ハンドラ手段で、実行プログラムファイル7で指定された「ポイント名」で特定される操作対象機器の機種タイプに基づき、「データ」をその操作対象機器に特有の操作データの値として取得し、その操作データの値を用いて操作対象機器に対して所望の操作を実行する。 - 特許庁
An information display device comprises a drive enforcement definition file 107 for indicating whether or not drive enforcement is required according to each type of display components, and a vehicle sensor 200 for acquiring a driving state of a vehicle.例文帳に追加
情報表示装置は、表示部品の種類ごとに走行強制をかけるか否かを記載した走行強制定義ファイル107と、車両の走行状態を取得する車両センサ200とを備え、車両センサ200より通知された走行状態と走行強制定義ファイル107に基づいて表示部品の表示状態を変更する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
