「FIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an adsorber for an adsorption type refrigerating machine capable of reducing a size and a manufacturing cost of the adsorber, by forming a heat exchange member allowing heat exchange between an adsorbent or a refrigerant filled in an inside without providing a fin and a heating medium flowing in an outside.例文帳に追加

フィンを設けずに内部に充填される吸着剤もしくは冷媒と外部を流通する熱媒体とが熱交換可能な熱交換部材を形成させることで、吸着器の小型で製造コストの低減が図れることが可能な吸着式冷凍機用吸着器を実現する。 - 特許庁

This heat exchanger comprises a pair of header tanks formed of materials having brazing filler metal layers on outer faces, a plurality of flat heat exchanger tubes 4 disposed between the header tanks and brazed to both the header tanks, and a corrugated fin 5 disposed between the adjacent heat exchanger tubes 4 and brazed to the heat exchanger tubes 4.例文帳に追加

熱交換器は、外面にろう材層を有する材料により形成された１対のヘッダタンクと、両ヘッダタンク間に配置されて両ヘッダタンクにろう付された複数の扁平状熱交換管４と、隣り合う熱交換管４どうしの間に配置されて熱交換管４にろう付されたコルゲートフィン５とを備えている。 - 特許庁

Then, a user can attract a fish and can readily enjoy the lure fishing because the lure is fitted to a fishing line in a state fitting an electric cell 11 and thrown into the water, then the lure acts as if alive in the water while moving the tail fin.例文帳に追加

よって、ユーザは、電池１１を挿入した状態で本発明による電動式ルアーを釣り糸に取り付けて水中に投入することにより、ルアーは水中で尾ひれを動かしながら如何にも生きているかのように動作するので、魚の興味を引くことができ、容易にルアー釣りを楽しむことができる。 - 特許庁

The fin comprises a core made of aluminum or an aluminum alloy and a brazing material formed only on one side of the core.例文帳に追加

本発明のフィン材は、例えば一対のヘッダータンクと、該ヘッダータンクの間に設けられた複数のチューブと、該複数のチューブの間に設けられたフィンと、が具備されてなる熱交換器に使用される前記フィンであって、該フィンがアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる芯材と、該芯材の一方の面のみに形成されたろう材とからなる。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger which has an excellent lubricity even if a press lubricant oil is not supplied or an ordinary supplying amount is reduced, capable of being press-worked with controlling adhesion of aluminum to a tool and accumulation of a coated film, and has hydrophilicity remaining after the press work.例文帳に追加

プレス潤滑油を供給することなく、あるいは通常の供給量を低減しても、優れた潤滑性で、工具へのアルミの凝着及び塗膜の堆積を抑制してプレス加工を行うことができ、且つ、プレス加工後に親水性が残存している熱交換器用アルミニウムフィン材を提供すること。 - 特許庁

This aqueous dispersion is obtained by dispersing a polyolefin resin having a specific composition and the fin particles of zinc oxide in an aqueous medium, containing 1-400 pt.mass fine particles of zinc oxide based on 100 pts.mass polyolefin resin and also substantially free from non-volatile assistant for making the aqueous dispersion.例文帳に追加

特定組成のポリオレフィン樹脂、酸化亜鉛超微粒子が水性媒体中に分散された水性分散体であり、前記酸化亜鉛超微粒子が、前記ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して１〜４００質量部含有され、かつ、不揮発性水性化助剤を実質的に含有しないことを特徴とする水性分散体。 - 特許庁

To provide light-weight and miniaturizable plate fin type heat exchanger which adopts titanium material as a measure against stress corrosion crack, having sufficient junction strength, high stress corrosion crack resistance, no problem for peeling, fluid leakage and so on, and easy for manufacturing.例文帳に追加

軽量、小型化が可能なプレートフィン型熱交換器において、応力腐食割れが問題となる用途で材料にチタンを採用する場合、十分な接合強度が得られ、耐応力腐食割れに優れ、剥離、流体の漏洩などの問題がなく、又、製造が容易にできる構成のプレートフィン型熱交換器とその製造方法の提供。 - 特許庁

By jointing the exhaust pipe to the shell pipe, a first closing plate part 71 covers the upper edges of the two end-side fins 411, 411 to close an opening toward the exhaust pipe, and a second closing plate part 72 intrudes into a gap between the fins to cover and close the inside surface of the end-side fin.例文帳に追加

胴筒に排気筒を接合することにより、第１閉止板部７１が２枚の端部側フィン４１１，４１１の上端縁を覆って排気筒側への開口が閉止される一方、第２閉止板部７２がフィン間の隙間に入り込んで端部側フィンの内側面を覆って閉止されるようにする。 - 特許庁

In the process where an aluminum base material for a fin material is subjected to conversion treatment, a chemical conversion coating is deposited while maintaining a conversion treatment solution to the following compositional ranges under the conditions of the solution temperature of 30 to 70°C and the treatment time of 1 to 10 sec.例文帳に追加

フィン材用アルミニウム基材を化成処理する工程において、化成処理液を、液温３０〜７０℃、処理時間１〜１０秒の条件下で、下記組成範囲に維持させながら化成皮膜を形成し、この化成皮膜の上に、耐食性皮膜及び／又は水性樹脂からなる親水皮膜を形成するものである。 - 特許庁

This fin for heat exchanger is formed in such a way that a plurality of louver fins 11 is arranged in parallel with each other at a prescribed interval so that a ventilation path 15 may be formed between the fins 11 and a plurality of louvers 12 is formed by cutting and raising the fins 11 at prescribed intervals along the path 15.例文帳に追加

本発明は、複数のルーバーフィン１１が、互いに平行にかつ所定の間隔おきに並列配置されて、ルーバーフィン１１の各間に通風路１５が形成される一方、各ルーバーフィン１１に、通風路１５に沿って所定の間隔おきに複数のルーバー１２が切り起こされた熱交換器用フィンを対象とする。 - 特許庁

A flexible duct 10 comprises an extendible and bendable duct body 12, convered on its outer periphery with a covering material 11, a hanger locking bag 13 formed by extending the material 11 from the body 12 in a dorsal fin-like state, a strip-like plate material 145 made insertable along the bag 13 and the like.例文帳に追加

フレキシブルダクト１０は、外周が被覆材１１で覆われ伸縮および屈曲自在なダクト本体１２、ダクト本体１２から被覆材１１を背鰭状に延出して形成された吊下具係止用袋体１３、吊下具係止用袋体１３に沿って挿入可能な帯状板材１５などによって構成されている。 - 特許庁

This internal heat exchanger 1 with the accumulator for a refrigerant circuit, in particular, of a vehicle HVAC, has a case comprising an outer cylindrical body 2 and plates 3, 4, the plastic accumulator 8 for a low-pressure refrigerant arranged concentrically in the condition where a clearance is constituted in an inside of the case, and a tube 6 with a fin for a high-pressure refrigerant.例文帳に追加

特に車両ＨＶＡＣの冷媒回路用のアキュムレータ付き内部熱交換器１は、外側筒体２及びプレート３，４から成るケースと、ケース内に隙間を構成した状態で同心配置されたプラスチック製低圧冷媒用アキュムレータ８と、高圧冷媒用フィン付き管６とを有する。 - 特許庁

To provide a high performance heat sink which suppresses the rise of ventilating resistance (pressure loss) of a fin main body as a heat sink for a large heat capacity element to secure the sufficient flow rate of cooling air, and increase the heat dissipating function of the whole of heat sink as a result, thereby permitting the improvement of a cooling efficiency.例文帳に追加

大熱容量素子用のヒートシンクとしてフィン本体の通風抵抗（圧力損失）の上昇を抑え、冷却用空気の十分な流量を確保して、結果としてヒートシンク全体の放熱機能を高め、冷却効率を向上させることができる高性能なヒートシンクを提供する。 - 特許庁

A heat radiator is equipped with a support frame which is made of a flexible metal sheet material with heat conductivity and cylindrical rhombic fins formed of the same sheet material, and the plurality of rhombic fins are arranged in array inside the support frame by connecting ridges of the rhombic fins and one ridge of one rhombic fin at the center part is coupled with the support frame.例文帳に追加

放熱装置が、熱伝導性を有する可撓性の金属シート材で形成した支持枠と、同じシート材で形成した筒状の菱形フィンとを備え、支持枠の内部に、複数の菱形フィンを菱形フィンの稜を連結して１列に配置し、中央部の一つの菱形フィンの一つの稜を支持枠に結合する。 - 特許庁

The tar picking mechanism having a cooling pipe 10 flowing a cooling member inside and a cooling fin 11 provided on the pipe surface of the cooling pipe 10 is provided in order to control the surface temperature of the cooling part to be higher than the dew condensation temperature in the vicinity of the mouth of the drying oven and to be lower than the lowest temperature of the oven inner wall and a carrier machine.例文帳に追加

その冷却部の表面温度を、乾燥炉の出入り口近傍の結露温度より高く、炉内壁、搬送機の最低温度より低い温度に調整するために、内部に冷却部材を流す冷却管１０と、冷却管の管表面に設けられる冷却フィン１１とを有するヤニ取り機構を設ける。 - 特許庁

In the louver fin 10 comprised by alternately forming bent parts 11a and flat parts 11b to form a corrugated shape, and forming a plurality of louvers 120 in a width direction on the flat part 11b, a cut and raised part 120b with a substantially dog leg shape cross section is formed on a root portion 120a of each louver 120.例文帳に追加

屈曲部１１ａと平坦部１１ｂとを交互に形成してコルゲート形状とし、且つ平坦部１１ｂに複数のルーバー１２０を幅方向に形成してなるルーバーフィン１０において、各ルーバー１２０の根本部分１２０ａに、断面略く字形状の切り起こし部１２０ｂを形成した。 - 特許庁

In the cooling fin, projections having a predetermined cross sectional shape (e.g. triangle, trapezoid, arc, parabolic shape, rectangle, polygon, circle, oval, streamline, and sinusoidal shape), in which at least the side of a cross section is inclined, are regularly arranged such that they are meandered or zigzagged in the left and right sides alternately.例文帳に追加

この発明に係る冷却フィンは、少なくとも断面の辺が傾斜している所定の断面形状（例えば、三角形、台形、円弧、放物線に近い形状、矩形、多角形、円形、楕円、流線型、正弦波形）の突起を、左右交互に蛇行又はジグザグさせて規則的に配列したことを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, the device constitution in which a heat-transfer pipe 4a of the cooling coil 4 for subjecting the passing gas A and the refrigeration medium R to the heat exchange or a fin 4b incidental to the heat-transfer pipe 4a is used as the heat-transfer member and the gas passing area of a cooling coil 4 is used as the water spraying area of the water spraying means 6.例文帳に追加

そして、好ましくは、通過気体Ａと冷熱媒Ｒとを熱交換させる冷却コイル４の伝熱管４ａ又はその伝熱管４ａに付設のフィン４ｂを伝熱部材として、その冷却コイル４の気体通過域を散水手段６の散水域とする装置構成を採る。 - 特許庁

Concerning a heat sink 1, with which a plurality of fins 3 are formed by cutting part 13 to be cut of a heat sink material 11 composed of a substrate 12 and the part 13 to be cut for fin formation provided on one side of the substrate 12 at least, the heat sink material 11 is composed of an aluminum or aluminum alloy extruded material having a Vickers hardness of from 40 to 65.例文帳に追加

基板部12および基板部12の少なくとも片面側に設けられたフィン形成用被削部13よりなるヒートシンク素材11の被削部13を削り起こして複数のフィン3を形成したヒートシンク1において、ヒートシンク素材11をビッカース硬さ４０〜６５のアルミニウムまたはアルミニウム合金押出形材で構成した。 - 特許庁

This is a soft synthetic resin net 4 which is thrusted into the container in which the granular material is contained from the opening of the container, fin portions 4b, 4b in a shape divided into two halves are formed continuously on four sides in the center portion 4a of the net in a substantial secure, and the net 4 which has a net-work through which the granular material can not pass.例文帳に追加

粒状物が収容された容器内に該容器の口から突っ込まれる軟質の合成樹脂ネット４であって、略正方形のネット中央部４ａの四周に二分割状のヒレ部４ｂ，４ｂが連成されており、粒状物が通過できない網目を有するネット４とする。 - 特許庁

In this heat exchanger wherein a length L1 in the tube longitudinal direction X of the core portion 2 is over 1.5 times of a length L2 in the tube stacking direction Y of the core portion 2, fins 4 are bent in a state of snaking along the air flowing direction Z, and a linear bent portion 42 is formed over the whole area of fin height Hf.例文帳に追加

コア部２におけるチューブ長手方向Ｘの長さＬ１が、コア部２におけるチューブ積層方向Ｙの長さＬ２の１．５倍を超える熱交換器において、フィン４は、空気流れ向きＺに沿って蛇行するように折り曲げられて、直線状の折り曲げ部４２がフィン高さＨｆ全域に渡って形成されている。 - 特許庁

In a refrigerator for business use with a machine part M disposed on an upper portion of a refrigerator body 10, an outside air intake port 12 is opened in a lower surface of a machine part cover 11 of the machine part M, and a resin-molded frame body 19 with a fin 17 or a net-like filter integrated therewith is fitted in the outside air intake port 12.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０の上部に機械部Ｍを配設した業務用冷蔵庫において、前記機械部Ｍの機械部カバー１１の下面に、外気取り入れ口１２を開口し、その外気取り入れ口１２に、フィン１７またはネット状フィルターを一体成形した樹脂成形枠体１９を嵌め込んでなる。 - 特許庁

A pair of spray nozzles 7 for spraying water toward the heat radiation fin group 1A of the heat exchanger 1 in an air-conditioning outdoor unit A is juxtaposed at a space with one-parts of the water spray areas overlapped each other, and is provided with a direction changing means 12 capable of changing a spraying direction in at least one of the spray nozzles 7 to a juxtaposed direction.例文帳に追加

空調用室外機Ａにおける熱交換器１の放熱フィン群１Ａに向けて水噴霧する一対の噴霧ノズル７が、互いの水噴霧エリアの一部が重なる間隔で並設され、少なくとも一方の噴霧ノズル７の噴霧方向を、並設方向に変更可能な向き変更手段１２が設けられている。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker having a plurality of heating coils capable of attaining effective heating and improved cooking performance to pans with various shapes and sizes even if a heat radiating fin and a cooling fan for cooling a power module controlling current circulated in the heating coils are set up to be compact inexpensively.例文帳に追加

複数の加熱コイルを備えた誘導加熱調理器において、加熱コイルに流れる電流を制御するパワーモジュールを冷却するための放熱フィン及び冷却ファンを小型で低コストなものとしても、様々な形状及び大きさを有する鍋に対する効率のよい加熱及び調理性能の向上を可能とする。 - 特許庁

The defroster removing frost attached to surfaces of fins 2 of the heat source side heat exchanger 1 by a defrosting means using the brush 4 includes a brush heating means 6 for heating the brush, and it is composed to scrape of the frost attached to the fin surfaces by brush hair heated by the brush heating means.例文帳に追加

熱源側熱交換器１のフィン２の表面に付着した霜を、ブラシ４を用いた除霜手段により取り除くようにした除霜装置において、ブラシを加熱するブラシ加熱手段６を備え、該ブラシ加熱手段により加熱されたブラシ毛によってフィン表面に付着した霜を掻き落とすように構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive plastic working lubricant for an aluminum alloy with a sufficient drying property, an excellent dispersibility of an aluminum powder and an excellent lubrication property capable of more uniformly performing oil-coating by an electrostatic oil-coating apparatus and having problems of a smell and a skin roughness, and a manufacturing method for a fin material for a heat exchanger using it.例文帳に追加

静電塗油装置により均一に塗油することができ、かつ、臭いや肌荒れ等の問題がなく、低コストで、乾燥性も良く、アルミニウム粉の分散性に優れ、潤滑性に優れたアルミニウム合金用塑性加工潤滑油、及びそれを用いた熱交換機用フィン材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the non-pneumatic tire wherein a tire side portion is composed of a plurality of fins turning toward generally tire axial direction, not less than 30% of an area of a tread groove is disposed within a range not more than 25% of an interval between fins, from a fin center axis in a tire circumferential fore-and-aft direction.例文帳に追加

タイヤサイド部がほぼタイヤ軸方向に向いた複数のフィンで構成された非空気式タイヤにおいて、トレッド溝の面積の３０％以上が、フィン中心軸線からタイヤ周方向前後にわたり、フィン間隔の２５％以内の範囲内に配置されていることを特徴とする非空気式タイヤ。 - 特許庁

The roll body 32 of the fin form rolling 4 is made of WC-Ni base cemented carbide containing tungsten carbide (WC) and Ni and the mean particle size of WC in the WC-Ni base cemented alloy is 0.5-2 μm, the Ni content is 10-30 wt.%, Co content is 2 wt.% or less.例文帳に追加

フィン転造ロール４のロール本体３２は、炭化タングステン（ＷＣ）およびＮｉを含有するＷＣ−Ｎｉ系超硬合金で形成され、ＷＣ−Ｎｉ系超硬合金中のＷＣの平均粒径は０．５〜２μｍ、Ｎｉの含有量は１０〜３０ｗｔ％、Ｃｏの含有量は２ｗｔ％以下である。 - 特許庁

To obtain a hydrophilic coating composition for forming a coating film exhibiting excellent performances of hydrophilicity, moldability, colorability, coating film adhesivity and formaldehyde adsorption on the surface of an aluminum material, the coated aluminum plate with the coating film and a precoated aluminum fin material that is processed and formed from the coated aluminum plate.例文帳に追加

アルミニウム材の表面に親水性、成形性、着色性、塗膜密着性及びホルムアルデヒド吸着性において優れた性能を発揮する塗膜を形成し得る親水性塗料組成物、当該塗膜を備えたアルミニウム塗装板、ならびに、当該アルミニウム塗装板から加工形成されるプレコートアルミニウムフィン材を提供する。 - 特許庁

The diamond-containing composite resin composition comprises a solvent, the diamond fine particle obtained by an explosion method and an all aromatic polyamide, wherein the diamond fin particle has 2.55-3.48 g/cm^3 specific gravity and the solvent is a mixed solvent containing ethylene glycol monobutyl ether and γ-butyrolactone.例文帳に追加

溶媒と、爆射法で得られたダイヤモンド微粒子と、全芳香族ポリアミドとからなるダイヤモンド含有複合樹脂組成物であって、前記ダイヤモンド微粒子が2.55〜3.48 g/cm^3の比重を有し、前記溶媒がエチレングリコールモノブチルエーテル及びγ-ブチロラクトンを含む混合溶媒であることを特徴とするダイヤモンド含有複合樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a compact light source apparatus configured such that a semiconductor light emitting device is efficiently cooled to brightly emit light by attaching a plurality of heat dissipation members comprising a base plate and a heat sink fin to a heat transfer member and transferring heat to the respective heat dissipation members through the heat transfer member, and to provide a projector provided with the light source apparatus.例文帳に追加

基板部と放熱フィンとからなる放熱部材の複数を伝熱部材に取付け、夫々の放熱部材に伝熱部材を介して熱を伝えることで、効率よく半導体発光素子を冷却して明るく発光させることのできるコンパクトな光源装置と、この光源装置を備えたプロジェクタと、を提供する。 - 特許庁

A second insulation member 8, the second metal member 7, the baseplate 10, the fin 11, the top board 9, the first metal member 3, a first insulation member 4, and the metal substrate 5 are stacked in this order, and are heated in a pressurized state for integral junction, thus increasing efficiency in the manufacturing of the cooling device 1.例文帳に追加

第２絶縁部材８、第２金属部材７、底板１０、フィン１１、天板９、第１金属部材３、第１絶縁部材４及び金属基板５はこの順に積層され、加圧状態で加熱されることによって、一体接合されるため、冷却装置１の製作効率を高めることができる。 - 特許庁

In the first case member 11, a barrier part 11j is erected and installed from an inner wall face of the bottom wall 11e toward the second case member 12, the barrier part 11j is extended and installed in a fin state in a direction perpendicular to a paper face, and its tip is interposed between outer peripheries of the unit cell 21 and the unit cell 22.例文帳に追加

第１のケース部材１１では、底壁１１ｅの内壁面から第２ケース部材１２に向けて障壁部１１ｊが立設されており、当該障壁部１１ｊは、紙面に対し垂直方向に鰭状に延設されており、その先端部分が素電池２１と素電池２２との外周面間に介挿されている。 - 特許庁

The extruded tube for a fin tube type heat exchanger for an air conditioner or refrigerant piping for a heat exchange cycle is composed of an aluminum alloy having a composition containing 0.01 to 1.2 mass% Fe, 0.01 to 1.5 mass% Mn, 0.01 to 0.3 mass% Cr and ≤0.2 mass% Si, and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

Ｆｅ：０．０１〜１．２質量％、Ｍｎ：０．０１〜１．５質量％、Ｃｒ：０．０１〜０．３質量％、Ｓｉ：０．２質量％以下、残部がＡｌおよび不可避不純物からなる組成を有するアルミニウム合金から構成されるフィンチューブ型エアコン熱交換器用押出チューブ又は熱交換サイクル用冷媒配管を提供する。 - 特許庁

The heat exchange apparatus 24 includes a duct 20 with a flat ventilation passage 34 whose passage cross section corresponding to a ventilation direction has a long axis and a short axis; the fin type heat exchanger 41 disposed in the ventilation passage 34 of the duct 20; and a Peltier element 42 thermally connectedly disposed to the heat exchanger 41.例文帳に追加

熱交換装置２４は、通気方向に対応する通路断面が長軸と短軸を有する扁平状の通気路３４を有するダクト２０と、ダクト２０の通気路３４に配置されるフィン型の熱交換器４１と、熱交換器４１に熱的に連結して配置されるペルチェ素子４２とを備える。 - 特許庁

As a result of this, a temperature decrease in a greenhouse, affected by outside air temperature, is reduced, and the heater becomes a thermal function decrease preventing heater using free radical reaction generated between the aluminum fin pipe heater and the panel heater, and reduces both running cost and initial cost to be gentle to the environment.例文帳に追加

これにより外気温度の影響による温室内の温度低下が軽減されるとともに、アルミフィン管ヒーターとパネルヒーターの間に発生する遊離基反応を活用させる熱機能低下防止暖房装置とすることができ、ランニングコストを軽減し、イニシャルコストも軽減される環境に優しい暖房装置が提供できる。 - 特許庁

The motor control unit includes: a heat sink having a fin; a support formed by resin adhering to the heat sink; a power semiconductor module having a plurality of external electrode terminals adhered to the heat sink; a substrate to which a plurality of external electrode terminals are connected; and a boss for positioning the heat sink formed in the support.例文帳に追加

フィンを備えたヒートシンクと、ヒートシンクに密着する樹脂で形成されたサポートと、ヒートシンクに密着する複数の外部電極端子を備えたパワー半導体モジュールと、複数の外部電極端子が接続される基板と、サポートに形成したヒートシンクの位置決め用のボスとを備えて構成する。 - 特許庁

This ship has a stern hull of a uniaxial ship shape with the overlapping propeller, and is characterized in that the clearance between the stern hull and stern pipes 3a and 4a for inserting propeller shafts 3 and 4 projected from both boards of the stern hull in front of the stern end is blocked by a bracket fin 8 projecting in the horizontal direction.例文帳に追加

オーバーラッピングプロペラを装備した一軸船型の船尾船体を有する船舶において、船尾端より前方の船尾船体両舷から突出したプロペラ軸３，４が挿通する船尾管３ａ，４ａと船尾船体との間隙を水平方向に突出したブラケットフィン８で塞いだことを特徴とする。 - 特許庁

This heat exchanger 3 mounted on an outer peripheral part of the centrifugal fan 1 for exchanging heat by a gas by the centrifugal fan 1, is provided with: a bent tube 5 spirally wound on an outer part of the centrifugal fan 1; and a fin 6 disposed while being kept into contact with an outer peripheral section of the bent tube 5.例文帳に追加

遠心ファン１の外周部分に取り付けられ、当該遠心ファン１による気体によって熱交換を行う熱交換器３において、遠心ファン１の外側部分に渦巻状に巻き付けられた屈曲管５と、その屈曲管５の外周部に接するように設けられるフィン６を設けるようにする。 - 特許庁

To provide a blow-out grille for a vehicle at low cost that does not require a gap for securing rocking between a bezel and a barrel to be modified as before, and does not require provision of a shut damper, and that can prevent air-conditioning air from leaking from the gap to the vehicle interior side in a full-closed condition of a fin.例文帳に追加

ベゼルとバレル間の揺動を確保するための隙間に従来構成と同様にして変更を加えることがないとともにシャットダンパーを設ける必要がなく、フィンの全閉状態において、前記隙間から空調エアの室内側への漏れを抑制できる、コストのかからない車両用吹出しグリルを提供する。 - 特許庁

To provide a countercurrent plate fin type heat exchanger capable of reducing heat conduction via a structure material from a high temperature side to a low temperature side and improving heat exchange efficiency, and an air cycle refrigeration system for a container capable of improving refrigeration capacity by improvement of the heat exchange efficiency.例文帳に追加

高温側から低温側への構造材を通した熱伝導を低減することができ熱交換効率の向上が図れる向流形プレートフィン式熱交換器を提供し、熱交換効率の向上により、冷凍能力の向上を図ることができるコンテナ用空気サイクル冷凍システムを提供する。 - 特許庁

By such an outdoor heat exchanger, since an exothermic reaction is carried out by the exothermic material formed on the fin or a heat transfer member even if water droplets are adhered to the fins or the heat transfer member of the outdoor heat exchanger by heating operation, development from water droplets to frost can be prevented, and as a result, necessity of defrosting operation can be eliminated.例文帳に追加

この室外熱交換器によれば、暖房運転によって、室外熱交換器のフィンや伝熱部材に水滴が付着しても、フィンや伝熱部材に形成された発熱材料が発熱反応を行うため、水滴から霜へと成長するのを防ぐことができ、ひいては除霜運転の必要をなくすことができる。 - 特許庁

When joining the insulation board 3 onto the top plate 12, the top plate 12 is made to sink in accordance with the recessed part 16 of the cooling fin 14 by softening the top plate 12 while being pressed through the insulation plate 3, and the insulation plate 3 is fitted into the sinking part 17 generated on the top plate 12, whereby the insulation board 3 is positioned on the top plate 12.例文帳に追加

天板12上に絶縁基板3を接合するときに、天板12を絶縁基板3を介して加圧しながら軟化させて冷却フィン14の凹部16に倣って天板12を沈み込ませ、天板12に生じた沈み込み部分17に絶縁基板3を嵌め込むことで、絶縁基板3を天板12上にて位置決めしている。 - 特許庁

As a result, due to increase of surface area of heat dissipation fins 13, 14 by installing bent parts 14a, 13b and control of an external flow passage in which heat transmission from the heat dissipation fin parts 7, 8 is carried out, it becomes possible that heat dissipation efficiency is improved and temperature rise due to self heat generation of the light source is effectively suppressed.例文帳に追加

その結果、折曲部１４ａ、１３ｂを設けることによる放熱フィン１３、１４の表面積の増大と、放熱フィン部７、８から熱伝達が行われる外気流路の制御とにより放熱効率が高められ、光源の自己発熱による温度上昇を効果的に抑制することが可能となった。 - 特許庁

A resin-made corrosion resistant layer 6 is provided along the flowing direction of fluid on at least a surface of a primary heat transfer surface side, out of the surface of the primary heat transfer surface side and a surface of a secondary heat transfer surface side, configured by a surface of a plate 2 and a surface of a corrugated fin 3 exposed inside a passage 4 of a heat exchanger (core 1).例文帳に追加

熱交換器（コア１）の通路４内に露出するプレート２の表面及びコルゲートフィン３の表面によって構成される、一次伝熱面側の表面及び二次伝熱面側の表面の内、少なくとも一次伝熱面側の表面に、流体の流れ方向に沿って樹脂製の耐食層６を設ける。 - 特許庁