「FOR UPDATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user inserts a CD-ROM, a CD-R, a DVD-ROM, or a DVD-R in hand, which is used for the existing car navigation system, to a selling apparatus 30 and designates a region being an update object, the CD-R or the DVD-R which has been rewritten with a new information part is provided.例文帳に追加

既存のカーナビに用いる手持ちのＣＤ−ＲＯＭまたはＣＤ−Ｒ、もしくはＤＶＤ−ＲＯＭまたはＤＶＤ−Ｒを販売装置３０に挿入し、ユーザが更新を指定する地域を指定することで、新規情報部分を書き換えたＣＤ−ＲもしくはＤＶＤ−Ｒを提供することができる。 - 特許庁

This printer driver program update notification device is characterized by being able to automatically notifying the user of the necessity of installation of a newly stored printer driver program by having a function capable of memorizing the e-mail address of the user and a function for delivering an e-mail to the e-mail memorized address when the printer driver program transmitted from a host system is stored in a hard disk.例文帳に追加

本発明は、ユーザのメールアドレスを記憶できる機能、及び、上位システムより送信されたプリンタドライバプログラムをハードディスクに格納した時に、記憶されたメールアドレスへその旨メールを送付する機能を有することにより、新たに格納されたプリンタドライバプログラムのインストールの必要性を自動的にユーザへ通知できることを特徴とする。 - 特許庁

In this image forming device, a data program update means updating a program and data for operating the image forming device updates the program and the data inside the image forming device by use of the updating data stored in a medium storing file information only when a regular medium decision file is stored in a position under a folder of a name showing a storage place of the updating data inside the medium.例文帳に追加

ファイル情報を記憶するメディアに格納された更新用データを用いて、画像形成装置を動作させるためのデータおよびプログラムを更新するデータ・プログラム更新手段は、メディア内の更新用データの格納場所であることを示す名前のフォルダの下に位置に、正規メディア判定ファイルが格納されている場合にのみ、画像形成装置内のデータおよびプログラムの更新を行う。 - 特許庁

It is decided whether the control instructions are being executed for each receiving terminal address, a value of a packet flow rate that packet information reports is compared with a predetermined packet flow rate threshold to decide necessity of packet control by the receiving terminal addresses, and update decisions on states including registration, cancel, and change of the control instructions are made by the receiving terminal addresses, thereby outputting results.例文帳に追加

受信端末アドレス毎に制御命令が実行中であるか否かを判定し、当該パケット情報が通知するパケット流量の値と所定のパケット流量閾値とを比較して当該受信端末アドレス毎にパケット制御の必要性を判定することにより、当該受信端末アドレス毎に制御命令の登録、解除及び変更を含む状態の更新判定を行い、結果を出力する。 - 特許庁

In an issue of instructions to update a flash ROM 354 for storing the control program in a nonvolatile manner and the control program stored in the flash ROM 354, control is shifted to a program which is stored in the mask ROM 353, and the control program to be updated is received and written into the flash ROM 354 under the control based on the program stored in the mask ROM 353.例文帳に追加

制御プログラムを不揮発に記憶するフラッシュＲＯＭ３５４と、フラッシュＲＯＭ３５４に記憶されている制御プログラムの更新が指示されるとマスクＲＯＭ３５３に記憶されているプログラムに制御を移行し、そのマスクＲＯＭ３５３に記憶されているプログラムの制御の下で、更新される制御プログラムを受信してフラッシュＲＯＭ３５４に書込む。 - 特許庁

For each arrival cell, an adder 3 and a control circuit 6 increase the number of cells stored in the memory 2 by one as to the cell to update the value, a comparator 4 compares the number of arrival cells with the maximum number transfer cells, and a cell decision part 1 decides whether or not the arrival cell has band violation.例文帳に追加

一方、各到着セルに対応して、加算器３および制御回路６により、その到着セルについてメモリ２に記憶された到着セル数を１だけ増加して更新し、比較器４により到着セル数と最大転送セル数とを比較し、セル判定部１により、その比較結果に基づいて到着セルが帯域違反しているか否かを判定する。 - 特許庁

A control part 7 for controlling the operation of a radio part 2, a voice CODEC3, an operating part 6, a storage part and a display part 10 is configured to update sent image data as wallpaper of the waiting picture and to display these data when the electronic mail is received from the caller of a mail address previously registered as an automatic wallpaper updating person.例文帳に追加

無線部２，音声ＣＯＤＥＣ３，操作部６，記憶部及び表示部１０の動作制御を行う制御部７は、予め壁紙自動更新者として登録したメールアドレスの発信者からの電子メールを受信したとき、送られて来た画像データを待受け画面の壁紙として更新表示するように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

A voice data file server 22 provided in a road information providing system 20 applies encoding processing to voice data generated by a voice response server 21 for a prescribed period according to update control of a road information management server 23 by means of a prescribed data compression technology so as to reduce the data size and generates a voice data file provided to users.例文帳に追加

道路情報提供システム２０に設けられた音声データファイルサーバ２２は、道路情報管理サーバ２３の更新制御に従う一定の周期で、音声応答サーバ２１で作成された音声データを所定のデータ圧縮技術により符号化処理して、データサイズを縮小し、利用者へ提供する音声データファイルを作成する。 - 特許庁

An environment is provided where contents of a shopping cart, namely, order confirmation information can be outputted from a service providing terminal to the user terminal together with commodity information synchronously with contents update of order information of the user, and thus the user always confirms the commodity selection situation and the convenience for the user at the time of purchase of commodities is considerably improved.例文帳に追加

ショッピングカートの中身、すなわち、注文確認情報をユーザの注文情報の内容更新と同期させて商品情報と共にサービス提供端末からユーザ端末に出力することが可能な環境を提供することにより、ユーザが常に商品の選択状況を確認し、商品の購入に際してのユーザの利便性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

When individual monitoring information is acquired from the monitoring information confirmation/update part 21, the action monitoring/control part 14 refers to a monitoring action pattern from a monitoring action pattern storage part 15 to verify monitoring function definition, conditions described in nuisance condition definition for functions matched to monitoring functions with information about monitoring state information.例文帳に追加

監視情報確認・更新部２１から個人監視情報を取得すると、行動監視・制御部１４は監視行動パターン保存部１５から監視行動パターンを参照し、監視機能定義と、監視機能で一致する機能に対しての迷惑条件定義に記述される条件と、監視状況情報の情報との照らし合わせを行う。 - 特許庁

When a content title character string 140 and content update date information 142 are scroll-displayed on a display panel 50, and the latest field information is newly acquired from the URL, whether or not display information generated on the basis of the previously acquired field information from the URL is used for scroll display is determined.例文帳に追加

コンテンツタイトル文字列１４０およびコンテンツ更新日時情報１４２が表示パネル５０にスクロール表示されているときに、最新のフィード情報をＵＲＬから新たに取得した場合には、まず、ＵＲＬから前回に取得されたフィード情報によって生成された表示情報が、スクロール表示に使用されているかを判定する。 - 特許庁

In addition, when a transmission channel is opened, the MPU 1 and the DSP 2 respectively update a count of an MPU counter 3a and a DSP counter 3b for a period of wireless frames and detect a runaway of the opposite unit by monitoring a changing state of the count updated by the opposite unit in this way.例文帳に追加

加えて送信チャネルをオープンしているときにＭＰＵ１およびＤＳＰ２は、無線フレーム周期でＭＰＵ用カウンタ３ａおよびＤＳＰ用カウンタ３ｂのカウント値をそれぞれ更新して行き、このように相手が更新するカウント値の変化状況を監視することで相手の暴走検出を行う。 - 特許庁

To automatically generate a reference waveform from process data, to update the reference waveform, to analyze the device data with higher accuracy, thus, to further reduce defective products which may be produced when the device data fails by determining, for example, where the failure occurs, and to predict failure information such as the type or location of the failure.例文帳に追加

プロセスデータから基準波形を自動で作成、更新を行い、より精度の高い装置データの解析を行い、更にそれによって装置データ異常時に発生する可能性がある、例えば、装置のどこの部分に異常があるかを判別することによって不良品の発生を抑制したり、不良の種類や不良の発生位置などの不良情報を予測する。 - 特許庁

Further, each terminal configuring the network group does not frequently acquire attribute information of the other terminals unlike prior arts, and each terminal acquires a member list from the reliable terminal to update the member list when the member list is incomplete so as to decrease the frequency of transmission reception of information required for forming the network group thereby reducing the network load.例文帳に追加

また従来技術のように、ネットワークグループを構成する各端末が他の端末の属性情報を頻繁に取得せず、メンバリストに不備がある場合などに信頼端末よりメンバリストを取得して更新することで、ネットワークグループを形成する為に必要な情報の送受信の頻度を下げ、ネットワーク負荷を軽減する。 - 特許庁

To solve the problems that only through a list of web log update information can be displayed, registered, updated and erased regarding a particular category portal site prepared in each web log management company and that no method for cross-sectionally browsing and managing a plurality of web log management companies is currently provided.例文帳に追加

特定のカテゴリに着目してウェブログの更新情報の一覧を表示、登録、更新および削除する場合は、ウェブログ運営会社毎に用意されているポータルサイトから操作するのが現状で、複数のウェブログ運営会社を横断的に閲覧および管理する方法の提供がなされていないのが現状である。 - 特許庁

To provide a method of working matching surfaces of steel structures by which the dimensional accuracy (height, inclination) of matching surfaces of steel structures is exactly calculated in a short period of time without requiring time and labor when the matching surfaces of the steel structures are worked at site in the construction of steel structure equipment by assembling the steel structures for decrepitude update.例文帳に追加

老朽更新等によって、鋼構造物と鋼構造物を組み合わせて鋼構造物設備を構築する場合に、現地で鋼構造物の合わせ面の加工を行うに際して、その合わせ面の寸法精度（高さ、傾き）を短時間に手間をかけずに的確に算出することができる、鋼構造物の合わせ面の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating and maintaining a version-specific property or a property housed as a part of an object in a distributed environment, housing version-specific information on the time and the method wherein the property is created, and being invalidated automatically when a prescribed 'update' event is generated.例文帳に追加

バージョン固有プロパティまたは分散型環境においてオブジェクトの一部として格納されたプロパティを作成し維持し、プロパティがいつどのようにして作成されたかに関するバージョン固有の情報を格納し、所定の「更新」イベントが発生したときに自動的に無効となる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A print service device 1 can read digital information written in a storing medium by a digital interface part 12 to print it in accordance with the digital information by a printer part 107 and supplies an update program for a digital camera stored in a hard disk to a recording medium mounted to the part 12 and store the program therein.例文帳に追加

プリントサービス装置１は、デジタルインターフェース部１２により記憶媒体に書込まれているデジタル情報を読込んで、デジタル情報に応じたプリントをプリンタ部１０７で行えるとともに、ハードディスク１０４に記憶されているデジタルカメラ用のアップデートプログラムを、デジタルインターフェース部１２に装着された記録媒体に供給して記憶させる。 - 特許庁

Management information required by the broadcasting station to update the domain information is distributed, while being overlapped with broadcast waves so that a domain table for corresponding a storage area previously provided in the communication terminal capable of receiving broadcasts to the domain information of a broadcasting station server is updated properly, by corresponding it to the service offered by the broadcasting station.例文帳に追加

放送局が提供するサービスに応じ、放送受信可能な通信端末内に予め設けられた記憶領域と放送局サーバのドメイン情報とを対応付けるドメインテーブルを適切に更新するため、放送局がドメイン更新情報に必要な管理情報を、放送波に重畳して配信する。 - 特許庁

A disk type tabulation means tabulates disk types obtained by a disk determining means for each disk type to successively update the result of the tabulation, and the disk determining means determines which of the disk types of a loaded disk is suitable from the order of a disk type of the largest tabulation number by the disk type tabulation means.例文帳に追加

ディスク判定手段によって得られたディスクタイプを、ディスクタイプ集計手段が、ディスクタイプ毎に集計し該集計結果を漸次更新し、ディスク判定手段は、装填されたディスクが、ディスクタイプ集計手段によって得られた集計数の一番多いディスクタイプ順から該当するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a retransmission device and a receiving device for a digital broadcasting system, in which the retransmission device performs retransmission of terrestrial digital television broadcasting based on a trans-modulation method, and the receiving device performs a resetting of a reception setting or performs an automatic retransmission without subscriber's time and effort, even when the retransmission is newly started when update of retransmission frequency etc. are performed.例文帳に追加

トランスモジュレーション方式に基づいて地上デジタルテレビジョン放送を再送信する再送信装置において、再送信周波数の変更等が行われた場合、又は新たに再送信が開始した場合であっても、受信装置において、加入者の手間をかけずに受信設定を再設定、又は自動的に再設定するデジタル放送システムの再送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which realizes the chain update of information contents by a computer by constructing a network for the information contents and their mutual dependence relation on the web, so that tasks by persons and computers which are geographically and functionally decentralized efficiently cooperate and interlock, by distributing proper information contents on the web at proper time.例文帳に追加

地理的、機能的に分散された、人及びコンピュータによるタスクが、ウェブ上で適宜な情報コンテンツを適時に配信することによって、効率よく協調、連動するため、ウェブ上で情報コンテンツ及びその相互依存関係のネットワークを構築し、コンピュータによる情報コンテンツの連鎖更新を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

An output control circuit 13 outputs data to a device 10c in a basic cycle in which a count value counted for an update cycle applied to the device 10c matches a valid count value of the device 10c, and skips this output data in a basic cycle not matched with the valid count value.例文帳に追加

出力制御回路１３は、あるデバイス１０ｃに適用される更新周期に関してカウントされたカウント値がデバイス１０ｃの有効カウント値と一致する基本周期では、デバイス１０ｃへのデータ出力を行い、有効カウント値と一致しない基本周期では、このデータ出力をスキップする。 - 特許庁

When device control software 20 is modified, an update program 13 is converted into mail text in a character format for a portable telephone by conversion application software 14 under a server environment 2 of a service provider 1, and transmitted to a mail address of a portable telephone of a user purchased the device registered to a user database 9 via a mail server 6.例文帳に追加

機器制御ソフトウェア２０が変更されたとき、サービス提供者１のサーバ環境２下で更新用プログラム１３を変換アプリケーションソフト１４により携帯電話用文字形式メール本文１５に変換し、ユーザーデータベース９に登録された機器購入ユーザーの携帯電話メールアドレスにメールサーバ６によって送信する。 - 特許庁

To provide a system by which a user can update an SSID, encryption system or key of an access point of a wireless LAN even without being conscious thereof, and also to provide a system by which the user can more easily set the setup for the access point of the wireless LAN to a PC.例文帳に追加

ユーザが意識せずとも、無線ＬＡＮのアクセスポイントのＳＳＩＤ、暗号化方式や鍵を更新することができるシステム、さらに、所定の無線ＬＡＮのアクセスポイントに接続する際に、ユーザはより容易に、その無線ＬＡＮのアクセスポイント用の設定を、ＰＣに設定することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile node is provided with a production means of producing control information for each interface, a notification means to notify the control information notified by each interface to an upper layer, and a path control means to perform either confirmation of connectivity or update of a path based on the notified control information.例文帳に追加

移動ノードに、各インタフェースに対する制御情報を生成する生成手段と、各インタフェースから通知された制御情報を、上位層に通知する通知手段と、通知された制御情報に基づいて、接続性の確認および経路更新のうち少なくとも一方を行う経路制御手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

To provide a plurality of module leading devices and a recording medium capable of displaying necessary versions of functional modules except a software updating object in the case of update of software and updating all the necessary modules without starting them for several times when the functional modules are not normally operated unless a plurality of functional modules are simultaneously updated.例文帳に追加

ソフト更新時にソフト更新対象以外の機能モジュールの必要バージョンを表示し、そして、複数の機能モジュールを同時に更新しないと正常に動作しない場合、複数回起動することなく必要なすべてのモジュールを更新できる複数モジュール搭載装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An update propagation is performed by periodically transferring a base file stored in a master server 21 from the master server 21 to other one or a plurality of servers 31 or client 22, and the database is efficiently changed without necessity to provide a server except for the master server 21 or client with the same function as the master server.例文帳に追加

マスターサーバ２１に格納したベースファイルを定期的にマスターサーバ２１から他の１つまたは複数のサーバ３１またはクライアント２２に転送することにより更新伝播を行い、マスターサーバ２１以外のサーバまたはクライアントにマスターサーバと同じ機能を備える必要なく、データベースの変更効率良く行う。 - 特許庁

The case acquisition means 10 incorporates a case acquisition interface 10a for acquiring a case from an external system, automatically stores the case via the case acquisition interface 10a from a storage unit of a control device provided in the external system, and can form and update the case base.例文帳に追加

事例獲得手段１０は、外部システムから事例を獲得するための事例獲得インターフェース１０ａが内蔵されており、外部システムに設けられた制御装置の記憶部から、事例獲得インターフェース１０ａを介して自動的に事例を格納し、事例ベースを形成し、さらにそれを更新することが可能とされている。 - 特許庁

To update a compression rate of data for inter-CPU communication corresponding to the data transfer amount to a printer engine, in a dual CPU printer controller that separately has the function of performing a PDL interpretation processing by receiving print data from a host computer and the function of performing color conversion of the data acquired by the PDL interpretation processing to transmit the converted data to a printer engine.例文帳に追加

本発明は、ホストコンピュータより印刷データを受信しＰＤＬ解読処理を行う機能と、ＰＤＬ解読処理を行ったデータを色変換しプリンタエンジンへ転送する機能とを、機能分離をしたデュアルＣＰＵプリンタコントローラにおいて、プリンタエンジンへのデータ転送量に応じて、ＣＰＵ間通信のデータの圧縮率を変更することを目的とする。 - 特許庁

When the shortcuts ID are displayed as a result of the retrieval, non-read/read state information is updated to a read state as to all the retrieved shortcuts and thus the update processing is carried out until all shortcut IDs are retrieved and updated by searching for a next shortcut ID whose specified document ID is the link destination ID.例文帳に追加

検索の結果、ショートカットＩＤが表示された場合、検索されたすべてのショートカットに対して、未読・既読情報を既読に更新し、指定された文書ＩＤがリンク先文書ＩＤである次のショートカットＩＤを探して、全てのショートカットＩＤを検索して更新するまで更新処理を実行する。 - 特許庁

A content display device includes an attribute extraction means 101, a database registration means 102, a cluster generation means 103, a cluster update condition check means 104, and a database means 105, and the necessity of updating clusters is automatically detected, and a cluster generation condition is set so as to meet a condition, and the content display device is kept in a state suitable for viewing.例文帳に追加

属性抽出手段１０１とデータベース登録手段１０２とクラスタ生成手段１０３とクラスタ更新条件チェック手段１０４とデータベース手段１０５を備え、クラスタ更新の必要性を自動的に検出し、条件を満たすようにクラスタ生成条件を設定して、コンテンツ表示装置を視聴に好適な状態に保つ。 - 特許庁

When the decryption is successful as to the received control information by using the shared encryption key 22-1, a routing table generating/update processing section 14 generates a routing table 21 on the basis of the control information, the routing table 21 indicating a communication terminal to be a first transfer destination for relaying the data when the data are transmitted to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー２２−１を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成／更新処理部１４は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル２１を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

The signal processing system comprises: a position information signal processing section 410 for calculating the drive speed information of the motor by processing the position information signal; and an internal position information generation section 460 which reflects the update drive speed information ω_n calculated by the position information signal processing section 410 to generate the latest estimated position of the motor as internal position information.例文帳に追加

位置情報信号を信号処理してモータの駆動速度情報を算出する位置情報信号処理部４１０と、位置情報信号処理部４１０にて算出される最新の駆動速度情報ω_ｎを反映してモータの最新の推定位置を内部位置情報として生成する内部位置情報生成部４６０と、を備える。 - 特許庁

A printing control part 13 compares the user identifiers contained in the printing data, with the user identifiers registered to the data storage part 12, and subtracts the storage fee of the stored printing data from the available amount of the user identifiers matched with each other in comparison at specified storage intervals, to update the available amount remaining in the data storage part 12 for each subtraction.例文帳に追加

印刷制御部１３は、印刷データに含まれているユーザ識別子とデータ格納部１２に登録されているユーザ識別子を比較し、一致したユーザ識別子の利用可能金額から保管した印刷データの保管料金を一定の保管期間毎に差し引き、その都度データ格納部１２に残りの利用可能金額が更新される。 - 特許庁

A threshold level T2 equal to or a little larger than the threshold level T1 of AGC 1 is set in a level detector 4, and when a reception output signal Rout over this threshold level T2 is inputted into the level detector 4, it outputs a stop control signal SC1 for stopping the update of the tap coefficient to ADF 2.例文帳に追加

レベル検出装置４には、ＡＧＣ１のしきい値レベルＴ１に等しいか、或いはやや大きなしきい値レベルＴ２が設定され、このしきい値レベルＴ２を超えた受信出力信号Ｒoutがレベル検出装置４に入力されたとき、ＡＤＦ２に対してそのタップ係数の更新を停止させるための停止制御信号ＳＣ１を出力する。 - 特許庁

One of the sub sets is assigned with one or a plurality of trackers that are related to each of the sub sets, and when updates for semantic web statements within the sets are issued, it is identified which update corresponds to one of semantic web statements within the one or the plurality of subsets using the one or the plurality of trackers.例文帳に追加

前記サブセットの内の１つに各々関連する１つ又は複数のトラッカーを確立し、前記セット内のセマンティック・ウェブ・ステートメントに対する更新が発行されたときは、前記更新の内のどの更新が前記１つ又は複数のサブセット内のセマンティック・ウェブ・ステートメントに対する更新であるかを前記１つ又は複数のトラッカーを使用して識別する。 - 特許庁

Even when a plurality of features having high evaluation values are extracted at once by a learning round, confidence corresponding to a plurality of features is not collectively calculated but the calculation of the corresponding confidence and the update of a weight are performed for each of the plurality of features, thereby enabling to perform rule learning rapidly without increasing the upper limit value of a training error.例文帳に追加

評価値の高い素性を複数個１学習ラウンドで一度に抽出したとしても、複数個の素性に対応する確信度を一括して算出するのではなく、対応する確信度の算出及び重みの更新を上記複数個の素性の各々について行うことによって、トレーニングエラーの上限値を増加させることなく、高速に規則学習を実施することができるようになる。 - 特許庁

Methods 'adaptive notch filter' and 'beam homing' which separate a sound source by using a 'microphone array' having multiple microphones 1,..., i,..., M are applied with a repetitive echo removing method' which optimizes an update coefficient by using a 'learning fixing method' as a method for finding approximately a reverse filter correcting the delay between microphones.例文帳に追加

上記目的を達成する為、本発明は、複数のマイクロホン１、・・・、ｉ、・・・、Ｍを有する「マイクロホンアレイ」を使用して音源分離を行う方法として、「アダプティブノッチフィルタ」と「ビームフォーミング」があるが、この二つの方法に於てマイクロホン間の遅延を修正する逆フィルタを近似的に求める方法として、「学習固定法」を用いて更新係数の最適化を図る「反復型エコー除去法」を適用する。 - 特許庁

If, on the other hand, the date and time of activation of the software-functionality update is earlier than the first exposure of the substrate or lot, then, for the lot or substrate, an updated, new software-functionality may be used to control the pattern transfer of all of the substrate layers without being affected by the old software-functionality.例文帳に追加

一方、ソフトウェア機能アップデートのアクティベーションの日付および時刻が基板またはロットの第１の露光より前である場合、そのロットまたは基板は古いソフトウェア機能の影響を受けず、すべての基板層のパターン転写の制御に、アップデートされた新しいソフトウェア機能を使用することができる。 - 特許庁

An encoder 51 updates a compressed image corresponding to the original image 11 at a compressed image updating section 66, and a forecast coefficient updating section 64 repeats a forecast coefficient group update processing for forecasting the original image 11 from the compressed image according to a specified forecast structure and outputs an optimized forecast coefficient group 71 and a compression image 72.例文帳に追加

符号化装置５１は、圧縮画像更新部６６により原画像１１に対応する圧縮画像を更新するとともに、予測係数更新部６４により、所定の予測構造に従って、その圧縮画像から原画像１１を予測するための予測係数群を更新する処理を繰り返し、適正化された予測係数群７１と圧縮画像７２を出力する。 - 特許庁

Even when drive processing for the motor executed according to a timer interrupt signal generated at prescribed intervals is delayed by execution of processing corresponding to another interrupt signal, a delay time from generation of the interrupt signal to the execution of the drive processing is calculated (S502), correction position information is calculated to update position information (S505), and feedback control is performed.例文帳に追加

所定間隔で発生するタイマ割り込み信号に応じて実行されるモータの駆動処理が、他の割り込み信号に対応する処理の実行によって遅延された場合においても、割り込み信号が発生されてから駆動処理が実行されるまでの遅延時間を算出し（Ｓ５０２）、補正位置情報を算出して位置情報が更新され（Ｓ５０５）、フィードバック制御が行われる。 - 特許庁

The user information management method for the image forming apparatus having at least one or more applications is provided with: a step that a system initial setting module 122 requests a user information management means 49 to update user information; and a step that a user information management means 49 updates the user information in response to the request from a system initial setting module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する画像形成装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The contactless card reader device 1 with an indicator 2 comprises a control means for determining whether an ID card 4 has write-in authority or not (S104), and reading, when it has the write-in authority, the data preliminarily written in the ID card to update the display data in the card reader (S105 and S106).例文帳に追加

表示器２を備えた非接触カードリーダー装置１において、ＩＤカード４が書込権限を持つカードか否かを判定し（Ｓ１０４）、書き込み権限を持つカードである場合に、当該ＩＤカード内に予め書き込まれたデータを読み込み、カードリーダー内の表示用データを更新する（Ｓ１０５，Ｓ１０６）制御手段を備える。 - 特許庁

This data processing unit has a means 3 of integrating road network data and the peripheral environment data to update, of correcting and replenishing the road network data by the peripheral environment data, and of correcting the peripheral environment data using the road network data, and the output interface for transmitting a unified data protocol as the fusioned situation data to a support device 6, in advance.例文帳に追加

道路網データを周囲環境データによって更新、修正、補充し、周囲環境データを道路網データを用いて修正するために道路網データおよび周囲環境データを統合する手段３と、融合された状況データとして統一のとれたデータプロトコルにおいて支援装置６に先送りするための出力インタフェースとを有している。 - 特許庁