FORCESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5249件
Article 39 The directors for medical issues of Self-Defense Forces hospitals, etc. shall pay the necessary attention to make sure that the works by medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses and other medical personnel engaging in the work pertaining to medical treatment at the Self-Defense Forces hospitals, etc. and the prisoners of war permitted to engage in the work listed in item(iii) of Article 64 pursuant to the provision of Article 68 at the Self-Defense Forces hospitals, etc. are conducted in full. 例文帳に追加
第三十九条 自衛隊病院等の管理者は、当該自衛隊病院等において医療に関する業務に従事する医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等、准看護師相当衛生要員等その他の衛生要員及び第六十八条の規定により第六十四条第三号に掲げる業務に従事することを許された捕虜の業務遂行に欠けるところのないよう、必要な注意をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Immediately after the top and bottom forces are sealed, a vacuum device 4 connected with the mold is started to operate to vacuumize the interior of the mold until the vacuum degree reaches to a given value, and then the mold is heated and pressurized to carry out the molding.例文帳に追加
上下型がシールされると直ちに、型に接続された真空装置4が稼働し、所定の真空度に達するように型内を滅圧にし、その後、加熱加圧して成形する。 - 特許庁
The lever 60 is formed with first and second parts for providing pushing forces on the first housing 20 in a direction to proceed with a fitting operation of the housings 20, 40 with the turning thereof.例文帳に追加
レバー60には、その回動に伴って両ハウジング20,40の嵌合を進める向きに第1ハウジング20に押し込み力を付与する第1箇所及び第2箇所が形成される。 - 特許庁
The work rolls 1, 2 are shifted in the axial direction and also bend forces are imparted to the chocks 1A, 1B, 2A, 2B of the rolls 1, 2 in the vertical direction on each side of the operation side and the drive side.例文帳に追加
ワークロール1・2を軸方向にシフトさせるとともに、操作側・駆動側の各側においてそのロール1・2のチョック1A・1B・2A・2Bに上下方向のベンド力を付与する。 - 特許庁
The tension cables 280 are configured to generate compressive forces in the concrete tower section 215, and disposed apart from the outer surface of the concrete tower section 215 by a substantially uniform spacing.例文帳に追加
張力ケーブル280は、コンクリートタワーセクション215に圧縮力を生じさせるように構成され、実質的に均一な間隔だけコンクリートタワーセクション215の外面から離間配置される。 - 特許庁
The connected unit body 3 which has an integrated structure with a large dimension in a direction perpendicular to a wall surface has high rigidity against external forces in various directions, and excellent earthquake resistance.例文帳に追加
連結ユニット体3は、壁面と直角方向の寸法が大きい一体型構造をなしており、種々の方向の外力に対する剛性が高く、耐震性が非常に優れている。 - 特許庁
To consistently run a sheet which is dragged and delivered on a sheet guide face with suction function in a paper delivery apparatus which forces to send the sheet at a front edge and processes the sheet.例文帳に追加
前端で強制的に搬送され、枚葉紙を処理する機械の排紙装置の、吸引を行なう枚葉紙案内面上で引きずられて運ばれる枚葉紙を安定して走行させる。 - 特許庁
Each magnetic pole of the rotor is constituted of at least two kinds of permanent magnets, which have different coercive forces and are arranged in the circumferential direction of the rotor while the magnetic flux is set mutually in the same direction.例文帳に追加
回転子の各磁極を、相互に磁束の向きを同じ方向にして回転子周方向に配置した保磁力の異なる少なくとも2種類の永久磁石で構成した。 - 特許庁
To ensure mechanical strength when a couple acting in one axis direction is especially large, in a multiaxial force detector for simultaneously measuring forces in three directions and couples in three directions.例文帳に追加
3方向の力と3方向の偶力を同時に測定するための多軸力検出器において、一方の軸方向に加わる偶力が特に大きい場合の機械的強度を確保する。 - 特許庁
A large contact surface is given between a vessel 12 and a support element 14, thereby the structure for extreme thermal cycling has a support element 14 that supports the vessel 12 primarily by bearing and frictional forces rather than by welds.例文帳に追加
容器12と支持エレメント14の間により大きな接触面を与えることにより、溶接ではなく、主に支圧力および摩擦力により容器12を支持する構造とする。 - 特許庁
The main body 20 includes an elastic force adding member 80 for adding downward elastic forces to the wiring members 70, 71 extruded from lower ends of the leg portions 40A, 40B within the main body 20.例文帳に追加
本体20は、本体20内において脚部40A,40Bの下端から出た配線部材70,71に下向きの弾性力を付加する弾性力付加部材80を有する。 - 特許庁
To provide an earth retaining object for excavation capable of eliminating the need of pressing, from the ground, a hydraulic shovel and a telescopic device placed on the ground and enabling the excavation and cracking with necessary pressing forces.例文帳に追加
掘削に際して、地上においた油圧ショベルとテレスコピックなどの地上からの押圧の必要なく、必要な押圧力で掘削、鑿岩を可能とする掘削用土留め体を提供する。 - 特許庁
Energizing forces of the compression coil springs 46, 52, and 58 are as large as one another and the exposure head 16, 1st transfer roller 15, and developing roller 19 are arranged around the photoreceptor drum 2 at equal intervals.例文帳に追加
圧縮コイルバネ46、52、58の付勢力は同一とし、露光ヘッド16、第1転写ローラ15、現像ローラ19は、感光体ドラム12の回りに等間隔に配置される。 - 特許庁
The load of an electromagnetic braking unit of this training machine 40 is transmitted to right and left motion arms 43 by either one of the normal and reverse rotating forces of a pair of rotating shafts 64 and 65 adjacent to each other.例文帳に追加
トレーニングマシーン40の電磁ブレーキユニットの負荷が、隣接した一対の回転軸64.65の正逆いずれかの回転力によって左右の動作アーム43に伝達される。 - 特許庁
Crossover relief valves 11, 12 provided between two motor lines 8, 9 feeding/discharging hydraulic oil to a turning hydraulic motor 10 are provided with spring adjusting cylinders 15, 16 adjusting the exciting forces of relief springs 13, 14.例文帳に追加
旋回用油圧モータ10に作動油を給排する二つのモータライン8,9間に設けたクロスオーバリリーフ弁11,12は、リリーフスプリング13,14の付勢力を調整するスプリング調整シリンダ15,16を有する。 - 特許庁
To provide a switch structure saving space, reducing a difference between reaction forces of contacts at minimum displacement and maximum displacement, and preventing physical damage such as stress in a contact.例文帳に追加
省スペースだけでなく、最小変位時と最大変位時とのコンタクト同士の反力の差を小さくし、コンタクトにおける応力等の物理的なダメージを防止するスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁
Even if the thickness of the core 14 is substantially more thinned than before, it is thereby possible to pass the lines of magnetic forces generated in the core 14 through the two Hall ICs 16A and 16B.例文帳に追加
これにより、コア14の厚みを従来よりも大幅に薄くしても、コア14に発生する磁力線をこの2個のホールIC16A、16Bに通過させることができる - 特許庁
The ratio between the exciting forces at the reference value setting time and at the inspection time is operated by a ratio computing unit 15, and each converted maximum value is corrected again by the ratio by a corrector 8.例文帳に追加
比率演算器15にて基準値設定時及び検査時の加振力の比率を演算し、上記換算された各最大値を、補正器8によって上記比率にてさらに補正する。 - 特許庁
A vehicle 100 has an engine 110A and a motor 110B, and the vehicle is moved by driving wheels 120A, 120B by the driving forces of the engine 110A and the motor 110B.例文帳に追加
車両100は、エンジン110Aおよびモータ110Bを備え、これらエンジン110Aやモータ110Bの駆動力により車輪120A,120Bを駆動させて移動する。 - 特許庁
The routine to maintain the vehicle speed to the target value or below works in a pressure boosting mode to control the braking forces of the wheels in a lump in accordance with the target differential pressure of a differential pressure valve 205.例文帳に追加
車速を目標車速以下に維持するルーチンでは、差圧弁205の目標差圧に応じて各車輪の制動力を一元的に制御する増圧モードが採用される。 - 特許庁
To improve durabilities of respective electric driving forces of a game medium dispensing means and a passage switching means when dispensing motion at an abnormality is conducted.例文帳に追加
異常時払出動作を行なうようにした場合における遊技媒体払出手段と通路切換手段の電気的駆動源とのそれぞれの耐久性を向上させることが可能にすることである。 - 特許庁
Hence, fixing forces of the core piece coupling member 123a-123d are applied to the opposite direction of the centrifugal force which is generated by the rotation of the split rotor 110.例文帳に追加
これにより、鉄心片結合部材123a〜123dの固定力を、分割型回転子110が回転することにより発生する遠心力と反対方向に作用させることができる。 - 特許庁
Even after application of a voltage between the substrates is stopped, the cap particles 36 moved to the porous layer 34 side maintain the state under application of the voltage by van der Waals' forces or the like.例文帳に追加
多孔質層34側へ移動した蓋粒子36は、基板間への電圧の印加を停止した後も、ファンデルワールス力等によって、電圧が印加された時の状態が維持される。 - 特許庁
Further, the module is of simple constitution such that the optical waveguide 1 is fixed with the gel-state silicone adhesive 10, so there is no influence of external forces of vibration, a shock, etc., and the cost is reducible.例文帳に追加
また、光導波路1をゲル状のシリコーン接着剤10で固定するという簡単な構成のため、振動、衝撃等の外力の影響がなく、低コスト化が図れる。 - 特許庁
Then, the face pressure of each traction part being a rolling contact part between peripheral faces of the rollers is secured by axial pressing forces which are generated by both the loading cam devices 7a, 7a.例文帳に追加
そして、これら両ローディングカム装置7a、7aが発生する、軸方向の押圧力により、各ローラの周面同士の転がり接触部である、各トラクション部の面圧を確保する。 - 特許庁
To provide a magnetoresistance element, which is excellent in a control of the coercive forces of its ferromagnetic layers, a miniaturization, stability, recording density and the like, has a high rate of change of magnetic reluctance and is useful for a magnetic memory element or the like.例文帳に追加
強磁性層の保磁力の調整、小型化、安定性、記録密度等に優れ、高い磁気抵抗変化率を有する磁気メモリ素子等に有用な磁気抵抗素子を提供する。 - 特許庁
A drill motor for rotating and driving the drill bit and a spiral motor for rotating and driving the spiral blade are housed in a case which is a common housing, and rotation reaction forces are countervailed through the case.例文帳に追加
ドリルビットを回転駆動するドリルモータと、螺旋羽根を回転駆動する螺旋モータは、共通の筐体であるケースに収められ、このケースを通じて回転反力同士が相殺される。 - 特許庁
Movable collision boards 50 include springs 50d, and the movable collision boards 50 are displaced to mutually different positions by the first and second injection against elastic forces of the springs 50.例文帳に追加
可動衝突板50はバネ50dを備えており、第1及び第2の噴射により、可動衝突板50がバネ50dの弾性力に抗して互いに異なる位置に変位させられる。 - 特許庁
To provide a guidance sign that can emit light sufficiently even on windless days and eliminate a risk of damage due to external forces, and, furthermore that can be set up easily in mountainous areas.例文帳に追加
風のない場合にも十分な発光ができ、しかも、外力による損傷のおそれをなくし、さらに山間部などにおいても容易に設置可能とした誘導標識の提供。 - 特許庁
The at least one cross member 120 forces the first and second seal pins 112, 114 apart from each other when the seal member 100 is subjected to a centrifugal force.例文帳に追加
少なくとも1つの横材120は、シール部材100が遠心力を受けたときに、第1および第2のシール・ピン112、114を強制的に離すように構成されている。 - 特許庁
A system for measuring forces during a simulated dynamic vehicle event includes a plurality of sensors, a controller, and a plurality of conductors that electrically couple each sensor to the controller.例文帳に追加
模擬による動的な車両の事象の際に力を測定するためのシステムが、複数のセンサと、コントローラと、各々のセンサをコントローラへと電気的に接続する複数の導体とを含んでいる。 - 特許庁
Thereby, the forces applied by the casing deform the lid in the direction in which the opposite end of the main scanning direction in relation to each fixing position protrudes outside the casing.例文帳に追加
このため、筐体が加える力によって、蓋が各固定位置に対して主走査方向に反対側の端部が筐体の外側にはみ出る方向に変形し、筐体の変形が抑制される。 - 特許庁
A flexible flange for removable adhesive attachment to the ostomy pouch has an attachment area outside the periphery of the shape defining member, to reduce direct application of external forces.例文帳に追加
外力の直接の作用を減少させるように、オストミーパウチに取り外し可能に接着取付けする柔軟フランジは、形状限定部材の周辺の外側に取付け領域を有する。 - 特許庁
During forward rotation of the conveyor roller 1, a disk D is pressed to the projections 12 and 13 to apply forces F1 and F2 toward the axial center position C in the disk D.例文帳に追加
搬送ローラ1の正転時に、突条12,13にディスクDが押し付けられてディスクDに軸線方向中央位置Cに向かう力F1,F2が作用するように構成する。 - 特許庁
The connection assembly reduces the production costs and time, as well as considerably reducing the forces that the operator must apply when engaging pressurized lines.例文帳に追加
本発明にかかる流体圧接続アセンブリは、製造コストと製造時間を削減させるのみならず、加圧流路を結合する際に作業者が加えなければならない力を大幅に低減させる。 - 特許庁
A compression spring 168 is disposed between an external case and an arm 150 on which the lens barrier 38 is set, and forces the arm 150 in the direction away from the external case.例文帳に追加
レンズバリア38が設けられたアーム150と表筐体との間には、圧縮バネ168が配置されており、アーム150を表筐体から離間する方向へ付勢している。 - 特許庁
To prevent interference between adjoining members of a truss structure from arising owing to vibration or external forces when it is folded into a housing state, in this developing truss structure.例文帳に追加
本発明は展開トラス構造物において折り畳んで収納状態にしたときに振動や外力に対して隣接する部材間で干渉が生じるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
Namely, the reaction forces of the switch parts 25 and 26 cooperate with energizing operation in a return direction based upon the weight of a mass body 10 to give a let-off feeling right before the keying ends.例文帳に追加
すなわち、スイッチ部25、26の反力と質量体10の自重による復帰方向への付勢作用とが協働して押鍵終了直前にレットオフ感を生じさせる。 - 特許庁
Therefore, when the masking frames are pressurized, the masking frames are incidentally displaced without giving unreasonable forces to the masking frames in the vertical direction, and the strains occurring in the masking frames after pressurization become uniform.例文帳に追加
よってマスクフレームを加圧する時にマスクフレームに鉛直方向の無理な力が加わることがなくマスクフレームは自然に変位し、加圧後のマスクフレームに生じるヒズミが均一となる。 - 特許庁
This action is greater for the bottom-up part 6 where blocks farther from the tread center line 7 are coupled together, and affects well the distribution of external forces applied to the pneumatic tire.例文帳に追加
そして、この働きは、トレッドセンターライン7から離れたブロックを連結する底上げ部6ほど大きくなり、空気入りタイヤにかかる外力の分布に適合した作用を施すようになる。 - 特許庁
By this, since large frictional forces are generated between the carrier 70 and the FP 80, and the HP 88 and the FP 80, slip torque between the carrier 70 and the FP 80 becomes large.例文帳に追加
これにより、キャリア70とFP80との間及びHP88とFP80との間には大きな摩擦力が生じるため、キャリア70とFP80との間のスリップトルクは大きくなる。 - 特許庁
To facilitate nip force control in various contact stages with a medium within a nip by determining a plurality of forces applied to a transfer roller facing an imaging member in a printer.例文帳に追加
プリンタにおいて、作像部材に対向する転写ローラに印加される複数の力を決定し、ニップ内の媒体との様々な接触段階中のニップ力制御を容易にする。 - 特許庁
Because the steering actuators 14FL, 14FR are constructed equally, driving reaction forces NFL, NFR generated in a steering time are cancelled by each other, and moments generated around the front axle are also cancelled mutually.例文帳に追加
操舵アクチュエータ14FL、14FRは同じ構造とすることで、操舵時に発生する駆動反力N_FL、N_FRを互いに相殺し、前車軸回りに発生するモーメントも相殺する。 - 特許庁
Adjacent tooth faces of the pinion gears are formed mutually at different pressure angles, and meshing repulsion forces Dr and Co having different strengths are generated in response to the meshing direction of the pinion gears with the side gears.例文帳に追加
ピニオンギヤの隣り合う歯面を相互に異なる圧力角に形成し、ピニオンギヤとサイドギヤとの噛み合い方向に応じて異なる大きさの噛み合い反力Dr,Coを発生させる。 - 特許庁
When passing through the same point, the stored information is read out and the information is reflected on the stabilization (distribution of driving forces of front/rear drive of the four-wheel drive vehicle) of the vehicle.例文帳に追加
そして、次に同じ地点を通過する際には、以前に記憶した情報を読み出し、その情報を車両の安定化(4輪駆動車の前後輪駆動力配分)に反映させる。 - 特許庁
The outer peripheral faces of the support rollers 4, 40 are compression-deformed and closely in contact with the outer peripheral face of the carrying rollers 6, and the carrying rollers 6 are rotated integrally with the support rollers 4, 40 by their frictional forces.例文帳に追加
支持ローラ4,40の外周面は圧縮変形されて搬送ローラ6の外周面に密接し、搬送ローラ6はその摩擦力により支持ローラ4,40と一体に回転する。 - 特許庁
The reinforcement member 3 has a structure elongated in the longitudinal direction of the vehicle 1 and can inhibit the movement of the outer panel 2 over a wide range due to forces exerted from its outer surface.例文帳に追加
リンフォース部材3は、車両1の前後方向に長い構造を有しており、外表面からの力に対して広い範囲でアウタパネル部材2の動きを抑えることができる。 - 特許庁
To provide a locking device of a seat belt anchor capable of securely locking with a simple structure even when external forces are applied from various directions which can be assumed at the time of collision of a vehicle or the like.例文帳に追加
車両の衝突時等に想定しうる様々な方向の外力が作用した場合でも簡易な構造で確実にロックできるシートベルトアンカーのロック装置を提供する。 - 特許庁
An acceleration detection part AA comprising acceleration sensors to the number corresponding to components of force to be measured is arranged on the anchor block, and inertia forces caused by vibration are obtained by using the acceleration sensors.例文帳に追加
固定台に計測すべき分力に相当する個数の加速度センサから成る加速度検出部AAを配置して、この加速度センサを用いて振動による慣性力を求める。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
