「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

This molded product for the hairline of the head has a hairy member which is formed by assembling a plurality of hairy fibers with an assembling member and a head-covering member 2 which is given by forming a band-like material having stretchability into a ring shape, wherein the hairy member is nipped by the head-covering member 2 and fastened thereto.例文帳に追加

複数の毛髪状繊維が纏め部材によって纏められてなる毛髪状部材と、伸縮性のある帯状の素材が輪状に形成されてなる頭部着用部材２とを有し、前記毛髪状部材は前記頭部着用部材２により挟まれて固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

A screw guide part 4 is erected in a hopper part 3 formed in a main body case 2, a link chain 10 to rotate between a driving sprocket 8 to drive by a motor and a driven sprocket 9 is provided in the screw guide part 4, and steel plates 17, 17 sandwiching a magnet 16 from front and back are fastened on a link 11 of a link chain 10.例文帳に追加

本体ケース２に形成されたホッパ部３内には、ネジ案内部４が立設され、ネジ案内部４内には、モータ駆動する駆動スプロケット８と従動スプロケット９間で回転するリンクチェーン１０が設けられて、リンクチェーン１０のリンク１１に、磁石１６を前後から挟んだ鉄板１７，１７が固着されている。 - 特許庁

A vehicle seat is provided with a seat's back 12 having a storage opening 17 in the upper portion, and a headrest 13 rotationally fastened in the storage position in which it is stored in the headrest storage opening 17, supported rotatably by the frame pipe 16 of a seat's back frame 15 and in the rising position in which it is raised on the top of the seat back 12.例文帳に追加

上方部分にヘッドレスト格納開口１７を有するシート・バック１２と、シート・バック・フレーム１５のトップのフレーム・パイプ１６に回転可能に支持されてそのヘッドレスト格納開口１７に収められる格納位置とそのシート・バック１２のトップに起される起立位置とに回り止めされるヘッドレスト１３とを備える。 - 特許庁

This protective roof 1 for the fuel tank is constituted by connecting upper end sides of left and right connection supports 3, 3 provided with mounting mechanisms 31 capable of being co-fastened and connected by bolt nuts 58, 58 connecting a tank main body 51 and its supporting legs 57, 57 at a lower end side, to proper parts near left and right ends of a roof main body 2.例文帳に追加

屋根本体２の左右端近傍の適所に、下端側にタンク本体５１とその支持脚５７，５７とを連結しているボルト・ナット５８，５８によって共締め連結可能とする取付け機構３１を形成した左右の連結支柱３，３の各上端側を連結してなる燃料タンク用保護屋根１である。 - 特許庁

The cabinet equipment which has the sheet metal cabinet of an electrical or electronic apparatus has a constitution, wherein the sharp protrusion part 14 is arranged in the vicinity of a screw hole 16 in a main chassis 11, and the part 14 strips coating of a surface of a hood 12, when the main chassis 11 and the hood 12 are fastened by using the screw hole 16.例文帳に追加

電気・電子機器の板金筐体を有するキャビネット装置において、メインシャーシ１１におけるネジ孔１６の近傍に鋭利な凸部１４を設け、ネジ孔１６を用いてメインシャーシ１１とボンネット１２を締結する際、鋭利な凸部１４がボンネット１２における表面の被覆を剥ぐ構成とした。 - 特許庁

A roof side outer panel 20 as the pillar skeletal member of a quarter pillar 14 is formed in a hat type cross-section shape to open toward the inside of a cabin and an assist grip 30 is fastened and fixed in a state to connect a flange part 22 and a flange part 24 along the longitudinal direction of the vehicle on an assist grip mounting structure for an occupant to grip.例文帳に追加

クォーターピラー１４のピラー骨格部材としてのルーフサイドアウタパネル２０は車両室内側へ向けて開放するハット形断面形状に形成されており、さらに、フランジ部２２とフランジ部２４との間を車両前後方向に沿って連結する状態でアシストグリップ３０が締結固定されている。 - 特許庁

The screw thread 7 is filled with a closing plate 11, locking sections 12 formed in both ends of the closing plate 11 are engaged with a screw-hole 8, also a locking plate 15 connected to the rear side of the closing plate 11 through a countersunk screw 13 is inclined with the rotation of the countersunk screw 13, and the countersunk screw 13 is fastened in such a state.例文帳に追加

ねじ溝７に閉塞板１１を填め込み、閉塞板１１の両端に形成された係止部１２をねじ孔８に係合させると共に、皿ビス１３を介して閉塞板１１の裏面に連結された係止板１５を、皿ビス１３の回動に伴って傾けさせ、その状態で皿ビス１３を締め付ける。 - 特許庁

When the nut is fastened, a fastening force larger than the fastening force of the fastening nut part 6 is applied to the locking nut part 7 to separate the locking nut part 7 from the fastening nut part 6 so as to deform the end part 14 of the locking nut part 7 on the inclination surface 11 side by a reaction applied from the inclination surface 11 to the fastening surface 13.例文帳に追加

そして、締結の際には、緩み止めナット部７に締結ナット部６の締結力より大きい締付け力を加えて緩み止めナット部７を締結ナット部６から分離させ、締付け面１３が傾斜面１１から受ける反力により緩み止めナット部７の傾斜面１１側の端部１４を変形させる。 - 特許庁

A wafer 1 provided, on the lower non-processing surface side thereof, with a protective film 21 is mounted on a base plate 25 and a tubular frame 26 having a packing 29 for sealing the outer circumferential fringe part on the upper surface of the wafer 1 is set and suction-fastened by means of a cylinder 28 thus forming a processing chamber 30 in an etching pot 22.例文帳に追加

ベース板２５上に下面側の非処理面に保護膜２１を設けたウエハ１を載置し、ウエハ１の上面外周縁部をシールするパッキン２９を有した筒状枠体２６をセットし、シリンダ２８により吸引締結することにより、エッチングポット２２の内部に処理室３０を構成する。 - 特許庁

The support device 1 includes a support frame 2 horizontally fastened to the attaching member S by bolts, flange supports 3 respectively arranged in lower parts of both sides in the direction orthogonal to the wire extension direction of the support frame 2, and contact bodies 7 fixed on the flange supports 3 and mounted with flange parts M_11, M_21 of the rigid electric tractions M_1, M_2.例文帳に追加

支持装置１は、取付部材Ｓに水平にボルト止めする支持枠２と、支持枠２の延線直交方向の両側下部にそれぞれ設けたフランジ支持部３と、フランジ支持部３上に固定され剛体電車線Ｍ_１，Ｍ_２のフランジ部Ｍ_１１，Ｍ_２１を載せ受ける接触体７とを具備する。 - 特許庁

The base 4 of this lifting device 1 is fastened to a female threaded member 3 embedded in the side wall 2a of a concrete member 2, and a movable screw 5 dangled from the base 4 is rotated in the specified direction so that the bottom of the screw 5 is abutted to the installation surface of the concrete member 2, and also the concrete member 2 is heaved.例文帳に追加

コンクリート製部材２の側壁２ａに埋込まれた雌ねじ部材３に、持上げ装置１の基体４を締結させ、基体４から垂下された可動ネジ５を所定方向に回転させることにより、可動ネジ５の下端をコンクリート製部材２の設置面に当接させるとともにコンクリート製部材２を持上げる。 - 特許庁

With regard to the IPM rotor inserted into the magnet insertion holes 2, which set a plurality of permanent magnets 4 in a laminated core 1, in the axial direction at a prescribed space near the periphery of the laminated core 1, comprising laminating of the electromagnetic steel sheets, with the laminated electromagnetic steel sheets of the laminated core 1 being coupled and fastened by the caulking work of the electromagnetic steel sheets.例文帳に追加

電磁鋼板を積層した積層鉄心１の外周近傍に、所定の間隔で軸方向に複数の永久磁石４を積層鉄心１に設けた磁石挿入穴２に挿入したＩＰＭロータについて、積層鉄心１の積層された電磁鋼板をカシメ加工して連結締結する。 - 特許庁

Or, the powder oil gelling agent 2 is stuck on both surfaces of the polypropylene fiber sheet 1 and the both surfaces of this polypropylene fiber sheet 1 are covered with other polypropylene fiber sheet 1 to form a mat and the upper, intermediate and lower sheets of this mat are fastened as shown by the numeral 3 so as not to be moved mutually.例文帳に追加

請求項２はポリプロピレン繊維シート１の両面に粉末油ゲル化剤２を粘着させ粉末油ゲル化剤２を粘着させたポリプロピレン繊維シート１の両面をポリプロピレン繊維シート１で覆いマット状にし、上中下のシートが動かないように止め３を設ける、手段を講じたものである。 - 特許庁

The fishing plug 1 includes the plug body 2, fixed weight 10 projectingly fastened at the lower part of the plug body 2 and screw bolts 22, 24, projecting from the fixed weight 10, to which adjusting weights 30, added to adjust the weight of the plug body 2, are freely attached and removed by screwing.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る疑似餌１は、疑似餌本体２と、疑似餌本体２の下部に突設された固定重り１０と、固定重り１０から突出され、疑似餌本体２の重さを調節するために付加される調節用重り３０が着脱自在に螺合される螺子桿２２，２４とを備えている。 - 特許庁

The fastening device comprises a fastened body 3 having a nut hole 2; the nut 5 having an internal thread part 10 fitted into the nut hole 2, at one end and constituted to locate its center-of-gravity position in the nut hole 2; and the bolt 4 having an external thread part 6 to be screwed with the internal thread part 10, at one end.例文帳に追加

ナット孔２を有する被締結体３と、前記ナット孔２に嵌入される雌ネジ部１０を一端部に有するとともに、前記ナット孔２の中に、その重心位置が位置するように構成されたナット５と、前記雌ネジ部１０と螺合する雄ネジ部６を一端部に有するボルト４とを備えている。 - 特許庁

A capillary 12 is closely fastened to a suction pipe 13 by soldering or the like for the heating of the pipe 13, the outlet of a pipe 14a extends from a condenser 14, and the extending section 14c is in contact with a pipe 13a on the inlet side of the suction pipe 13 on the side of the compressor 9.例文帳に追加

キャピラリチューブ１２をサクションパイプ１３に半田付け等により密着させ、前記サクションパイプ１３を加熱させるとともに、凝縮器１４のパイプ１４ａの出口を延出し、延出した延出部１４ｃを、前記サクションパイプ１３の圧縮機９側の入口側のパイプ１３ａに接触させた接触部を設けている。 - 特許庁

A pinion 12 is fixed onto an input shaft 11 rotated together with an arm 102 turned in response to the opening and closing of a door, a spring 20 is fastened at the end section of a rack 13 constituting a rack-and- pinion mechanism together with the pinion 12, and urging force to a rack 13 for closing the door is generated by the spring 20.例文帳に追加

ドア２０１の開閉に応じて回動するアーム１０２と共に回転する入力軸１１にピニオン１２を固定し、このピニオン１２とラックアンドピニオン機構を構成するラック１３の端部にスプリング２０を固定して、このスプリング２０によってドア２０１を閉じるためのラック１３に対する付勢力を発生させる。 - 特許庁

When supply of electric power into the main control circuit 21 is started, the non-fastened state is detected based on the resistance value of the electrically conducting part 70, and the opening operation by using the operation keys 12 is not performed (flag F=0), the obtained information stored in the storage device 25 is erased.例文帳に追加

そして、主制御回路２１への電力供給が開始されるとともに導通部７０の抵抗値に基づいて非締結状態が検知される場合であって、操作キー１２による開封用操作が実施されていない場合（フラグＦ＝０）には、記憶装置２５に記憶された取得情報が消去される。 - 特許庁

To provide a flexible pipe support in which a support body can be fastened to the desired and best position, and installation operation of the support body and the subsequent piping work, etc., can be easily and smoothly carried out even when there are interference obstacles such as a bath tub, a pole in a setting place of an installation surface as a floor undersurface.例文帳に追加

床下面等の設置面の設置箇所に浴槽や柱等の干渉物が存在する場合でも、支持具本体を所望の最適な箇所に固定することができ、支持具本体の設置作業やその後の通管作業等を容易かつ円滑に行うことができる可撓管支持具の提供。 - 特許庁

A support pole fixing hole 22h provided at the second connection frame body 22 is formed so as to match with a through hole 4h for attaching a cross arm provided at the tip part side of the support pole Ps, and the second fixture tool 2 is fastened to the support pole Ps by using a bolt 4 and a nut 4n.例文帳に追加

支柱Ｐｓの先端部側に設けた腕金取り付け用の貫通穴４ｈに第２連結枠体２２に設けた支柱固定穴２２ｈを一致させて、ボルト４とナット４ｎで第２取り付け具２を支柱Ｐｓに締結することにより、支柱Ｐｓに対する第２取り付け具２の緩みを防止できる。 - 特許庁

Furthermore, the hook protector mounting structure includes a jig 21 having a beam member 23 opposite to the back surface of the hook 2 and fastened to the pair of the side plates 12, and a jack 25 inserted between the coupling member 15 abutting on the back surface of the hook 2 and the beam member 23 before welding the coupling member 15 to the pair of the side plates 12.例文帳に追加

さらに、フック２の背面に対向する梁部材２３を有し、一対の側板１２に締結される治具２１と、連結部材１５を一対の側板１２に溶接する前に、フック２の背面に当接させた連結部材１５と梁部材２３との間に介挿されるジャッキ２５とを備える。 - 特許庁

Since the mounting member 50 is fastened to the top or bottom end of the back of the display device 30, sliding the mounting member 50 along the arc of the display device mounting unit 70 when the display device 30 is installed to the main unit 20 enables adjusting the tilt angle of the display device 30.例文帳に追加

取付部材５０は、表示装置３０の裏面の上端又は下端に固定されているので、表示装置３０を装置本体２０に取り付けた状態で、取付部材５０を湾曲窪み部７１の円弧に沿って摺動させることにより、表示装置３０のチルト角を調整することができる。 - 特許庁

Respective conductive parts 51-56 and a fastening state detecting circuit 24 detect the fastening states of screws 41-46 to be fastened to a case 11, and a main control circuit 21 determines whether the order of removing the screws 41-46 to be detected coincides with the order for determination.例文帳に追加

各導通部５１〜５６および締結状態検知回路２４により、筐体１１に締結される各ねじ４１〜４６の締結状態を検出するとともに、主制御回路２１により、検出される各ねじ４１〜４６の取り外し順序が判定用順序に一致するか否かについて判定される。 - 特許庁

When the storage member 200 is not stored inside the casing S1, the fastening hole 200a is inserted with the fastening tool 201 and, when the storage member 200 is stored inside the casing S1, the fastening tool 201 is fastened to the casing S1 with the storage member 200 clamped therebetween.例文帳に追加

締結孔２００ａには、収納部材２００が筐体Ｓ１の内部に収納されない場合には、締結具２０１が差し込まれており、収納部材２００が筐体Ｓ１の内部に収納される場合には、締結具２０１が、収納部材２００を挟んだ状態で筐体Ｓ１に締め込まれる。 - 特許庁

Two fastening positions of a plurality of fastening positions at which the support plate 16A is fastened to the opened end of the case body 15A are disposed on a straight line L1 passing the axes of the rotary shaft 41A and the crankshaft 17 in a projection view on a plane orthogonal to axes of the crankshaft 17 and the rotary shaft 41A.例文帳に追加

クランクシャフト１７および回転軸４１Ａの軸線に直交する平面への投影図上で回転軸４１Ａおよびクランクシャフト１７の軸線を通る直線Ｌ１上に、ケース本体１５Ａの開放端への支持板１６Ａの複数の締結個所のうち２つの締結個所が配置される。 - 特許庁

To provide a band fastening method and a band fastening device of a strapping packaging machine, wherein the packaged object can be fastened with an entire substantial equal force without any biased application of a band fastening force depending on places against the packaged object even if the strapping packaging machine is used for packaging a large-sized heavy weight packaged object.例文帳に追加

大きく大重量の被梱包物を梱包するためのバンド掛け機であっても、被梱包物に対するバンドの締め付け力が場所により片寄らず、全体的に略均等の力で引き締めることが可能なバンド掛け梱包機におけるバンド引き締め方法およびバンド引き締め装置を提供すること。 - 特許庁

To provide engine support structure improving sealing performance of matching faces of an engine body and an engine cover by a means other than the fastening force of a fastener such as bolts with respect to the structure in which a mount bracket is fastened to the engine cover such as a chain cover and an engine is supported by a vehicle body utilizing the mount bracket.例文帳に追加

チェーンカバー等のエンジンカバーにマウントブラケットを締結し、このマウントブラケットを利用してエンジンを車体に支持するための構造に対し、ボルト等の締結具の締結力以外の手段によってエンジン本体とエンジンカバーとの合わせ面同士の間のシール性を高めることができるエンジン支持構造を提供する。 - 特許庁

An electrophotographic photoreceptor 1 comprises a cylindrical substrate 2 with a photosensitive layer formed on its peripheral surface, and flanges 3 fixed by adhesion in both ends of the cylindrical substrate 2, wherein fastening parts 5 to which separation jigs 4 for applying pulling force in directions in which the flanges 3 are separated from the cylindrical substrate 2 are fastened are formed on the respective flanges 3.例文帳に追加

外周面に感光層が形成された円筒状基体２と、円筒状基体２の両端に接着固定されたフランジ３とを具備し、フランジ３には、フランジ３を円筒状基体２から分離する方向に引張力を作用させる分離用治具４が嵌合される嵌合部５が形成されている。 - 特許庁

When assembling the precast pole and the beam main reinforcement, the main reinforcement mounting tool of a funnel-shaped ring body is mounted to a steel formwork, allowing the main reinforcement to insert in the main reinforcement insertion hole provided to the tool, and the male screw of the tool protruding to outside of the form is fastened with a nut to assemble and secure the main reinforcement.例文帳に追加

プレキャスト柱、梁主筋の組立を行う際に、鋼製の型枠にロート状リング体の主筋取付治具を取り付け、治具に設けた主筋挿通孔に主筋を挿通し、次いで型枠外側に突出する治具の雄ネジ部をナットで締め付けることにより主筋の組立、固定を行う。 - 特許庁

When the stem of the mandrel is pulled to fasten the mounted components using the rivet body, the diameter of the end of the sleeve is expanded by the head, the head is pulled through the through-hole in the rivet body without breaking off from the stem of the mandrel, and the mounted components are fastened between the flange of the rivet body and the expanded-diameter end of the sleeve.例文帳に追加

リベット本体により被取付部材を締結するため、マンドレルの軸部を引き抜くとき、頭部によりスリーブの端部が拡径し、頭部はマンドレルの軸部から破断されず、リベット本体の貫通孔を通して引き抜かれ、リベット本体のフランジと、スリーブの拡径した端部との間に被取付部材を締結する。 - 特許庁

However, toque received by a nut 10 during the operation of the ball screw mechanism is distributed and supported by two screw members 5, 6, and so friction force operating between each of resin materials 1c, 1d and the head of each of the screw members 5, 6 is relatively small to prevent the looseness of the screw members 5, 6 if fastened with sufficient torque.例文帳に追加

しかしながら、ボールねじ機構の動作時にナット１０の受けるトルクは、２本のねじ部材５，６により分散支持されるので、樹脂材１ｃ、１ｄとねじ部材５，６の頭部との間にそれぞれ作用する摩擦力は、比較的小さなものとなり、十分なトルクでねじ部材５，６を締め付けていれば緩むことはない。 - 特許庁

To facilitate work for assembling a skin and a seat pad and to excellently maintain the appearance of a seat back, with the seat back provided with a skin for covering the seat pad and a fastening pin which protrudes from an outer side to an inner side of an upper end portion of the seat pad to be fastened to the vehicle body.例文帳に追加

シートバックがシートパッドを覆う表皮と、このシートパッドの上端部の外側面から外側方に突出して車体側に係止される係止ピンとを備えた場合において、これら表皮とシートパッドとの組付作業が容易にできるようにし、かつ、シートバックの見栄えが良好に保たれるようにする。 - 特許庁

This fixing band for a ski includes: a cushion member 21 held between two skis 23 to prevent contact between the soles thereof; a rubber belt 22 elastically stretched from one end of the cushion member 21 to be wound round the outer peripheral surface of the two skis 23 to be fastened; and hook-and-loop fastener parts 26, 27 for stopping the rubber belt 22.例文帳に追加

二枚のスキー板２３の間に挟み込んでソール面の接触を防ぐクッション部材２１と、このクッション部材２１の一端から弾性的に伸ばして二枚のスキー板２３の外周面に巻き締めるゴムベルト２２と、このゴムベルト２２を止着する面ファスナ部２６，２７とを備えたスキー用固定バンド。 - 特許庁

The interior door 3 is provided with a protruded member A13 which has a protruded shape and extends from the bottom to the top so that the member hermetically abuts with a packing 12 fastened to the partition plates 5, so that adjacent small chambers in the commodity housing chamber 4 are surely shielded for all time without producing the convection of cooled air and heated air.例文帳に追加

凸形をなして上下に走る突起部材Ａ１３を仕切り板５に締結されているパッキン１２に密接するようにして内扉３に設けることにより、商品収納室４内の隣接する小室は、冷却空気および加熱空気の交流が生じないようにいつまでも確実に遮断されることができる。 - 特許庁

The technique for temporarily fastening sheet metal parts, comprising a step of spot-welding while temporarily fastening the flange parts of sheet metal parts, is characterized in that the above flange parts are coated with the following thermosetting composition while warming the thermosetting composition which shows a high viscosity and consistency at an ordinary temperature, and then are temporarily fastened by the cohesive force owing to the cooling and solidifying.例文帳に追加

本発明の板金部品の仮止め工法は、板金部品のフランジ部を仮止めしながらスポット溶接する工程において、上記フランジ部に、常温にて高粘度粘稠状を呈する熱硬化性組成物を加温塗布し、次いで放冷固化による凝集力によって仮止めすることを特徴とする。 - 特許庁

In a slide fastener in which teeth are molded and fastened to the edges of a fastener tape by injection molding a synthetic resin melt, the main component of the fastener tape is formed of a polyester comprising ethylene terephthalate as a structural unit, and the teeth are made of a modified polyester.例文帳に追加

ファスナーテープの縁部に溶融した合成樹脂を射出成型して務歯を成型・止着したスライドファスナーにおいて、上記ファスナーテープの主たる構成単位がエチレンテレフタレートであるポリエステルにより形成され、また上記務歯が改質されたポリエステルから成る成型スライドファスナーおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device for fastening a clutch, minimizing energy required for granting friction resistance to the clutch, after fastened, by providing an electromagnetic coil 13 for displacing an armature 9 in the axial direction with energization and deenergization to put the armature 8 in frictional contact with a rotor 10 opposed thereto.例文帳に追加

通電、非通電によりアーマチュア９を軸方向に移動させる電磁コイル１３を設け、アーマチュア８を対向するロータ１０に対して摩擦接触させることにより、クラッチの締結を行う回転伝達装置において、クラッチ締結後における摩擦抵抗の付与に必要なエネルギーを最小限に抑制する。 - 特許庁

The dropping-off preventing tool prevents the bolt or the nut from dropping off during mounting/dismounting the bolt 20 or the nut to/from an object 10 to be fastened, and includes a coil spring 2 for fitting a head of the bolt or an outside surface of the nut to an inside of the coil spring 2 through an opening 2a of one end thereof.例文帳に追加

締結対象物１０に対してボルト２０、或いはナットを着脱する作業中に、ボルト、或いはナットが脱落することを防止する脱落防止具であって、脱落防止具は、ボルトの頭部、或いはナットの外面を一端開口２ａから内部に嵌合させて保持するコイルスプリング２を含む。 - 特許庁

The fulcrum section is fastened to the rocker arm body, by penetrating from a surface at a side having the second sliding contact surface of the rocker arm body to a surface at a side having the first sliding contact surface and has a through-hole for supplying the lubricating oil supplied to the second sliding contact surface to the lubricating oil discharge nozzle by penetrating the rocker arm body.例文帳に追加

支点部は、ロッカーアーム本体の第２の摺接面を有する側の面から第１の摺接面を有する側の面に貫通してロッカーアーム本体に締結され、第２の摺接面に供給された潤滑油をロッカーアーム本体を貫通して潤滑油吐出ノズルに供給する貫通孔を有する。 - 特許庁

Splice plates 2 and 2 are overlapped on bonded steel plates 1 and 1 arranged in a butting state via filler materials 3 and 3 formed by age hardening metal, the bonded steel plates 1 and 1 and splice plates 2 and 2 are fastened by bolts 4, and then the filler material 3 is age-hardened by applying aging treatment in which the filler material 3 is heated.例文帳に追加

突き合わせ状に配置した被接合鋼板１、１に時効硬化性金属によって形成されたフィラー材３，３を介してスプライス板２，２を重ね合わせ、前記被接合鋼材１，１とスプライス板２，２とをボルト４によって締結し、その後前記フィラー材３を加熱による時効処理を施して時効硬化させる。 - 特許庁

The base end parts of arms 12 are respectively fastened to both side front end parts of the body rotatably around an axis inclined upward to the inside of the body toward the front of the body so that the arm 12 is rotated along the side part of the body from the stand-by position for upward movement into the service position for frontward movement.例文帳に追加

アーム１２を車体側部に沿って上方へ向かう待機位置から車体前方へ向かう使用位置に車体側部に沿って回動させるように、車体前方へ向けて車体内側及び上方へ傾斜した軸線を中心に回転自在に車体の両側の前端部に、アーム１２の基端部をそれぞれ固着する。 - 特許庁

To provide an engine upper structure having a cam carrier fastened to an upper surface of a cylinder head, keeping cam carrier strength relatively high while inhibiting a mass increase and inhibiting carrying of scattering oil near a cam section as much as possible by letting blow-by gas flow in oil separation chambers mainly through a gas flow opening.例文帳に追加

カムキャリアがシリンダヘッドの上面に締結されたエンジンの上部構造において、質量増加を抑えながらカムキャリア強度を比較的に高く維持すると共に、オイル分離室へのブローバイガスの流入を主にガス流動開口から行ってカム部周辺の飛散オイルの持込みを極力抑制する。 - 特許庁

In the inspecting method of a semiconductor substrate, the semiconductor substrate is fastened onto an insulating material with a plurality of electrodes formed on the surface thereof so that the peripheral edge portions of a principal surface of the semiconductor substrate are brought into contact with the plurality of electrodes, and the value of the resistance interposed between the plurality of electrodes is measured.例文帳に追加

半導体基板の検査方法は、複数個の電極が表面上に形成された絶縁材上に、半導体基板の一方の主面の周縁部が前記複数個の電極に接触するように前記半導体基板を固着し、前記複数個の電極間の抵抗値を測定することを特徴とする。 - 特許庁

The front unit 2 and the rear unit 3 are respectively rotatably supported by connecting pins 5 and 6 in the vertical direction with respect to the intermediate unit 4, and are fastened and fixed by a front connecting unit 17 and a rear connecting unit 18 bent according to a required inclination angle to form the desired inclined conveyor.例文帳に追加

そして、前部ユニット２及び後部ユニット３は中間ユニット４に対してそれぞれ上下方向へ回動自在に連結ピン５、６にて軸支しておき、注文の傾斜角度に応じて屈曲させた前部連結ユニット１７と後部連結ユニット１８にて締結固定して所望傾斜のコンベヤとする。 - 特許庁

A bristle 4 is coupled with a mounting part 3, which is mounted in a pair of coupling parts 5A and 5B of a combined body 6 and 10 where it is fitted fast removably, and the combined body is fastened by a removable coupling means, and the combined body and brush seal are assembled removably.例文帳に追加

剛毛４を取付部３と結合し、この取付部３を着脱自在にして嵌合固定する組合本体６、１０の一対の結合部５Ａ、５Ｂに取り付けさせると共に、着脱自在な連結手段により組合本体を締結して組合本体とブラシシールを着脱自在に組み立てるものである。 - 特許庁