| 意味 | 例文 |
File informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9970件
In an information processor 100 storing/reproducing a plurality of content files generated/updated on the same content and having the same file name and different extensions, a plurality of content files are received from an external apparatus by means of a reception part 301, and a plurality of the received content files are stored by a storage part 302.例文帳に追加
同一のコンテンツに対して生成または更新される、ファイル名が同一で拡張子が異なる複数のコンテンツファイルを記憶・再生する情報処理装置100において、複数のコンテンツファイルを外部機器から受信部301によって受信し、受信された複数のコンテンツファイルを記憶部302によって記憶する。 - 特許庁
When a sort selecting instruction for inverting the assignment order of main IDs is outputted from the control panel 9 to a controller 11, the controller 11 performs sort processing for changing the ascending order into the descending order or changing the descending order into the ascending order and inverts the assignment order of main IDs assigned to the image file information 41.例文帳に追加
コントロールパネル9からメインIDの割付順序を逆にするためのソート選択指示がコントローラ11に出力されると、コントローラ11は、昇順を降順に、又は降順を昇順に変更するためのソート処理を行い、画像ファイル情報41に割付けたメインIDの割付順序を逆にする。 - 特許庁
The information processor comprises (a) a medium detection part detecting whether the external storage medium is newly recognized or not, (b) an application starting part instructing starting of a viewer when the external storage medium is newly recognized; and (c) a reading control part automatically reading and giving an image file from the external storage medium to the viewer.例文帳に追加
情報処理装置に、(a)外部記憶媒体が新たに認識されたか否かを検出する媒体検出部と、(b)外部記憶媒体が新たに認識されたとき、ビューワーの起動を命じるアプリケーション起動部と、(c)画像ファイルを外部記憶媒体から自動的に読み出して、ビューワーに与える読出制御部とを搭載する。 - 特許庁
In the information display device 1, when a [general meeting] is assigned as a bookmark theme, the names of the files set with the bookmarks relating to the bookmark theme are enumerated and displayed in an enumeration display area 21 and each bookmark setting position S relating to the [general meeting] of each file is displayed within the enumeration display area 21 (Fig. (a)).例文帳に追加
情報表示装置1において、しおりテーマとして「全体会議」が指定されると、当該しおりテーマについてしおりの設定されているファイル名が一覧表示エリア21に一覧表示され、各ファイル内での、「全体会議」についての各しおり設定位置Sが一覧表示エリア21内に表示される(図(a))。 - 特許庁
A telephone line control means 101 transfers an originating call to the telephone number of a called party the person in charge inputs and deletes the record file, if the called customer answers, or requests a PBX 12 to send out an interrupt tone to the telephone of the person in charge, when the call back information are retrieved at termination from the customer telephone.例文帳に追加
電話回線制御手段101は担当者が入力した発信先の電話番号宛に発呼を転送し、発信先の顧客が応答した場合は録音ファイルを削除し、顧客電話機からの着信時に呼び返し情報が検索されるとPBX12に対して担当者電話機への割込音の送出を要求する。 - 特許庁
To provide an image processing system and an image processing method ensuring that image information is sent to a destination without the addition of a bulk file that could become a burden on an email system or a receiving terminal, while also enabling a receiving end to easily obtain the image data that the receiving end determines to be necessary.例文帳に追加
電子メールシステムや受信端末に対して負荷になるような大容量ファイルを添付しなくても、確実に宛先に画像情報を伝達することができ、さらに受信側での判断のもとに、必要な画像データを受信側が容易に獲得することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Attached information (such as the serial number, the exposure control mode, the date of photographing and the like of a digital camera) contained in an image data file designated by a user in image data files stored on the recording medium is analyzed and compared with a folder name of an existent folder within an HDD side designated folder designated as a storage destination by the user (step 206).例文帳に追加
記録メディアに格納されている画像データファイルのうち、ユーザにより指定された画像データファイルに含まれる付帯情報(デジタルカメラのシリアル番号、露光制御モード、撮影年月日)を解析し、ユーザにより格納先として指定されたHDD側の指定フォルダ内の既存のフォルダのフォルダ名と比較する(ステップ206)。 - 特許庁
A client terminal 1 hands over a common format message 13 to a communication control server 2, and the communication control server 2 converts the common format message 13 to a common format message 24 by a conversion information definition file 23 establishing a correspondence between the individual common format message 13 and the common format message 24, for transmission to a service server 3.例文帳に追加
クライアント端末1は、共通フォーマットメッセージ13を通信管理サーバ2に受け渡し、通信管理サーバ2は、個別フォーマットメッセージ13と共通フォーマットメッセージ24との対応付けを定めた変換情報定義ファイル23により、共通フォーマットメッセージ13を共通フォーマットメッセージ24に変換して、サービスサーバ3に送信する。 - 特許庁
A target color gamut is calculated on the basis of a target profile in a target protocol storage section 162 selected by a user, and a projector color conversion section 120 applies color conversion to RGB signals on the basis of a projector file in a projector protocol storage section 164 and environment information from a colored light sensor 60 grasping a visual environment.例文帳に追加
ユーザーによって選択された目標プロファイル記憶部162内の目標プロファイルに基づき目標色域を演算するとともに、プロジェクタプロファイル記憶部164内のプロジェクタプロファイル、視環境を把握する色光センサー60からの環境情報に基づきプロジェクタ色変換部120で色変換を行う。 - 特許庁
A display processing part 16 directly specifies the body and constitution elements (part of the body, attached file, and divided mail) of electronic mail by using information described in URL of a WWW browser of a mail recipient and displays the specified body and constitution elements of the electronic mail in the WWW browser.例文帳に追加
メール受信者のWWWブラウザのURLに記述された情報を用いて表示処理部16で電子メールの本文や電子メールの構成要素(本文の一部、添付ファイル、分割メール)を直接的に特定し、特定された電子メールの本文や構成要素をWWWブラウザに表示する。 - 特許庁
The first communication terminal 1 further includes a search section 17 configured to search through the second storage section for first data files corresponding to information about the communication partner linked to the communication terminal of the communication partner selected on the basis of the address book, and a compiling section 18 configured to compile the retrieved first data files into a predetermined unit to generate a second data file.例文帳に追加
また、アドレス帳に基づいて選択された相手側の通信端末に紐付けられる相手側の情報に合わせて、第1のデータファイルを第2の記憶部から検索する検索部17と、検索された第1のデータファイルを、所定の単位にまとめた第包括ファイルを生成する包括部18を備える。 - 特許庁
The data management system 1 comprises a data management system control part 2 controlling the data processing; a data management system memory part 7 referred from the data management system control part 2, and storing control information for constructing the file; flash memory parts 4 comprising plural erasure blocks; and a flash memory control part 3 controlling the data processing to the flash memory parts 4.例文帳に追加
データ処理を制御するデータ管理システム制御部2と、データ管理システム制御部2から参照され、ファイルを構築するための制御情報を格納するデータ管理システムメモリ部7と、複数の消去ブロックからなるフラッシュメモリ部4と、フラッシュメモリ部4へのデータ処理を制御するフラッシュメモリ制御部3からなる。 - 特許庁
This fault notification system compares an error code collected by a fault information collecting part 31 with the contents of files 32 to 35, specifies a place related to a fault, finds the specialized field of a CE copying with the fault place, finds a CE copying with the specialized field from an address level file 37 and notifies the selected CE of it.例文帳に追加
障害情報収集部31にて収集したエラーコードとファイル32〜35の内容を比較して、障害に係る箇所を特定して、障害箇所に対応する保守員の専門分野を求め、専門分野に対応する保守員をアドレス・レベルファイル37から求めて、選択した保守員へ通知を行う。 - 特許庁
A telephone set 1 stores a telephone number information file where a toll station number is made to correspond to a digit number of a telephone number of an area identified by the toll station number and a telephone number of its own station, and acquires number of digits of the telephone number of an opposite station making dialing from the toll station number entered by a user.例文帳に追加
電話機1は、市外局番と該市外局番で識別される地域の電話番号の桁数とを対応付けた電話番号情報ファイルや自局の電話番号を記憶しており、ユーザによって入力された市外局番等から発信呼出を行う相手局の電話番号の桁数を獲得する。 - 特許庁
Then, when a first communication part receives the folder information request of a folder name selected by a remote controller from a DLNA client, a content list which is a list of the file names of the files provided inside the folder of the selected folder name is prepared, and the prepared content list is transmitted to the DLNA client by the first communication part.例文帳に追加
そして、第1通信部がDLNAクライアントから、リモコンによって選択されたフォルダ名のフォルダ情報要求を受信すると、選択されたフォルダ名のフォルダ内にあるファイルのファイル名の一覧であるコンテンツリストを作成し、作成したコンテンツリストを第1通信部によってDLNAクライアントに送信する。 - 特許庁
A computing part extracts a plurality of factors (temporal factor, human factor, and deliverables factor) from one or a plurality of pieces of information created relating to a product (item and document file), and computes an index (rank) which shows the occurrence possibility of fault of the product respectively from the extracted factors concerned (step S20-S60).例文帳に追加
算出部が、製品に関連して作成された1又は複数の情報(品目や文書ファイル)から複数の要素(時間的要素、人的要素、成果物要素)を抽出するとともに、当該抽出された要素から、前記製品の不具合の発生可能性を示す指標(ランク)をそれぞれ算出する(ステップ20〜S60)。 - 特許庁
To provide a directory management program, object display program, directory management method and directory management device, for arranging and classifying information with a time-axis as an important factor by giving the concept of time width to the current folder and positioning a file managed in the folder as well on the time-axis.例文帳に追加
現在のフォルダに時間幅の概念を持たせ、さらにフォルダ内で管理されるファイルをも時間軸上に配置することにより、時間軸を一つの重要なファクターとして情報の整理、分類することができるディレクトリ管理プログラム、オブジェクト表示プログラム、ディレクトリ管理方法及びディレクトリ管理装置を提供する。 - 特許庁
At this time, when the user matches a mouse cursor to "deletion", the computer comparatively collates the current state of the selected file, the function to be executed, and the current attribute of the user with the restriction definition information, and generates and display a sub-menu of "deletion" displaying the reason of non-deletion and processing enabling the deletion.例文帳に追加
このとき、ユーザが「削除」にマウスカーソルを合わせると、コンピュータは、選択されたファイルの現在の状態、実行しようとした機能及びユーザの現在の属性と、制約定義情報を比較照合し、削除できない理由と削除を可能とする処理を表示する「削除」のサブメニューを生成、表示する。 - 特許庁
A fingerprint sensor 121 is provided to a start button 108 for starting transmission in a facsimile machine 101 as the image transmission apparatus and particularizes an operator at transmission and start of copying so that image information related to the transmission is stored in file areas assigned to the operator in a large capacity storage section 162.例文帳に追加
画像送信装置としてのファクシミリ装置101は送信を開始するスタートボタン108に指紋センサ121を配置しており、送信時やコピー開始に操作者を特定し、大容量記憶装置162内のその者に割り当てられたファイル領域に送信に係わる画像情報を格納するようにしている。 - 特許庁
In this flash memory 312, a storage region is divided so as to be independently handled, and information corresponding to each of operating system storage region 311A to warning log file old storage region 311G of an SRAM 311 is duplicated to each region from a backup region 312A to a backup region 312G.例文帳に追加
フラッシュメモリ312は、記憶領域を分割して独立的に扱う事が可能で、バックアップ領域312Aからバックアップ領域312Gにかけての各領域に、SRAM311のオペレーティングシステム記憶領域311Aから警報ログファイルオールド記憶領域311Gのそれぞれに対応した情報が複製されている。 - 特許庁
On the other hand, when reproducing the music file with a noncompliant sound source system, the timbre becomes distinctly different since it is reproduced with default channel attribution despite the channel attribution information is ignored and the channel number is rearranged at random, so that it is made possible to inform a user of the reproduction with the timbre undesigned by the producer.例文帳に追加
一方、非対応の音源システムで再生するときには、チャンネル属性情報が無視され、チャンネル番号がランダムに再配置されているにもかかわらずデフォルトのチャンネル属性で再生されるため、明らかに異なる音色となり、制作者の意図しない音色での再生であることをユーザに知らせることができる。 - 特許庁
The setter control part 18 of a plate setter 14 extracts area distribution (or area distribution of non-image part) of an image forming area as area distribution information from the image data part of a TIFF file inputted from a work station part 12 by using an area distribution extracting program and outputs it to a PS plate processor 16 on-line.例文帳に追加
プレートセッター14のセッター制御部18が面積分布抽出プログラムに基いてワークステーション12から入力されたTIFFファイルのイメージデータ部から画像形成領域の面積分布(又は非画像部の面積分布)を面積分布情報として抽出し、PS版プロセッサー16にオンライン出力する。 - 特許庁
A host uses file system management information corresponding to data recorded in the medium of a storage device to generate bit map data enabling first cluster numbers wherein leading data of read files is recorded to be distinguished from first cluster numbers wherein leading data of non-read files is recorded, and outputs the bit map data to the storage device.例文帳に追加
ホストはストレージデバイスのメディア記録データに対応するファイルシステム管理情報を利用して読み出しファイルの先頭データが記録された先頭クラスタ番号と、非読み出しファイルの先頭データが記録された先頭クラスタ番号を識別可能としたビットマップデータを生成してストレージデバイスに出力する。 - 特許庁
The user can freely write memo information as necessary in the address data, and when designating the attachment of the map data of an area where a facility or a store exists, the map data are stored, and the attached map file number is written in the address data so that the user can freely refer to the map data.例文帳に追加
ユーザは、そのアドレスデータに、自分なりのメモ情報を自在に書込むことができ、またその施設や店舗が存在する領域の地図データの添付を指定すれればは、その地図データが記憶されると共にアドレスデータにその添付地図ファイル番号が書込まれ、自在に参照することが可能となる。 - 特許庁
At the time of simultaneously or separately receiving the data from the user including information requests from plural different registered users and registered accountants, when the user ID and accountant ID of the registered users and registered accountants are mutually related with each other, the control means 11 permits the transmission of a book file.例文帳に追加
制御手段11は複数の互いに異なる登録ユーザ、登録会計士からの情報要求を含む使用者からのデータを、同時又は異なる時に受信した際、その登録ユーザ、登録会計士同士のユーザID、会計士IDが互いに関連付けられている場合は、帳簿ファイルの送信を許容する。 - 特許庁
To provide a control method and program that switches a processing method for performing processing according to a document file requested for processing when performing data processing and acquiring data in which an application of an information processing device is data-processed, in a cloud computing system composed of a server group connectable with an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置と接続可能なサーバ群から構成されるクラウドコンピューティングシステムにおいて、データ処理を行い、情報処理装置のアプリがデータ処理されたデータを取得する場合、処理要求された文書ファイルに応じて、処理を行う処理方法を切り換える制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
As the index for judging the degree of serviceability regarding the document file, what evaluation has been obtained of the document by using what keyword or question sentence can be presented to the user and the user can easily obtain the document wherein useful information is described.例文帳に追加
よって、検索された文書ファイルに関する有用度の度合いを判断するための指標として、どのようなキーワードまたは質問文を利用した際にどのような評価が得られた文書であるかを利用者に提示することができ、有用な情報が書かれている文書を利用者が容易に得ることが可能となる。 - 特許庁
This file can release the prescribed restriction (the restriction capable of using a photographing image in low resolution before paying a charge, and capable of using the photographing image in high resolution after paying the charge) after the user pays the charge for an offer of the photographing control information to the service providing side (120a).例文帳に追加
このファイルは、ユーザがサービス提供側(120a)に対して、撮影制御情報の提供に対する料金を支払いした後に、所定制限(撮影画像を、料金支払い前では低解像度で利用可能であり、料金支払い後に高解像度で利用可能とする制限)の解除が可能なものである。 - 特許庁
The other storage control communication device regards the advance notice data block as an actual data block when a second file to be accumulated using the de-duplication technique includes a data block duplicating with the advance notice data block, and accumulates only pointer information citing the actual data block with respect to all duplicated data blocks.例文帳に追加
他の記憶制御通信装置は、重複排除技術を用いて、第2のファイルを蓄積する際に、事前通知データブロックと重複するデータブロックが含まれている場合、事前通知データブロックを実データブロックとし、重複するデータブロックの全てについて当該実データブロックを引用するポインタ情報のみを蓄積する。 - 特許庁
If all else fails, send as much information as you can, including your config files, how you are starting ppp(8) , the relevant parts of your log file and the output of the netstat -rn command (before and after connecting) to the FreeBSD general questions mailing list or the comp.unix.bsd.freebsd.misc news group, and someone should point you in the right direction. 例文帳に追加
これまでのすべての質問に当てはまらない場合、設定ファイル、 ppp の実行方法、ログファイルの該当部分と netstat -rn コマンドの出力 (接続前と接続後) を含む、あなたの持っているすべての情報を FreeBSDgeneral questions メーリングリスト や comp.unix.bsd.freebsd.miscニュースグループへ送ってください。 誰かがあなたを正しい方向へ導いてくれるでしょう。 - FreeBSD
It is determined which of an action part group A102 and an action part group B202 includes an action part matching the action to be executed by referring to a machine definition and positional information definition file 131, execution of the action is instructed to a system A11 or a system B12 having the action part, and the instructed system executes the action.例文帳に追加
さらに、マシン定義及び位置情報定義ファイル131を参照して当該実行すべきアクション対応のアクション部品が甲乙いずれのアクション部品群102,202にあるのかを判定し、当該アクション部品を有する甲又は乙システム11,12にアクションの実行を指示し指示されたシステムがアクションを実行する。 - 特許庁
If there is not a directory entry that is not used even once in newly creating a file in a directory, a reusable directory entry is searched for by using location information (a cluster number 109 and an offset 110) of directory entries of deleted files, and the directory entry is reused.例文帳に追加
あるディレクトリに新しくファイルを作成しようとする場合に、一度も使用されていないディレクトリエントリが無かった場合には、削除されたファイルのディレクトリエントリの位置の情報(クラスタ番号109及びオフセット110)を使用して、再利用が可能なディレクトリエントリを探索して当該ディレクトリエントリの再利用を行う。 - 特許庁
In the map information distribution method for connecting a base station, and one or a plurality of pieces of terminal apparatus so that they can communication one another, the base station distributes at least one of map image data at a region being specified by the terminal apparatus, character data in a different file from the map image data, map data, and route data.例文帳に追加
基地局と1つ又は複数の端末装置の間を通信可能に接続した地図情報配信方法において、基地局は端末装置が指定した領域の地図画像データと、該地図画像データとは別のファイルの文字データ、画像データ、ルートデータのうち少なくとも1つを端末装置に配信する。 - 特許庁
To provide a data receiving apparatus that can protect the copyright of contents and can listen/view contents even if a work key kw is changed even for an information processing apparatus such as a PC on which file utility applications run in a broadcast data receiving apparatus for receiving broadcast data.例文帳に追加
本発明の課題は、放送データを受信するデータ処理装置に於いて、ファイル操作を行うことができるアプリケーションが動作するPCなどのデータ処理装置に於いても、コンテンツデータの著作権の保護が可能でワーク鍵kwが変更になってもコンテンツを視聴可能なデジタル放送データ転送処理装置を提供することにある。 - 特許庁
This system 10 assigns a sequence number to a program of a history management object, holds the latest version file every time correction is performed, a change difference before and after the correction and additional information with which changed contents can be identified by other developers are stored by correlating them to the corrected contents.例文帳に追加
ファイル履歴管理システム10は、履歴管理対象となるプログラムに対してシーケンス番号を付与し、修正が行われるたびにその最新版ファイルを保持し、その修正前後の変更差分と、変更内容を他の開発者が識別できるような付加情報を、修正内容に対応付けて記憶する。 - 特許庁
This device is provided with an edit information inputting means 101 for editing data of a program by arraying a plurality of data having predetermined indexes attached thereto to constitute the program based on the indexes, an editing means 102, an image file storing means 103, a cut allocating means 105, and a data input means 104.例文帳に追加
番組を構成する、所定のインデックスが付与された複数のデータを、前記インデックスに基づき配列することにより、前記番組のデータを編集する編集情報入力手段101,編集手段102,画像ファイル記憶手段103,カット割り当て手段105,データ入力手段104とを備えた。 - 特許庁
A design information sorting means 21 reads relevant specifications from among an input document storage part 31 according to a file name applied from an input device 1 and reads an input document format stored in a template storage part 32, according to input document format designation data similarly applied from the input device 1.例文帳に追加
設計情報分類手段21は、入力装置1から与えられたファイル名で入力文書記憶部31から該当する仕様書を読み出し、同様に入力装置1から与えられた入力文書形式指定データからテンプレート記憶部32に記憶されている入力文書形式を読み出す。 - 特許庁
This definition is stored in a server as a "knowledge filter"(which is a filter for extracting desired information from among a large amount of electronic documents in desired configurations, and substantially, an XML file), and the server is started from any client in this system, and a series of processing defined as mentioned above is executed by the server, and the execution result is received by the client.例文帳に追加
この定義は「ナレッジ・フィルタ」(大量の電子文書の中から所望の情報を所望の形態で取り出すためのフィルタ。実体はXMLファイル)としてサーバに保存され、システム内のどのクライアントからでもこれを起動して、上記で定義された一連の処理を実行させ、その実行結果を受け取る。 - 特許庁
The communication section is configured so that the frame reception time and the frame ID as the identification code of a time slot in which the frame has been transmitted can be set, and the control section records the information of a frame reception time and the frame ID to be inputted from the communication section into a log file, each time a frame is received, after setting the bit length.例文帳に追加
通信部は、フレーム受信時刻及びフレームが送信されたタイムスロットの識別コードとしてのフレームIDを特定可能な構成にされており、制御部は、ビット長設定後、フレームが受信される度、通信部から入力されるフレーム受信時刻及びフレームIDの情報を、ログファイルに記録する。 - 特許庁
At the time of acquiring pay data, a terminal a-1 displays a download list page at a display part, and when any pay data desired by a user are present in the page, the terminal a-1 communication-connects to a terminal a-2 in the same group Ga holding the pay data, and receives the desired pay data, and updates a download information file.例文帳に追加
端末a−1は、有料データを取得する際に、ダウンロード一覧ページを表示部に表示し、このページ内にユーザが希望する有料データが有れば、この有料データを保有する同じグループGa内の端末a−2と通信接続し、希望する有料データを受信して、ダウンロード情報ファイルを更新する。 - 特許庁
Among the character data and picture data stored in a database file for opening a home page on the Internet from the information originator, character data and picture data which are desired to be originated by another medium are fetched to be format-converted into general purpose data and edited in accordance with data layout designed in advance to generate necessary editing data.例文帳に追加
情報発信者よりインターネット上にホームページを開設するためデータベースファイルに蓄積した文字データ、画像データのうち、他の媒体で発信を希望する文字データ、画像データを取り込んで汎用データにフォーマット変換し、予め設計されたデータレイアウトに従って編集して所要の編集データを生成する。 - 特許庁
The supervisory input -output server 3 reads tie procedure control data assigned by the tie numbers, from a file 32 to prepare the continuous power failure zone as batch registered data 33 and stops power failure assigned by the power failure stop information when preparing power failure work data from the registered data.例文帳に追加
監視入出力サーバ3は、括り番号で指定される括り手順制御データをファイル3_2から読み出して連続した停電区間を一括した登録データ3_3として作成し、登録データからの停電作業データの作成に際して停電中止情報で指定される停電区間を停電中止させる。 - 特許庁
To provide a document management system of a rotary shelf for storing documents capable of performing the complete incoming and outgoing control of document information for each document file under centralized storage without mistake, and efficiently achieving the pickup work and the stock-taking work by considerably reducing the artificial work load required for the incoming and outgoing control.例文帳に追加
集中保管された書類ファイル毎の書類情報を漏れ無く完全に入出庫管理するとともに、その入出庫管理に要する人為的な作業負担を大幅に軽減して効率の良いピックアップ作業や棚卸し作業などを達成できる書類保管用回転棚の書類管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of performing web page distribution considering the improvement of operability of a touch panel in using a common HTML file and automatically switching only a style sheet in the image processing apparatus on the basis of the information of a client terminal and to provide a control method and a control program for the image processing apparatus.例文帳に追加
利用するHTMLファイルは共通であり、スタイルシートのみをクライアント端末の情報に基づき画像処理装置上にて自動で切り替える場合において、タッチパネルの操作性向上に配慮したWebページ配信が可能な画像処理装置、その制御方法及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
When the position of staple operation is set by performing a specified user operation through the user interface, a preview screen is generated by synthesizing the image of staple on a print image generated by a specified application 102 from a specified data file depending on set staple operation control information and presented as a preview display.例文帳に追加
このユーザインターフェースを介して所定のユーザ操作が行なわれることによりステイプル動作の位置が設定されると、設定されたステイプル動作制御情報に応じて、所定データファイルから所定のアプリケーション102により生成される印刷イメージ上にステイプルのイメージを合成したプレビュー画面を生成してプレビュー表示させる。 - 特許庁
In order to protect information on a PC, a user 100 stores data in either a storage apparatus 109 or an external storage apparatus 110, for a specific region (all regions of each drive, each designated folder or the like) from an application 101, while automatically encrypting the data unconsciously, by a file data storing act.例文帳に追加
PC上の情報を保護する目的で、ユーザー100がアプリケーション101からの特定領域(ドライブごとの全領域、指定したフォルダごとなど)を対象にファイルのデータ保存行為によって特に意識することなく、データを自動的に暗号化して記憶装置109または外部記憶装置110のいずれかに保存する。 - 特許庁
The contents producing device 1 stores template files to decide a processing form of digital sources for realizing a prescribed expression mode, identifies any template file depending on operation contents of the terminal MT made through the menu and receives setting information of the processing form with respect to the template.例文帳に追加
コンテンツ制作装置1は、所定の表現態様を実現するためのデジタル素材の加工形態を定めるテンプレートファイルを保管しており、画面を通じてなされた端末MTの操作内容に応じていずれかのテンプレートファイルを特定するとともにそのテンプレートに対する加工形態の設定情報を受け付ける。 - 特許庁
Further, in a change from the proposal, urged by multiple commentators, the final rule requires Form SD, including the conflict minerals information therein and any Conflict Minerals Report submitted as an exhibit to the form, to be “filed” under the Exchange Act and thereby subject to potential Exchange Act Section 18 liability.例文帳に追加
さらに最終規則は複数の意見提出者に促され、規則案からの変更において、FormSDに記載される紛争鉱物情報と書式の付属書として提出される紛争鉱物報告書を含めて、証取法に基づいて「提出(file)」されること、従って証取法第18条の責任の対象となることを義務付けている。 - 経済産業省
This Form shall be filed pursuant to §240.13p-1 of this chapter by registrants that file reports with the Commission pursuant to Sections 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and are required to disclose the information required by Section 13(p) under the Securities Exchange Act of 1934 and Rule 13p-1 (§240.13p-1) of this chapter.例文帳に追加
この書式は、1934年証券取引法第13(a)条または第15(d)条に従って証券取引委員会に報告書を提出し、1934年証券取引法第13(p)条および本チャプターの規則13p-1(§240.13p-1)に求められる情報を開示しなければならない登録者によって、本チャプターの§240.13p-1に従って提出されるものとする。 - 経済産業省
A protective layer 122, a print layer 123 and a substrate 110 laminated in this order from the surface, for example, are formed on a print face 121 different from a recording face 101 and the layers are irradiated with laser light to change the irradiated part of the print layer 123 into a visible state to form (print) information of the disk name, file names or the like.例文帳に追加
記録面側の面101とは異なる印字面121に表面から例えば保護層122−印字層123−基板110の順に重なった層を設け、レーザ光を照射することで印字層123のレーザ照射部分を可視状態に変化させ、ディスク名、ファイル名等の情報を形成(印字)させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|