First Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5650件
Desirably, the plurality of inductors can be energized in the order of being physically oriented to the first and second metallic components.例文帳に追加
望ましい場合は、複数のインダクタは、第1および第2の金属部品に対して物理的に方向付けされる順序で付勢することができる。 - 特許庁
A data processing circuit 203 makes the read out destination branch off at the initial position of a first memory bank 202 according to the bank switching order of the main memory 201.例文帳に追加
データ処理回路203がメインメモリ201のバンク切替命令に対応して読出先を第一のメモリバンク202の最初の位置に分岐する。 - 特許庁
This manufacturing method of an organic LED element comprises the steps of forming a cathode 9 in which a first conductive layer 9a, a buffer layer 9b, and a second conductive layer 9c are laminated in this order.例文帳に追加
陰極9は、第1の導電層9a、バッファ層9bおよび第2の導電層9cが順次積層されて形成される。 - 特許庁
A read unit 140 reads out, one frame at a time, the plural image data written into, from a first place until a second place of order, by the write unit 120.例文帳に追加
読出部140は、フレーム毎に、第1の順位から第2の順位までに書込部120が書き込んだ複数の画像データを読み出す。 - 特許庁
The first, second, third and fourth collector regions 6, 7, 8, 9 are disposed between the base region 10 and a collector electrode 4 in this order.例文帳に追加
第1、第2、第3及び第4のコレクタ領域6、7、8、9をこの順にベース領域10とコレクタ電極4との間に配置する。 - 特許庁
The sealant layer 2 is constituted of a first PP layer 2a, a second PP layer 2b and a PE layer 2c laminated all together in the above order.例文帳に追加
シーラント層2が、第一のPP層2a、第二のPP層2b、PE層2cの順でこれら三層を積層させて構成されている。 - 特許庁
The second managing image forming apparatus 2 quickly and substitutively performs a management function when the first managing image forming apparatus 1 is out of order.例文帳に追加
第2の管理用画像形成装置2は、第1の管理用画像形成装置1が故障した場合には速やかに管理機能を代行する。 - 特許庁
A commanding device for adjusting temperature 9 calculates temperature commands for cutting liquid by calculation of the time-lag of first order using digitized measured temperature.例文帳に追加
温度調整指令装置9は、数値化された計測温度を用い、一次遅れ系の演算により切削液の温度指令値を算出する。 - 特許庁
The zoom lens includes, in order from an object side, a negative first lens group G1, an aperture stop AD, a positive second lens group G2, and a positive third lens group G3.例文帳に追加
物体側から、順次、負の第1レンズ群G1と、絞りADと、正の第2レンズ群G2と、正の第3レンズ群G3とを配置する。 - 特許庁
A negative first lens group G1, a positive second lens group G2, an aperture, and a positive third lens group G3 are arranged in this order from the object side.例文帳に追加
物体側から順に、負の第1レンズ群G1と、正の第2レンズ群G2と、絞りと、正の第3レンズ群G3とが配列されている。 - 特許庁
The CCD driving circuit 23 is controlled by a read order control circuit 15 so that the odd-numbered line read signal can be first outputted at all the time.例文帳に追加
CCD駆動回路23は、常に、奇数ライン読出信号から先に出力するように読出順序制御回路15により制御される。 - 特許庁
The second reflection imaging optical system has, in order of incidence of light from the first surface side, the fifth reflection mirror (M5) and the sixth reflection mirror (M6).例文帳に追加
第2反射結像光学系は、第1面側から光の入射順に、第5反射鏡(M5)と第6反射鏡(M6)とを有する。 - 特許庁
The selection circuit 19 selects the first analog voltage signal or the second voltage signal in accordance with the digital signal D5 of the higher-order bit group.例文帳に追加
選択回路19は、上位ビット群D5に応じて、第1のアナログ電圧信号及び第2のアナログ電圧信号のいずれかを選択する。 - 特許庁
Out of the image data of one frame, the image data of every n lines are read in order, starting from the first line, until the maximum number of lines of one frame is reached.例文帳に追加
次に、1フレームの画像データのうち、1ライン目からnライン毎に1フレームの最大ライン数に達するまで画像データを順に読み出す。 - 特許庁
The adhesion layer 2 is composed of two layers, and is configured such that a first layer 2a and a second layer 2b are stacked in this order from the side of the resin substrate 1.例文帳に追加
密着層2は、2層からなり、樹脂基板1側から、第1の層2a、第2の層2bをこの順で積層して構成される。 - 特許庁
The supply of the sound signal is requested, or the sound signal is supplied to a specific information processor in a requested first arrival order.例文帳に追加
音声信号の供給を要求し、ないし要求された先着順で特定の情報処理装置に対して音声信号を供給する。 - 特許庁
On a semiconductor substrate 10, an etching stopper film 17, a first interlayer insulating film 18 and a second interlayer insulating film 19 are formed in order.例文帳に追加
半導体基板10の上に、エッチングストッパー膜17、第1の層間絶縁膜18及び第2の層間絶縁膜19を順次形成する。 - 特許庁
An organic EL light-emitting element 1 is configured so that a first electrode 3, an organic EL layer 4, a second electrode 5 are laminated on a substrate 2 in this order.例文帳に追加
有機EL発光素子1は、基板2上に第1電極3、有機EL層4、第2電極5、がこの順に積層されて成る。 - 特許庁
In order to keep the discharge line in a filling state, a second supply line 70 extends between a first supply line and the discharge line.例文帳に追加
排出ラインを充填状態に保つために、第2の供給ライン70が、第1の供給ラインと排出ラインとの間に延びている。 - 特許庁
A first temporary data storage part 107 and a second temporary data storage part 108 are memories for reading data in the writing order.例文帳に追加
第1のデータ一時記憶部107及び第2のデータ一時記憶部108は、書き込まれた順序でデータを読み出すことが可能なメモリである。 - 特許庁
The first sub-screen 110 displays the items of contents which have been browsed by a user using the electronic manual in the past in order of higher frequency.例文帳に追加
第1サブ画面110は、電子マニュアルを使用するユーザが過去に閲覧したコンテンツの項目を、閲覧頻度が高い順に表示する。 - 特許庁
A substrate W is transferred between a plasma ashing chamber and first to third liquid-phase treatment chambers in prescribed order by means of a processor robot.例文帳に追加
プロセッサロボットにより、プラズマアッシング室と第1ないし第3の液相処理室との間で所定の順序で基板Wの搬送を行なう。 - 特許庁
The page image generating part 20 applies the layout program 200 to sequentially generate a print image in order of the first record of the variable data 100.例文帳に追加
ページ画像生成部20は、可変データ100の先頭のレコードから順に、レイアウトプログラム200を適用して印刷画像を生成する。 - 特許庁
A metal-coated second steel plate W2 and non-coated first steel plates W1b, W1a are overlaid in this order to form a workpiece W.例文帳に追加
金属めっきされた第2鋼板W2及び非めっきの第1鋼板W1b,W1aをその順に重ね合わせてワークWとする。 - 特許庁
The threshold voltage VTH2 of the second IGBT 2 is set higher by 1V order as compared with the threshold voltage VTH1 of the first IGBT 1.例文帳に追加
第2のIGBT2の閾値電圧V_TH_2 は第1のIGBT1の閾値電圧V_TH1 に比して1Vオーダで高く設定されている。 - 特許庁
The list of blocks located in order is stored in the memory of the first level by the scheduler while being connected with the memory of the second level by a memory bus.例文帳に追加
第1レベルのメモリはメモリ・バスによって第2のレベルのメモリと接続し順に並べられたブロックのリストがスケジュラによって記憶される。 - 特許庁
In order to calculate the position measurement, the processor has the first mode in which it can operate to process the sample when the sample is created.例文帳に追加
このプロセッサは、位置測定を計算するために、サンプルが生成されるときにサンプルを処理するように動作可能である第1モードを有する。 - 特許庁
The implant anchor includes a screw, a first engagement part, an intermediate part, a second engagement part and a head in this order in the direction from the distal end to the proximal end.例文帳に追加
このインプラントアンカーは、先端から末端方向に、順に、ネジ部、第一嵌合部、中間部、第二嵌合部、および頭部を具備している。 - 特許庁
In the upper limit position of the trigger switch 50, the upper limit position of the first stage is the smallest and the upper limit position becomes large in the order of the second stage and the third stage.例文帳に追加
トリガスイッチ50の上限位置は、1段目の上限位置が最も小さく、2段目、3段目の順に上限位置が大きくなる。 - 特許庁
Further, the latch post includes a thin shank part 40 to form a second shoulder part 44 in order to easily mount the first connector 12 on a panel 22.例文帳に追加
ラッチポストは、更に、第1コネクタ12をパネル22に容易に取り付けるための第2肩部44を形成する細いシャンク部分40も含む。 - 特許庁
A first operation key group dedicated to a telephone function, a small-size display, and a speaker are provided in the order from the hinge 5 side at the outside surface of the cabinet 2.例文帳に追加
筐体2の外側表面には、ヒンジ部5側から順に、電話機能専用の第1の操作キー群、小型表示部、スピーカを配置する。 - 特許庁
The supporter has a load bearing means arranged above the same in order to provide the resistance to the rotating motion between the first and second members.例文帳に追加
第1及び第2部材の間の回転運動に対する抵抗を提供するために支持具上に配置された負荷担い手段を有する。 - 特許庁
Then, by the reception of ordering/order receiving information transmitted from the first electronic commercial transaction system 11, the second electronic commercial transaction system 12 is activated.例文帳に追加
そして、第1電子商取引システム11より伝送される発注・受注情報の受信により第2電子商取引システム12が起動する。 - 特許庁
The coins are sorted into the first storage box 17, the second storage box 19, and the third storage box 21 with priority in this order, by a lift 26.例文帳に追加
リフト26により、包装硬貨を第1の収納箱17、第2の収納箱19、第3の収納箱21の優先順位で振り分けて収納させる。 - 特許庁
At first, a boosting circuit 40 and a discharging resistance 41 are electrically separated so that a chip can be prepared in order to perform an accurate test.例文帳に追加
先ず、前記昇圧回路40と放電抵抗41とを電気的に分離してチップを作成し、前記正確な試験を行えるようにする。 - 特許庁
A first box 61 is installed by surrounding the stage in order to divide the space in which the nozzle transferring mechanism is arranged and the space in which the stage is arranged.例文帳に追加
第1ボックス61は、ステージを包囲して設けられ、ノズル移動機構が配置される空間とそのステージが配置される空間とを仕切る。 - 特許庁
The fθ lens 20 is constituted of a first lens 21, a second lens 22, a third lens 23 and a fourth lens 24 in the order from the side of a polygon mirror 4.例文帳に追加
fθレンズ20は、ポリゴンミラー4側から順に、第1レンズ21、第2レンズ22、第3レンズ23、第4レンズ24から構成される。 - 特許庁
In the manufacturing apparatus 10, the conveying trays 70 vertically arrayed pass a first drying zone 41, a second drying zone 42 and a heat treatment zone 43 in order.例文帳に追加
製造装置(10)では、上下に配列された搬送用トレイ(70)が第1乾燥ゾーン(41)と第2乾燥ゾーン(42)と熱処理ゾーン(43)を順に通過する。 - 特許庁
The first lens group G_11 comprises, in order from the object side, a positive lens L_111, a positive lens L_112, a negative lens L_113, a negative lens L_114, and a positive lens L_115.例文帳に追加
第1レンズ群G_11は、物体側から順に、正レンズL_111、正レンズL_112、負レンズL_113、負レンズL_114、および正レンズL_115が配置されて構成される。 - 特許庁
Five attributes (selection candidate list), for example, are displayed in an order according to the past use frequency and history on the first combo box 135.例文帳に追加
第1のコンボボックス135には、過去の利用頻度及び履歴に応じた順序で例えば5つの属性(選択候補リスト)が表示される。 - 特許庁
A window display control part 1-2 defines the window at the transfer destination as the highest order window based on a second criterion different from the first one.例文帳に追加
ウィンドウ表示制御部1−2は、その移動先ウィンドウを、第1の規準とは異なった第2の規準に基づいて、最上位ウィンドウとする。 - 特許庁
A main conveyance path extends from a paper feed cassette to a paper ejection tray via a first branch, a transfer mechanism, the fixing mechanism and a second branch in order.例文帳に追加
主搬送路は、第1の分岐、転写機構、定着機構及び第2の分岐を順次に経由して給紙カセットから排紙トレイへ延びる。 - 特許庁
A write control part 11m of a buffer unit 10m writes the image data of the first line in an ascending order from a memory address 1 of a RAM 12m.例文帳に追加
バッファユニット10mのライト制御部11mは、RAM12mのメモリアドレス1から上昇順に、1ライン目の画像データを書き込む。 - 特許庁
A gate oxide film 4 and a first gate electrode material 5 are stacked in order on a semiconductor substrate 1, and then an element isolating region 2 is made.例文帳に追加
半導体基板1上にゲート酸化膜4及び第1のゲート電極材5を順次堆積した後に素子分離領域2を形成する。 - 特許庁
The organic EL element 13 is laminated from a first electrode layer 15, the organic EL layer 16 and a second electrode layer 17 in this order on the substrate 12.例文帳に追加
有機EL素子13は、第1電極層15、有機EL層16、第2電極層17の順に基板12上に積層されている。 - 特許庁
There is a description in the first chapter of the Imperial Family Law of the order of Imperial succession and the accession to the throne, in the fourth chapter it discusses the enthronement ceremony. 例文帳に追加
」とあり、皇室典範第一章に皇位継承順位及び即位について、第四章に即位の礼について規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The incident had taken place just after his father's death, so Takauji at first had refused his help to the shogunate, but the Kamakura shogunate took his wife and children as hostages to make Takauji follow its order. 例文帳に追加
このとき、父・貞氏が没した直後であり高氏は派兵を辞退するが、幕府は妻子を人質として重ねて派兵を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The adsorption layer (35) includes the first adsorption layer (36)-the fourth adsorption layer (39), in this order from an upstream of an air flow toward a downstream thereof.例文帳に追加
この吸着層(35)は、空気流の上流側から下流側へ向かって順に、第1吸着層(36)〜第4吸着層(39)を備えている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|