「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch includes: a first conduction unit for guiding a current; a first contact provided in one portion of the first conduction unit; a second conduction unit for guiding the current; a second contact provided in one portion of the second conduction unit so that the second contact can abut on the first contact; and a movable unit for changing a connection state between the first contact and the second contact.例文帳に追加

本発明のスイッチは、電流を導く第１導通部、第１導通部の一部に設けられた第１接点、電流を導く第２導通部、第２導通部の一部に第１接点と接触できるように設けられた第２接点、第１接点と第２接点の接続状態を変更する可動部を備える。 - 特許庁

The first capacitive coupling member 110 has a first connection section 120, the intermediate member 130 has a second connection section 131 capable of sandwiching the first connection section 120 and is electrically connected to the first capacitive coupling member 110 in a state in which the second connection section 131 sandwiches the first connection section 120.例文帳に追加

第１の容量結合部材１１０は、第１の接続部１２０を有し、中間部材１３０は、第１の接続部１２０を挟むことが可能な第２の接続部１３１を有し、第２の接続部１３１により第１の接続部１２０を挟んだ状態において第１の容量結合部材１１０と電気的に接続する。 - 特許庁

The guide mechanism includes a first guide portion for making the second cabinet 4 approach the position where it abuts against the first cabinet 3 in the state of not in contact with the first cabinet 3 and a second guide portion for making the second cabinet 4 move to the position where it abuts against the first cabinet 3 in slide contact with the first cabinet 3.例文帳に追加

該案内機構は、第１キャビネット３と接触しない状態で第２キャビネット４を第１キャビネット３との突き合わせ位置に接近させる第１案内部と、第１キャビネット３と摺接させて第２キャビネット４を第１キャビネット３との突き合わせ位置まで移動させる第２案内部とを有している。 - 特許庁

The first bending part 15b is curved from the vehicle inner end of the first extension part 15a toward a first protrusion 11 of a central horizontal part 3c and the extremity end of the first bending part 15b is stored in a space just below the first protrusion 11 under a state of covering the flange 7a.例文帳に追加

第１曲り部１５ｂは第１延設部１５ａの車両内側端部から中央水平部３ｃの第１突出部１１に向けて湾曲しており、フランジ７ａを覆った状態で第１曲り部１５ｂの先端は第１突出部１１の直下方の空間に収容されるように構成されている。 - 特許庁

This pressure sensitive sensor 120 is equipped with: the first substrate 5 equipped with the first electrode layer 7a formed on the surface; and the second substrate 6 arranged in the laminated state on the first substrate 5, and equipped with the second electrode layer 7b provided on a facing position to the first electrode layer 7a of the first substrate 5 on the surface.例文帳に追加

感圧センサ１２０は、表面に形成された第１電極層７ａを備えた第１基材５と、前記第１基材５に積層配置され、表面の前記第１基材５の第１電極層７ａに対向する位置に設けられた第２電極層７ｂを備える第２基材６とを備える。 - 特許庁

When a control means shifts a game state from a regular game state to a special game state giving more chances than the regular game state that the second operation-start-holes may be controlled to the second state, an appearance probability of the related performance in retention balls by the first operation-start-hole is changed higher than the appearance probability set in the regular game state.例文帳に追加

制御手段により、遊技状態が通常遊技状態から、通常遊技状態よりも前記第２始動口が前記第２の状態に制御される機会が多い特別遊技状態に移行されたとき、第１始動口による保留球における関連演出の出現確率を、通常遊技状態時に設定されている出現確率よりも高く変更するように構成した。 - 特許庁

The control means shifts the game state to the second replay low-probability game state when specific symbols at a predetermined lottery probability are won and arranged on an effective winning line in the first replay low-probability game state, and shifts the game state to the regular game state after executing a predetermined number of game rounds in the second replay low-probability game state.例文帳に追加

そして、制御手段は、第１再遊技低確率状態において、予め決められた抽選確率の特定の図柄が当選して有効な入賞ライン上に揃ったとき、第２再遊技低確率状態に状態移行し、その第２再遊技低確率状態において、予め決められた遊技数の経過後に、通常遊技状態に状態移行する。 - 特許庁

To provide a management device for a game parlor for correctly manage game information of each game state by accurately determining the game state of each game machine which outputs a first signal in a big win state and which outputs a second signal in the big win state, in a specific state and when a predetermined condition is satisfied in a normal state.例文帳に追加

大当たり状態である場合に第１信号を、大当たり状態である場合及び特定状態である場合並びに通常状態において所定の条件が満たされた場合に第２信号を出力する構成の遊技機の遊技状態を正確に判定し、遊技状態毎の遊技情報を正しく管理することが可能な遊技場用管理装置を提供する。 - 特許庁

Also, it is detected whether the state recorded in the flip-flop 11, 13 is a first selected state in which the other clock signal is made a non- selection state or a second state in which the other clock signal is made a selected state, and the detected state is recorded in flip-flop 12, 14 in synchronization with a corresponding clock signal.例文帳に追加

また、フリップフロップ１１および１３に記録されている状態が、他方のクロック信号が非選択状態になっている第１の選択状態か、または他方のクロック信号が選択状態になっている第２の選択状態の何れであるかが検出され、当該検出状態が対応するクロック信号に同期してフリップフロップ１２および１４に記録される。 - 特許庁

Then, the second lens-holding part 4 is held, in such a state that it can straight advance by the third lens-holding part 6, and the first lens holding part 2 arranged on the outer periphery of the first cam barrel part 7 is held, in such a state that it can straight advance by the second lens-holding part 4.例文帳に追加

そして第３レンズ保持部６により第２レンズ保持部４を直進可能な状態に保持し、第２レンズ保持部４によって、第１カム筒部７の外周に配置される第１レンズ保持部２を直進可能な状態に保持する。 - 特許庁

The circuit includes a first device (31) for producing pixel motion signals, which have a first state for each pixel which is found to have moved by a motion sensor (3) and a second state for each pixel which is found to have been stationary.例文帳に追加

本発明は、動き・センサー（３）が動いたと検知された各画素に対応する第１状態、及び静止のままと検知された各画素に対応する第２状態を有する画素動き信号を形成する第１装置（３１）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The system includes a configuration for supporting the operation state of a valve 30 in a closed state utilizing the engagement of a groove 78d formed at a first link arm 78 and a lock pin 92 energized toward the first link arm 78 by an electromagnetic solenoid 90.例文帳に追加

第１リンクアーム７８に形成された溝部７８ｄと、電磁ソレノイド９０により第１リンクアーム７８に向けて押されるロックピン９２との係合を利用して、バルブ３０の動作状態を閉弁停止状態に保持する構成を備える。 - 特許庁

In the event that a first variable probability jackpot is won, the first auxiliary game state is maintained until a jackpot lottery is performed fifty times after the winning of the jackpot, and thereafter, a second auxiliary game state is maintained until a jackpot lottery is performed 50 times more.例文帳に追加

第１確変大当たりに当選した場合には、大当たり後に５０回の大当たり抽選がおこなわれるまで第１補助遊技状態とし、その後、さらに５０回の大当たり抽選がおこなわれるまで第２補助遊技状態とする。 - 特許庁

The control circuit selectively brings the first to M-th constant-current sources into the effective state on the basis of light volume correction data commonly with respect to all the constant-current blocks, and selectively brings the first to N-th constant-current blocks into ON-state on the basis of tone data.例文帳に追加

制御回路は、光量補正データに基づき、全ての定電流ブロックについて共通に、第１〜第Ｍの定電流源を選択的に有効状態とし、階調データに基づき、第１〜第Ｎの定電流ブロックを選択的にオンする。 - 特許庁

The natural refrigerant such as CO_2 is sent to a first heat exchanger 14 in a supercritical state by a compressor 12, and passed through a first heat exchanger 14, and the natural refrigerant in a low-temperature high-pressure state is adiabatically expanded by an expansion turbine 15.例文帳に追加

ＣＯ_２等の自然冷媒を、コンプレッサー１２で超臨界状態として第１の熱交換器１４に送り、第１の熱交換器１４を経て低温高圧状態となった自然冷媒を膨張タービン１５で断熱膨張させる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a starting port for variable members is composed so that it is impossible for a game ball to enter a predetermined winning port when the first variable winning port is in a closed state and that the game ball can enter the predetermined winning port when the first variable winning port is in an open state.例文帳に追加

可変部材用始動口は、第一可変入賞口が閉状態の場合は遊技球が入球不能であり、開状態の場合は遊技球が入球し得るように構成されていることを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

Then, by turning on/off the first and second switching elements 6a, 6b, the state is switched between a state where only the first electricity feeder point 3a is connected to the transmission line 5 and a switch where only the second electricity feeder point 3b is connected to the transmission line 5.例文帳に追加

そして、第１及び第２のスイッチング素子６ａ，６ｂをオン／オフさせることによって、第１の給電点３ａのみを伝送線路５に接続した状態と、第２の給電点３ｂのみを伝送線路５に接続した状態とを切り替える。 - 特許庁

In the case where it is determined that the state of the working machine is the excavating one, the control unit brings a section between a liquid pressure cylinder and the accumulator into a blocked state from a communicating one when a vehicle speed reaches a first speed or less from a speed exceeding the first speed.例文帳に追加

制御部は、作業機の状態が掘削状態であると判定されたときは、車速が第１速度を越える速度から第１速度以下になったときに液圧シリンダとアキュムレータとの間を連通状態から遮断状態とする。 - 特許庁

When the first and second CPUs determine normal state (N in S120), and when occupant detection switch is in the OFF state (Y in S400), the ON states of the first and second main relays are continued only for a predetermined time (S500).例文帳に追加

第１及び第２のＣＰＵともに、正常である旨の判定をした場合（Ｓ１２０のＮ）、乗員検出スイッチがオフであれば（Ｓ４００のＹ）、正常時自己保持プロセスとして、所定期間だけ第１及び第２のメインリレーのオンが継続される（Ｓ５００）。 - 特許庁

A column selection signal YS (a first signal) is supplied to a gate of the transistor Q10, and the column selection signal YS changes between a first logic level that keeps the transistor Q10 in a nonconductive state and a second logic level that leads the transistor Q10 to a conductive state.例文帳に追加

トランジスタＱ１０のゲートにカラム選択信号ＹＳ（第１の信号）が供給され、カラム選択信号ＹＳがトランジスタＱ１０を非導通に保つ第１の論理レベルと導通方向に導く第２の論理レベルとの間で変化する。 - 特許庁

This semiconductor device 1 is provided with a CPU 2 for selectively adopting a first state in which an instruction is read from the first region of a memory 3 so as to be executed and a second state in which an instruction is read from the second region of the memory so as to be executed.例文帳に追加

半導体装置（１）は、メモリ（３）の第１領域から命令を読み込んで実行可能な第１状態と前記メモリの第２領域から命令を読み込んで実行可能な第２状態とを選択的に採り得るＣＰＵ（２）を有する。 - 特許庁

The sensor device includes a first switching section 2 for switching a first state to connect a sensor section 1 with one input terminal of a chopper amplifier 3 and a second state to short circuit one input terminal of the chopper amplifier 3 from the other input terminal.例文帳に追加

センサ部１とチョッパアンプ３の一方の入力端子との間を接続する第１状態とチョッパアンプ３の一方の入力端子と他方の入力端子との間を短絡する第２状態とを切り替える第１の切替部２を備えている。 - 特許庁

When a first symbol variable winning device is in an advantageous state, even if there is the second symbol start storage, the execution of the new second symbol auxiliary game is made to stand by till the first symbol variable winning device is changed into the disadvantageous state.例文帳に追加

また、第１図柄変動入賞装置が有利状態のときは、第２図柄始動記憶が有っても、当該第１図柄変動入賞装置が不利状態に変換されるまで、新たな第２図柄補助遊技の実行を待機させる。 - 特許庁

The elastic deformation portion 33 has a width larger than the diameters of first and second through-holes 22 and 23 in a free state, and makes elastic contact with one of the inside surfaces of the first and second through-holes 22 and 23 in a service state.例文帳に追加

弾性変形部３３は、自由状態での幅が第１、第２の通孔２２、２３の孔径より大きく、かつ使用状態で第１、第２の通孔２２、２３の内の少なくとも一方の孔内面に弾性的に接するように形成されている。 - 特許庁

The control part 15 determines the operation state of the booster 12, selects the first or second threshold from the memory 16, based on the result, and controls the changeover of the operation state of the booster 12, based on the selected first or second threshold.例文帳に追加

制御部１５は、ブースタ１２の動作状態を判定し、その結果に基づきメモリ１６から第１の閾値又は第２の閾値のいずれかを選択し、選択した第１の閾値又は第２の閾値に基づいてブースタ１２の動作状態を切り替え制御する。 - 特許庁

Besides, the second game part 202 is not simply combined with the first game part 201 of the pachinko part but only when a specified play state is established in the first game part 201, the second game part 202 is turned into playable state.例文帳に追加

また、弾球遊技部である第一遊技部２０１に第二遊技部２０２を単純に組み合わせるのではなく、第一遊技部２０１において特定の遊技状態が成立した場合にのみ第二遊技部２０２を遊技可能状態とするようにした。 - 特許庁

This device is provided with a first maintaining means 10 for maintaining the storing state of a first hook body 2 at a storing position to be releasable and a second maintaining means 11 for maintaining the storing state of a second hook body 3 at a storing position to be releasable.例文帳に追加

収納位置にある第一フック体２のこの収納状態を解除可能に維持する第一維持手段１０と、収納位置にある第二フック体３のこの収納状態を解除可能に維持する第二維持手段１１とを備えている。 - 特許庁

A slider 7 is supported movably in the housing 4 between a contact position to make the first and the second engagement detection terminals 5, 6 in contact state and a non-contact position to make the first and the second engagement detection terminals 5, 6 in non-contact state.例文帳に追加

ハウジング４に、第１、第２嵌合検知用端子５，６同士を接触状態にさせる接触位置と第１、第２嵌合検知用端子５，６同士を非接触状態にさせる非接触位置との間でスライダ７を移動可能に保持させる。 - 特許庁

Until the state L of the digital position signal YFP is confirmed to have changed to the state H after the first driving forces PWMLs are supplied, the first driving forces PWMLs are increased stepwise.例文帳に追加

各第１の駆動力ＰＷＭＬ…を付与した後、デジタル位置信号ＹＦＢが状態Ｌから状態Ｈに変化するのを確認するまでの各間では、各第１の駆動力ＰＷＭＬ…に対してそれぞれ段階的に駆動力を増加させる。 - 特許庁

Sound from the speaker 23 is outputted directly to a user in the open state and is outputted to the outside of the first case body 20 through sound guide parts 22, 34 and 24 formed on the first case body 20 and the second case body 30 in the closed state.例文帳に追加

このスピーカ２３からの音声を、開状態では直接ユーザへ出力すると共に閉状態では第１筐体２０および第２筐体３０に形成される導音部２２、３４、２４を介して第１筐体２０の外部へ出力する。 - 特許庁

An imaging-purpose signal generation unit 15 generates an imaging-purpose video signal using only the first signal in an out-of-focus state, and generates an imaging-purpose video signal using the first and second signals in an in-focus state.例文帳に追加

撮影用信号生成部１５は、合焦していない状態においては第１の信号のみから撮影用の映像信号を生成し、合焦状態においては第１の信号および第２の信号より撮影用の映像信号を生成する。 - 特許庁

First and second shutter members 31, 32 are disposed in an optical path of an image beam incident through a lens, and each of the first and second shutter members 31, 32 can set a state, where incident light to the image pickup device is shielded, and a state, where incident light to the image pickup device is not shielded.例文帳に追加

レンズを通して入射される像光の光路に配置されて、それぞれが撮像素子への入射光を遮光する状態と遮光しない状態とを設定可能な第１及び第２のシャッタ部材３１，３２を用意する。 - 特許庁

In this state, a second side 31 of the first side face panel 27 is engaged with the movable panel 24, and then the whole panel is vertically inverted to become usable in the changed state of the first side face panel 27 and second side face panel 28.例文帳に追加

この状態で第１側面パネル２７の第２辺３１を可動パネル２４に係合させた後、全体を上下反転させると第１側面パネル２７と第２側面パネル２８とを入れ替えた状態で使用することが可能となる。 - 特許庁

In the state of the ball 35 received in the recessed part 32, rotational torque is transmitted between the first and second members 1 and 2, but in a state of the ball 35 loosened from the recessed part 32, no rotational torque is transmitted between the first and second members 1 and 2.例文帳に追加

凹部３２にボール３５を受け入れている状態では第１部材１と第２部材２の間で回転トルクが伝達されるが，凹部３２からボール３５が抜け出た状態では第１部材１と第２部材２の間で回転トルクが伝達されない。 - 特許庁

When the time-shortened game state is started, with prior determination information related to the first retention stored therein and the time-shortened game state is finished, the predictive performance based on the first retention is restarted based on the storage.例文帳に追加

また、第１保留に係る事前判定情報が記憶された状態で、時短遊技状態が開始し、かつ、当該時短遊技状態が終了したとき、当該記憶に基づいて上記第１保留に基づく予兆演出を再開する。 - 特許庁

When a device with heavy load is connected, a first mode is set to make the first switch SW1 into a short-circuited state, and when a device with light load is connected, a second mode is set to put the second switch SW2 into a short-circuited state.例文帳に追加

そして、重い負荷の装置が接続されるときに第１モードに設定して第１スイッチＳＷ１を短絡状態にし、軽い負荷の装置が接続されるときに第２モードに設定して第２スイッチＳＷ２を短絡状態にする。 - 特許庁

In the meantime, when the first RAM area 242 wherein the communication log is recorded is turned to the saturated state and a recording object is switched to the second RAM area 243, all the recording data in the first RAM area 242 turned to the saturated state are recorded in the NVM 244.例文帳に追加

一方、通信ログを記録した第１ＲＡＭエリア２４２が飽和状態となり、記録対象が第２ＲＡＭエリア２４３に切り替わると同時に、飽和状態となった第１ＲＡＭエリア２４２の記録データ全てをＮＶＭ２４４に記録する。 - 特許庁

The optical bus system includes a plurality of optical switches (108) and each optical switch includes, for example, at least a first switch state for directing light in at least a first direction and a second switch state for directing light in at least a second direction.例文帳に追加

その光バスシステムは複数の光スイッチ(108)を含み、各光スイッチは、例えば、光を少なくとも第１の方向に向けるための第１のスイッチ状態と、光を少なくとも第２の方向に向けるための第２のスイッチ状態とを少なくとも含む。 - 特許庁

If the game state is the high base state, the variable display of second special symbols is executed prior to the variable display of first special symbols regardless of the order of entrance into the first start winning hole 13 and the second start winning hole 14.例文帳に追加

高ベース状態である場合には、第１始動入賞口１３および第２始動入賞口１４への入賞順にかかわらず、第１特別図柄の変動表示に優先して、第２特別図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

The machine for forming the rice ball is provided with a first forming means of forming the sheet shaped boiled rice into twofold state, and a second means of forming the twofold state sheet shaped rice formed by the first forming means into forms of rice ball by press forming.例文帳に追加

さらに、おにぎり形成機は、シート状米飯を二つ折り状態とする第１成形手段と、同第１成形手段で二つ折り状態としたシート状米飯をおにぎり形状に押圧成形する第２成形手段とを備えることにした。 - 特許庁

The first estimating section estimates maximum spectral density in the wakeful state of the subject from the variation value computed by the first computing section based on the correlation between a prerecorded variation value and maximum spectral density in the wakeful state.例文帳に追加

第１の推定部は、予め記録された変動値と覚醒時の極大スペクトル密度との間の相関関係に基づいて、前記第１の算出部により算出された前記変動値から、前記被験者の覚醒時の極大スペクトル密度を推定する。 - 特許庁

In a second cover state in which the first to the third tonneau covers 8, 9 and 10 are arranged from a vehicle rear side, the first to the third tonneau covers 8, 9 and 10 cover the vehicle rear side on the upper side of the deck 2 in an opened state of a vehicle front side.例文帳に追加

第１乃至第３トノカバー８，９，１０を車両後方側から配置した第２のカバー状態では、第１乃至第３トノカバー８，９，１０が車両前方側を開口した状態で荷台２の上方の車両後方側を覆う。 - 特許庁

In the alloy, the first state includes a mono-phase and the second state includes (1) a mono-phase having the same composition as that of the first phase or (2) a plurality of phases having substantially same crystallization temperature and kinetics.例文帳に追加

合金の特徴は更に、第１状態が単一相を含み、第２状態が、（１）第１相と同一組成を有する単一相を含むか、または、（２）実質的に同じような結晶化温度及び速度論を有すること複数相を含むことである。 - 特許庁

The transmission means transmits data to the communication device via the communication relay device if the congestion state is lower than a first criterion, and transmits data to the communication device without going through the communication relay device if the congestion state is equal to or higher than the first criterion.例文帳に追加

送信手段は、混雑状態が第１の基準よりも低い場合に、通信中継装置を中継して通信機器にデータを送信し、第１の基準以上の場合に、通信中継装置を中継せずに通信機器にデータを送信する。 - 特許庁

In communications between semiconductor devices inside an information recording carrier device, the communications are executed by a first frequency in a non-reproducing state, and the communications are executed by a second frequency lower than the first frequency in a reproducing state.例文帳に追加

情報記録担体装置内部の半導体装置間で通信を行う際に、非再生状態のときは第１の周波数で通信し、再生状態のときは前記第１の周波数より低い第２の周波数で通信することを特徴とする。 - 特許庁