「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A first opening part 6 capable of passing the rice and the water and opening at rice cooking time and a second opening part 7 capable of passing only the water and opening at rice washing time are formed in an upper cover 3 for closing an upper opening part of the rice cooking vessel 1.例文帳に追加

そして、前記炊飯容器１の上方開口部を閉鎖する上蓋３に、米及び水を通過可能として炊飯時に開放される第１開口部６と、水のみを通過可能として洗米時に開放される第２開口部７とを形成する。 - 特許庁

The condensed water of the first steam applied with an impurity separating treatment by the impurity separating means 3 and 4 is supplied as the second feed water.例文帳に追加

また、第一蒸気から不純物としての固形物および／または不凝縮性気体を分離する不純物分離手段３，４を備え、この不純物分離手段による不純物分離処理を受けた第一蒸気の凝縮水を第二給水として供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for carrying out cleaning treatment with first gas containing the steam of hydrogen fluoride and water in the same chamber, and rinsing treatment with second gas containing at least one steam to be selected from water and alcohol.例文帳に追加

同一チャンバ内でフッ化水素および水の蒸気を含む第１ガスによる洗浄等の処理と水およびアルコールから選ばれる少なくとも１つの蒸気を含む第２ガスによるリンス処理を行うことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The means (method) comprises the following process: An aqueous solution containing polyvalent cations is mixed into such a first emulsion that an aqueous solution containing useful microorganisms and a gel-forming water-soluble polymer is dispersed in an oily phase, thus preparing such an emulsion that a different kind of water droplets are dispersed in the oily phase.例文帳に追加

油相中に有用微生物及びゲル形成用水溶性ポリマーを含む水溶液を分散させた第一エマルジョンに多価陽イオンを含む水溶液を混合することにより油相中に異種の水滴が分散したエマルジョンを調製する。 - 特許庁

The cooking object C and water L is placed in a heating chamber 3 which can be sealed by opening and closing of a steam exhaust lid 20, the water L is heated by a first coil 5 to generate the low temperature steam in the heating chamber 3, and the cooking material C is cooked by the low temperature steam.例文帳に追加

蒸気排出蓋２０の開閉により密閉可能な加熱庫３内に調理物Ｃと水Ｌを収容し、第１のコイル５で水Ｌを加熱し加熱庫３内に低温スチームを生じさせ、調理物Ｃを低温スチームで加熱調理する。 - 特許庁

The first problem is solved by a method of making a signal to pass a digital filter for removing a motion component, in a frequency region where there is some difference in the position between the water particle and the buoy, and a method of correcting the difference in the position between the buoy and the water particle by a digital filter.例文帳に追加

第１の問題は、水粒子位置とブイの位置のずれが存在する周波数領域の運動成分を除去するディジタルフィルターを通過させる方法と、ブイ位置と水粒子位置との位置ずれをディジタルフィルターで補正する方法で解決した。 - 特許庁

Based on outputs of the first and second temperature sensors 46, 47, the control section 7 regulates the temperature of hot water supplied to the radiator 8, using a mixing valve 45 for heating, or regulates the flow rate of hot water supplied to the radiator 8, using a circulation pump 48 for heating.例文帳に追加

制御部７は、第１，第２温度センサ４６，４７の出力に基づいて、ラジエタ８に供給する温水の温度を暖房用混合弁４５で調節するか、ラジエタ８に供給する温水の流量を暖房用循環ポンプ４８で調節する。 - 特許庁

In the supply motion before washing, the washing water is heated by the heat exchanger 11 and the washing water heated by the heat exchanger 11 is pressurized by a pump 13 and discharged through the second stream passage and the first stream passage of the backside nozzle 1.例文帳に追加

洗浄前供給動作では、熱交換器１１により洗浄水の加熱が行われるとともに、熱交換器１１により加熱された洗浄水がポンプ１３により加圧されておしりノズル１の第２の流路および第１の流路を通して噴出される。 - 特許庁

The calorific value possessed by the working steam can be effectively utilized by raising the temperature of water flowing down in the water supply pipe 5 up to the predetermined temperature by a part of the steam supplied to the first heat exchange member 8 from the branch steam supply pipe 7.例文帳に追加

分岐蒸気供給管７から第一の熱交換部材８へ供給される蒸気の一部でもって、水供給管５を流下する水を所定温度まで昇温させることによって、作動蒸気の保有する熱量を有効に活用することができる。 - 特許庁

The cooling water from the supercharger cooling water passage 148a is first supplied into the supercharger, is supplied into an exhaust system of the engine provided on the downstream side more than the supercharger in the exhaust system of the engine after cooling the supercharger, and is discharged to the outside of the ship together with exhaust gas.例文帳に追加

過給機冷却水通路１４８ａからの冷却水は、先ず過給機に供給され、過給機を冷却した後、エンジンの排気系において過給機より下流に設けられた排気系に供給され、排気とともに船舶外へ放出される。 - 特許庁

A coolant pump 16 installed on the front surface of the engine 13 is driven by the engine 13, and the discharge port 16a of the pump 16 is connected with the first 11a and second cooling water passages 12a through a single, main cooling water passage 17.例文帳に追加

エンジン１３の前面に設けられたクーラントポンプ１６がエンジン１３により駆動され、かつこのクーラントポンプ１６の吐出口１６ａが単一の主冷却水通路１７を介して第１及び第２シリンダ用冷却水通路１１ａ，１２ａにそれぞれ接続される。 - 特許庁

A reaction agent passage through which a reaction agent flows is formed on the surface opposite to a surface coming in contact with the electrolyte of the first electrode, and a cooling water passage through which cooling water flows is formed in parallel to a reaction agent flowing surface in the reaction agent passage.例文帳に追加

また、第１電極の電解質と接する面とは反対の面には、反応剤を流通させる反応剤流路が形成され、反応剤流路の反応剤が流通する面に平行に冷却水を流通させる冷却水流路が形成されている。 - 特許庁

This batch-type multi-bath cleaner is an apparatus for cleaning a wafer, and there is provided a lid of the inner bath of a BHF bath and a pure water nozzle in a reception plate between the BHF bath and a first flowing water bath.例文帳に追加

本バッチ式多槽型洗浄装置は、ウエハを洗浄する装置であって、ＢＨＦ槽の内槽の蓋及びＢＨＦ槽と第１流水槽との間の受け板に純水ノズルを設けたことを除いて、従来のバッチ式多槽型洗浄装置と同じ構成を備える。 - 特許庁

Moreover, regarding the second blood vessel diameter measurement value D2, a function f (D) indicating the relationship between a blood vessel diameter D and a pressure P is calculated by using a water load Ph of blood added to the first blood vessel diameter measurement value D1, the added water load being caused by the height difference by both measuring parts.例文帳に追加

そして、第２血管径測定値Ｄ２には、第１血管径測定値Ｄ１に両測定部の高低差に起因する血液の水頭圧Ｐｈが加わることを利用して、血管径Ｄと圧力Ｐとの相関関係を示す関数ｆ（Ｄ）を求める。 - 特許庁

In the air conditioner, a compression type water heat source heat pump 6 carrying out heat exchange between heat source water and air for air conditioning via a circulating refrigerant, and first and second blowers 7a and 7b taking in the air for air conditioning and supplying it to a space to be air conditioned are provided in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内に、循環冷媒を介して熱源水と空調用空気を熱交換する圧縮式の水熱源ヒートポンプ６と、空調用空気を取入れて被空調空間へ給気する第１と第２の送風機７ａ、７ｂと、を備える。 - 特許庁

The method is provided with a first treatment step 1 of heating the starch production waste water to a temperature of ≥60°C and lower the boiling point, preferably, to a temperature of <70°C and coagulating/precipitating a part of the dispersoid in the starch production waste water to separate from the remaining liquid.例文帳に追加

澱粉製造廃水を６０℃以上沸点未満、好ましくは７０℃未満に加温されることによって、前記澱粉製造廃水中の分散質の一部が凝結、沈殿し、残りの液と分離される第１の処理工程１を備えている。 - 特許庁

Particularly, it is preferred that the polymerizable composition is constituted of a first component including (a) a peroxide being compatible or soluble with water and a (meth)acrylate compound and a second component including (b) an aromatic sulfinic acid compound, (c) a tertiary amine compound, and (d) water.例文帳に追加

特に（ａ）水と相溶または水に溶解する過酸化物，（メタ）アクリレート化合物を含む第１成分と、（ｂ）芳香族スルフィン酸化合物，（ｃ）第３級アミン化合物，（ｄ）水を含む第２成分から構成される重合性組成物であることが好ましい。 - 特許庁

The thermostat 9 limits a coolant flow quantity of the head side water jacket 14 to the small side by stopping a coolant flow of the block side water jacket 13 when the temperature of the coolant is lower than the first set temperature set lower than the warming-up completing temperature.例文帳に追加

サーモスタット９は、冷却液が暖機完了温度よりも低く設定される第１設定温度未満のときにブロック側ウォータージャケット１３の冷却液流通を停止させてヘッド側ウォータジャケット１４の冷却液流通量を小側に制限する。 - 特許庁

For the first signal Vout 1, detection signals relating to a high pressure region suited for the inspection for water leaks are output in a large span, while for the second signal Vout 2, detection signals related to a low pressure region suited for water level measurements are output in a large span.例文帳に追加

第１の信号Ｖout1にあっては、水漏れ検査に適した高圧領域に関しての検出信号が大きなスパンで出力され、第２の信号Ｖout2にあっては水位測定に適した低圧領域に関しての検出信号が大きなスパンで出力される。 - 特許庁

The second groove 54 is formed to have such a width as to enclose a super high pressure water hose and to have such a depth as to hold the superhigh pressure water hose by the bottom face 5402 of the second groove 54 and the outer peripheral surface of the suction hose held by the first groove 52.例文帳に追加

第２溝５４は、前記超高圧水ホース２２が収容される幅で、第１溝５２で挟持した第吸引ホース２４の外周面とこの第２溝５４の底面５４０２により超高圧水ホース２２を挟持する深さで形成されている。 - 特許庁

The calorific value possessed by the working steam can be effectively utilized by raising the temperature of water flowing down in the water supply pipe 5 up to the predetermined temperature by a part of the steam supplied to the first heat exchange member 9 from the branch steam supply pipe 7.例文帳に追加

分岐蒸気供給管７から第一の熱交換部材８へ供給される蒸気の一部でもって、水供給管５を流下する水を所定温度まで昇温させることによって、作動蒸気の保有する熱量を有効に活用することができる。 - 特許庁

The concentration of the reducing substances in the raw water is measured to obtain a first ozone injection value from the measured concentration, and the dissolved ozone concentration in water to be treated after ozone treatment is measured to obtain a second ozone injection value from the measured dissolved ozone concentration.例文帳に追加

原水中の還元性物質の濃度を測定して、その還元性物質濃度に基づいて第１オゾン注入値を求め、オゾン処理後の被処理水中の溶存オゾン濃度を測定して、その溶存オゾン濃度に基づいて第２オゾン注入値を求める。 - 特許庁

When the flow rate of the washing water supplied from the first flow passage 27a is the same as the flow rate of the washing water supplied from the second stream passage 27b, a whirl flow state is not generated but a straight stream is ejected to keep the straight stream state.例文帳に追加

第１の流路２７ａより供給される洗浄水の流量が第２の流路２７ｂより供給される洗浄水の流量と同じ場合、渦巻状態が発生せず、直線状態を維持するため直線流として噴出される。 - 特許庁

When the flow quantity of hot water from the second flow rate sensor is at the predetermined value or lower, the control section starts circulation of hot water, reduction of the numbers of revolutions of a compressor and of a blower, and bypassing of a first heat radiator as stand-by operation.例文帳に追加

第２の流量センサからの温水の流量値が所定値以下の場合、制御部は、待機運転として温水の循環処理、圧縮機の回転数の低減処理、送風機の回転数の低減処理および第１の放熱器のバイパス処理を開始する。 - 特許庁

Therefore, when moisture is collected from the first exhaust gas, as clogging of a filter 49 or a reforming water channel 51 due to the ceramic material does not occur, a resource (water) contained in the exhaust gas can be easily and effectively used without impairing the functions of the device.例文帳に追加

よって、第１排ガスから水分を回収する場合に、セラミック材料によるフィルタ４９や改質水流路５１の目詰まりが生じ無いので、装置の機能を損なうことなく、容易に且つ有効に排ガスに含まれる資源（水）を有効利用できる。 - 特許庁

In a detached house, a header 7 connected to a water-supply main pipe 9 is installed into a pit 6 having a fixed depth arranged under the first floor of a building, and branch pipes 10 are extended up to each position of water supply on the indoor side from the header 7.例文帳に追加

戸建て住宅１において、給水主管９に接続されるヘッダー７が建物の一階床下に設けられた所定の深さのピット６内に備えられ、このヘッダー７から屋内の各給水位置１１まで分岐管１０…が延ばされている。 - 特許庁

By applying a voltage or a current having an increasing period through which it increases with a lapse of time and a decreasing period through which it decreases after the increase between the first electrode and the second electrode, the water in the water supply chamber is electrolyzed.例文帳に追加

時間経過に伴い増加する増加領域を備えると共に増加後に減少する減少領域を備えた電圧または電流を、第１電極と第２電極との間に印加することにより、給水室内の水を電気分解させるようにしている。 - 特許庁

The reaction gas passages 4c are formed on the surface of the porous separator 3c contacting an electrode 2c, and the water passages 7 are formed on the other surface 20s thereof by combining first groove passages 5 and second groove passages 6 in contact with a water passage formation plate 8 and formed on joining surfaces 20 of the porous separator 3c and the water passage formation plate 8, respectively.例文帳に追加

ポーラスセパレータ３ｃの電極２ｃに接触する面には反応ガス流路４ｃを形成し、他面２０ｓには水流路形成プレート８と接触し、ポーラスセパレータ３ｃと水流路形成プレート８の合わせ面２０にそれぞれ形成された第一溝路５と第二溝路６を組み合わせることにより、水流路７を形成する。 - 特許庁

By checking increasing/decreasing trend of respective flow rates per predetermined time which are measured by a first measuring device 32 for measuring flow rate of water for flowing in the bypass pipe 31 and a second measuring device 33 for measuring flow rate of water for flowing in the water pipe 4, freeze of the heat exchanger 2 can be detected.例文帳に追加

バイパス管３１内を流れる水の流量を測定する第１の測定装置３２と，水配管４内を流れる水の流量を測定する第２の測定装置３３とによって測定される，各々の流量の所定時間あたりの流量の増加減少傾向を調べることで，熱交換器２の凍結を検知することができる。 - 特許庁

The fuel cell has a plurality of battery cells to generate power, and includes both side cells arranged on both sides, inner cells provided on the inner side of both side cells, a water storage part to store water, and a first heat sink plate which is provided in the inner cells and discharges heat generated in the inner cells as one end is dipped into the water.例文帳に追加

電力を生成するセルを複数有する燃料電池であって、燃料電池は、両側に備えられた両側セルと、両側セルの内側に備えられた内側セルと、水を蓄える貯水部と、内側セルに備えられ、一端が水に浸されることにより内側セルで発生した熱を放出する第一放熱板とを備える構成とする。 - 特許庁

Even when the stator 16 is heated with the operation of a water pump 10, fluid carried from a pump chamber 42 to a first water channel 56 and a second water channel 58 has contact with both axial end faces 16A, 16B of the stator 16.例文帳に追加

ウォータポンプ１０の作動に伴ってステータ１６が発熱した場合でも、ポンプ室４２から第一水路５６及び第二水路５８へ搬送された流体がステータ１６の軸方向両側端面１６Ａ，１６Ｂと接するので、ステータコイル２８がモールド樹脂で覆われることにより防水構造とされていても、軸方向両側からステータコイル２８を効率良く冷却できる。 - 特許庁

In the circulating water system of a wet coating booth, sepiolite is added to a first circulating water system and a paint flocculating and adsorbing agent selected from the group consisting of sepiolite, polyvinyl alcohol and acid colloid of a melamine/formaldehyde condensate are added to the interior or the inflow passage of the solid-liquid separator of a second circulating water system.例文帳に追加

第１の循環水系にセピオライトを添加し、第２の循環水系の固液分離装置内部又は固液分離装置への流入路に、セピオライト、ポリビニルアルコール及びメラミンホルムアルデヒド縮合物の酸コロイドよりなる群から選ばれる１種又は２種以上の塗料の凝集吸着剤を添加する湿式塗装ブース循環水系の処理方法。 - 特許庁

A passage 54 for cooling at least ignition plug parts 53 in the first water jacket flows down the cooling water by arranging an inflow port 54a and an outflow port 54b of the cooling water at opposite sides from each other so as to sandwich the ignition plug parts in a direction (X-axis) perpendicular to a direction (Y-axis) in which the plurality of combustion chambers align.例文帳に追加

そして、第１のウォータジャケットにおける少なくとも点火プラグ部５３を冷却する通路５４は、冷却水の流入口５４ａおよび流出口５４ｂを、複数の燃焼室が並んだ方向（Ｙ軸）に対して交差する方向（Ｘ軸）で点火プラグ部を挟んで互いに反対側に配置して、冷却水を流下させる。 - 特許庁

A water purification system S1 includes a liquid flow path P, a water activator 1 disposed with a magnetic member capable of applying magnetic force on the liquid flow path in a flow direction, and a first cyclone type centrifugal separator and a second cyclone type centrifugal separator positioned upstream and downstream of water activator to separate the suspended solid contained in a liquid.例文帳に追加

液体流路Ｐと、前記液体流路の流方向に対し磁力を印加可能な磁力部材が配されている活水器１と、前記活水器の上流及び下流に位置し、液体中に含まれる懸濁物質を分離する第一サイクロン型遠心分離装置及び第二サイクロン型遠心分離装置と、を有する浄水システムＳ１。 - 特許庁

The first water-purifying passage introduction valve 101 and the drain valve 102 switch to a filtering state when the turbidity of the raw water detected by the turbidity sensor 110 is not more than a predetermined turbidity, while switches to a non-filter state when the turbidity of the raw water detected by the turbidity sensor 110 is more than a predetermined turbidity.例文帳に追加

第１浄水路導入弁１０１と排水弁１０２は、濁度センサ１１０によって検知される原水の濁度が所定の濁度以下である場合には濾過状態に切り替え、濁度センサ１１０によって検知される原水の濁度が所定の濁度より大きい場合には非濾過状態に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

A method of treatment for preventing scattering of asbestos includes: a first step of mixing the asbestos (including an asbestos-containing secondary material) into a water-glass liquid; a second step of adding alcohol to the water-glass liquid; a third step of agitating until the water glass and the alcohol are reactively solidified while incorporating the asbestos; and a fourth step of removing moisture by pressurizing the obtained solidified object.例文帳に追加

アスベスト（アスベスト含有副資材を含む）を水ガラス液に混合する第１工程、アルコールを前記水ガラス液に加える第２工程、水ガラスとアルコールが前記アスベストを内包しつつ反応・固形化するまで攪拌する第３工程、得られた固形物を加圧して水分を除去する第４工程、とからなるアスベストの飛散防止処理法。 - 特許庁

An aqueous dispersing element for chemical mechanical polishing contains water, a polyvinyl pyrrolidone having a weight-average molecular weight exceeding 200,000, an oxidant, a protective film-forming agent containing a first metal compound-forming agent which forms a water-insoluble metal compound, and a second metal compound-forming agent which forms a water-soluble metal compound, and abrasive grains.例文帳に追加

水、重量平均分子量が２０万を超えるポリビニルピロリドン、酸化剤、水不溶性金属化合物を形成する第一の金属化合物形成剤と水溶性金属化合物を形成する第二の金属化合物形成剤とを含む保護膜形成剤および砥粒を含有することを特徴とする化学機械研磨用水系分散体。 - 特許庁

The engine cooling system controls the electric water pump based on the cooling water temperature and the lubricating oil temperature in a first control mode of being lower in the output of the engine than a determined threshold value, and controls the electric water pump in response to the engine output in a second control mode of being higher in the output of the engine than the determined threshold value.例文帳に追加

この発明に係るエンジン冷却装置は、エンジンの出力が定められた閾値よりも低い第１の制御モードではエンジンの冷却水温と潤滑油温に基づいて電動ウォータポンプの制御を行い、エンジンの出力が定められた閾値よりも高い第２の制御モードではエンジン出力に応じて電動ウォータポンプの制御を行うようにしている。 - 特許庁

The construction method of the water retentive paving body includes: the first process injecting a water retentive grout 21 in a continuous void 10a of an open-graded asphalt mixture layer 10 up to the surface side of the open-graded asphalt mixture layer 10a; and the second process sucking the water retentive grout 21 to be injected and forming a continuous void 3 in the surface side.例文帳に追加

開粒度アスファルト混合物層１０の連続空隙１０ａに、開粒度アスファルト混合物層１０の表面側まで保水性グラウト２１を注入する第１工程と、注入された保水性グラウト２１を吸引し、表面側に連続空隙３１ａを形成する第２工程と、を含む保水性舗装体の施工方法である。 - 特許庁

A first aqueous solution containing a water-soluble zinc salt is mixed with a second aqueous solution containing a water-soluble carbonate to form a slightly soluble zinc compound, the resultant reaction liquid is washed with water until the electric conductivity of the reaction liquid becomes 300-700 μS, and then the zinc compound is separated, dried and fired, whereby the zinc oxide particles are favorably manufactured.例文帳に追加

水溶性亜鉛塩を含む第１の水溶液と、水溶性炭酸塩を含む第２の水溶液とを混合して難溶性の亜鉛化合物を生成させ、次いで反応液の導電率が３００〜７００μＳになるまで該反応液を水洗した後に、該亜鉛化合物を分離し乾燥させ焼成を行うことで好適に製造される。 - 特許庁

The single-drum two-waterway hot water supply system comprises hot water supply piping 4 and reheating piping 20; a primary heat exchanger 2 heated by the combustion of a burner 1 performing hot water supply combustion and bath reheating combustion; and the secondary heat exchanger 3 for latent heat recovery disposed in a position distant from the disposed position of the first heat exchanger 2 with respect to the burner 1.例文帳に追加

一缶二水路給湯システムは、給湯配管４および追い焚き配管２０と、給湯燃焼と風呂の追い焚き燃焼とを行うバーナ１の燃焼によって加熱される１次熱交換器２と、バーナ１に対し１次熱交換器２の配設位置よりも離れた位置に配設される潜熱回収用の２次熱交換器３と、を備えている。 - 特許庁

A calling system includes an operation device 2 for performing operation to adjust water discharged from a watering device 1, which discharges an inadequate amount of water if the operation device 2 is not operated before the time measured from the point of time when the amount of discharged water reaches a suitable amount reaches a first predetermined time.例文帳に追加

放水装置１から放水される水を調整する操作を行うための操作装置２を備え、操作装置２が操作されて放水される水の量が適切な量となった時点から計測した時間が第一の所定時間に達するまでに操作装置２が操作されなかった場合に放水装置１から不適切な量の水を放水する。 - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs the circulating line network to switch selection from the second circulating line to the first circulating line immediately before the passing line of cooling water to the radiator 400 is formed by the regulating valve 430 when the temperature of cooling water reaches the predetermined temperature, and recovers heated cooling water to the heat storage tank 310.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、冷却水の温度が所定温度に到達しラジエータ４００に冷却水が通過する経路が調整弁４３０によって形成される直前に、循環経路網に対して第２の循環経路から第１の循環経路に選択を切換えるように指示し、熱せられた冷却水を蓄熱タンク３１０に回収させる。 - 特許庁

Since the IPA steam from the first supply nozzle 40 is not jetted directly toward pure water and the contact of atmosphere including the IPA steam with pure water is prevented by the nitrogen gas flow, dissolution of the IPA steam into pure water can be prevented and the transferring of particles onto a wafer caused by the dissolution of the IPA steam can be suppressed.例文帳に追加

第１供給ノズル４０からＩＰＡ蒸気を直接純水に向けて吐出せず、窒素ガス流によってＩＰＡ蒸気を含む雰囲気と純水との接触を防止しているため、ＩＰＡ蒸気の純水への溶解を防止することができ、ＩＰＡ蒸気の溶解に起因するパーティクルの転写を抑制することができる。 - 特許庁

In a circulation system where a radioactive liquid waste diluted with dilute water from a diluted water inflow line 10 is made to flow out of a concentration tank 1 and returns to it by connecting the diluted water inflow line 10 to the concentration tank 1 for the radioactive waste liquor, the first automatic valve 4, a circulation pump 5 and a stirring line 3 with the second automatic valve 6.例文帳に追加

放射性廃液の濃縮タンク１に希釈水流入ライン10を接続することに、この希釈水流入ライン10からの希釈水により希釈された放射性廃液を濃縮タンク１から流出して濃縮タンク１へ戻る循環系で第１の自動弁４，循環ポンプ５および第２の自動弁６を有する撹拌ライン３を設ける。 - 特許庁