「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating bar 61A is pulled up to the highest point of the bar-introducing groove 71A, the recessed portion 62 of the tip holder 60A engages an elastic member of the holding hole part 72A to fix the tip holder 60A to the holder-attaching part 70A.例文帳に追加

操作バー６１Ａがバー導入溝７１Ａの最上部にまで引き上げられると、チップホルダ６０Ａの窪み６２が、保持孔部７２Ａの弾性部材と係合し、チップホルダ６０Ａはホルダ取付け部７０Ａに固定される。 - 特許庁

When it becomes the reservation start date and time, the conference room reservation device originates a call to a telephone in the conference room (S105), and fixes the use of the conference room on receiving an input from the called telephone to fix the use of the conference room.例文帳に追加

会議室予約装置は、予約開始日時になった場合に、会議室の電話機へ発呼し（Ｓ１０５）、発呼した電話機から会議室の使用を確定する入力を受け付けた場合、会議室の使用を確定させる。 - 特許庁

Leads 13 of an SMT connector with a board fixing pin 12 are roughly positioned with respect to the corresponding pads 21 of a printed board 2, and the pin 12 is caulkingly fitted into a hole 22 to fix the SMT connector with the pin 12 onto the board 2.例文帳に追加

基板固定ピン付ＳＭＴコネクタ１のリード１３とプリント基板２のパッド２１とを概略位置あわせをし、基板固定ピン１２を空穴２２にかしめ挿入して基板固定ピン付ＳＭＴコネクタ１をプリント基板２に固定する。 - 特許庁

Edge parts 10 and 20 of static optical fibers 1 and 2 are fixed on a substrate 9, and an edge part 30 of a movable optical fiber 3 is serially arranged on the edge parts 10, 20 of the static optical fibers 1 and 2 to fix a basic part 32 on the substrate 9.例文帳に追加

静止光ファイバ１，２の先端部１０，２０を基板９に固定すると共に、可動光ファイバ３の先端部３０を静止光ファイバ１，２の先端部１０，２０に直列状に配して、その基部３２を基板９に固定した。 - 特許庁

This binder makes it possible to firmly bind a thread, string, rope, or the like inserted from the lower part of a binder main body 1 by winding the same vertically around the main body and to fix the thread, string, rope, or the like by hooking the same on the main body.例文帳に追加

結束具本体下部より挿入された糸、紐、綱等を垂直方向に巻きつけることにより強い結束力を得、またその本体に引っ掛けるだけで糸、紐、綱等が固定できる結束具を利用する。 - 特許庁

Also, the display module 10 and board module 20 are directly fixed with the display casing 2, which eliminates the need for use of components to fix the modules to the display casing 2, thereby reducing the weight of the display 1.例文帳に追加

また、ディスプレイモジュール１０及び基板モジュール２０と、表示装置用筐体２とを直接に固定するため、表示装置用筐体２にモジュールを固定するための部品を使用しなくて済み、表示装置１の軽量化が可能となる。 - 特許庁

A clamp assembly 20 is installed that can be remotely installed to structurally fix a weld zone that join a short radius elbow 17 to a core spray horizontal pipe and a vertical downcomer pipe 18 in the core spray line 10.例文帳に追加

炉心スプレイライン１０内で短半径エルボ１７を炉心スプレイ水平パイプと垂直ダウンカマーパイプ１８に連結する溶接部を構造的に固定するために遠隔で設置することができるクランプアセンブリ２０が設置される。 - 特許庁

To provide a packaging structure of a power supply device which can sufficiently ensure the strength of a casing without using screws or a reinforcing member, and can simply fix a board to the casing without using a spacer or screws.例文帳に追加

ねじや補強部材などを用いることなく筐体の強度を十分に確保できるとともに、スペーサやねじを用いることなく簡単に筐体に基板を固定することのできる電源装置の実装構造を提供する。 - 特許庁

In the fixing process, the resin member 92 for fixing components and a resin filler 33 are cured to fix the ceramic capacitor 101 while the clearance is filled with the resin member 92 for fixing components and the resin filler 33.例文帳に追加

固定工程では、部品固定用樹脂部材９２及び樹脂充填剤３３によって隙間を埋めた状態で、部品固定用樹脂部材９２及び樹脂充填剤３３を硬化させてセラミックコンデンサ１０１を固定する。 - 特許庁

To provide a magenta liquid developer which is harmless to environment and can fix toner particles onto a recording medium firmly while preventing deterioration in the image quality of an obtained image, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

環境に優しく、かつ、得られる画像の画質の低下を防止しつつ、トナー粒子を記録媒体に強固に定着させることができるマゼンダ系液体現像剤およびそれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The protector 1 for harness includes an orientation fixing portion 17 disposed in correspondence with each power cable 3 to fix the power cable 3 on the protector body 11 such that the terminal fitting 6 is oriented as prescribed.例文帳に追加

ハーネス用プロテクタ１は電源ケーブル３それぞれに対応して設けられかつ端子金具６が前記予め定められた向きとなるように電源ケーブル３をプロテクタ本体１１に固定する向き固定部１７を備えている。 - 特許庁

In a boring device, a bucket 2 supported on a support frame 8 is accommodated in a casing 1, and a pad 19 at the tip of a gripper arm 18 mounted on the support frame 8 is pressed by hydraulic pressure to fix the support frame 8 onto an inner peripheral surface of the casing 1.例文帳に追加

支持フレーム８に支持されたバケット２をケーシング１内に収容し、その支持フレーム８に装着されているグリッパアーム１８先端のパッド１９を油圧にて押し付けて、支持フレーム８をケーシング１の内周面に固定する。 - 特許庁

On the upper side of the upper blades 22, cutting blade-holding members 26 are installed to be plural with a predetermined distance in the sliding direction of the upper blades 22, and the cutting blade-holding members 26 fix fixing units 27 of base parts of the cutting blade holding members 26 to the side of the frame 20.例文帳に追加

上刃２２の上側には刈刃押さえ部材２６を上刃２２の摺動方向に所定間隔を置いて複数設け、刈刃押さえ部材２６は刈刃押さえ部材２６の基部の取付部２７をフレーム２０側に固定する。 - 特許庁

The temporarily fixing method of the member includes sticking the member by using the composition to temporarily fix the member, processing the temporarily fixed member, and removing a cured product of the composition by soaking the processed member in warm water at ≤90°C.例文帳に追加

又、前記組成物を用いて部材を接着仮固定し、該仮固定された部材を加工後、該加工された部材を９０℃以下の温水に浸漬して、前記組成物の硬化体を取り外すことを特徴とする部材の仮固定方法。 - 特許庁

The fixing ring 35 is screwed into the male screw part 28, arranged on the outer periphery of the cylinder part 26, brought into contact with the engagement face 22b and puts the front side end part 22 between the fixing ring 35 and the cover part 27 to fix the edge member 25 on the barrel 21.例文帳に追加

取付けリング３５が、雄ねじ部２８に螺合して円筒部２６の外周に配設されて係合面２２ｂに接触し、表側端部２２をカバー部２７との間に挟んで縁部材２５を胴２１に固定している。 - 特許庁

Parts A, B at both ends of the heating element (1) wired as shown in the figure are fixed in a remote control (13), and thermistors Tha(8), Thb(9) are brought into contact with or are installed near to the skin insulating layers (7) of the parts A, B respectively to fix them.例文帳に追加

（イ）図２のように配線された発熱体（１）の両端Ａ，Ｂ部をリモコン（１３）内部で固定させ、Ａ、Ｂ部の表皮絶縁層（７）にサーミスターＴｈａ（８）Ｔｈｂ（９）を、ぞれ接触または近傍に設置して固定する。 - 特許庁

The rotating device S comprises: an operating base 1a; a lower coupling member 2a; a turning member 3a; an upper coupling member 4a; a coil spring 5a; a washer 6a; and a machine screw 7a and a nut 8a to integrally fix them.例文帳に追加

回動装置Ｓを、操作台１ａと、下結合部材２ａと、回動部材３ａと、上結合部材４ａと、コイルスプリング５ａと、ワッシャー６ａと、それらを一体的に取り付けるためのビス７ａ及びナット８ａとで構成する。 - 特許庁

An operation section 14a arranged on the main body 10 can be fixed toward a user in order to fix the main body 10 against the setting surface 5a by the mounting stand 70, and suitable operability of the operation section 14a can be obtained.例文帳に追加

また、本体１０を取付台７０によって設置面５ａに対して固定するため、本体１０に設けられている操作部１４ａを使用者に向けて固定することができ、良好な操作性を得ることができる。 - 特許庁

The support pin 21 and the insulating member 23 are on the same axis and can fix each electrode by applying pressure in a z axis direction, thereby light emission between the anode 25 and the drawing electrode 19 is suppressed and reduction of noise can be made.例文帳に追加

支持ピン２１と絶縁部材２３とは同一軸上にあり、ｚ軸方向に圧力をかけて各電極を固定できるとともに、アノード２５、引出し電極１９間での発光を抑制し、ノイズ低減が可能になる。 - 特許庁

The fixing method comprises (1) locating the fixing agent between one solid material and the other solid material and (2) melting the fixing agent by heating to fix the one solid material to the other solid material.例文帳に追加

個体の固定化方法は、（１）上記の固体の固定化剤を、一の固体と他の一の固体の間に位置せしめ、（２）該固定化剤を加熱して溶融させて上記一の固体を上記他の一の固体に固定することを特徴とする。 - 特許庁

A time for fixing of a hull is shortened or hull fixing work itself becomes unnecessary in case of emergency by making it a duty to fix a plurality of wire hooks that withstand a salvaging load to frames on the decks of all the vessels for the future.例文帳に追加

今後 すべての船舶の甲板上のフレームに引き揚げ荷重に耐える複数のワイヤーフック固定を義務付け事で万一の時に船体固定に要する時間短縮又船体固定作業自体不必要なものとなる。 - 特許庁

The binding head is provided with a body and, moreover, it provides the first transferring passage for moving the binding material from the guide to the chute and the second transferring passage for receiving the free end of the binding material in order to fix the binding material.例文帳に追加

結束ヘッドはボデーを具備していて、さらに結束材をガイドからシュートへ移動するための第一移動通路と、結束材を固着するために結束材の自由端を受け入れるための第二移動通路とを提供している。 - 特許庁

To provide new optical connection parts, which not only fix and protect wired optical fibers against an external force but also easily connect them optically, without breaking a wiring pattern of wired optical fibers with respect to congested optical fiber wiring.例文帳に追加

輻輳した光ファイバ配線に対して、配線された光ファイバの配線パターンを崩さずに、配線された光ファイバを外力に対して固定し、保護し、かつ簡単に光学接続ができる新規な光学接続部品を提供する。 - 特許庁

A rotation shaft part 19 to get engaged with a bearing 23 on the case 1 side is provided in a part of the blade spring 13, the rotation shaft part 19 is always made to get engaged with the bearing 23 by the engagement load of a latch 21 to fix the center of rotation.例文帳に追加

板ばね１３の一部にケース１側の軸受２３と係合する回転軸部１９を設け、ラッチ２１の係合荷重によって回転軸部１９を軸受２３と常に係合させ、回転中心を一定させる。 - 特許庁

Note: Mac OS users should use the .dmg file, which has a patch to fix the problem that is cited in issue 39780.If you install an archive distribution of the IDE on Mac OS, you could have problems properly shutting down the IDE.例文帳に追加

注:Mac OS では、issue 39780 で説明している問題を修正するためのパッチが含まれている .dmg ファイルを使用してください。 また、Mac OS にアーカイブ版の IDE をインストールすると、IDE を正常に終了できないという問題が発生する場合があります。 - NetBeans

To safely and easily fix harmful heavy metals without generating an ammonia gas when treating heavy metal contaminants containing ammonia components and without substantially increasing the additive amount of a heavy metal fixing treatment agent.例文帳に追加

アンモニア成分を含んでいる重金属汚染物質の処理時にアンモニアガスを発生させることなく、また重金属固定化処理剤の添加量を大幅に増加することなく有害な重金属を安全かつ簡便に固定化処理する。 - 特許庁

As much of the commuters of those days demanded a standardized fare and all companies suffered from the new transportation tax due to the Russo-Japanese War, they decided to merge and fix the fare to four sen. 例文帳に追加

当時の利用客からは全社共通運賃を望む声が多く、また全社日露戦争によって課せられた通行税によって経営を圧迫していたため、三社合併と同時に運賃を4銭均一制とすることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was to fix Eastern Japan, where 1000 years of virtue did not reach, by making Tokyo Edo, and it was important to gather popular minds, which would eventually connect both capitals of Tokyo and Kyoto by rail. 例文帳に追加

これは、数千年王化の行き届かない東日本を治めるため江戸を東京とし、ここを拠点にして人心を捉えることが重要であるとし、ゆくゆくは東京と京都の東西両京を鉄道で結ぶというものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Samorafu" is a combination of the verb "morafu" (meaning wait) and the prefix "sa", which was added to fix the rhythm of the word, and the verb "morafu" is thought to have come from the verb "moru" (meaning lookout, guard) and the suffix "fu", which was added to include the nuance of "existence" or "continuance". 例文帳に追加

「サモラフ」は動詞「モラフ（候）」に語調を整える接頭語「サ」が接続したもので、「モラフ」は動詞「モル（窺・守）」に存在・継続の意の助動詞（動詞性接尾語ともいう）「フ」が接続して生まれた語であると推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a defect correction method to locate and appropriately fix a small defect in a defect correction process of a photomask; a defect correction system of a photomask; and a defect correction program of a photomask.例文帳に追加

フォトマスクの欠陥修正工程において微小な欠陥の位置を特定し、適切に修正することが可能となるフォトマスクの欠陥修正方法、フォトマスクの欠陥修正システム及びフォトマスクの欠陥修正プログラムを提供する。 - 特許庁

The under surfaces of bearings of pulleys suspended with belts constituting the transporting routes of the adjacent bases are molded to spherical surface shapes and the bases for fixing the pulleys are provided with recessed parts of the spherical surface shapes corresponding to the spherical surfaces to fix the pulleys.例文帳に追加

また、隣接するベースの搬送経路を構成するベルトが懸架される滑車の軸受け下面を球面状に成形し、この滑車を固定するベースに、この球面に対応する球面状の凹部を設けて滑車を固定する。 - 特許庁

In this refining method of the steel making dust slurry, the adsorbent composed of calcium oxide and calcium aluminate (Ca_12Al_14O_33 or the like) is used to a steel making dust slurry to adsorb and fix fluorine in the steel making dust slurry.例文帳に追加

製鋼ダストスラリーに対して、酸化カルシウムとカルシウムアルミネート（Ｃａ_１２Ａｌ_１４Ｏ_３３など）とからなる吸着剤を用いて、製鋼ダストスラリー中のフッ素を吸着、固定化することを特徴とする製鋼ダストスラリーの精製方法である。 - 特許庁

A transparent cohesive layer 5 to fix and hold the micro glass beads 2 embedded in the layer consists of a UV-curing resin containing at least an acrylic resin having double bonds in the side chains, a photopolymerization initiator and a thermal crosslinking agent.例文帳に追加

ガラスビーズ２が埋め込まれてそれらを固定保持する透明粘着層５を、側鎖に二重結合を持ったアクリル樹脂と光重合開始剤と熱架橋剤とを少なくとも含有した紫外線硬化樹脂で構成する。 - 特許庁

The light emission enabling thyristor Td is turned on by a light emission enabling signal En supplied to its gate electrode Gt to fix a second clock signal line 73 to the potential of a cathode electrode of the light emission enabling thyristor Td.例文帳に追加

発光許可サイリスタＴｄが、そのゲート電極Ｇｔに供給される発光許可信号Ｅｎによってオン状態になることにより、第２クロック信号線７３を発光許可サイリスタＴｄのカソード電極の電位に固定する。 - 特許庁

To provide a method for fixing heavy metal in molten fly ash in which an inorganic heavy metal fixing agent is inhibited from fixing Ca but made to fix harmful heavy metals appropriately and effectively.例文帳に追加

無機系の重金属固定剤を使用する場合で、重金属固定剤がＣａを固定化することが阻止されて、有効適切に有害重金属の固定化に作用する溶融飛灰中の重金属固定化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an FRP cryostat which can securely fix a metal member on the wall surface of the FRP cryostat passing through it and can prevent breakages due to various kinds of stresses and vacuum leakage.例文帳に追加

ＦＲＰ製クライオスタットの壁面を貫通して取り付けられる金属製部材を確実に固定することができ、各種応力による破損や真空リークの発生を防止できるＦＲＰ製クライオスタットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent flat and curved slide fastener etc. which is so flexible to be fixed to a cloth to fix and to cope with an optional curving direction and curvature degree.例文帳に追加

フレキシブルで、取付対象生地に対して確実にスライドファスナーを取付けることができ、任意の湾曲方向や曲率の程度であっても対応できる優れた平面曲線状スライドファスナー等を提供することを、課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic ligation bracket which overcomes various defects of the ligation bracket by the prior art and provides sustained arch wire holding force to fix the arch wire to the bottom of a slot during orthodontic treatment.例文帳に追加

本発明は従来技術による結さつブラケットの種々欠点を克服し、歯科矯正治療の間アーチワイヤをスロットの底に対して固定する持続したアーチワイヤ保持力を提供する自動結さつブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a pulverization toner capable of stabilizing toner fluidity while improving fix-releasability, and superior in chargeability, conveyance property and releasability, and to provide a process cartridge, an image forming method and an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

定着離型性を向上させつつトナー流動性の安定化を図ることができ、荷電性、搬送性、及び離型性に優れた粉砕トナー、並びに該トナーを用いたプロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Compression of the natural sedimentation packed bed is performed by inserting a piston (movable plug) 13 driven by a fluid pressure into the column container 7, and after compression, supply of the fluid pressure is blocked to fix the piston 13.例文帳に追加

又、前記自然沈降充填層の圧縮を、流体圧駆動のピストン（可動栓）１３をカラム容器７内に挿入することによって行うとともに、圧縮後は流体圧の供給を遮断して前記ピストン１３を固定する。 - 特許庁

The gelatinous substance in which calcium sulfate aluminate is fixed together with the polyvinyl alcohol can be obtained, for example, by adding calcium hydroxide to an aluminum sulfate solution and the mixing the polyvinyl alcohol with the mixture to fix the calcium sulfate aluminate.例文帳に追加

アルミン酸硫酸カルシウムをポリビニルアルコールとともに固定化したゲル状体は、例えば、硫酸アルミニウム溶液に水酸化カルシウムを添加し、これにポリビニルアルコールを混合してアルミン酸硫酸カルシウムを固定化することにより得られる。 - 特許庁

To thoroughly fix toner to a recording medium without making a fixing device large sized, and without increasing a running cost, in the case of fixing the toner to the recording medium between a pair of fixing rollers in rotating.例文帳に追加

回転する一対の定着用ローラ間において記録媒体にトナーを定着させるにあたり、定着装置が大型化したり、ランニングコストが高く付くことがなく、トナーが記録媒体に十分に定着されるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing roller that heats and fuses a toner image carried on a recording medium to fix the toner image on the recording medium, and decomposes a volatile organic compound that is vaporized as a toner image is heated and fused.例文帳に追加

記録媒体上に担持されているトナー像を記録媒体上に加熱溶融して定着する定着ローラであって、トナー像が加熱溶融されて揮発する揮発性有機化合物を分解する定着ローラを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has a durability without being crushed even when receiving impact or the like due to triboelectrification upon image formation and can fix a toner image at a lower fixing temperature than heretofore.例文帳に追加

画像形成時における摩擦帯電による衝撃等を受けても、破砕することのない耐久性を有するとともに、従来よりも低い定着温度でのトナー画像の定着が可能な静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The electrophoretic device is equipped with: a pair of electrodes; the microcapsules which are arranged between the electrodes and in which an electrophoretic dispersion composed of electrophoretic particles and a dispersion medium is sealed; and a binder layer to fix the microcapsules between the electrodes.例文帳に追加

１対の電極と、この電極間に設けられ、電気泳動粒子と分散媒とからなる電気泳動分散液が封入されてなるマイクロカプセルと、マイクロカプセルを電極間に固定するバインダ層と、を備えた電気泳動装置である。 - 特許庁