Floatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4883件
The ball tap using both clean water and reclaimed water comprises connection ports 2, 3, float valves 4, 5, discharge regulating ball valves 7, 8 and discharge ports 9, 10 sequentially in parallel for clean water and reclaimed water respectively.例文帳に追加
上水中水併用ボールタップは、上水、中水それぞれに接続口2と3、フロート弁4と5、吐出量調整ボールバルブ7と8、吐出口9と10の順に備え、並列している。 - 特許庁
To provide a paddy field weeds and weed seeds collecting and treating machine provided with a paddy float usable in shallow area reducing traction, smoothly and effectively carrying out weeds and weed seeds collecting and treating work in a paddy field.例文帳に追加
水田における雑草及び雑草種子の回収処理作業において、水深の浅いところで使用できる水田フロートを装備し、牽引力が軽減でき、スムーズに高率良くできるようにする。 - 特許庁
A glass plate G is produced by a float process, has a thickness of 0.7 mm or less, a one-side length of 1000 mm or more, and a Young's modulus of 65 GPa or more.例文帳に追加
本発明は、フロート法により製造されたガラス板Gであって、厚さが0.7mm以下であり、1辺の長さが1000mm以上、ヤング率が65GPa以上のガラス板Gを研磨対象とする。 - 特許庁
A float 3 and a snap mechanism 5 are arranged in an airtight container 2 having a working-fluid inlet 11, a working-fluid outlet 13, a liquid inlet 16, and a liquid outlet 17.例文帳に追加
作動流体導入口11と作動流体排出口13と液体流入口16及び液体排出口17が設けられた密閉容器2内にフロート3とスナップ機構5が配置される。 - 特許庁
A floating body 1 of plane triangular shape floated on the water is constituted by combining a structure 11 of hollow quadrangular columnar shape, a wind mill 30 for wind power generation is arranged in float shape on each vertex of a triangle.例文帳に追加
中空四角柱状の構造物11を組み合わせて平面三角形状の水に浮く浮体1を構成し、三角形の各頂点の浮体状に風力発電用風車30を配置する。 - 特許庁
To provide a glass substrate for a flat panel display device which is high in strain point, high in heat resistance, high in toughness and low in density and which has a composition capable of being melted by a float process allowing a mass production.例文帳に追加
フラットパネルディスプレイ装置用基板ガラスで、歪点が高く、かつ高耐熱性、高靭性、低密度であり、さらに大量生産可能なフロート法で溶融できる組成のものが望まれている。 - 特許庁
A cylindrical net basket 5 for holding chum is attached to a float 3, a bottom lid 8 is connected to the bottom of the basket with a spring 7 acting also as a hinge, and the opening and closure of the bottom lid is performed by using the suspending line tension and spring force.例文帳に追加
ウキ3にコマセを入れる円筒網カゴ5を付け、その下に底蓋8を蝶番兼スプリング7で繋ぎ、底蓋の開閉は吊り下げ糸の張力とスプリングの力を利用する。 - 特許庁
This artificial spawning bed for the bigfin reef squid is characterized by fixing the lower end (1a) of a cage body (1) composed of carbon fiber strings to the bottom (3) of the sea and mounting a float (5) onto the top (1b) of the cage body (1).例文帳に追加
炭素繊維紐よりなるカゴ体(1)の下端(1a)を海底(3)に固定すると共に該カゴ体(1)の上端(1b)に浮き(5)を取り付けてなることを特徴とするアオリイカの人工産卵床。 - 特許庁
To provide a float for preventing sinking of a small ship, for enabling a crew to wait for rescue by holding to a hull, by preventing the sinking by applying sufficient buoyancy to the ship when the ship is flooded.例文帳に追加
船舶浸水時に当該船舶に十分な浮力を与え沈没を防止することで、乗員が船体に掴まって救助を待つことを可能にする小型船舶沈没防止用浮器を提供する。 - 特許庁
The displacement transmission section 10 is provided with a correction gear mechanism 12 for correcting the displacement in the float 5 according to relative displacement when the bottom surface section 2A of a tank body 2 is relatively displaced up and down.例文帳に追加
この変位伝達部10には、タンク本体2の底面部2Aが上,下に相対変位するときに、この相対変位に従ってフロート5の変位を補正する補正歯車機構12を設ける。 - 特許庁
A snap mechanism 5 is operated according to lifting up/down of a float 3 arranged in the closed vessel 2, and a power transmission shaft 46 is snappingly moved to switch opening/closing of the air-feeding valve 20 and the air-discharge valve 21.例文帳に追加
密閉容器2内に配置されたフロート3の昇降に応じてスナップ機構5を動作させ動力伝達軸46をスナップ移動させて給気弁20と排気弁21の開閉を切り換える。 - 特許庁
An opening 32 is formed in the valve stem part 20 for communicating the inside of the valve chest 10 and the communicating passage 27 when the float 19 rotates upward at a prescribed angle θ by buoyancy of the condensate in the valve chest 10.例文帳に追加
弁軸部20に、フロート19が弁室10内の復水の浮力により上方へ所定角度θ回動したときに弁室10内と連通路27とを連通させる開口32を形成する。 - 特許庁
with steamers whistling and scudding along the Ganges, frightening the gulls which float upon its surface, the turtles swarming along its banks and the faithful dwelling upon its borders? 例文帳に追加
蒸気船が汽笛を鳴らしながらガンジス川を疾走し、水面に浮いているカモメや、浅瀬に群がっているカメや、土手に横たわる信者たちをびっくりさせている今のインドをどう見ているのだろうか? - JULES VERNE『80日間世界一周』
This sea-river pollution preventing device comprises the float, the shielding member connected to the float, and a synthetic resin sheet covering the shielding member, less than 1 mm in thickness with an area of each opening being 1-60 mm^2 and with the total plane area of all the openings being 20-80% to the whole plane area including the total plane area of all the openings.例文帳に追加
フロートと、このフロートに結合された遮蔽部材と、この遮蔽部材を被覆し、厚みが1mm未満であり、開口部それぞれの面積が1〜60mm^2で、かつ全開口部の総平面積が該全開口部の総平面積を含む全平面積に対して20〜80%である合成樹脂シートとを備えて成ることを特徴とする海洋河川汚染防止装置及びこれを使用する海洋河川汚染防止方法 - 特許庁
A float bath system 100 for producing float glass includes a block assembly 110 comprising a plurality of the blocks B connected to each other and storing the molten metal M, a steel casing 120 surrounding the block assembly 110, an air blower 130 for supplying air to the steel casing 120 and a cooling water spray member 140 for jetting cooling water to the steel casing 120.例文帳に追加
フロートガラス製造用フロート槽システム100に関し、互いに連結されている複数のブロックBからなって溶融金属Mを貯蔵するブロックアセンブリ110と、前記ブロックアセンブリ110を囲むスチールケーシング120と、前記スチールケーシング120に空気を供給できる送風機(air blower)130と、前記スチールケーシング120に冷却水を噴射できる冷却水スプレー部材140と、を備える。 - 特許庁
As a result, a scale of a following wake is reduced and a low resistance is heightened, and ballast is provided, so as to promote a function of the draft float shell producing restoration buoyancy, resulting in reduction of a width of the draft float shell.例文帳に追加
側胴部と浮き胴部を、接続板により喫水浮き胴、並びに没水浮き胴として分離して構成する事に拠って、喫水浮き胴と没水浮き胴に夫々独自の流線が形成される結果、伴流の規模を削減し低抵抗性を高め、更にバラストを装備して復原浮力を担う喫水浮き胴の働きを助長する事により、喫水浮き胴を細幅化した、波浪貫通型省エネ超高速船を提供する。 - 特許庁
The sensor is configured such that the float arm 6 is rocked by vertical movement of the float 7 to rotate the holder 3.例文帳に追加
フレーム2と、フレーム2に回転可能に支持され、フレーム2から突出する部位を有し、かつ、マグネットが収容されるホルダ3と、マグネットに対向してフレーム2に固定され、マグネットの回転位相を磁束密度の変化により検出する磁気検出素子と、ホルダの取付部60に一端が取り付けられたフロートアーム6と、フロートアーム6の他端に取り付けられたフロート7とを備え、フロート7の上下動によりフロートアーム6が揺動してホルダ3を回転させるように構成される。 - 特許庁
A DC current is passed to a write coil of the GMR head 1 after the completion of an HGA (HEAD GIMBAL ASSMEBLY) and the element section is projected by thermal deformation to float the HGA on a rotating laser bump disk 2 to cause the local collision of only the element section.例文帳に追加
HGA(HEAD GIMBAL ASSEMBLY)完成後におけるGMRヘッド1のライトコイルにDC電流を通電し、素子部を熱変形により突き出させ、回転するレーザバンプディスク2上にHGAを浮上させて素子部だけを局所的に衝突させる。 - 特許庁
Characteristically, this float cover is constituted by using a fabric which has a tensile strength of 2 kN/3 cm or more and is manufactured by being woven from a spun-dyed polyester yarn which is composed of a polyester resin having an intrinsic viscosity of 0.85 or more and contains a pigment.例文帳に追加
固有粘度が0.85以上のポリエステル樹脂からなり、顔料を含有するポリエステル原着糸を用いて製編織され、引張強力が2kN/3cm以上である布帛を用いてなることを特徴とするフロ−トカバー。 - 特許庁
A correction value is calculated on the basis of a detection signal of a float sensor 2 and an amplitude of the detection signal (step S13), a sensor value is corrected by the correction value (step S14), and an indication target value is determined (step S15).例文帳に追加
フロートセンサ2の検出信号と、その検出信号の振幅とに基いて補正値を算出して(ステップS13)、その補正値でセンサ値を補正して(ステップS14)、表示目標値を決定する(ステップS15)。 - 特許庁
To control mud pressing in the right and left directions by a sensor float, to improve soil preparation properties and to carry out excellent seedling planting operation in the case of planting operation in a butt while meandering.例文帳に追加
本発明の課題は、蛇行しながらの枕植え作業の場合において、センサフロ−トによる左右方向への泥押しを抑制して整地性を向上し、良好な苗植付作業を行わしめることにある。 - 特許庁
When water in the fuel tank (2) is used up, fuel in the fuel tank (2) flows into the first drainage passage (9), and the float member (13) floats at the interface between the fuel and water and at the same time lowers toward the second drainage passage (10).例文帳に追加
燃料タンク(2) 内の水がなくなると、燃料タンク(2) 内の燃料が第1排水通路(9) 内に流れ込み、フロート部材(13)は燃料と水との界面で浮遊しながら、第2排水通路(10)に向けて降下する。 - 特許庁
A bubble removing member for dampening water comprises a nonwoven fabric or a felt mounted at an end of a pipe and capable of passing the water, a float installed at a lower part and always floated on the water and a standing wall annularly disposed to surround an end face of the pipe.例文帳に追加
パイプの端部に取り付け、湿し水が通過可能な不織布またはフェルトで構成し、下方部にフロート体を設置して常に水上に浮上させるとともに、パイプ端面を囲む立壁を環状に配置する。 - 特許庁
The body 1 has a plurality of integrated ribs 9 protruded to the inside of the inner wall of the valve chamber 3, and a bottomed and almost cylindrical float support 10 having an open hole 11 at the bottom is fixed to the insides of the ribs 9.例文帳に追加
本体1は弁室3内壁に内側に突出した複数のリブ9を一体に有し、リブ9の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に通孔11を有するフロート受け10を固定する。 - 特許庁
Furthermore, the solar cell module 10 is secured surely to the stainless plate 40 by means of a stainless steel screw 41, for example, and the stainless plate 40 is secured to the float through a stainless steel plate securing component 47.例文帳に追加
更に、例えばステンレス製のスクリューネジ41によって太陽電池モジュール10をステンレス板40に確実に固定させるとともに、ステンレス板40をステンレス板固定部品47を介してフロートに固定させる。 - 特許庁
The second sliding body 48 includes a second valve element 56 formed on a float 64, and cuts off a second air passage for communicating the upper part with the lower part of the valve cover 22 in a straight line shape in its upper limit position.例文帳に追加
また、第2摺動体48は、フロート64の上に形成される第2弁体56を含み、弁蓋12の上方と下方とを直線状に連通する第2空気路を、その上限位置において遮断する。 - 特許庁
A projecting member capable of projecting is provided in the ejected paper stacking part, and the recording paper is made to float by the projecting member by every predetermined number of sheets and stacked with a delay, whereby the stacked paper is prevented from being stained and stuck.例文帳に追加
排紙積載部に突出可能な突出部材を設け、所定枚数毎に記録紙を突出部材で浮かし時間を遅らせて積載させることにより、積載紙の汚れ、貼り付きを防止することが出来る。 - 特許庁
Then a dust caused by the characteristic of a porous concrete does not go out of the porous building material 1, whereby the above dust does not float in the air even if the porous building material is used as an interior building material contacting with air flow.例文帳に追加
すると多孔性コンクリートの特性に起因する塵埃が多孔性建材1の外方に出ないので、空気流と接触する室内の建材に利用しても前記塵埃は空気中に浮遊しない。 - 特許庁
The fine particle of the preservation and restoration solution led to the lower part of the fine particle classification container 10 is passed through fine particle passage holes 20b, 22b and 24b attached to fine particle selection plates 20, 22 and 24 and gradually float in the fine particle classification container 10.例文帳に追加
微粒子分別容器10の下部まで導かれた保存修復用溶液の微粒子は、微粒子選別プレート20,22,24に設けられた微粒子通過孔20b,22b,24bを通って、徐々に微粒子分別容器10内を浮上する。 - 特許庁
A heat-resistant pipe 9 is placed under a glass ribbon 10 in a tin bath 5 of a float bath 2 in a state crossing the ribbon and bubbles are blasted from the heat-resistant pipe 9 to form unevenness on the bottom face (surface contacting with tin) of the glass ribbon.例文帳に追加
フロートバス2の錫浴5中にガラスリボン10下方を横断するように耐熱管9を配置し、この耐熱管9から気泡を生じさせてガラスリボンのボトム面(錫接触面)に凹凸を形成する。 - 特許庁
The engagement part 20 of the stopper plate 14b is then locked in the notch part 17b in the lower part of the connecting rod 9 with the stopper plate 14a fitted in the recessed part 16 to fix the float 10 to the connecting rod 9.例文帳に追加
そして、凹部16に止め板14aが嵌合している状態で、接続棒9の下方の切り欠き部17bに、止め板14bの係合部20を係止させてフロート10を接続棒9に固定する。 - 特許庁
Information of the fish bite is converted to a signal suitable for indication by an electronic circuit, which treats positional change of the induction coil and the magnet corresponding to the fish bite obtained from the detection unit to convert to an electric signal, in the indication fishing float.例文帳に追加
検知部から得られた魚のあたりに相当する誘導コイルと磁石の位置変化を電気信号に変換し処理する表示ウキ内の電子回路により、表示に適した信号に変換される。 - 特許庁
A land-grading rotor 30 is placed in front of a float 26 of a planting implement 20, and the driving force of the level-grading rotor 30 is branched from a traveling drive system by a branching case 32, placed at the front part of a rear axle case 33.例文帳に追加
植付作業機20のフロート26の前方に整地ロータ30を設けると共に、リヤアクスルケース33の前部に設けられた分岐ケース32によって整地ロータ30の駆動力を走行駆動系から分岐する。 - 特許庁
To provide a float through which a fishing line passes and a fishing tackle continues to sink to the bottom of the sea until getting a fish bite, but on getting a bite of a fish, which is locked by the fishing line and sinks into water to give the fishing bite by an eyesight.例文帳に追加
魚のアタリがあるまでは、浮子内をミチイトが通過して仕掛けが海底へ沈み続けるが、魚のアタリがあった時は、浮子がミチイトにロックされて浮子が水中に水没し、視覚による魚信を得る。 - 特許庁
Since only the work for lowering the form down to a part near the construction section by using a transportation float or the like by human labor and the work for installing the block by labor of a diver are required and the work by use of the crane is unnecessary in this method, there are no restrictions on the construction section.例文帳に追加
運搬フロート等にて型枠を施工箇所付近に人力で降ろす作業と潜水士による据え付け作業だけなので、クレーン作業は必要ないので、施工箇所の制約がない。 - 特許庁
Even if the lens material 3 is going to float when a fixing material is made to flow into a space between the holding tool 2 and the lens material 3, the lens material 3 can be suppressed by equal force by the three pressing parts 30.例文帳に追加
保持具2とレンズ素材3との間の空間に固定材を流入させた際にレンズ素材3が浮き上がろうとしても、3個の押さえ部30でレンズ素材3を均等の力で抑えることができる。 - 特許庁
To provide a float lid body which can be inserted from a mouth tube part having a conventional caliber easily and can show an anti-oxidation function or the like sufficiently by spreading on the surface of a liquid after inserting.例文帳に追加
本発明は、一般的な口径の口筒部からも容易に挿入可能で、挿入後、液面に広がって酸化防止等の機能を十分に発揮できる浮き蓋体を創出することを課題とするものである。 - 特許庁
By supplying air to the bearing part 21 and making a rolling body 22 float in the midst of aligning the microscope A, a base board 16 floats and is freely moved with respect to the top board 17.例文帳に追加
そして、顕微鏡Aの位置合わせ中において、ベアリング部21にエアーを供給して転動体22を浮上させることで、ベース板16が浮上し、天板17に対しベース板16を自由に移動させることができる。 - 特許庁
The ink supply valve 26 is controlled by a control signal from an ink quantity detecting means comprising a float member 31 disposed on the subtank 7 and a specified range of ink is stored therein.例文帳に追加
サブタンク7に配置されたフロート部材31を含むインク量検出手段による制御信号により、インク補給バルブ26が開閉弁制御され、これによりサブタンク7内には所定の範囲のインクが貯留される。 - 特許庁
The foamed body crushed pieces 13 which are unevenly distributed and flow at the inwall surface upper side of the pipe 9 pass through the opening 9a and float up due to buoyancy on a water surface in the foamed body recovering tank 12 housing the opening 9a.例文帳に追加
配管(9) の上部内壁面側に偏在して流動する発泡体破砕片(13)は前記開口部(9a)を通って浮力により、前記開口部(9a)を収納した発泡体回収槽(12)の水面上に浮上する。 - 特許庁
A floating dispersant containing latex and silica sol is supplied and added by a pipe 13 to near a position where the coating material sludge is discharged from a wet coating booth 8 to a circulating pit 1 to float and disperse the sludge.例文帳に追加
塗料スラッジが湿式塗装ブース8から循環ビット1に排出される近傍位置にパイプ13によりラテックスとシリカゾルを含有する浮上分散剤を供給添加し、該スラッジを浮上分散させる。 - 特許庁
To lengthen the life of a lead-acid battery under high temperature environment by suppressing float current without changing electrode materials, constitution, and design of the led-acid battery using and assembling electrode plates chemically treated in a tank.例文帳に追加
タンク内で化成した極板を組み立てて用いる鉛蓄電池を、電極材料、構成、設計等を変えることなく、フロート電流を抑制して高温環境下での鉛蓄電池寿命を長くすること。 - 特許庁
As a result, solder oxides can be removed which float on the surface of the molten solder 2 that jets from the local nozzle 4, enabling soldering defects to be reduced without installing new equipment.例文帳に追加
これにより、局所ノズル4から噴流する溶融はんだ2表面に浮遊しているはんだ酸化物を除去することができ、新たな設備を設置することなく、はんだ付け不良を低減する事ができる。 - 特許庁
A Hall element 8 detects the density of magnetic flux produced by the magnet 4 rotated according to the movement of the float 1, and converts it into an electric signal whereby the level of the liquid is measured based on the electric signal.例文帳に追加
そして、ホール素子8が、上記フロート1の移動に応じて回動するマグネット4による磁束密度を検出して、これを電気信号に変換することによって、この電気信号に基づき液面レベルが測定される。 - 特許庁
The seedling planting apparatus is vertically movably equipped with the float 24 having width ranging from the right to the left rear wheels 2 by setting the interval between the right and left front wheels approximately equal to that between the right and left rear wheels.例文帳に追加
右及び左の前輪の間隔と右及び左の後輪の間隔2とを略同じものに設定して、右及び左の後輪2に亘る横幅を備えたフロート24を苗植付装置に上下動自在に備える。 - 特許庁
The phenomenon that the float 9 fluctuates in the vertical direction, to the right and left, and forward and backward by waves is converted into relative reciprocating movement of the piston 12 and the cylinder 10 efficiently by utilizing two universal joints satisfactorily to feed water.例文帳に追加
波によりフロート9が上下左右前後に揺動する現象を、2ケの自在継手をうまく利用して、効率良くピストン12とシリンダ10の相対的往復動に置き換え、水を送水するものである。 - 特許庁
To minimize the bending moment of a large float container berth having cranes movably placed thereon, operating on floats with the movement of the cranes, and to secure the structural strength thereof.例文帳に追加
移動自在に載置されたクレーンを有する大型浮体コンテナバースにおいて、クレーンの移動にともない浮体に作用する曲げモーメントを、可能な限り小さくし、かつ、その構造強度を確保することを目的とする。 - 特許庁
As the contact inhibition means, a float 4 providing solid additive 5 with buoyancy can be used, and a baffle plate 11 shutting off splash of fuel F stored in the tank main body 1 also can be used.例文帳に追加
接触抑制手段としては、固形添加剤5に浮力を与えるフロート4を用いることもできるし、タンク本体1内に貯蔵された燃料Fの跳ねを遮断するバッフルプレート11を用いることもできる。 - 特許庁
The completely automatic water-supplying device is provided by making the cultivation container such as the planter, etc., as the bottom surface water-feeding type, lowering the height of the water storage tank, and building-in a float valve device in the water storage tank.例文帳に追加
プランター等の栽培容器を底面給水型としその下部の貯水タンクの高さを低くしてその貯水タンクの中にフロートバルブ装置を組み込み完全自動給水型栽培容器として提供する。 - 特許庁
The lockup device includes a piston 30, a drive plate 31, a plurality of outer peripheral-side torsion springs 32, a float member 42, a driven plate 35, a plurality of inner peripheral-side torsion springs 33, an intermediate member 34.例文帳に追加
このロックアップ装置は、ピストン30と、ドライブプレート31と、複数の外周側トーションスプリング32と、フロート部材42と、ドリブンプレート35と、複数の内周側トーションスプリング33と、中間部材34と、を備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|