「Floor plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Flanges 1b are formed at the upper parts of both breadthwise ends of the steel girder 1 and an arched steel plate 2 protruded upward is installed between both flanges 1b as a form left-in-place. Floor slab concrete 4 is placed onto the left-in-place form made of the arched steel plates 2.例文帳に追加

Ｕ型断面鋼桁１の幅方向両端上部にフランジ１ｂを形成し、両側のフランジ１ｂ間に上向きに凸なアーチ状の鋼板２を捨型枠として設置する。 - 特許庁

Turning shafts that become turning center axial cores (R, L) are fixed on upper and lower plates in both left and right ends so that upper and lower two shafts become the same axial core on a front face of a television mounting space of a floor head.例文帳に追加

床頭台のテレビ取付空間の前面で左右両端の上板・下板に回動中心軸芯（Ｒ・Ｌ）となる、回動軸を上下の２軸は同一軸芯となるように固定する。 - 特許庁

This hot water type floor heating panel is formed such that, when two sheets of copper plates are joined to each other by pressurizing with a bonding prevention agent provided therebetween in a specified pattern, a non-joined part is formed at a portion where the bonding prevention agent is provided.例文帳に追加

２枚の銅板を、その間に所定のパターンで圧着防止剤を介在させた状態で加圧して接合させると、圧着防止剤を介在させた部分に非接合部が形成される。 - 特許庁

Weights of the pulled cassettes 38B, printing plates 12 and interleaving paper 44 refilled in the pulled cassettes 38B are supported by a floor surface 138 via the cassette 38A, a bottom plate 133, and the guide rail 137.例文帳に追加

引き出されたカセット３８Ｂ、引き出されたカセット３８Ｂに補充された印刷版１２及び合紙４４の重量は、カセット３８Ａ、底板１３３、ガイドレール１３７を介して床面１３８に支持される。 - 特許庁

The earth clip fitting includes pinched parts 16 being metallic plate bodies 12 projected on a floor surface or a wall surface, and mounting plates 18 formed along one-side side surfaces in the longitudinal direction of the pinched parts 16.例文帳に追加

床面や壁面に突設された金属製の板体１２である被挟持部１６と、被挟持部１６の長手方向に沿う一方の側面に沿って形成された突部である取付板１８を備える。 - 特許庁

In the driving form method, forms, in which heat-insulating materials 16 are mounted beforehand on the internal surfaces of folded plates made of a metal plate while using the folded plates as form bodies 15, are employed as the driving forms when a beam 11, a floor 12 and a column as concrete-constructed building frames are formed by using the driving forms A, B, C.例文帳に追加

本発明の打込型枠工法は、打込型枠Ａ，Ｂ，Ｃを用いてコンクリート造の躯体である梁１１，床１２，柱１３を形成するに際し、打込型枠として金属板製の折板を型枠本体１５としてその内面に断熱材１６を予め取り付けてなるものを用いる。 - 特許庁

A sandwiched floor slab structure is characterized in that an intermediate corrugated steel plate 4 is bound to upper and lower steel plates 2 and 3, which are vertically arranged in parallel and coupled together with a coupler 6, by nonwelding, while being sandwiched between the steel plates 2 and 3 in a state in which corrugated top parts abut on the steel plates 2 and 3, respectively.例文帳に追加

上下に平行に配置され、かつ連結材６で結合された上面鋼板２と下面鋼板３との間に、前記上面鋼板２および前記下面鋼板３に波頂部がそれぞれ当接した状態で中間波状鋼板４が挟み込まれており、前記中間波状鋼板４が前記上面鋼板２および前記下面鋼板３に非溶接で拘束されていることを特徴とするサンドイッチ床版構造である。 - 特許庁

The hard joint member 6 and a side face of the adjacent lithic plate 4 are butted each other while a tongue 3a and a groove 3b of the floor finishing panels 2, 2 are engaged with each other, so that the soft joint member 5 is sandwiched under pressure between the lithic plates 4, 4.例文帳に追加

床仕上パネル２，２の雄実３ａと雌実３ｂとを係合させつつ、硬質目地材６と隣接石質板４の側面とを突き合わせ、石質板４，４間で軟質目地材５を挟圧する。 - 特許庁

Regarding the safety 20 against overturning, the beams 21 are fixed to a floor plate FL so that a part of the plates 30 may be in the state of being pushed upward from the lowest position by the upper surface 1a of the pachinko machine 1.例文帳に追加

この転倒防止装置２０は、一部のプレート３０がパチンコ機１の上面１ａにより最下方位置から上方に押し上げられた状態になるようにビーム２１が床板ＦＬに対して固定される。 - 特許庁

The floor wiring apparatus includes: a wiring fixture block 3 arranged on a back side of a flooring material 100 through an opening 100a provided in the flooring material 100; and top plates 5 arranged on a front side of the flooring material 100.例文帳に追加

床用配線装置は、床材１００に設けられた開口部１００ａを通して床材１００の裏面側に配置される配線器具ブロック３と、床材１００の表面側に配置される天板５とを備える。 - 特許庁

In this floor panel 1, an upper metal plate 3 and a lower metal plate 5, which has a recess 5a provided on the side facing the upper plate 3, are joined and fixed together in the state of overlapping each other; and mortar 7 is infilled between the upper and lower plates.例文帳に追加

床パネル１は、金属製の上板３と、この上板３に対向する側に凹部５ａを備えた金属製の下板５とを互いに重ね合わせて接合固定し、これら相互間にモルタル７を充填する。 - 特許庁

The form 20 is supported from the outside by support members 150 attached to each working floor 100-1 to 100-4, and thereby the form 20 endures to a pressure of concrete placed in the inside of form plates 10.例文帳に追加

各作業床１００−１〜４に取り付けた支持部材１５０によって型枠２０をその外側から支え、これによって型枠板１０内部に打設するコンクリートの圧力に型枠２０が耐えられるようにする。 - 特許庁

To provide a dedicated spatula for a tongue/groove joint portion and a method of constructing a floor plate using the spatula which can prevent a gap and a lateral warpage from occurring on the joined surface by preventing an adhesive agent from overflowing onto the front surface of a flooring when the tongue/groove joint portions of the floor plates are joined to each other using the adhesive agent.例文帳に追加

床板の実部同士を接着剤を用いて接着するに際し、床材表面への接着材の溢れ出しを防止し、接合表面に目隙や幅反りが生じるのを防止することができる実部専用へらとそれを用いた床板の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of foamed synthetic resin plates 3 are installed on a concrete floor slab 1 surface directly or through a buffer material, and a wooden surface finishing material 5 is laid on that upper surface directly or through the buffer material in the execution method for the concrete floor.例文帳に追加

そうした状況下、労力を削減し、断熱性能を向上させること、および、シックハウス等の住環境問題が重要視される中、生じてきたところの、合板中に生存する虫が室内に這い出してくるといった問題等を解決するために、合板を用いないで、コンクリート床に優れた木質床仕上げを行う。 - 特許庁

An exhibit hall has a plurality of display rooms divided by a ceiling structure body 20 partitioning a building inside space into a plurality of stories, the ceiling structural body 20 has a floor face 21 formed on the upper face, a open ceiling opening 22 communicating between a story having the floor face and the story thereunder is formed, and adapts openable constitution by a plurality of floor plates 30.例文帳に追加

建屋内部空間を複数階に仕切る天井構造体２０によって区画された複数の展示室を有する展示場であり、天井構造体２０は、その上面に形成された床面２１を有し、かつ、該床面２１を有する階とその下の階との間を連通する吹き抜け開口２２が形成されており、該吹き抜け開口２２は、複数枚の床板３０によって開閉自在な構成を採用した。 - 特許庁

The load transmission member 10 is provided with a bottom plate 11 fixed to the vehicle body floor 4 between the seats 1, 1; and right and left side plates 12 standingly provided from both right and left sides of the bottom plate 11 along inner surfaces of the respective seats 1.例文帳に追加

荷重伝達部材１０は、シート１，１間で車体フロア４に固定される底板１１と、底板１１の左右両側から各シート１の内側面に沿って立設される左右の側板１２を備えた構成とする。 - 特許庁

Desired printing can be effected onto the floor surface mounting an apparatus frame 5 or the surface of a thick medium placed between the left and right side plates 51, 52 of the apparatus frame 5 while moving the ink jet head 2 to the left and right or back and forth.例文帳に追加

装置フレーム５を載せた床面、あるいは、装置フレーム５の左右の側板５１、５２の間に入れた厚い媒体の表面に対して、インクジェットヘッド２を左右および前後に移動させながら所望の印刷を施すことができる。 - 特許庁

A large quantity of rainwater is stored underground, and rainwater lower than an atmospheric temperature in summer and warmer than the atmospheric temperature in winter is circulated to piping embedded in a floor, a wall, a ceiling, or the like, and to panels (heat radiating plates) or the like inside the building to stabilize an indoor temperature.例文帳に追加

地下に雨水を大量に貯水して 夏は気温より低く、冬は気温より暖かい雨水を建物の内部の床、壁、天井等に埋め込んだ配管、パネル（放熱板）等に循環させて室内の温度を安定させる。 - 特許庁

The carrier car 12 is driven by a linear motor M constituted of the reaction plates 43, 44 and the fixed segments 24, 25, 30-35, 38-41, and runs on the floor 10, along a track which is continuously formed by the guide trenches 11.例文帳に追加

搬送車１２は、リアクションプレート４３，４４と固定子２４，２５，３０〜３５，３８〜４１とからなるリニアモータＭにより駆動され、案内溝１１により連続的に形成された軌道Ｒ１を沿って床１０の上に走行する。 - 特許庁

The floor sheet 1 mainly consists of an intermediate member 10 made by contacting a plurality of hollow protrusions 13, 14 formed in two thin plates 11, 12 respectively, and two sheet members 20 holding this intermediate member 10 therebetween.例文帳に追加

フロアシート１は、二枚の薄板１１，１２のそれぞれに形成された複数の中空の凸部１３，１４を当接させてなる中間部材１０と、この中間部材１０を挟み込む二つのシート部材２０とで主に構成されている。 - 特許庁

The oven is also provided with an auxiliary plate adjusting means an auxiliary frame shelf having a structure to cover the lower heat source 5 placed on the furnace floor below the hot plate 3 and auxiliary baffle plates for scattering heat set as movable to the auxiliary frame shelf.例文帳に追加

また、熱板３下方の炉床上に配した下部熱源５を覆うよう枠組配置した補助枠棚と、補助枠棚に対し移動配置可能にした熱散らし用の補助邪魔板とから成る邪魔板調節手段を備える。 - 特許庁

To provide the joint device of a panel member in a composite floor board capable of easily performing position adjustment working for the plate thickness direction of the erection plate part of a pair of joints on the joining end of adjacent bottom steel plates.例文帳に追加

隣接する底鋼板の接合端部にある１対の継手本体同士の起立板部の板厚方向への位置調整作業を容易に行うことができる合成床版におけるパネル部材の継手装置を提供する。 - 特許庁

A cylinder cowling 44 is provided, between a screw conveyer 26 within the floor-casing 24 and two lid plates 30 that constitute a damper 28, the cylinder cowling extending along the screw conveyer 26 and is caused to open and close in linkage with the opening and closing movements of the damper.例文帳に追加

フロアケーシング２４内のスクリューコンベア２６と、ダンパ２８を構成する二枚の蓋板３０との間に、スクリューコンベア２６に沿って伸び、なおかつ、ダンパの開閉動作に連動して開閉する導風板４４が設けられている。 - 特許庁

Left/right leg parts 22 and 23 have projections 24 and 24 projecting backward from the left/right leg plates 11 and 12, respectively, and the bottom board 4 of the bookshelf 3 is raised from a floor face by a prescribed dimension by a pair of foot 9 and 9.例文帳に追加

また、左右足部２２，２３は、それぞれ、左右脚板１１，１２よりも後方に突出する突部２４，２４を備えており、本棚３の底板４は、一対の足９，９によって床面から一定寸法持ち上げられている。 - 特許庁

A camera 21a for photographing front and a camera 21b for photographing rear when moving the operation chamber 8f in the lateral direction are fitted to an outside surface of floor plates of the cabin 8f of the yard crane 8, and images are displayed in a monitor provided in the cabin 8f or a control center.例文帳に追加

ヤードクレーン８の運転室8fの床板の外側面に該運転室8fの横行移動の前方を撮影するカメラ21aと後方を撮影するカメラ21bとを取り付け、その映像を運転室8fまたは管理センターのモニタに表示させる。 - 特許庁

To provide a desk apparatus capable of strongly and stably supporting one or two or more successive top plates long in left and right directions without providing a floor contact type leg body on an intermediate part and without bending the intermediate part.例文帳に追加

中間部に接床型の脚体を設けることなく、左右方向に長い１枚または複数枚の連続させた天板を、中間部が撓むことなく、強固に安定して支持することができるようにしたデスク装置を提供する。 - 特許庁

In order to reduce leakage of the magnetic flux generated from a wire installed in a rolling stock into a rolling stock cabin, a member having the saturated magnetic flux density higher than and the magnetic permeability higher than that of magnetic shielding plates is held by the magnetic shielding plate in the magnetic shielding plates installed below and in a rolling stock floor, a ceiling, sides, ends and a partition wall.例文帳に追加

本願発明は、鉄道車両に設置された電線より発生する漏洩磁束が車内へ漏れるのを低減する為に、車両床下，床中，天井，側，妻，仕切り壁内に設置した磁気遮蔽板において、前記磁気遮蔽板より高透磁率で飽和磁束密度の高い部材を、前記磁気遮蔽板で挟み込んだこと、を特徴とする。 - 特許庁

To provide a horizontal bending cable protective guide device simplifying a lock mechanism of shoes and facilitating maintenance by smoothly bending back and moving cables inserted through link frame bodies, along a horizontal floor face without bringing lower link plates directly into sliding contact with the horizontal floor face between the fixed ends of the cables and the moving ends of the cables.例文帳に追加

リンク枠体内に挿通したケーブル類をケーブル固定端とケーブル移動端との間で下側リンクプレートを水平床面に直に摺接させることなく水平床面に沿って円滑に曲げ返して移動させ、シューの係止機構を簡素化するとともに保守メンテナンスの簡便な水平曲がりケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

This boundary floor structure includes an end lightweight cellular concrete plate 51 exclusive for ends which is provided on both ends of a floor bottom surface part and set to be a specified width Q, and a lightweight cellular concrete plate 53 for adjusting the width S adjusted according to the distance between two end lightweight cellular concrete plates 51.例文帳に追加

界床の構造は、床底面部の両端に設けられるとともに、所定の幅寸法Ｑに設定された端部専用の端部軽量気泡コンクリート板５１と、２枚の端部軽量気泡コンクリート板５１間の距離に応じて調整された幅寸法Ｓの調整用軽量気泡コンクリート板５３とを含んで構成されている。 - 特許庁

This composite floor slab bridge comprises a composite beam 10 having a concrete member 20 which has a pair of support members 22, 22 supporting both ends of a floor slab 21 in the width direction and which has a gantry shape cross section in the bridge axis direction and steel plates 30 (steel member) attached to the lower surfaces of the support sections 22, 22.例文帳に追加

複合床版橋であって、床版２１の幅員方向の両端部を支持している一対の支持部２２，２２が形成され、橋軸方向の断面形状が門形のコンクリート部材２０と、各支持部２２，２２の下面に取り付けられた鋼板３０（鋼材）と、から構成された複合構造の複合桁１０を用いていることを特徴としている。 - 特許庁

When an operation control part 3 outputs pulse signals by detecting the slit of each of the landing detection plates 15 by the landing sensor 14 when the car 4 nears the landing position of a target floor, it counts the signals.例文帳に追加

運転制御部３は乗りかご４が目的階の着床位置に接近して着床センサ１４が着床検出板１５の各スリットを検出することでパルス信号を出力すると、運転制御部３は、この信号の積算カウントを行なう。 - 特許庁

The floor surface of a corrugated cardboard box 15 is assembled simply by using a a-plate 3, two sets of b-plates 4, and a c-plate 5 placed in a holding frame 2 in which the upper surface of a box assembling apparatus 1 is opened rectanglarly and folding flaps in turn.例文帳に追加

箱組立て装置１の上面が矩形状に開口した保持枠２内に設けたａプレート３と２組のｂプレート４及びｃプレート５を使用して各フラップを順次折り曲げ、段ボール箱１５の床面を簡単に組み立てる。 - 特許庁

Specifically, the plurality of the foamed synthetic resin plates are directly installed and adhered on the concrete floor slab surface.例文帳に追加

コンクリート床スラブ１面上に、直接又は緩衝材を介して、複数の発泡合成樹脂板３を敷き並べ、更にその上面に、直接又は緩衝材を介して、木質表面仕上材５を敷設することを特徴とするコンクリート床の施工方法である。 - 特許庁

The floor material has a plywood 2 composed of a plurality of superimposed thin plates, a single plate 4 stuck to the plywood 2 through an adhesive layer 3 and a transparent or translucent resin film printed with a grain and stuck to the single plate 4.例文帳に追加

複数枚の薄板を重ねた合板２と、合板２に接着剤層３を介して貼り付けられた単板４と、木目を印刷され、単板４に貼り付けられる透明又は半透明の樹脂フィルム５と、を有することを特徴としている。 - 特許庁

The reinforcing plate (25) for a floor plate supported by corner legs, a middle leg and a leg frame of a pallet-like pedestal for a pallet container has an auxiliary stacking means to stack a plurality of the reinforcing plates for the purpose of transportation and store.例文帳に追加

パレット容器用のパレット状台座の隅脚および中間脚と脚枠とで支えられる床板のための補強板（２５）が、輸送および貯蔵目的のために複数の補強板を積重ねるための積重ね補助手段を備えている。 - 特許庁

The storage pipes are arranged with zig-zag array, the fellow storage pipes are connected by rib steel plates to form a substantially honeycom-shaped storage structure, and concrete is filled in at least an upper part of the storage structure to serve as the operation floor.例文帳に追加

収納管を千鳥配置するとともにそれら収納管どうしをリブ鋼板により連結して略ハニカム状の収納構造体を形成し、その収納構造体の少なくとも上部にコンクリートを充填してそれを操作床とする。 - 特許庁

The oven furnace 1 is provided with an upper fire heater 10 inside the upper sidewall 3, a furnace floor plate 12 inside the lower sidewall 4 through a heater chamber 11, a lower fire heater 13 in the heater chamber 11, and right and left heat storage plates 14, 15 inside the right and left sidewalls 5, 6, respectively.例文帳に追加

上側壁３の内側に上火用ヒータ１０、下側壁４の内側にヒータ室１１を介して炉床板１２、ヒータ室１１内に下火用ヒータ１３、左右側壁５，６の内側にそれぞれ左右蓄熱板１４，１５が設けられる。 - 特許庁

The elevator device is provided with an elevator car 11 going up and down, a plurality of metal plates 13 arranged on a floor face of the car at prescribed intervals, an electric conductor detecting device 15 connected to the conductive plates to detect the pet to get in, and a pet accompaniment lamp 16 to light when the electric conductor detecting device detects the pet to get in.例文帳に追加

昇降するエレベータの乗りかご１１と、この乗りかごの床面に所定間隔で設けられた複数の金属板１３と、これら導電板に接続され各導電板の通電状態によりペットの乗り込みを検知する導電体検知装置１５と、この導電体検知装置が前記ペットの乗り込みを検知したとき点灯するペット同乗ランプ１６とを備えて成る。 - 特許庁

To provide an enclosure which is installed on a road or a floor for storing garbage bags, wastes and powder, and which is good in appearance, strong, capable of easily removing stored materials, and preventive of damage at the lower end, while eliminating the need for repairing, cleaning or replacing the whole when specified side plates out of a plurality of side plates are damaged or contaminated.例文帳に追加

路上や床上に設置して内部にゴミ袋や廃棄物や粉体を収容できる囲繞体であって、複数の側板のうち、特定の側板が損傷や汚染を受けた場合に、全体を修理や洗浄や交換に出す必要がなく、外観がよく、強度があり、かつ収容物の脱抜が簡単にでき、下端の損傷が防止できる囲繞体を開発する。 - 特許庁

In manufacturing the mask blank, a cart 20 mounting a large heavy work piece 10 comprising a light-transmitting substrate or an intermediate product of a mask blank is raised from a floor F by elevating plates 51, 52 of an inspection device 3 and linked to a vibration-free platform 40.例文帳に追加

マスクブランクスを製造するにあたって、透光性基板あるいはマスクブランクスの製造途中品からなる大型で重いワーク１０を搭載した台車２０を検査装置３の昇降板５１、５２により床面Ｆから浮上させて除振台４０に連結する。 - 特許庁

The automobile for carrying the cargo on the deck 12 with no hood having a floor plate 14 and a pair of side plates 16 on both sides is provided with an electric heater wire 34 for heating the deck, and a generator 50 for supplying electric power to the electric heater wire.例文帳に追加

床板部１４とその両側に設けられた一対の側板部１６とを有する無蓋の荷台１２に貨物を積載する自動車において、荷台を加熱する電熱ヒータ線３４と、電熱ヒータ線に電気を供給する発電機５０とを設置する。 - 特許庁

In the floor mat 10A, the advertisement sheet 11 is detachably fixed while being interposed between the plate 13 and the base 14, and the edge parts of these plates 12A-12E are detachably fixed while being interposed between the frame 13 and the base 14.例文帳に追加

フロアーマット１０Ａでは、広告シート１１がプレート１３とベース１４との間に挟み込まれた状態で着脱可能に固定され、それらプレート１２Ａ〜１２Ｅの縁部がフレーム１３とベース１４との間に挟み込まれた状態で着脱可能に固定される。 - 特許庁

Medical liquid treatment apparatus 6 comprises conveyers 2 which convey a substrate material A in its horizontal position, spray nozzles 3 which spray a chemical liquid C in upper and lower direction L onto the substrate material A, floor plates 7 slightly separated upwardly and downwardly from the conveyance surface M of the conveyers 2.例文帳に追加

この薬液処理装置６は、基板材Ａを水平姿勢で搬送するコンベヤ２と、基板材Ａに薬液Ｃを上下方向Ｌから噴射するスプレーノズル３と、コンベヤ２の搬送面Ｍから上下に僅かに離れて配設された敷板７と、を有してなる。 - 特許庁

In the soundproof floor material a, a number of wooden unit plates 1a-1e having narrow recessed grooves formed in the rear faces at predetermined intervals are brought together, and a cushioning material 11 formed of an open cell type ether-based urethane foam sheet having an expansion ratio of 20 to 70 times is bonded to the rear faces.例文帳に追加

本発明の防音床材ａは、裏面に所定間隔で細幅の凹溝が形成されている木質系単位板１ａ〜１ｅを多数枚集合し、その裏面側に発泡倍率が２０〜７０倍の連続気泡型のエーテル系発泡ウレタンシートからなる緩衝材１１を貼着している。 - 特許庁

A slide support mechanism 60 is provided between the working bench frame 72 which is one of the side plates attached by extending at right angles to the floor of this working bench 70 and the lifting device 10 so that the working bench 70 can be slid horizontally in the lifting device 10.例文帳に追加

この作業台７０の床面に垂直に延びて取り付けられた側面板のうち一つである作業台フレーム７２と昇降装置１０との間にスライド支持機構６０を設け、作業台７０を昇降装置１０に対して水平方向にスライド移動ができるように構成されている。 - 特許庁