「Flow Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentrated black liquor generated in a time zone of nighttime when an electric power demand reduces, is stored in a large tank 12, and a flow rate control device 16 is controlled by an electric power selling command device 17 so as to increase output electric power of a black liquor recovering turbine power generation facility 8 in a time zone of daytime when the electric power demand increases.例文帳に追加

電力需要が少ない夜間の時間帯に生成する濃縮された黒液を大型タンク１２に貯蔵しておき、電力需要が大きい昼間の時間帯に、黒液回収タービン発電設備８の出力電力を増大させるように、売電指令装置１７により流量制御装置１６を制御する。 - 特許庁

The transfer voltage applying means is controlled by a transfer voltage control means so that the transfer voltage applied to the plurality of transfer means 54 (54Y to 54K) is set to be high enough to make a specified current flow between the image carriers 70 (70Y to 70K) and the transfer means 54 (54Y to 54K).例文帳に追加

また、転写電圧制御手段により転写電圧印加手段を制御し、複数の転写手段５４（５４Ｙ〜５４Ｋ）に印加する転写電圧の大きさが像担持体７０（７０Ｙ〜７０Ｋ）と転写手段５４（５４Ｙ〜５４Ｋ）との間に所定の電流が流れるような大きさとなるようにする。 - 特許庁

The control means controls the valves 22-25 to make the first gas flow to the first supply piping 41 and pool it in the gas holder 21, and then, while stopping exhaust of the reactor 20, the first gas pooled in the gas holder 21 is supplied to the reactor 20, in this way the reactor 20 is made pressurized to expose a substrate W to the first gas.例文帳に追加

制御手段は、バルブ２２〜２５を制御して、第１のガスを第１供給配管４１に流してガス溜り２１に溜め、炉２０の排気を止めた状態でガス溜り２１に溜めた第１のガスを炉２０に供給することにより、炉２０を昇圧状態として基板Ｗを第１のガスに晒す。 - 特許庁

This control device includes a P-Q diagram in which the rotational frequency of an engine motor is changed by a rotational frequency change (50rpm) not causing a sense of incongruity of the operator to the rotational frequency of each engine motor in the relationship diagram (P-Q diagram) of the discharge pressure and the discharge flow, which is predetermined in every operation mode.例文帳に追加

各作業モード毎に予め決められている吐出圧力と吐出流量の関係線図（Ｐ−Ｑ線図）における各エンジンモータの回転数に対して、オペレータが違和感を生じない程度の回転数変動分（５０ｒｐｍ）だけエンジンモータの回転数を変化させたＰ−Ｑ線図を設ける。 - 特許庁

When deciding that the quantity of data stored in queues 131-1, 131-2 exceeds a predetermined stop threshold, a queue write controller 12 of an ONU 1 sends a flow control message to a GW 2, including the priority class and the stop time of the queues 131-1, 131-2 exceeding the stop threshold.例文帳に追加

ＯＮＵ１のキュー書込制御部１２は、キュー１３１−１，１３１−２に蓄積されたデータ量が予め定められた停止閾値を超えていると判定した場合には、データ量が停止閾値を超えたキュー１３１−１，１３１−２の優先クラスおよび停止時間を含むフロー制御メッセージをＧＷ２に送信する。 - 特許庁

When the temperature of the second bypass passage 8 detected by a first temperature sensor 10 or the temperature of the fuel cell stack 1 detected by a second temperature sensor 11 reaches an operation lower-limit value, the total flow of the second electronic control valve 9 is run to the fuel cell stack 1 side, and the heating operation of the heating device 6 is stopped.例文帳に追加

第一温度センサ１０が検出する第二バイパス流路８の温度、または第二温度センサ１１が検出する燃料電池スタック１の温度が運転下限温度に達したら、第二電子制御バルブ９の全流量を燃料電池スタック１側とし、加熱装置６の加熱を停止する。 - 特許庁

A shutoff valve (solenoid valve) 3 for opening and closing a flow passage when a valve element 17 is electromagnetically driven, is provided with a control part for selecting a holding current value of a coil 18 of the solenoid which maintains an open state of the valve element 17 against a fluid pressure in response to the upstream side fluid pressure (a primary pressure) of the shutoff valve 3.例文帳に追加

弁体１７が電磁的に駆動されて流路が開閉される遮断弁（電磁弁）３において、流体圧に抗して弁体１７を開状態に保持するソレノイドのコイル１８の保持電流値を、遮断弁３の上流側流体圧（一次圧）に応じて選択する制御部を備えた。 - 特許庁

An electrolytic water generator has a diaphragmless electrolytic chamber R in which a pair of electrode plates 20, 25 is installed on the inner surface, a pair of discharge pipes 45, 46, a pair of extraction pipes 47, 48 having flow rate control valves V2, V3, and a change-over valve V1 which connects the discharge pipes 45, 46 and the extraction pipes 47, 48 selectively.例文帳に追加

電解水生成装置は、内面Ｒａ，Ｒｂに１対の電極板２０，２５を設けた無隔膜の電解室Ｒと、１対の導出管４５，４６と、流量調整弁Ｖ２，Ｖ３を有する１対の注出管４７，４８と、導出管と注出管を選択的に接続する切換弁Ｖ１を備えている。 - 特許庁

The main valve element 2 is kept in seated state by the pressure difference between the pressure in a main valve element chamber 2d communicating with the first port 1b through a bleed hole 2c and the pressure in the second port 1c, and then the piston 3 and a needle valve 4 are moved up and down thus controlling the flow rate of refrigerant passing through a control valve seat 2a.例文帳に追加

ブリードホール２ｃにより第１ポート１ｂに導通される主弁体室２ｄの圧力と、第２ポート１ｃの圧力との差圧により、主弁体２の着座状態を保持し、ピストン３とニードル弁４を上下動させて制御弁座２ａを通過する冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

Protection diodes D11, D13, D15 within the semiconductor device are turned on when a PIN 1 terminal of the burn-in substrate 2 is connected normally to a control terminal of the the semiconductor device to make a current flow into an electric power source VCC side, a voltage of the PIN 1 terminal goes down thereby in the vicinity of 0 V, and a monitor output comes to zero therein.例文帳に追加

バーンイン基板２のＰＩＮ１端子と半導体装置の制御端子との接触が正常である場合には、半導体装置内の保護ダイオードＤ１１、Ｄ１３、Ｄ１５がＯＮとなり電源ＶＣＣ側へ電流が流れ込むため、ＰＩＮ１端子の電圧は０Ｖ近くまで降下し、モニター出力は０Ｖとなる。 - 特許庁

In the hydraulic device for the backhoe provided with the load sensing system to control the discharge flow rate of a main pump P1 based on the load, a pressure oil supply oil passage (a) from the main pump P1 is branched into two systems and lateral travelling sections are connected in parallel with the respective branched both pressure oil supply oil passages (a1), (a2).例文帳に追加

主ポンプＰ1 の吐出流量を負荷に基づいて制御するロードセンシングシステムを装備したバックホウの油圧装置において、主ポンプＰ1 からの圧油供給油路ａを２系統に分岐し、左右の走行セクションを、分岐された両圧油供給油路ａ1 ，ａ2 のそれぞれに対して並列に接続してある。 - 特許庁

A fluid air cut-off damper 14 for cutting off a fluid air pipe 13 for supplying fluid air making flow of the fluid medium from the bottom part of a fluidized bed part 11 is provided to the pipe, and a cut-off damper control means for closing the fluid air cut-off damper 14 at the time of emergency is provided thereon.例文帳に追加

流動床部１１の底部より流動媒体を流動させる流動空気を供給するための流動空気配管１３に該配管を遮断するための流動空気遮断ダンパー１４を設け、緊急時に流動空気遮断ダンパー１４を閉止するための遮断ダンパー制御手段を設けた。 - 特許庁

When the flow is branched to NO in the step S12, whether the delay time reaches its lower limit value is detected (S13), and when it has not reached the lower limit value, the delay time is reduced by thirty seconds to control the system so that energy is saved by shortening a time used until the quantity of illumination output is lowered to the specified value in an unmanned state.例文帳に追加

また、ステップＳ１２にてＮＯへ分岐した場合には遅延時間はその下限値になっているかを検出し（Ｓ１３）、下限値になっていない場合には遅延時間を３０秒減少させ、照明出力量を無人状態の規定値に低下させるまでの時間を短くし省エネがなされるように制御する。 - 特許庁

There are provided an imitation house 3, a vent duct 5 that connects the imitation chamber 2 and an outside 4, an air fan 6 for forcedly achieving exhaust of air in the imitation chamber 2 and intake of air in the outside 4, a damper 7 for adjusting a natural air flow, and a ventilation control section 8 for controlling the air fan 6 and the damper 7.例文帳に追加

模擬住宅３と、該模擬室２と外部４とをつなぐ換気ダクト５と、前記模擬室２内の空気の排出及び外部４の空気の吸入を強制的に行う送風機６と、自然の空気の流れを調節するダンパー７と、前記送風機６及び前記ダンパー７を制御する換気制御部８とを具備する。 - 特許庁

In a power generation starting operation, after beginning supply of reformed gas to a fuel electrode with supply of air stopped to the oxidant electrode, an electric control device 3 is put in a current source mode, and a direct current equivalent to a load current is made to flow from the oxidant electrode to the fuel electrode through an outside circuit (S301 to S303).例文帳に追加

発電起動操作において、酸化剤極への空気の供給を停止した状態で、燃料極への改質ガスの供給を開始した後、電気制御装置３を電流源モードとし、酸化剤極から燃料極へ外部回路を介して負荷電流相当の直流電流を流す（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）。 - 特許庁

The pilot type flow control valve 1 has a pilot valve element 56 driven for open and close by an actuator 47 and a main valve element 2 contacted with and separated from a main valve seat 45 responsively to the pilot valve element and is provided with a stopper 3 for regulating a spaced distance between the main valve element and the main valve seat in opening of the main valve element.例文帳に追加

アクチュエータ４７によりパイロット弁体５６を開閉駆動し、パイロット弁体に応動して主弁体２を主弁座４５に接離させるパイロット型流量制御弁１であって、主弁体の開弁時の、主弁体と主弁座との離間間隔を調整するストッパ３を備える。 - 特許庁

To prevent a sudden change of valve opening in an opening start period and a closing end period of a valve opening part by an operation of a control valve for controlling in flow of exhaust into an outer circumferential scroll part so as to eliminate an influence onto supercharging pressure caused by the sudden change of the valve opening of the valve opening part, in this turbo charger.例文帳に追加

可変容量ターボチャージャにおいて、排気の外周スクロール部への流入を制御する制御弁の動作による弁開口部の開放始期および閉鎖終期における弁開度の急激な変化を防止して、弁開口部の弁開度の急激な変化に起因する過給圧への影響を解消する。 - 特許庁

A control device 20 controls a flow rate of each of expansion devices 5a, 5b such that refrigerant superheat degrees SHa, SHb at an outlet side of each of internal heat exchangers 4a, 4b at present, which are calculated by a superheat degree calculation unit 22, may become a target superheat degree calculated by a target superheat degree calculation unit 23.例文帳に追加

制御装置２０は、過熱度演算部２２によって演算された現在の各内部熱交換器４ａ，４ｂの出口側の冷媒過熱度ＳＨａ，ＳＨｂが、目標過熱度演算部２３によって演算された目標過熱度になるように各膨張装置５ａ，５ｂの流量調整を実施する。 - 特許庁

The present motor operated valve comprises a selector valve 16 opening and closing fluid inflow and outflow pipes 14a and 14b, a dehumidifying orifice 16a so bored in the selector valve 16 as to make a valve chamber 10a communicate with the fluid inflow and outflow pipes 14a and 14b and a control valve 18 controlling the flow rate of a fluid in the dehumidifying orifice 16a.例文帳に追加

流体出入管１４ａ，１４ｂの開閉を行う切換弁１６と、切換弁１６に弁室１０ａと流体出入管１４ａ，１４ｂとを連通するように穿設された除湿オリフィス１６ａと、除湿オリフィス１６ａ内の流体の流量を制御する制御弁１８とからなる。 - 特許庁

The water quality control unit 1 for the sewage disposal plant is equipped with an aerobic tank 12, the flowmeter 4 provided to the front stage of the aerobic tank 12 to measure the flow rate of water 3 to be treated and the front stage water quality meter 5 provided to the front stage of the aerobic tank 12 to measure the concentration of a specific substance in water 3 to be treated.例文帳に追加

下水処理場水質制御装置１は、好気槽１２と、好気槽１２の前段に設けられ、被処理水３の流量を計測する流量計４と、好気槽１２の前段に設けられ、被処理水３中の特定物質の濃度を計測する前段水質計５とを備えている。 - 特許庁

A solenoid control valve is provided with two electromagnetic driving parts 37 and 37' disposed on both ends of a valve body 36; the spool valve 38 selectively opening and closing a supply port 36a, first and second output ports 36b and 36c and a drain port 36d, and switching a flow passage; and a coil spring 52 for energizing the spool valve to a neutral position.例文帳に追加

バルブボディ３６の両端部に設けられた２つの電磁駆動部３７、３７’と、供給ポート３６ａと第１、第２出力ポート３６ｂ、３６ｃ及びドレンポート３６ｄを選択的に開閉して流路を切り換えるスプール弁３８と、該スプール弁を中立位置に付勢するコイルスプリング５２と、を備えている。 - 特許庁

Each of the outdoor units 2A, 2B has a compressor 22 having an intake port 22i and a discharge port 22p; a drive source 20 for driving the compressor 22; an outdoor heat exchanger 23 connected to the compressor 22; and a control valve 25 controlling the flow rate of a refrigerant flowing into the outdoor heat exchanger 23 serving as an evaporator in heating operation.例文帳に追加

各室外機２Ａ，２Ｂは、吸入ポート２２ｉおよび吐出ポート２２ｐをもつコンプレッサ２２と、コンプレッサ２２を駆動させる駆動源２０と、コンプレッサ２２に繋がる室外熱交換器２３と、暖房運転時に蒸発器となる室外熱交換器２３に流入する冷媒流量を制御する制御弁２５とをもつ。 - 特許庁

In the interface unit part IFU, a down flow DF in which temperature control is performed is constituted so as to directly act to at least the substrate carrying outlet 19, a delivering part 4, or a receiving part 5, and heat transmission from the substrate carrying outlet 19, the delivering part 4, or the receiving part 5 is constituted so as to be relieved.例文帳に追加

インタフェースユニット部ＩＦＵ内は少なくとも基板搬入出口１９或いは渡し部４或いは受取部５に対して温度調節されたダウンフローＤＦが直接作用するように構成され、基板搬入出口１９或いは渡し部４或いは受取部５からの熱伝達を緩和するように構成されている。 - 特許庁

This valve failure diagnostic system is provided in the internal combustion engine having the EGR device for recirculating part of exhaust gas to an intake system as EGR gas, and diagnoses failure in opening-closing operation in the tumble control valve for adjusting a tumble flow generated in a combustion chamber of the internal combustion engine by the opening-closing operation.例文帳に追加

バルブ故障診断装置は、排気ガスの一部を吸気系にＥＧＲガスとして還流させるＥＧＲ装置を有する内燃機関に備えられており、該内燃機関の燃焼室で発生するタンブル流を開閉動作により調整するタンブルコントロールバルブにおける、開閉動作に係る故障を診断する。 - 特許庁

When the absolute value is greater than the predetermined back pressure, the sensed pressure is compared to a high threshold pressure and a low threshold pressure by a control circuit routine 108, and based on the comparison result, the flow rate of the fuel pump 20 is varied or maintained such that the mean fuel pressure is targeted under fuel consumption conditions.例文帳に追加

絶対値が所定の背圧よりも大きいとき、制御回路ルーチン１０８により、検知された圧力を高圧力閾値及び低圧力閾値と比較し、その比較結果に基づき、燃料消費状態の下での燃料平均圧力が目標となるように、燃料ポンプ２０の流量を変え、あるいは維持する。 - 特許庁

A control computer C calculates estimated exhaust gas recirculation quantity by using a predetermined calculation formula and difference between pressure in an exhaust gas supply passage 28 in an upstream of a flow rate regulating valve 29 provided by a pressure detector 30 and pressure in an intake manifold 16 provided by the pressure detector 31.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、圧力検出器３０によって得られた流量調整弁２９よりも上流の排気ガス供給通路２８内の圧力と、圧力検出器３１によって得られたインテークマニホールド１６内の圧力との差と、所定の算出式とを用いて、推定排気ガス還流量を算出する。 - 特許庁

To provide a method which is used in a wireless transmitting/receiving unit (WTRU10) and WTRU used to control a wireless communication packet switched (PS) data flow on a plurality of radio access bearer (RABs) between a radio link controller (RIC18) and an internet protocol relays (IPR16, 26).例文帳に追加

無線リンクコントローラ（ＲＩＣ１８）とインターネットプロトコルリレー（ＩＰＲ１６、２６）との間の複数の無線アクセスベアラ（ＲＡＢｓ）上のワイヤレス通信パケット交換（ＰＳ）データフローを制御するため使用される、ワイヤレス送受信ユニット（ＷＴＲＵ１０）およびＷＴＲＵにおいて用いられる方法を提供する。 - 特許庁

The flow rate control system 20 contains an electric input device 26 constituted such that a user can input a necessary cleaned water quantity to be distributed from the outlet, and a sensing device 56 connected to the electric input device 26 and operating to measure a cleaned water quantity during distribution from the outlet.例文帳に追加

流量制御システム２０は、ユーザが、出口から分配されるべき必要な浄化水の量を入力することができるように構成された入力装置２６と、電子入力装置２６に接続して、出口から分配中の浄化水の量を測定するように動作する感知デバイス５６とを含む。 - 特許庁

With the above configuration, even if a large signal is inputted, output from the unplification circuit 1 is controlled by the tail current control circuit 5 according to its input voltage for adjusting the charge current flow rate to the capacitor 3 for holding voltage, thus achieving a high- speed operation and an operation with low power consumption.例文帳に追加

以上の構成により、大信号が入力された場合でも、その入力電圧に応じてテール電流制御回路５により増幅回路１からの出力を制御して電圧ホールド用容量３への充電電流量を調節することにより、高速動作を可能とし、低消費電力での動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a fluid-filled type engine mount, obtaining excellent vibration control effect to the vibration of wide or two or more frequency regions on the basis of the flow action such as resonance action of a fluid filled in the interior while minimizing the axial dimension of the mount.例文帳に追加

マウント軸方向寸法を小さく抑えつつ、内部に封入された流体の共振作用等の流動作用に基づいて複数の乃至は広い周波数域の振動に対して優れた防振効果を得ることが出来る、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a gas engine, suppressing turbulence in fuel or separation thereof in a fuel supply passage, and sufficiently ensuring a desired control area and a desired resolving power when controlling a fuel flow rate even if a different kind of fuel is used.例文帳に追加

燃料供給通路内における燃料の乱れや剥離等を抑制することができると共に、種類の異なる燃料を使用する場合でも、燃料流量を制御するに当たって所望の制御範囲、所望の分解能を十分に確保することができるガスエンジン用燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

An engine ECU executes a program including a step (S110) of fully opening a three-way valve, a step (S120) of fully opening a flow control valve, and a step (S140) for cutting fuel, for reducing a load of a mechanical water pump being friction of an engine, when a fuel cut starting condition is realized (YES in S100).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、フューエルカット開始条件が成立すると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、エンジンのフリクションである機械式ウォータポンプの負荷を下げるために、三方弁を全開にするステップ（Ｓ１１０）と、流量制御弁を全開にするステップ（Ｓ１２０）と、フューエルカットを実行するステップ（Ｓ１４０）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The refrigerant flowing into the first header tank 3 from a heat exchange tube 2A of a refrigerant condensation path at a lower end, flows into the desiccant storage member 22 above the seal section 23, then flows out from the desiccant storage member 22 below the seal section 23, and flows into the heat exchange tube 2A of a refrigerant supercooling path through the flow-dividing control member 21.例文帳に追加

下端の冷媒凝縮パスの熱交換管2Aから第１ヘッダタンク３内に流入した冷媒が、シール部23よりも上方で乾燥剤収納部材22内に流入し、同下方で乾燥剤収納部材22内から流出して分流制御部材21を経て冷媒過冷却パスの熱交換管2Aに流入する。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a polymer bead of high uniformity in particle size on an industrial scale by means of simple equipment without need of the strict control of flow rate of liquids and without accompanying the generation of heat, problems in the aspect of safety or the like while theoretically preventing the development of liquid droplets having a large particle size by uniting the liquids together.例文帳に追加

流量の厳密な制御を必要とせず、且つ、熱の発生や安全面の課題等を伴うことなく、液の合一による大粒径の液滴の発生を原理的に防ぎながら、均一性の高いポリマービーズを、簡素な設備により工業的規模で安定的に製造できるようにする。 - 特許庁

Current IX is made to flow from a control circuit CCO to the connected point of the first resistance R1 and the sensing resistance RS so that the potential difference between the potential VS in the connected point of the sensing resistance RS and the first resistance R1 and the potential V3 in the connected point of the second resistance R2 and the third resistance R3 becomes zero.例文帳に追加

感知抵抗Ｒ_Sと第１の抵抗Ｒ_1との接続点の電位Ｖ_Sと、第２の抵抗Ｒ_2と第３の抵抗Ｒ_3との接続点の電位Ｖ_3との電位差が０となるよう、第１の抵抗Ｒ_1と感知抵抗Ｒ_sとの接続点に、制御回路ＣＣ０から電流Ｉ_Xを流すものとする。 - 特許庁

In this light-emitting discharge device, switching elements 12, 13 are turned on/off alternately by a control circuit part 10, and when current is made to flow alternately to the two primary coils 14a, 14b side of an oscillating transformer 14, a trigger voltage is impressed from a second primary coil 14d on the outer wall electrode of a Xe tube arc tube 15.例文帳に追加

この発光放電装置においては、制御回路部１０によってスイッチング素子１２，１３が交互にオンオフされ、発振トランス１４の２つの１次巻き線１４ａ，１４ｂ側に電流を交互に流すと、第２の２次巻き線１４ｄよりトリガ電圧をＸｅ管発光管１５の外壁電極に印加される。 - 特許庁

The exhaust emission control system 10 purifies exhaust gas by supplying oxidative gas to exhaust gas flow 18, and includes an oxygen enriched gas supply part 11 supplying oxygen enriched gas, and an oxidative gas forming part 12 generating oxidative gas 16 by treating oxygen enriched gas 15.例文帳に追加

酸化性ガスを排気ガス流れ１８に供給して排気ガスを浄化する、排気ガス浄化システム１０であって、酸素富化ガスを供給する酸素富化ガス供給部１１、及び酸素富化ガス１５を処理して酸化性ガス１６を発生させる酸化性ガス生成部１２を有する、排気ガス浄化システムとする。 - 特許庁

Confinement of thin immiscible streams and exploiting control over laminar flow in microchannels provides a large contact surface area between immiscible phases for improved reactivity and/or fluid separation, and avoids the normal requirement for mechanically mixing of the two phases.例文帳に追加

マイクロチャネル内に薄い不混和性ストリーム（流れ）を閉じ込めること及びマイクロチャネル内における層流を有効に制御することによって、改善された反応性及び／又は流体分離のために不混和性相間の大きい接触面積が提供され、２つの相を機械的に混合することについての通常の要求が回避される。 - 特許庁

The software pipelining method comprises steps of starting a pipeline operation (110); performing a branch operation when a flow control condition is valid (120); and returning to the pipeline operation at the point of the pipeline operation where the determination for the branch operation is started (130).例文帳に追加

本発明にかかるソフトウェアパイプライン化方法は、パイプラインオペレーションを開始すること（１１０）と、フロー制御条件が有効である場合、分岐オペレーションを行うこと（１２０）と、該分岐オペレーションを行う判定が開始された前記パイプラインオペレーションのポイントで前記パイプラインオペレーションにリターンすること（１３０）とを含む。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device provided with oxidation catalyst in an exhaust system of an engine and capable of efficiently reducing generation amount of sulfate while ensuring flow of exhaust gas passing through oxidation catalyst without bypassing exhaust gas and utilizing purifying performance of oxidation catalyst even when temperature of exhaust gas of the engine is high.例文帳に追加

エンジンの排気系に酸化触媒を備える排気浄化装置において、エンジンの排気温度が高い場合においても、排気をバイパスさせることなく、酸化触媒を通過する排気の流れを確保しつつ、酸化触媒の浄化性能を生かしながら、サルフェートの生成量を効率よく低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine configured to properly burn fuel in a combustion chamber, during sub injection in a suction stroke of the internal combustion engine after main injection as fuel injection from a fuel injection valve, in order to increase a flow velocity of a fluid in the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内での流体の流速を増速させるべく、燃料噴射弁からの燃料噴射として主噴射を行った後に内燃機関の吸気行程で副噴射を行う際、燃焼室内での燃料の燃焼を良好なものとすることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid enclosed type cylindrical mount having an improved structure capable of advantageously securing a flow rate of the fluid through an orifice passage in inputting the axial vibration, effectively exercising the vibration control effect on the basis of fluid flowing action, and advantageously securing its durability.例文帳に追加

軸方向の振動入力時にオリフィス通路を通じての流体流動量が有利に確保されて流体の流動作用に基づく防振効果が一層効果的に発揮され得ると共に、その耐久性が有利に確保され得た、改良された構造の流体封入式筒形マウントを提供すること。 - 特許庁

The heater control circuit comprises the heater 11 whose resistance value is varied by a heat generation temperature, a fixed resister 12 having a resistance value equivalent to the resistance value at which the heater 11 indicates the predetermined temperature, a lamp current source 14 for making current flow to these resisters, and a comparator 13 for comparing voltages occurring in these resisters.例文帳に追加

ヒータ制御回路は、発熱温度により抵抗値が変化するヒータ１１、ヒータ１１が所定温度を示す抵抗値と等価な抵抗値を持つ固定抵抗１２、これらの抵抗へ電流を流すランプ電流源１４、これらの抵抗に生じる電圧を比較するコンパレータ１３を具備する。 - 特許庁

On a fire, the stored value of controlled pressure corresponding to a water discharging section obtained from a water flow detector 40 is read out to control open/ close of the electric valve 71 based on the read out controlled pressure and the detected pressure from the pressure sensor 72.例文帳に追加

圧力制御盤７３は、各放水区画用配管毎における制御圧力値を記憶させておき、火災時には流水検知器４０から得た放水区画に対応した記憶制御圧力値を読み出し、この読み出した制御圧力値と圧力センサ７２からの検出圧力とを基に電動弁７１の開閉制御を行なう。 - 特許庁

At an injection of fuel, the control method causes part of working fluid in the pressure chamber 11 to flow out to the low pressure side to grade increase in the injection rate of initial injection, and restricts or bocks the outflow of working fluid from the pressure chamber to the low pressure side with injection stroke motion of the booster piston 12.例文帳に追加

また、制御方法は、燃料の噴射時に、加圧室１１の作動流体の一部を低圧側へ流出させることで、噴射初期の噴射率の上昇を緩やかにするとともに、増圧ピストン１２の噴射時のストロークとともに、加圧室から低圧側への作動流体の流出を絞るかまたは遮断する方法である。 - 特許庁