「For All Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Although examiner exchange programs had been in place on a bilateral basis, the Trilateral Examiner Exchange was held for the first time in 2004 with the participation of examiners from all Trilateral Offices for discussions. 例文帳に追加

これまで二庁間で審査官交流を進めていましたが、三極の審査官が一同に会して議論を行う、三極審査官交流が2004年に初めて開催されました。 - 特許庁

(5) The address of the registered proprietor of a trade mark as appearing for the time being in the Register shall for all purposes under this Act be deemed to be the address of the registered proprietor.例文帳に追加

(5) 現に登録簿に記載されている登録商標所有者の住所は，本法に基づくすべての目的で，その登録所有者の住所とみなされる。 - 特許庁

(1) The address of the registered proprietor and the address of any registered user of a trade mark, as appearing for the time being in the Register, shall for all purposes under this Act be deemed to be the address of the registered proprietor or the registered user, as the case may be.例文帳に追加

(1) 登録簿に現に記載される，登録所有者の住所及び商標の任意の登録使用者の住所は，本法の適用上，場合に応じて当該登録所有者又は当該登録使用者の住所とみなすものとする。 - 特許庁

To provide a shot peening method used for a head of a blade having cooling air passage orifices and capable of generating prestress similarly repeatable for all the blades in a relatively short shot peening time.例文帳に追加

より短いショットピーニング時間で、すべての羽根に同じように再現可能なプレストレスを生成することを可能にする、冷却用空気通過孔を有する羽根のヘッドのショットピーニング方法を提案する。 - 特許庁

To provide a hot water disinfector for seeds capable of uniformly and continuously disinfecting all seeds to be disinfected with hot water by required time in hot water kept at a temperature required for disinfection.例文帳に追加

温湯で消毒する全ての種子に対して、消毒に要する温度の温湯で必要な時間だけ均一に連続的に消毒することが可能な種子温湯消毒器を提供する。 - 特許庁

A video recorder and recorder 9 continuously and endlessly video records programs of all channels broadcasted in an area for 24 hours a day and backs up the programs to store the programs for a prescribed period of time.例文帳に追加

録画装置＆記録装置９は、その地域において放送されている全チャンネルの番組を、２４時間連続してエンドレスで録画するとともに、所定期間保管するためにバックアップしておく。 - 特許庁

Base decomposition applying the all base frequencies Ball is applied to the time frequency analysis result for the input voice signal to produce a base activity H for the input voice signal.例文帳に追加

この入力音声信号に対する時間周波数分析結果に対して、全基底周波数Ｂａｌｌを適用した基底分解を行い、入力音声信号に対する基底アクティビティＨを生成する。 - 特許庁

To surely dry all of objects while reducing a time necessary for drying in a drying device for drying the objects by utilizing microwave.例文帳に追加

マイクロ波を利用して対象物を乾燥させる乾燥装置において、乾燥に要する時間の削減を図りつつ、対象物の全てを確実に乾燥させる。 - 特許庁

The processed signals for all signaling channels are combined and mapped to a time-frequency region used for the CDMA control segment 300 in the frame.例文帳に追加

すべての信号チャネルに対する処理された信号が結合され、フレーム内のＣＤＭＡ制御セグメント３００に用いられる時間-周波数領域にマッピングされる。 - 特許庁

To construct a system for registering and personally authenticating voices while utilizing the portable telephone of high convenience for a user in a system using voices at all the time.例文帳に追加

音声をたえず使用しているシステムでユーザーの利便性の高い携帯電話を利用して音声を登録、個人認証さすシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a regeneration method for regenerating a used boron adsorbent containing boron with high concentration as an adsorbent for boron over a short period of time without hardly degrading boron adsorption ability at all.例文帳に追加

ホウ素の吸着剤として使用済み高ホウ素含有濃度のホウ素吸着剤の再生を本来のホウ素吸着能を殆ど低下させずに短時間で再生する再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flattening method for a semiconductor device having good flattening performance and polishing speed for long hours, without changing a surface state of a polishing pad all the time.例文帳に追加

研磨パッドの表面状態が常時変化せず、長時間に亘って良好な平坦化性能と研磨速度を有する半導体装置の平坦化方法の提供。 - 特許庁

Thus, a Cu post required for a conventional semiconductor device is not required, an expensive sputtering apparatus required for formation is not needed, and sputtering time required long is not required at all.例文帳に追加

これにより、従来の半導体装置で必要であったＣｕポストを不要とし、その形成に必要であった高額なスパッタリング装置を不要とし、長時間必要であったスパッタリング時間を不要とする。 - 特許庁

For distinguishing the difference in environment for presenting training and sound stimulus, the shape of the containers 10 and 20 is changed and at the same time the upper portion and all directions of the container 20 are covered with an acryl plate 25.例文帳に追加

トレーニングと音刺激を提示する環境の違いを区別するために、容器１０，２０の形状を変えるとともに、容器２０の上部及び四方をアクリル板２５で覆う。 - 特許庁

The confocal optical system 40 includes a lens for converging the fluorescence, a confocal diaphragm having a positional relation conjugated all the time with the condensed point of the excited light inside the sample, and a lens for collimating the transmitted fluorescence.例文帳に追加

共焦点光学系４０は、蛍光を集光するレンズと、試料内の励起光の集光点と常に共役な位置関係にある共焦点絞りと、これを通過した蛍光をコリメートするレンズを含んでいる。 - 特許庁

To transmit a reference signal to all comparators exactly and at high speed when the reference signal is compared with a signal for processing and AD conversion is performed by counting time required for comparison processing by a counter.例文帳に追加

参照信号と処理対象信号とを比較し、比較処理に要した時間をカウンタでカウントすることでＡＤ変換を行なう場合において、参照信号を全比較器に正確かつ高速に伝達できるようにする。 - 特許庁

Since all the area of a photographing range is scanned when the lens frame for focusing moves to the infinity position from the closest position, time for scanning a focusing point by the autofocus control is shortened.例文帳に追加

この至近位置から無限遠位置にフォーカシング用鏡枠が移動するときに撮影範囲全域をスキャンするため、オートフォーカス制御による合焦点をスキャンする時間が短縮される。 - 特許庁

To reduce search time for searching for an optimal impedance value by calculating an evaluation amount while efficiently reducing combination candidates of impedance candidates of all antennas.例文帳に追加

すべてのアンテナのインピーダンス候補の組み合わせ候補を効率的に削減しながら評価量の計算を行うことによって、インピーダンス最適値のサーチ時間を減らす。 - 特許庁

To provide an image processor equipped with a user interface function for easily selecting an image showing a function desired by a user all the time in an interface for performing scroll display.例文帳に追加

スクロール表示をするインタフェースにおいて、ユーザが所望する機能を表す画像を、常に容易に選択することができるユーザインタフェース機能を備える画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the case for vehicles, without using a special motive force for ventilation, air is sucked and ventilated by using the vacuum suction machine utilizing a current of air which occurs at all the time when traveling the vehicle.例文帳に追加

また、乗り物用の場合には換気のために特別な動力を使わずに、乗り物が走行する時に必ず生じる空気の流れを利用した減圧吸引機を使って吸引換気する。 - 特許庁

The SQL sentence for which the retrieval time required is predicted in a system under the development environment is executed and all the tables used by the SQL sentence, the number of data records in the respective tables, and information for one record length are acquired.例文帳に追加

開発環境のシステムにおいて検索所要時間予測対象のＳＱＬ文を実行し、当該ＳＱＬ文が使用した全てのテーブル及び各テーブルのデータレコード件数及び１レコード長の情報を取得する。 - 特許庁

To enable a host using an image processor for performing processing for combining an original image with a stamp to make a request to output all stamps usable in the image processor at any time.例文帳に追加

原画像にスタンプを合成する処理を行う画像処理装置を利用するホストが、画像処理装置で使用可能な全スタンプの出力要求を随時行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the time and effort of updating a password for using a shared apparatus (PC and server) shared by a plurality of users for all of the users.例文帳に追加

複数の利用者で共用する共有機器（ＰＣやサーバ）を利用するためのパスワードの更新を、利用者全員に対して行う手間を低減することを課題とする。 - 特許庁

The arbitrary time is, for example, 1 ms, so that a worker can get a feeling of good response for all axes without caring about switching per axis unit in a teaching operation.例文帳に追加

任意時間は、例えば１ｍｓとするので、作業者がティーチング作業を実施する際に軸単位での切り替えを意識することなく全軸について応答性の良い感覚を得ることができる。 - 特許庁

To provide a data broadcast retransmitter for mobile object that can receive many amounts of installation information in a short time, store and use the information without the need for an activated power supply through driving of a vehicle at all times.例文帳に追加

常時車を使用して電源をＯＮにしていなくても、大量の施設情報を短時間に受信, メモリして利用できる移動体向けデータ放送の再送信装置を提供する。 - 特許庁

When all bits of the low-order counter 2a are reset to "1" from "0", a high-order counter 2b for carry is incremented for one at a time from the low-order bit in the above counting operation.例文帳に追加

上記カウント動作において、下位カウンタ２ａの全ビットが「０」から「１」にリセットされるとき、桁上がり用の上位カウンタ２ｂを下位ビットから１つずつインクリメントとする。 - 特許庁

To make all bits of write data bits for changing a value of a register while reducing a time required for a change of the value of the register by a CPU (Central Processing Unit).例文帳に追加

ＣＰＵがレジスタの値を変更するのに要する時間を短縮しつつ、ライトデータの全ビットをレジスタの値を変更するためのビットにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a device capable of simplifying a procedure until establishing a session for all-the-time connection to a server device after finishing registration for the device.例文帳に追加

機器の登録を終えた後の、サーバ装置との間での常時接続のセッションを確立するまでの手順を簡素化することのできる機器装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein collating with all of message data and a dedicated file for each kind of message are necessary to display time series message data for each kind thereof and wherein it is impossible to display in a screen at high speed.例文帳に追加

時系列メッセージデータを種別毎に表示するには、全メッセージデータとの照合処理やメッセージ種別毎の専用ファイルを必要とし、高速画面表示処理もできない。 - 特許庁

To provide a hemming working device for plume for trousers with which one corner part at the top end part of a plume can be cut into uniform circular arc at all the time.例文帳に追加

前立の先端部の一方のコーナー部を常に均一な円弧状の形状に切断することができるズボン用前立の縁縫加工装置を得ること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electrostatic charge image developing toners for forming developed images which are imparted with good developing image quality, do not change the image quality for a long period of time and are good at all times from a low temperature and low humidity to a high temperature and high humidity.例文帳に追加

良好な現像画質を与え、長期に画質が変化せず、低温低湿から高温高湿にわたり常に良好な現像画像を形成する静電像現像トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulator for a heat exchanger using an algorithm allowing easy convergence of a solution in solution of a governing equation for all the CV and not requiring much simulation time.例文帳に追加

全てのＣＶの支配方程式を解く場合に、解が収束し易くかつシミュレーション時間のかからないアルゴリズムを使用している熱交換器のシミュレータを提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to supply a power to the radio part 1 not during all slots as before but for the minimum time necessary for reception, thereby reducing power consumption more.例文帳に追加

このようにすることにより、従来のようにスロットの間すべてではなく、受信を行うのに必要な最小限の時間だけ無線部１に電源が供給されるため、より消費電力が抑えられる。 - 特許庁

The monitoring device 50 periodically sends a signal for verifying the state even after the resource 1 stops, and records recovery time when it is verified that response signals from all resources 1 for providing services have been returned.例文帳に追加

監視装置５０は、リソース１の停止後も状態確認の信号を定期的に発信し、サービスを提供するためのすべてのリソース１からの応答信号が返信されたことを確認した時点で、復旧時刻を記録する。 - 特許庁

To appropriately select a communication mode in accordance with all of the data sizes of communication starting from a return factor packet for returning to a normal power mode, and shorten a time required for completion of reception.例文帳に追加

通常電力モードへ復帰する復帰要因パケットで始まる通信の全データサイズに応じた適切な通信モードを選択して、受信完了までに要する時間を短くする。 - 特許庁

The data of sort target data are exchanged in several groups for every range and next, sorting is performed for every group so that all the data can be sorted within a short processing time.例文帳に追加

ソート対象データのデータを、その範囲ごとにいくつかのグループに入れ替えをし、次にそのグループごとにソートを行うことにより、少ない処理時間で全てのデータのソートを行う。 - 特許庁

Otherwise, a fire damper for forming the fire protection zone by closing the opening part at all the time and an opening/closing mechanism for opening the fire damper while being linked with the operation of opening the fire door are provided.例文帳に追加

あるいは、開口部を常時閉として防火区画を形成する防火ダンパーと、防火戸を開く操作に連動して防火ダンパーを開く開閉機構を設ける。 - 特許庁

To provide a practical system for managing all bills at a time, with a technical significance such that it significantly reduces the amount of labor required for managing both the claimant and the claimed.例文帳に追加

請求書の管理を一括して行う実用的なシステムを提供することで、請求人及び被請求人双方の管理の手間を飛躍的に低減させるという技術的意義を有する。 - 特許庁

A guide member 51 is projected on the upper part of a main body 45 of clamp, a lower clamp part 53 is provided for clamping a magnetic disk 11, and a member 57 for alignment is provided to be energized upward from the lower clamp part 53 at all the time.例文帳に追加

クランプ本体４５の上部にガイド部材５１を突設すると共に磁気ディスク１１をクランプする下クランプ部５３を設け且つ下クランプ部５３より常時上方へ付勢される調芯用部材５７を設ける。 - 特許庁

To provide a circulation type paper money dispenser for recognizing and counting and collecting all denomination paper money at the time of closing collection processing, and for fetching the paper money from the back side of a machine 11.例文帳に追加

締回収処理時に、全金種紙幣について識別計数した後に回収し、機体11の後面側から取り出せる循環式紙幣入出金機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a time for TMC data reception is reduced significantly by storing/updating operation if RDS (radio data system) data is stored and updated for all of RDS stations within FM broadcast bands at once.例文帳に追加

一度にＦＭ放送帯域内の全ＲＤＳ局のＲＤＳデータを記憶更新しようとすると、この記憶更新動作によって、例えばＴＭＣデータを受信する時間が大幅に削られてしまう。 - 特許庁

The curing sheet 1 is laid, for example, all over the concrete surface of a slab, so that the bleeding water, which is generated from the concrete, can be absorbed for elimination in a short period of time.例文帳に追加

この養生シート１は、例えばスラブのコンクリート表面に敷きつめることにより、コンクリートから発生したブリージング水を短時間で吸収して除去することができる。 - 特許庁

An input device scheduled to assign resources is prepared for grasping the costs with daily activities for each project and can be updated at all the time corresponding to proceedings of the project.例文帳に追加

プロジェクト毎の日常の活動に伴うコストの把握の為、リソースの割当予定の入力装置を用意し、プロジェクトの進行に合わせて常に更新可能とする。 - 特許庁

The information utilized by customers is stored in the database of the server 10 for date, age, sex, and circumstances, calculated by the server 10, updated as utilization data for all other customers the next time, and utilized as national and local data.例文帳に追加

顧客の利用した情報はサーバー１０のデーターベースに日時、年齢、性別、事情別に記憶されサーバー１０が計算処理し、次回、他の全て顧客の利用データとして更新され、全国、地元利用のデータとして利用される。 - 特許庁

Otherwise, the order of the electrodes in the scanning side may be varied for each frame period or the period of time that the light of all colors emits is defined as one writing period, and the order may be varied for each writing period.例文帳に追加

また、走査側電極の順序が、フレーム期間毎で変化してもよいし、全て発光する周期を１書込み期間とし、１書込み期間毎に変化させてもよい。 - 特許庁