「For All Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The time of the start is registered in a start history database 41 and the failure detection control part 30 performs start diagnosis on all the parts to be diagnosed even for the start that occurs a certain period of time after the previous start.例文帳に追加

起動日時を起動履歴データベース４１に登録し、前回起動から一定時間を過ぎた場合の起動に対しても障害検出制御部３０が全診断箇所の起動診断を行う。 - 特許庁

To improve color characteristics at all times for both of the time of reflection display and the time of transmission display in a semi-transmission/reflection type liquid crystal device.例文帳に追加

半透過反射型の液晶装置において反射表示時及び透過表示時の両方について常に色特性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Only when automatic selection cannot be performed, that is, when recording reservations have been already made for all of the recording system means in a time zone overlapping on a time zone in which the user tries to newly make a recording reservation, the user is made to select a recording system means.例文帳に追加

自動選択ができない場合のみ、即ち新たに記録予約しようとする時間帯に重複した時間帯で、全ての記録系手段に対応して記録予約が既になされていた場合は、ユーザーの選択を求める。 - 特許庁

To provide a filling member for tires of a model car capable of securing traveling stability at all times regardless of the time of straight movement and the time of cornering.例文帳に追加

この発明は、直進時、コーナリング時を問わず、常に走行安定性を確保できる模型自動車のタイヤ用充填部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The absolute value of the reverse current, which flows through the sensor, is acquired as a deciding current i1 at the point of time, when the time T necessary for pumping almost all of oxygen originally present in the atmospheric layer has elapsed.例文帳に追加

大気層に元々存在した殆どの酸素をポンピングするのに必要な時間Tが経過した時点でセンサを流通している逆電流の絶対値を判定電流i1として取得する。 - 特許庁

For example, the information management server 10 determines that the conditions are satisfied when the use time of a predetermined attraction is included in a predetermined time zone, or when all the specific attractions are used.例文帳に追加

例えば、情報管理サーバ１０は、所定のアトラクションの利用時間が所定の時間帯である場合や、特定のアトラクションについて全て利用した場合に、条件を満たしていると判定する。 - 特許庁

Continuously, all the predictive code amounts of frames at the time of QP3 are determined by scaling from the predictive code amounts of frames at the time of the determined fixed QP value (QP3) and QP2, and this amount is defined as a target code amount for each frame.例文帳に追加

続いて、求められた固定ＱＰ値（ＱＰ３）とＱＰ２の時の各フレームの予測符号量からスケーリングによりＱＰ３の時の各フレームの予測符号量を全て求め、これを各フレームの目標符号量とする。 - 特許庁

By providing a function for switching a time slot display of a program table, a display space is assured even if a plurality of programs are displayed in the same time zone, thereby displaying all program information.例文帳に追加

番組表の時間枠表示を切り換える機能を有することで、同一時間帯に複数の番組が表示される場合でも表示スペースを確保できるようになり、全ての番組情報を表示可能とした。 - 特許庁

The predetermined waiting time is defined using as a reference the longest case among the time required for writing, in a hard disk medium, all data in a buffer in the HDD.例文帳に追加

所定の待ち時間は、ＨＤＤ内バッファのデータを全てハードディスクメディアに書き込むのに必要な時間のうち最も長いケースを基準とする。 - 特許庁

To provide a dresser for abrasive cloth enabling uniform pad grinding all the time regardless of use time of the dresser by devising an arrangement of abrasive grains on a metallic support material.例文帳に追加

金属製支持材上の砥粒の配置を工夫することによって、ドレッサーの使用時間によらず、常に均一なパッド研削を可能にする研磨布用ドレッサーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device for a weighing apparatus which can reset values of all the operating condition setting items at a desired point of the past time, with ease and in a short time.例文帳に追加

過去の所望する時点における全ての動作条件設定項目の値を、容易かつ短時間に再設定することができる計量機器用情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the power consumption is large in the conventional passive matrix type display device, because the voltage required for the maximum luminance (lighting rate at 100%) is applied all the time, regardless of the light rate which is the lighting time during one scanning period.例文帳に追加

従来のパッシブマトリクス型表示装置では、１走査期間中の点灯時間である点灯率に関わらず最高輝度（点灯率１００％）に必要とされる電圧を常時印加しており、電力消費が大きい。 - 特許庁

To provide a terminal capable of positioning a present position in a short time all the time, in a portable terminal having high possibility that a finally measured position information is not proper as an initial position in positioning for the present position in a following step.例文帳に追加

最終測位した位置情報が、次に現在地を測位するときの初期位置として適当でない可能性が多い携帯端末において、いつでも短時間に現在地を測位できる端末を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in voice quality at a reproducing time by detecting an attack position from a rhythm track voice source signal and performing the time base companding for the voice source signals of all tracks based on the attack position when the time base companding processing is performed for a multi-track voice source signal.例文帳に追加

マルチトラック音源信号に対して時間軸圧伸処理を施す際に、リズムトラック音源信号からアタック位置を検出し、そのアタック位置に基づいて全トラックの音源信号に時間軸圧伸を施して、再生時の音質の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a system and a program for predicting distributed outflow capable of reducing a load for arithmetic processing, and capable of predicting the flood precisely, in the system capable of predicting outflows in all the time points from a regular time to a flood time in an optional point within a prescribed area.例文帳に追加

所定エリア内の任意地点における平常時から洪水時までのあらゆる時点の流出予測が可能なシステムであって、演算処理の負荷が小さく、且つ、精度よく流出予測を実行することができる分布型流出予測システム及び分布型流出予測プログラムを提供する。 - 特許庁

The timer 17 for resuscitation which is built in or attached to an incubator, includes an elapsed time display part 21 to display all elapsed time from a beginning time point of the resuscitation and an evaluation period display part 22 to at least display a final phase of the evaluation period for evaluating the patient.例文帳に追加

保育器に内蔵または付属されることができる蘇生治療用タイマ１７は、蘇生治療の開始時点からの全経過時間を表示する経過時間表示部２１と、患者の評価を行うための評価期間のうちの少なくとも終盤を表示する評価期間表示部２２とを備えている。 - 特許庁

For the intersection Ji, where a target vehicle 5A preferably restrained from traveling could travel, the control means 401B performs all-red-light control whereby the all-red-light time for an incoming road corresponding to the direction of travel of the target vehicle 5A is continued.例文帳に追加

制御手段４０１Ｂは、走行を抑止させたい対象車両５Ａが走行する可能性がある交差点Ｊｉについて、当該対象車両５Ａの走行方向に対応する流入路の全赤時間を継続する全赤制御を実行可能である。 - 特許庁

For example, when the value of the total use time data of a liquid panel stored in the liquid panel memory is 40,000 hours or more (S32: Yes), all the display LEDs 49, i.e., all of the third LED, second LED and first LED, are turned on (S35-S37), and this state is continued for 5 seconds (S38: No).例文帳に追加

例えば、液晶パネルメモリに記憶される液晶パネルの総使用時間データの値が４万時間以上である場合には（Ｓ３２：Ｙｅｓ）、表示ＬＥＤ４９をすべて、即ち、第３ＬＥＤ、第２ＬＥＤ、第１ＬＥＤをすべて点灯し（Ｓ３５〜Ｓ３７）、かかる状態を５秒間継続する（Ｓ３８：Ｎｏ）。 - 特許庁

The laser beam machine is provided with an elastic body in a clearance between all partition plates that has faces opposing the partition plates, so that the partition plates fixed to a plurality of bellows for the optical path are suspended all the time relative to the center axis of the laser beam which penetrates a plurality of bellows for the optical path.例文帳に追加

複数個の光路用ジャバラに固定された各々の仕切り板が複数個の光路用ジャバラを貫通するレーザ光の中心軸に対して常に垂設した状態となるように、仕切り板の互いに相対する面となる全ての仕切り板間に弾性体を設けたレーザ加工機。 - 特許庁

A holistic approach for deformable object detection is disclosed that combines the advantages of a match metric that is based on the normalized gradient direction of the model points, the decomposition of the model into parts and a search method that takes all search results for all parts at the same time into account.例文帳に追加

モデル点の正規化された勾配方向に基づく一致測量、モデルの部分への分解、および、全ての部分の全検索結果を同時に算出する検索方法の、それぞれの利点を組み合わせた、変形可能なオブジェクトを検出するための全体論的な手法である。 - 特許庁

To provide a hand-over method for a mobile communication system, which has mobile stations roamed in a wireless area formed by base stations and connected to the base stations by a time division multiple access system, that searches for all communication available base stations and selects a base station whose communication state is best and connects the mobile station to the selected base station at all times.例文帳に追加

複数の基地局が形成する無線エリア内を移動し、基地局に対して時分割多元接続方式で接続される移動局を有する移動体通信システムにおいて、通信可能なすべての基地局をもれなくサーチし、常に通信状態が最良の基地局を選択して接続する。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method and a storage medium in which a series of processing of rendering and storage can be carried out entirely for all print jobs even if the series of processing of rendering and storage does not end within a specified time for all print jobs.例文帳に追加

レンダリング及び蓄積の一連の処理が全ての印刷ジョブに対して所定の時間内に終了しなくても、レンダリング及び蓄積の一連の処理を全ての印刷ジョブに対して行うことができる印刷装置及び印刷方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a print setting apparatus and an image pickup device in which operability for a user improved when designating all captured images to be printed by reducing a processing time required for judging whether or not a captured image is to be added to a print designation when designating all the captured images to be printed.例文帳に追加

全撮影画像のプリント指定時における、撮影画像をプリント指定に追加するか否かの判定に要する処理時間を低減し、全撮影画像のプリント指定時におけるユーザの操作性を向上可能とした印刷設定装置、撮像装置を提供する。 - 特許庁

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

(16) On the first time limit established for solving the appeal, the board of appeal may grant, upon request, a new time limit for the payment of the fee for the appeal, for presenting all grounds and evidence in sustaining the appeal or, as the case may be, for completing the grounds and evidence in defense.例文帳に追加

(16) 審判請求の解決のために設定された最初の期限に際し，審判委員会は，審判手数料支払につき，審判請求を裏付けるすべての根拠及び証拠の提出につき，又は場合により，防御の根拠及び証拠完備につき，新たな期限を，請求に応じ，付与することができる。 - 特許庁

A human factor normalization device 108 divides, for every user, the human factor for every operation by the total time for human factors for all the operations to normalize the human factor.例文帳に追加

ヒューマンファクタ正規化装置１０８は、ユーザごとに、各操作のヒューマンファクタを、全ての操作に対するヒューマンファクタの合計時間で割り算して正規化する。 - 特許庁

To prepare four chopping boards for processing meal in a short period of time, replace some fresh chopping boards for every different kind of meals, concurrently clean the used chopping boards, perform a full automatic hot air sterilization for all the boards and wait for a subsequent usage.例文帳に追加

料理を短時間に処理するため、まな板を４枚用意し、種類の違う調理毎に清浄なまな板 に交換し、同時に使用後のまな板を清掃洗浄、高熱風殺菌を全て自動で行い次ぎの使用 に待機する。 - 特許庁

Video quality degradation is prevented from occurring in all terminals by stopping video reception terminals during receiving a service of a download type distribution form preferentially by making the predetermined time shorter than a predetermined time when receiving a network distribution form having high demand for real time performance.例文帳に追加

この所定時間をリアルタイム性の要求の高いネットワーク配信形態を受信する場合の所定時間より短くすることにより、ダウンロード型の配信形態のサービスを受信中の映像受信端末を優先して終了させ、全端末に映像品質劣化が発生することを防止する。 - 特許庁

When the time series of keyword is extracted, detection windows surrounding the keywords within a predetermined range are set at adjoining positions on the time axis, and the similarity of all keywords included in the detection window is calculated for the detection windows set at adjoining positions on the time axis.例文帳に追加

キーワードの時系列が抽出されたとき、時間軸上で隣り合う位置に所定の範囲のキーワードを囲む検出窓が設定され、検出窓に含まれるキーワード全体の類似度が、時間軸上で隣り合う位置に設定された検出窓同士を対象として算出される。 - 特許庁

A reproduction control mode setting section 107 sets 'an all-reproduction-available mode' in the file used from the recording completion of the video data until before the elapse of the specified time for each file and 'a reproduction restriction mode' in the file used until before the elapse of the specified time+fixed time by instructions from the repeat recording control section 104.例文帳に追加

再生制御モード設定部１０７は、リピート記録制御部１０４からの指示により、各ファイルごとに映像データの記録終了から指定時間の経過前迄のファイルに「全再生可能モード」、指定時間＋一定時間の経過前迄のファイルに「再生制限モード」を設定する。 - 特許庁

To provide an internal pressurization type low-temperature air processing equipment allowing to reduce time as the entire plant by automatically optimally evaporating all the times for reducing time of the evaporating process at any temperature state of a low-temperature fluid side such as at the time of 'cold start'.例文帳に追加

「寒冷起動」時等において、低温流体側の温度状態がいかなる場合でも、常に最適な蒸発を自動的に行って蒸発過程の時間短縮を図って、プラント全体として時間短縮を実現する内部昇圧式深冷空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

The DC/DC converter device includes a converter control unit 48 which switches the phase arms UA, VA, WA of three phases from alternate drive to all-phase simultaneous drive for simultaneous switching, when the on-time Ton of a drive signal corresponding to the switching-on time ton becomes shorter than a threshold time Tth.例文帳に追加

スイッチングオン時間ｔｏｎに対応する駆動信号のオン時間Ｔｏｎが閾値時間Ｔｔｈより短い時間となったときに、３相の相アームＵＡ、ＶＡ、ＷＡを交替駆動から同時にスイッチングする全相同時駆動とを切り替えるコンバータ制御部４８を備える。 - 特許庁

The printing equipment is further provided with a display device 41 displaying at least one of the remaining time of a total operation necessary for allowing the all stencil drum units to be printable, an operation progressing time or its ratio to the total operation time, as a progress status of operation by a plate making device.例文帳に追加

製版装置による作業の進行状況として、全孔版ドラムユニットが印刷可能となるために必要な総作業時間の残り時間、又は総作業時間に対する作業経過時間あるいはその割合の少なくとも１つを表示する表示装置４１を備える。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of easily performing accurate time control in a CPU, performing a real time processing by the CPU at all times and minimizing the capacity of a memory for tentatively storing data at the time of data transfer by a DMA controller further.例文帳に追加

ＣＰＵでの正確な時間制御を容易に行うことができ、また、ＣＰＵによる実時間処理を常時行うことができ、さらに、ＤＭＡコントローラによるデータ転送の際にデータを一時的に格納するためのメモリの容量を最小にすることができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

A route searching device 100 forms a label affixed with required time corresponding to a route for each moving object from the place of departure up to a destination N4 successively, and finishes a search at the point of time, when all the moving objects reach the destination N4, and a route whose required time is the shortest is determined.例文帳に追加

経路探索装置１００は、各移動体の出発地から目的地Ｎ４までの経路に応じた所要時間を付したラベルを、順次、生成し、全ての移動体が目的地Ｎ４に到着した時点で探索を終了し、所要時間が最短の経路を決定する。 - 特許庁

A reference tap voltage at which the delivery voltage is within the proper voltage range throughout the required periods of time is identified based on the results of determination with respect to the required periods of time and all the combinations of parameters and a proper delivery voltage for each period of time is identified based on the reference tap voltage (S213).例文帳に追加

必要な時間帯及びパラメータの全組み合わせの判定結果に基づいて、必要な時間帯を通じて送出し電圧が適正電圧範囲に含まれる基準タップ電圧を特定し、当該基準タップ電圧に基づいて各時間帯の適正な送出し電圧を特定する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

The number of times of the split injection Np is set so that an injection time for each split injection becomes about the shortest injection time allowing the injection of the fuel determined by the performance of a fuel injector in a range where all injections of the split injection within the ignition delay time Td can be terminated (S5).例文帳に追加

そして、着火遅れ期間Ｔｄ内にスプリット噴射の全ての噴射が終了し得る範囲で、スプリット噴射の各回の噴射時間が、燃料噴射装置の性能によって決まる燃料噴射可能な最短の噴射時間付近となるように、スプリット噴射の回数Ｎｐを設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, communication terminal apparatus, and radio communication method, all of which makes communication terminals operate for long periods of time and to substantially reduce DSP operation time at the time of waiting state together as well as to reproduce signals at beginning of the calling by transmitting signal beforehand that gives notice of communication, before transmitting transmission signal containing data.例文帳に追加

データを含む送信信号を送信する以前に、予め、通信を予告する信号を送信することにより、通話初期の信号を再生するとともに、待ち受け時のＤＳＰ動作時間を大幅に削減し、移動局を長時間使用すること。 - 特許庁

Honen advocated Senju-nenbutsu based on a verse in 'Sanzengi' from Zendo's "Kangyosho (Kanmuryoju-kyosho)" that says, 'Repeat the name of the Amida Buddha with all of your heart, never forget the Buddha when you are walking, staying still, sitting or sleeping, at any time, then you will have the correct actions, in compliance with the wish of the Buddha for the salvation of all living things.' 例文帳に追加

法然が専修念仏を唱道したのは、善導の『観経疏』（観無量寿経疏）「散善義」の中の、「一心に弥陀の名号を専念して、行住坐臥に、時節の久近を問はず、念々に捨てざる者は、是を正定の業と名づく、彼の仏願に順ずるが故に」という文からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calculation unit calculates a time until the end of data transmission from transmission devices to all the display devices for all combinations between the plurality of display devices and the plurality of transmission devices based on the communication rates received by the reception unit.例文帳に追加

算出部は、受信部によって受信された通信レートに基づいて、複数の表示装置と複数の送信装置との全ての組み合わせについて、表示装置の全てに送信装置からデータを送信し終えるまでの時間を算出する。 - 特許庁

Then, if an operation for selecting and executing an item of "delete all programs" is performed by a user when displaying the response selection screen 50, the BD recorder with the HDD deletes the searched all long-time unwatched programs from the hard disk.例文帳に追加

そして、ＨＤＤ付きＢＤレコーダは、対応選択画面５０を表示しているときに、ユーザにより「全番組消去」の項目を選択して実行する操作がなされると、検索された全ての長期間不視聴番組をハードディスクから消去する。 - 特許庁

When record data incoming signals to the recording element substrate are all bits High level signals or all bits Low level signals, the block selection signal of a time sharing drive is considered as an empty block selection signal for which the corresponding heating resistive element does not exist.例文帳に追加

記録素子基板への記録データ入力信号が全ビットＨｉｇｈレベル信号、もしくは全ビットＬｏｗレベル信号であった場合、時分割駆動のブロック選択信号を、対応する発熱抵抗素子がない空ブロック選択信号とする。 - 特許庁

Furthermore, if an operation for selecting and executing an item of "move all programs" is performed by the user when displaying the response selection screen 50, the BD recorder with the HDD moves the searched all long-time unwatched programs from the hard disk to an optical disc.例文帳に追加

また、ＨＤＤ付きＢＤレコーダは、対応選択画面５０を表示しているときに、ユーザにより「全番組ムーブ」の項目を選択して実行する操作がなされると、検索した全ての長期間不視聴番組をハードディスクから光ディスクにムーブする。 - 特許庁

In a transmission destination server determining means 4a, such a transmission destination server determination procedure in which a plurality of servers determine mutually different servers as a transmission destination server is defined in advance in transmission destination server determination of one and the same time for all-to-all interprocess communication.例文帳に追加

送信先サーバ決定手段４ａには、全対全のプロセス間通信の同一回の送信先サーバ決定において、複数のサーバが互いに異なるサーバを送信先サーバとして決定するような送信先サーバ決定手順が予め定義されている。 - 特許庁

The method includes a step for transmitting an inquiry about information adjustment from a manager to an agent, and in response to the inquiry, all the objects known by the manager and/or all the attributes changed after a predetermined time point of an alarm are transmitted from the agent to the manager.例文帳に追加

マネージャからエージェントに情報調整に関する問い合わせを送信するステップが含まれ、前記問い合せに対して、マネージャに既知の全てのオブジェクト及び／又はアラームの所定の時点以降に変更の行われた全ての属性を前記エージェントからマネージャに送信するようにする。 - 特許庁