「From the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A blow-back air amount GBB which is the air amount returned from the cylinder into an intake passage in a compression stroke is calculated by correcting the basic blow-back air amount GBBM according to an intake air temperature TA.例文帳に追加

基本吹き返し空気量ＧＢＢＭを吸気温ＴＡに応じて補正し、圧縮行程において気筒から吸気通路に戻される空気量である吹き返し空気量ＧＢＢを算出する。 - 特許庁

The Patent Office may also abstain from requiring a translation of such parts of the description or utility model claims as are not included in the basic documents as defined in section 25 of this Order. 例文帳に追加

特許庁はまた，説明又は実用新案クレームの内，第25条に定義されている基本書類に含まれていない部分についても，翻訳文提出の要求を放棄することができる。 - 特許庁

The door body 11 comprises two shaft portions 13 projecting from both sides, and the basic portion 12 comprises two holes 15a, 15b in which the shaft portions 13 are inserted to be rotatably supported.例文帳に追加

扉体１１は、その両側から突出する二つの軸部１３を備え、基部１２は、それぞれ軸部１３が挿入されて軸部１３が回転自在に支持される二つの孔１５ａ，１５ｂを備える。 - 特許庁

When an account settlement button is pressed by a game player right after a betting button has been pressed contrary to the basic operating procedures during a bonus game, a bonus game performance sound volume from a speaker is reduced with the pressing of the betting button as a trigger.例文帳に追加

ボーナスゲーム中において、基本的な操作手順に反して、ベットボタンを押した直後に精算ボタンが遊技者により押されると、これを契機にスピーカーからのボーナスゲーム演出音量が下がる。 - 特許庁

A portable game device 2 obtains simulated basic information based on the result of simulation of a slot machine 1 from a home game device 5, and stores the obtained information in a cartridge 200 attached to the portable game device 2.例文帳に追加

携帯用ゲーム装置２は、スロットマシン１をシミュレーションした結果に基づく模擬基本情報を家庭用ゲーム装置５から取得し、携帯用ゲーム装置２に装着されたカードリッジ２００に記憶する。 - 特許庁

The whisker is composed of a main stem part grown from the basic material and a head part at this tip part, and one head part in one main stem part or jointly composed of one head part by mutually twisting the plurality of main stem parts.例文帳に追加

ウィスカーが、基材から成長した幹部とその先端に頭部を有し、１本の幹部に１つの頭部を有して成る、または複数の幹部が相互に撚り合い、１つの頭部を共有して成る。 - 特許庁

An entire target setting means 12 finds a weight reduction body fat ratio and a weight reduction body fat quantity from the difference of the body fat ratio and the basic body fat rate and sets an entire target consumption calorie.例文帳に追加

全体の目標設定手段１２は、体脂肪率と基準体脂肪率の差から減量体脂肪率と減量体脂肪量を求め、全体の目標消費カロリーを設定する。 - 特許庁

To provide an effective and convenient means to prevent a cartridge from getting broken during the operation of a syringe without changing the basic structure of the syringe irrespective of manual or electric.例文帳に追加

手動、電動の如何を問わず、注射器の基本構造を何ら変更することなく、注射器の作動時におけるカートリッジの破損を防止するための有効でしかも簡便な手段を提供する。 - 特許庁

The magnetic carrier core material for an electrophotographic developer is manufactured from an iron-based oxide whose basic composition is iron and oxygen, and adjusted so that the average valence number of the iron is 2.57-2.67.例文帳に追加

基本組成が鉄と酸素である鉄系酸化物であって、当該鉄の平均原子価数が２．５７〜２．６７となるよう調整された電子写真現像剤用の磁性キャリア芯材を作製した。 - 特許庁

A basic signal from the primary coil 10 is sequentially inputted to a smoothing circuit 36 and a voltage dividing circuit 35 to be subjected to a signal processing to obtain a reference voltage and is inputted to a differential amplifier 45.例文帳に追加

１次コイル１０からの基本信号を平滑回路３６、分圧回路３５の順で信号処理し基準電圧を得、差動増幅器４５に入力する。 - 特許庁

A computer controlling energization of a spill solenoid valve and determining the injection quantity of fuel calculates a basic injection quantity Q from an accelerator opening ACCP and a rotational speed NE (M10).例文帳に追加

スピル電磁弁を通電制御して燃料の噴射量を決定するコンピュータは、アクセル開度ＡＣＣＰ、回転速度ＮＥから基本噴射量Ｑを演算（Ｍ１０）する。 - 特許庁

To shorten the time from when a power source is connected to when basic functions such as copying and printing are in an operation status in an image forming apparatus with a department management function.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像形成装置において、電源が入れられてから、複写、プリントなどの基本機能が稼働状態になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

A clock distributor 12 respectively distributes four clocks CLK0, CLK90, CLK180 and CLK270 of different phases of 0°, 90°, 180° and 270° from the basic clock to pulse output circuits 13, 14, 15 and 16.例文帳に追加

クロック分配器１２は、基本クロックから０°，９０°，１８０°，２７０°の位相が異なる四つのクロックＣＬＫ０，ＣＬＫ９０，ＣＬＫ１８０，ＣＬＫ２７０をパルス出力回路１３，１４，１５，１６にそれぞれ分配する。 - 特許庁

The line image is different from a usual video image in basic feature in that its color is a monocolor, its gradation is binary, and spatial frequency characteristics are high.例文帳に追加

線画像は、基本的に色が単色であること、階調が２値であること、空間周波数特性が高いことが特徴であり、これらの点で、通常のビデオ画像と異なる。 - 特許庁

The basic pattern of resistance wiring L3 consisting of poly silicon is formed by a first process from a source region 32 of a driving transistor Qd formed on a transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板２に形成した駆動トランジスタＱｄのソース領域３２から第１の工程によってポリシリコンよりなる抵抗配線Ｌ３基本型を形成する。 - 特許庁

The toilet seat cord gripping member 2 has a C-shape in basic cross section with one or more recesses or holes formed ranging from an outer periphery side to a center axis.例文帳に追加

便座コード堅持部材２は基本断面がＣ型形状であって、外周側から中心軸方向へ凹形状または穴を１箇所以上形成している。 - 特許庁

A stream processor includes a programmable main processor MP, and a co-processor CP that executes an extension instruction which is different from a basic instruction executed by the main processor MP.例文帳に追加

プログラマブルな基本プロセッサＭＰと、基本プロセッサＭＰが実行する基本命令とは異なる拡張命令を実行するコプロセッサＣＰと、を備えたストリームプロセッサ。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing maintenance work by suction-cleaning automatically the whole face of an air filter, and capable of preventing a basic function of an indoor unit body from being impaired.例文帳に追加

エアフィルタ全面を自動的に吸引清掃することでメンテナンスを軽減するとともに、室内ユニット本体の基本性能を損なわない空気調和機を提供する。 - 特許庁

To improve boiling detection accuracy by improving a failure in boiling detection accuracy which is a shortcoming arising from a problem on the basic structure of an electric kettle.例文帳に追加

電気湯沸かし器の基本的構造上の問題から生じていた不具合である沸騰検知精度の不良を改善して、沸騰検知精度の向上を図る。 - 特許庁

The resist composition contains a resin having a structural unit derived from a compound represented by formula (I), an acid generator represented by formula (B1) and a basic compound.例文帳に追加

式（Ｉ）で表される化合物に由来する構造単位を有する樹脂、式（Ｂ１）で表される酸発生剤及び塩基性化合物を含有するレジスト組成物。 - 特許庁

A water temperature TMPtw and an outside air temperature TMPout at a start are detected (S2), and from them, a basic exhaust pipe temperature TMPexh0 as an exhaust pipe temperature at the start is obtained (S3, S4).例文帳に追加

始動時の水温ＴＭＰtwと外気温ＴＭＰout とを検出し（Ｓ２）、これらから始動時の排気管温度である基本排気管温度ＴＭＰexh0を求める（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

As the aluminum lactate compound, one or more kinds selected from aluminum glycolate lactate, aluminum lactate, aluminum citrate lactate, and basic aluminum lactate can be cited.例文帳に追加

乳酸アルミニウム化合物は、グリコール酸乳酸アルミニウム、乳酸アルミニウム、クエン酸乳酸アルミニウム、塩基性乳酸アルミニウムから選ばれる一種または二種以上である。 - 特許庁

Basic approach applied in step e.g. test for non-obviousness, post facto reasoning, the skilled man would from a given problem 例文帳に追加

進歩性の判断に適用される基本的手法 例） 非自明性のテスト、事後的分析の排除、当業者が所与の課題 から出発してどのように行動したか（would have done）の検討 - 特許庁

An interface display part 4 displays a basic interface having buttons arranged thereon enabling an input item from a user to be assigned according to the interface information whose data has been analyzed.例文帳に追加

インタフェース表示部４は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁

When basic setting information regarding saving management is transmitted from a user terminal 10, the saving target amount of a user is received beforehand by a server 20 (step S1).例文帳に追加

まず、利用者端末１０から貯蓄管理に関する基本設定情報が送信されると、サーバ２０により、予め利用者の貯蓄目標額が受信される（ステップＳ１）。 - 特許庁

The smectic liquid crystal mixture comprises a smectic liquid crystal basic mixture and at least one kind of dopant selected from complex ligands or organic materials in a concentration of 0.01-5.0 wt.%.例文帳に追加

スメクチック液晶基礎混合物および錯体配位子または有機材料である少なくとも１種のドーパントを0.01〜5.0重量％の濃度で含む、スメクチック液晶混合物。 - 特許庁

To suppress pitch noise originating from lug grooves without changing basic forms of the tread patterns, in a pneumatic tire having ribbed tread patterns where lug grooves are arranged.例文帳に追加

ラグ溝が配置されたリブ状のトレッドパターンを有する空気入りタイヤにおいて、トレッドパターンの基調を変更することなく、ラグ溝に起因するピッチノイズを抑制する。 - 特許庁

The basic adhesive is at least one selected from flexible adhesives such as a flexible silicone adhesive, a flexible epoxy adhesive and an elastomer adhesive.例文帳に追加

ベースとなる接着剤は柔軟性の接着剤、シリコーン系・柔軟エポキシ系・エラストマー系の接着剤より選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

In this updating method, a computer sends a switching instruction to a peripheral device and then a program that a CPU executes is switched from the basic program to an update program (S30, S40).例文帳に追加

コンピュータから周辺機器に対して切換命令を送信することによってＣＰＵが実行するプログラムが基本プログラムから更新プログラムに切り替わる（Ｓ３０、Ｓ４０）。 - 特許庁

Using an SNMP, a manager function M1 in an integrated management terminal B1 obtains basic information from a basic information database S-1-2 and obtains the positional information from a position information database S-1-3 via an agent function S-1-1 of a large scale integration server S-1 according to getting operation of MIB information.例文帳に追加

統合管理端末Ｂ１のマネージャー機能Ｍ１は、ＳＮＭＰを利用してＭＩＢ情報のｇｅｔ処理により、高集積サーバＳ−１のエージェント機能Ｓ−１−１を介して基本情報データベースＳ−１−２から基本情報を取得し、位置情報データベースＳ−１−３から位置情報を取得する。 - 特許庁

Consequently, structures and a tightening device 19 such as the fastener 6, the seat plate 11, and the bracket 14 are hidden behind the basic part 3 of the guide rail 2 to improve appearance when the guide rail 2 erected in the hoistway 1 is viewed from a guide part 4 side.例文帳に追加

これにより、ファスナー６、座板１１、ブラケット１４等の構造物、また締結具１９が案内レール２の基部３の後ろに隠れて、昇降路１に立設した案内レール２を案内部４側から見た場合の見栄えを向上する。 - 特許庁

In representing the shape of the shape model derived from the product model, the device 11 refers to an information by shapes file representing the product model being the basic shape together with an information by shapes file representing the model.例文帳に追加

同装置１１は、製品モデルから派生される形状モデルの形状を表現する場合には、基本形状である製品モデルを表現する形状別情報ファイルをそのモデルを表現する形状別情報ファイルと併せて参照する。 - 特許庁

The dyeing power and the durability of the colored tone can be improved by formulating a polyvalent metal ion in combination with one or more kinds selected from the neutral dye, the nonionic dye and the basic dye in the hairdye using them.例文帳に追加

中性染料、非イオン性染料、塩基性染料の中から選択される１種又は２種以上を用いた染毛料において、多価金属イオンをともに配合することにより、その染色力、染色色調持続力を向上することができる。 - 特許庁

Along with the design of the reinforced concrete viaduct that ran from the station to immediately before the Shin-Yodogawa Bridge, the concept and basic design of this station had a considerable influence on the railroad-line plans of the second-generation inter-urban express railways that were subsequently operated in Japan. 例文帳に追加

ここから新淀川橋梁直前まで続く鉄筋コンクリート造の高架橋ともども、そのコンセプトや基本設計は以後日本で開業することになる第2世代の都市間高速電車群の路線計画に多大な影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When expressing a positive constant by α and a distance in the axial direction of a roll from the middle of the barrel of the rolling roll by x, deflection (-α).x2 of the rolling mill roll with a roll bender is preliminarily added to the basic curve of the rolling roll for hot rolling.例文帳に追加

熱延用の圧延ロールの基本ロールカーブにαを正の定数、ｘを前記圧延ロールの胴部中央からのロール軸方向距離としたときの前記圧延ロールのロールベンダーによる撓み（−α）・ｘ^2 を予め付加した。 - 特許庁

And after settlement of the external cause, the recording head is positioned to the basic recording region in which recording is stopped based on the address and the count value at the time of stop of recording saved at the time of stop of recording, and recording is restarted from a position at which recording is stopped.例文帳に追加

そして、外部要因が収まった後に記録停止時に退避しておいた記録停止時のアドレスとカウント値をもとに、記録停止となった基本記録領域に記録ヘッドを位置付けし、記録停止となった位置から記録を再開する。 - 特許庁

A factoring company makes a factoring basic contract acknowledging the transfer of accounts receivable from the paying company to the supplying company to the factoring company with the paying company and delivery company before the payment period of the accounts receivable.例文帳に追加

ファクタリング業者は、売掛債権の支払期日前に支払企業と納入企業との三者間で納入企業の支払企業に対する売掛債権をファクタリング業者へ譲渡することを承諾するファクタリング基本契約を締結する。 - 特許庁

An information processing system includes a TV telephone basic system 11 which receives text data and AV data transmitted from a TV telephone responding system 12, and transmits the text data input by the user in response to the data to the TV telephone responding system 12.例文帳に追加

ＴＶ電話基本システム１１は、ＴＶ電話応答システム１２から送信されてくるテキストデータとＡＶデータとを受信し、そのデータに応じてユーザが入力するテキストデータを、ＴＶ電話応答システム１２に送信する。 - 特許庁

The screen processing section 58 receives the basic threshold parameters depending on the inputted screening condition signal and performs screen processing on an image signal subjected to gray scale correction from the gray scale correcting section 56.例文帳に追加

スクリーン処理部５８は、入力されるスクリーニング条件信号に応じて基本閾値パラメータを受け入れ、階調補正部５６から入力される階調補正された画像信号に対してスクリーン処理を行う。 - 特許庁

Therefore, on the card CD 3 of 'basic setting' on a CRT, an image is displayed in which the data of 'paper size' and 'printing orientation' which are input from the card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are written.例文帳に追加

このため、ＣＲＴには、「基本設定」のカードＣＤ３上に、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータが記入された画像が表示される。 - 特許庁

There is provided a method of producing a carbamate by the reaction of a carbonate and an amine in the presence of a basic catalyst, which method is carried out while removing an alcohol resulting from the reaction out of the reaction system.例文帳に追加

塩基性触媒存在下における炭酸エステルとアミンとの反応による、カルバミン酸エステルの製造方法であって、前記反応の際に生成するアルコールを反応系から除去しながら行なう、製造方法。 - 特許庁

The speaker device 20-1 also transmits delay instruction data for instructing to reduce transfer speed of the audio data from the basic speed T to the T2 to a speaker device 20-3, in which no delay occurs.例文帳に追加

その一方で、スピーカ装置２０−１は、遅延が生じていないスピーカ装置２０−３に対して、オーディオデータの転送速度を、基本速度ＴからＴ２へ小さくするよう指示する遅延指示データを送信する。 - 特許庁

By removing carbon dioxide, which is a factor for yield reduction, from the reaction system, the catalyst activity of the basic catalyst can act effectively and the α-alkyl-substituted ester can be produced in a high yield.例文帳に追加

収率低下の要因である二酸化炭素を反応系から除去することにより、塩基性触媒の触媒活性を有効に作用させて高収率でα−アルキル置換エステルを製造することが可能となる。 - 特許庁

As an alternative, the method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to extract gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale.例文帳に追加

魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出する製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

They insisted that the allied western powers abolish the unequal treaties immediately, otherwise Japan would abide by the basic principles, stated in the Ansei Treaties, to prohibit foreign residents from living outside foreign settlements and to restrict trading activities. 例文帳に追加

彼らは欧米列強が直ちに不平等条約を破棄しなとしたいならば、日本も安政条約の原則通りに外国人に対して外国人居留地以外の居住を認めず貿易を統制するとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス