「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the injector 40, the first fixing member 60 and the second fixing member 70 are housed in the hole part 30, the space for fixing the injector 40 to the cylinder head 20 is reduced.例文帳に追加

インジェクタ４０、第一固定部材６０および第二固定部材７０は、穴部３０に収容されるため、インジェクタ４０をシリンダヘッド２０に固定するための空間は低減される。 - 特許庁

A first fluid channel for operating an actuator and a second fluid channel for operating an actuator are connected to a boom cylinder, including a boom rod side line, and a boom head side line.例文帳に追加

アクチュエータを操作するための第１の流路及びアクチュエータを操作するための第２の流路が、ブームのロッド側のライン、ブームの頭部側のラインを含む、ブームシリンダに接続される。 - 特許庁

A head holder 1 is divided into two area blocks through a flexible coupling path 7, and first and second blocks are connected to each other through a flexible coupling path with a predetermined gap between the blocks.例文帳に追加

ヘッドホルダ１が可撓性の結合路７を介して２つのブロックにエリア分割され、第１のブロック２と第２のブロックが所定の間隔を隔てて可撓性の結合路で接続されている。 - 特許庁

A second current is produced, which is proportional to at least a part of the writing current made to flow in the second direction opposite to the first direction to the second writing head terminal of the writing driver.例文帳に追加

第１の方向と逆の第２の方向で書込ドライバの第２の書込ヘッド端子へと流れる書込電流の少なくとも一部に比例した第２の電流が生成される。 - 特許庁

Relating to the thermo couple 5, the head 4 is stored in a recess 6 formed at least at one of the first flat surface and the second flat surface, and press-contacted to the supporting body and the heatsink 3.例文帳に追加

そして、熱電対５は、ヘッド部４が第１の平面部及び第２の平面部の少なくとも一方に形成された凹部６に収納され、支持体とヒートシンク３とに圧接される。 - 特許庁

The imaging device 100 includes a second arm 132 turnable in an upper end of a first arm 131 erected on a stand 110, and a camera head 150 engaged with the second arm 132.例文帳に追加

撮像装置１００は、基台１１０から立ち上がった第１アーム１３１の上端に、第２アーム１３２を回動自在に備え、第２アーム１３２にはカメラヘッド１５０を係合して備える。 - 特許庁

The recorder 500 has a film 136 which can be deformed with the pressure in a first fluid chamber 101 and a second fluid chamber 110 in at least part of a recording head 100.例文帳に追加

記録装置５００は、記録ヘッド１００の少なくとも一部に、第一の液室１０１及び第二の液室１１０の内部の圧力に応じて変形可能なフィルム１３６を有している。 - 特許庁

A method for manufacturing the magnetic head includes a process in which the groove parts 25a, 25b1 and 25b2 are formed in a nonmagnetic layer by using an etching mask layer having a first-third aperture parts.例文帳に追加

磁気ヘッドの製造方法は、第１ないし第３の開口部を有するエッチングマスク層を用いて非磁性層に溝部２５ａ，２５ｂ１，２５ｂ２を形成する工程を備えている。 - 特許庁

At first, the majority 29-2 of the supporting glass substrate 29 is removed by sandblasting and then the remaining part 29-1 is removed by wet etching to produce a print head body 35.例文帳に追加

先ずサンドブラスト加工で支持ガラス基板２９の大半部分２９−２を除去した後、残る部分２９−１をウェットエッチングで除去して印字ヘッド本体３５を作成する。 - 特許庁

A flow object, which has over flown at first time, is registered at the end of the table 400, and flow objects, which have not processed yet, are processed in order from the head of the table 400.例文帳に追加

溢れの回数が１回目のフローオブジェクトについては、フロー管理テーブルの末尾にそのレコードを登録し、未処理のフローオブジェクトについては、フロー管理テーブルの先頭から順番に処理する。 - 特許庁

The first position is a position in which the roll sheet 3A is sandwiched between a platen roller 26 and a heat generating unit 311, and also, the roll sheet 3A is sandwiched between a conveying roller 28 and a thermal head 31.例文帳に追加

第一位置は、ロールシート３Ａがプラテンローラ２６と発熱部３１１との間に挟まれ、且つロールシート３Ａが搬送ローラ２８とサーマルヘッド３１とに挟まれる位置である。 - 特許庁

A face member 14 of an wood type golf club head 10 is composed of steel and on one end face, thickness differences are provided by providing first-third projecting parts 16a-16c.例文帳に追加

ウッド型ゴルフクラブヘッド１０のフェース部材１４は、鋼からなり、かつその一端面には第１〜第３凸部１６ａ〜１６ｃが設けられることによって肉厚差が設けられている。 - 特許庁

A ball part is formed at one end of a wiring led from head of a capillary, and the wiring inserted into the ball part is bent in an oblique direction to a main surface of a first bonding member.例文帳に追加

キャピラリの先端から引き出されたワイヤの一端に、ボール部を形成し、ボール部に連通するワイヤを第１の被接合部材の主面に対し、斜め方向に屈曲させる。 - 特許庁

The shaft head 12 is formed behind the body shaft by the rear end of the clip and the folded end 4d turned around toward the front of the lower surface is the first operation grip A.例文帳に追加

クリップの後端部によって、本体軸後方に軸頭部１２を形成するとともに、下面前方に向けて回り込ませた折返し端部４ｄを第１操作摘み手Ａとする。 - 特許庁

When a mode set key 309 is depressed to settle this state, the head of a message is moved to the upper left end part of a display part 22, and a cursor for editing is moved to the first character of the message (screen 207).例文帳に追加

モードセットキー３０９を押下して確定すると、メッセージの先頭が表示部２２の上左端部に移動し、編集用カーソルがメッセージの先頭文字に移動する（画面２０７）。 - 特許庁

While the color thermal recording paper 16 is conveyed in the forward direction by a pair of conveyance rollers, an image is recorded on a rear area 40 of the recording paper 16 by the first thermal head.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１６を搬送ローラ対１４で順方向に搬送中に第１のサーマルヘッド２５で記録紙１６を２つに分割した後半エリアに画像を記録する。 - 特許庁

In this concrete spray machine (manipulator device) 1, a second arm part 4 is connected to an end side of a first arm part 3 so as to be rotatable by a hydraulic cylinder 2, and an injection head device 10 (attachment) is fitted in an arm end side of the second arm part 4.例文帳に追加

このコンクリート吹付機（マニピュレータ装置）１は、第一の腕部３の先端側に油圧シリンダ２によって回動可能に第二の腕部４が連結されている。 - 特許庁

The package body 19 formed by packaging is taken out of the packaging stage 18 by a component movement head 21 and is stored at a first component tray 13A at a component storage section 2.例文帳に追加

実装により形成された実装体１９は、部品移動ヘッド２１により実装ステージ１８から搬出され、部品収納部２の第１の部品トレイ１３Ａに収納される。 - 特許庁

An inkjet printer 1 is equipped with a paper conveyance mechanism 6 which conveys printing paper P in a predetermined conveyance direction, the line type first heads 2a-2d, and the serial type second head 3.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、印刷用紙Ｐを所定の搬送方向に搬送する用紙搬送機構６と、ライン型の第１ヘッド２ａ〜２ｄと、シリアル型の第２ヘッド３とを備えている。 - 特許庁

Since a first fitting recess 55 is provided in the same plane (bottom wall 46) as an ink supply opening 50, it can be fitted to the fitting protrusion 24 of a head unit simultaneously with fitting of the ink supply opening 50 and the ink supply interconnection opening of the head unit.例文帳に追加

第１嵌合凹部５５は、インク供給口５０と同じ平面（底壁４６）に設けられているので、インク供給口５０をヘッドユニットのインク供給連通口と嵌合させるのと同時に、第１嵌合凹部５５とヘッドユニットの嵌合凸部２４とを嵌合さることができる。 - 特許庁

Further, when a discharge head is scanned in the outer side in the Y arrow direction and in the outer side in the opposite Y arrow direction ("flushing track FR") of the mother substrate 2M, the first absorption member 44A and the second absorption member 44B are made opposed to just below the discharge head respectively.例文帳に追加

そして、吐出ヘッドがマザー基板２ＭのＹ矢印方向外側及び反Ｙ矢印方向外側（「フラッシング軌跡ＦＲ」）で走査されるときに、第１吸収部材４４Ａ及び第２吸収部材４４Ｂを、それぞれ吐出ヘッドの直下に相対させるようにした。 - 特許庁

In a state where a shading coil 39 is mounted on a second head 55 of a core 38 in an electromagnet device 14, the first head 54 has a dimension larger than that of a receiving hole 57 of the shading coil 39 in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the core 38.例文帳に追加

電磁石装置１４によれば、くま取りコイル３９が鉄心３８の第２頭部５５に装着された状態において、第１頭部５４は、鉄心３８の長手方向に直交する方向にくま取りコイル３９の受け入れ孔５７よりも大きい寸法を有する。 - 特許庁

When the drill head 7 is pushed to a perforation site and the perforation is operated, the valve member 13 is pressed to communicate the first cooling medium flow path 23 with the second cooling medium flow path 25 and the cooling medium is fed into the perforation from the apex end of the drill head 7.例文帳に追加

ドリルヘッド７が穿孔部位に押圧されて穿孔動作を行う際に弁部材１３が押圧されて第１の冷却媒体流路２３と第２の冷却媒体流路２５とを連通状態とし、ドリルヘッド７の先端から冷却媒体を穿孔内に供給する。 - 特許庁

There is provided the head suspension assembly comprising a wiring trace which has a laminated structure formed of a metal layer, a first dielectric layer, a conductor layer and a second dielectric layer, and an exposed part in which the conductor layer is exposed from the second dielectric layer, and a head/slider supported by the metal layer.例文帳に追加

金属層と第１の誘電体層と導体層と第２の誘電体層との積層構造を備え導体層が第２の誘電体層から露出した露出部を含む配線トレースと、金属層が支持するヘッド／スライダとを備えたヘッド・サスペンション・アセンブリを提供する。 - 特許庁

After the electromechanical converting body in the ink jet recording head is deformed based on a first driving waveform 1a, the electromechanical converting body is deformed based on a second driving waveform 1b synchronized with the acoustic vibration of ink in the ink chamber thus ejecting ink from the ink jet recording head.例文帳に追加

第１の駆動波形１ａに基づいてインクジェット記録ヘッドの電気機械変換体を変形させた後、インク室内のインクの音響的振動と同期する第２の駆動波形１ｂに基づいて前記電気機械変換体を変形させることによって、インクジェット記録ヘッドからインクを吐出させる。 - 特許庁

The seal lip 28 makes a tapered shape from the root side toward the head end side, and inclination of a second part 34 on the head end side is made larger against inclination of a first part 32 on the root side than an inflected part 30 by providing the inflected part 30 on an intermediate part in the axial direction.例文帳に追加

そのシールリップ２８は付根側から先端側に向かって先細り形状となすとともに、軸方向の中間部に変曲部３０を設けて、変曲部３０より付根側の第１部分３２の傾きに対し先端側の第２部分３４の傾きを大きくしておく。 - 特許庁

First, by a signal level acquisition unit 11, a detection value corresponding to a signal level read out from a magnetic disk 21 through a magnetic head 22 is acquired from an HDD 20 at a timing at which an initial power of the power value ≥0 is supplied to the heater 23 in the magnetic head 22.例文帳に追加

信号レベル取得部１１は、まず、磁気ヘッド２２内のヒータ２３に対して電力値０以上の初期電力が供給されたタイミングにおいて、磁気ディスク２１から磁気ヘッド２２を通じて読み出された信号のレベルに応じた検出値をＨＤＤ２０から取得する。 - 特許庁

A tare weight measuring load cell 4 for measuring the weight of empty containers B is disposed on the front (upstream side) of a first filling head 14, and a load cell 12 for measuring the weight of the containers B filled with a liquid is disposed on the upstream side of a last filling head 14.例文帳に追加

さらに、最初の充填ヘッド６の前（上流側）に空の容器Ｂの重量を測定する風袋測定用のロードセル４が、また、最後の充填ヘッド１４の上流側に、液体が充填された容器Ｂの重量を測定するロードセル１２が配置されている。 - 特許庁

Accordingly, when the discharging head 40 forms a second scanning region, the boundary region JA between a second liquid film LF2 and a first liquid film LF1 which is precedingly formed adjacently to the second liquid film LF2 is locally heated while following the discharging head 40.例文帳に追加

そのため、吐出ヘッド４０が第二走査領域を形成するときに、第二液状膜ＬＦ２と、第二液状膜ＬＦ２に隣接する先行して形成した第一液状膜ＬＦ１と、の境界領域ＪＡが、吐出ヘッド４０に追従して局所的に加熱される。 - 特許庁

In a carriage 8, a first irradiator 14 to perfectly harden an ink by irradiating the ink impacting a recording medium P with high irradiation energy ultraviolet rays is arranged in the rear side of a recording head 10 and a recording head 13 in a main scanning direction B.例文帳に追加

キャリッジ８には、キャリッジ８には、記録媒体Ｐ上に着弾したインクに高照射エネルギーの紫外線を照射して完全に硬化させる第一の光照射装置１４が、記録ヘッド１０及び記録ヘッド１３のそれぞれ主走査方向Ｂに対して後方側に配設されている。 - 特許庁

A rib 68 is provided to be projected from the side wall 121 of a projecting part 49 of the cylinder head 12 in which the exhaust collecting part 47 is formed, and a first EGR gas passage 66 formed in the rib 68 is connected to a second EGR gas passage 67 formed along the end face of the cylinder head 12.例文帳に追加

排気集合部４７が形成されるシリンダヘッド１２の張出部４９の側壁１２_1 にリブ６８を突設し、このリブ６８の内部に形成した第１ＥＧＲガス通路６６を、シリンダヘッド１２の端面に沿って形成した第２ＥＧＲガス通路６７に接続する。 - 特許庁

An inner surface grinding machine comprises the grinding wheel 24, a wheel head 20 rotatingly driving the workpiece 1, a moving mechanism including a first table 26 which feeds the grinding wheel 24 and the peripheral surface of the workpiece in the cut-in direction relative to each other, and an NC device 30 for controlling the driving of the wheel head 20.例文帳に追加

内面研削盤は、砥石２４と、ワーク１を回転駆動するホイールヘッド２０と、砥石２４とワーク周面とを切込み方向に相対送りする第１テーブル２６等を含む移動機構と、ホイールヘッド２０等の駆動を制御するＮＣ装置３０とを備える。 - 特許庁

The ink tank which is separated from a recording head capable of receiving inks fed to the head is equipped with an ink tank main body 1, a first adsorption section 2 with an adsorbent 16a capable of adsorbing the volatile components in inks and a second adsorption section 3 with an adsorbent 16b.例文帳に追加

記録ヘッドへ供給されるインクを収容可能な記録ヘッドとは別体のインクタンクであって、インクタンク本体１と、インク中の揮発性成分を吸着可能な吸着剤１６ａを備えた第１の吸着部２と、吸着剤１６ｂを備えた第２の吸着部３とを有する。 - 特許庁

A plurality of first dot arrays formed through use of the plurality nozzle arrays in a print head to be inspected are inspected and the positional shift thereof is measured in the main scanning direction in order to determine the inter-array hitting error of the print head to be inspected.例文帳に追加

検査対象である対象印刷ヘッドの複数のノズル列を用いてそれぞれ形成された第１の複数のドット列を検査し、第１の複数のドット列相互の主走査方向の位置ズレを測定することによって、対象印刷ヘッドに関する列間着弾誤差を決定する。 - 特許庁

At the time of printing the most significant 8 bits data binarized at the binarizing section 103, a strobe generator 106 and a timing controller 107 drive the thermal head 108 with first print energy and drive the thermal head 108 with second print energy at the time of printing binarized data of least significant 2 bits.例文帳に追加

ストローブジェネレータ１０６およびタイミングコントローラ１０７は、２値化部１０３で２値化された上位の８ビットの２値化データを印画する際に第１の印加エネルギーでサーマルヘッド１０８を駆動し、下位の２ビットの２値化データを印画する際に第２の印加エネルギーでサーマルヘッド１０８を駆動する。 - 特許庁

The apparatus also comprises a first print head 82 connected to an ink source 106 in a liquid communicating state to print the proof to be printed, and a second print head 92 connected to a liquid source 108 in a liquid communicating state to form a printing plate.例文帳に追加

上記装置は、印刷対象のプルーフを印刷するためにインク源１０６と液体連通状態に接続された第１プリントヘッド８２と、印刷版を作成するために液体源１０８と液体連通状態に接続された第２プリントヘッド９２とを備えている。 - 特許庁

The recording apparatus comprises in which a first correction value which is used for correcting a carriage position prepared in light of the ink-discharging property of a recording head, carriage acceleration, a distance between an ink discharge face of the recording head and a recording medium and the like and a second correction value which is used for correcting ink discharge timing are previously stored.例文帳に追加

記録ヘッドのインク吐出特性とキャリッジ加速度と記録ヘッドのインク吐出面と記録媒体との間の距離などを考慮して作成したキャリッジ位置補正に用いる第１の補正値とインク吐出タイミング補正に用いる第２の補正値とを予めメモリに格納する。 - 特許庁

A third parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording apparatus is acquired by subtracting a first parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording head from a second parameter obtained by actually measuring the deviation of the recording position in a state that the recording head is mounted to the recording apparatus.例文帳に追加

記録ヘッドを記録装置に装着した状態で記録位置ずれを実測して得られる第２のパラメータから、記録ヘッド固有の記録位置ずれに係る第１のパラメータを差し引くことによって、記録装置固有の記録位置ずれに関わる第３のパラメータを取得する。 - 特許庁

A fluid ejection device includes a support member for supporting a medium to be conveyed in a predetermined conveyance direction, a first heating part for heating the support member, a head for ejecting fluid onto the medium, and a second heating part for heating the fluid before it is ejected from the head.例文帳に追加

所定の搬送方向に搬送される媒体を支持する支持部材と、前記支持部材を加熱する第１加熱部と、前記媒体に流体を噴射するヘッドと、前記ヘッドから噴射される前の前記流体を加熱する第２加熱部と、を備える流体噴射装置。 - 特許庁

The control unit 26 accelerates, during a going operation for magnetization, the magnetic head 10 from the left-end home position 10A of a left scanning path 112 to an acceleration end position 10C in an inner scanning path 111, thereby making the moving speed of the magnetic head 10 reach a first speed (step ST11).例文帳に追加

制御部２６は、着磁処理を行なう往動では、左側走査経路部分１１２の左端のホームポジション１０Ａから内側走査経路部分１１１の内側の加速終了位置１０Ｃまで磁気ヘッド１０を加速して、磁気ヘッド１０の移動速度を第１速度に到達させる（ステップＳＴ１１）。 - 特許庁

This iron golf club head 1 includes a face for hitting a ball, a back face 3 in the opposite side thereof, and a sole face 4 connecting an interval between the face and the back face 3 in a head bottom side; and the sole face 4 includes a first area Y extending in the toe/heel direction and having a bounce.例文帳に追加

ボールを打球するフェース、その反対側の面であるバックフェース３及びフェースとバックフェース３との間をヘッド底面側で継ぐソール面４を含むアイアン型ゴルフクラブヘッド１であって、ソール面４は、トウ・ヒール方向にのびかつバンスが設けられた第１の領域Ｙを含む。 - 特許庁

The inkjet printer 1 performs flushing of a first inkjet head 13A before starting printing when receiving printing data (step ST1), and performs flushing of a second inkjet head 13B while the carriage 14 returns to the home position A from a printing region C when printing ends (steps ST2 and ST3).例文帳に追加

インクジェットプリンター１は、印刷データを受信すると、印刷開始前に第１インクジェットヘッド１３Ａのフラッシングを行い（ステップＳＴ１）、印刷が終了してキャリッジ１４が印刷領域ＣからホームポジションＡに戻る間に、第２インクジェットヘッド１３Ｂのフラッシングを行う（ステップＳＴ２、ＳＴ３）。 - 特許庁

In the rear end collision, the generation of the neck's axial force Fz is suppressed by pressing the back surface of a head part H by the first beam part 16 from the upper side, and the generation of the neck part moment My is suppressed by supporting the back surface of the head part H by the second beam part 17 from the lower side.例文帳に追加

後面衝突時には、第１の梁部１６によって頭部Ｈの背面を上方側から押さえ込むことで頸部軸力Ｆｚの発生を抑制し、第２の梁部１７によって頭部Ｈの背面を下方側から支持することで頸部モーメントＭｙの発生を抑制する。 - 特許庁

After moving the print head 9 to a secondary scanning direction, again while moving the print head 9 along the primary scanning direction, by selectively supplying the material from the plurality of orifices, the material is supplied on the second scan pathway offset from the first scan pathway.例文帳に追加

プリントヘッド９を副走査方向に移動させた後、再びプリントヘッド９を主走査方向に移動させながら、複数のオリフィスから材料を選択的に供給することにより、第１の走査経路からオフセットされた第２の走査経路上に材料を供給する。 - 特許庁

Further, a water discharge head 9 is provided on the upstream side in the rotating direction of the image support member 1 of the ink discharge head 2, and a first heating roller 8a is provided at a position facing the transfer roller 3 across the image support member 1 so as to contact with the inner circumferential surface of the image support member 1.例文帳に追加

そしてさらに、インク吐出ヘッド２よりも、画像担持体１の回転方向上流側に水分吐出ヘッド９を設けると共に、転写ローラ３と画像担持体１を挟んで対向する位置に、画像担持体１の内周面と接触するように第１加熱ローラ８ａを設ける。 - 特許庁