「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

One side side surface of the belt 40 is biasedly cut by the first blade 51 by moving the cutter head 50 to one side by the moving mechanism 60, and the other side side surface of the belt 40 is biasedly cut by the second blade 52 by moving the cutter head 50 to the other side.例文帳に追加

前記移動機構６０によって前記カッターヘッド５０を一側へ移動させることにより、前記第１刃５１で前記ベルト４０の一側の側面をバイアスにカットし、前記カッターヘッド５０を他側へ移動させることにより、前記第２刃５２で前記ベルト４０の他側の側面をバイアスにカットする。 - 特許庁

The actuator 12 and the link mechanism 22 are relatively rotatably joined in such a manner that the front end section of the first link 24 is pinched by a pair of right and left head plates 50 while the roller 32A of the roller pin 32 is engaged with notches 60 on the distal end sections of a pair of the right and left head plates 50.例文帳に追加

左右一対のヘッドプレート５０の先端部の切欠６０内にローラピン３２のローラ３２Ａを係合させつつ、左右一対のヘッドプレート５０の間に第１リンク２４の前端部を挟み込むようにして、アクチュエータ１２とリンク機構２２とが相対回転可能に接合されている。 - 特許庁

This screw is provided with a shaft 1 and a head 2, a first unit screw part 7 positioned on a tip side among screw parts formed on the shaft 1 is composed of two screw threads 4, 5 having different heights, and the second unit screw part 8 positioned on a head 2 side is composed of only one screw thread 4.例文帳に追加

ねじは軸１と頭２とを備えており、軸１に形成したねじ部のうち先端側に位置した第１単位ねじ部７は高さが相違する２条のねじ山４，５から成っており、頭２の側に位置した第２単位ねじ部８は１条のねじ山４のみから成っている。 - 特許庁

A DC voltage of 30 V is supplied from a rectifier circuit 41 to a motor drive circuit 3 and a stepping motor M and a DC voltage of 12 V is supplied from a first DC/DC converter 42 to a print head drive circuit 31 and a print head H.例文帳に追加

整流回路４１から出力される３０Ｖの直流がモータ駆動回路３及びステッピングモータＭへ供給され、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ４２から出力される１２Ｖの直流が印写ヘッド駆動回路３１及び印写ヘッドＨへ供給される。 - 特許庁

Exposure head displacement mechanisms 33, 34 and 40 are provided for changing the position of the exposure head 31 between a first position for exposure where the optical emission element approaches the photosensitive material 3 on the exposure stand 80, and a second position where the optical emission element moves away from the exposure stand 80.例文帳に追加

露光ヘッド３１を、光出射素子が露光台８０上の感光材料３に近接した露光用の第１位置と、光出射素子が露光台８０から離間した第２位置との間で位置変更する露光ヘッド変位機構３３，３４，４０が設けられている構成とした。 - 特許庁

Cold derived from a low-temperature head 112 of the Stirling refrigerating machine is transferred to a housing chamber for objects to be cooled of the refrigerator 1 by a low temperature-side circulation circuit 130, and heat derived from a high-temperature head 111 is radiated to the exterior by a high temperature-side first circulation circuit 120.例文帳に追加

スターリング冷凍機１１０の低温ヘッド１１２から取り出した冷熱は低温側循環回路１３０で冷却庫１の被冷却物収納室に伝えられ、高温ヘッド１１１から取り出した温熱は高温側第１循環回路１２０で庫外に放熱される。 - 特許庁

Secondly, the distance between the laser head 104 and the substrate 200 is adjusted to an appropriate distance d2 based on the distance d1 measured in the first step, and marking is executed by irradiating the laser L to the substrate 200 from the laser head 104 in a state of releasing attenuation of the laser L (a second step).例文帳に追加

次に、第１工程で測定された距離ｄ１に基づいてレーザーヘッド１０４と基板２００との距離を適切な距離ｄ２に調整し、レーザーＬの減衰を解除した状態で、レーザーヘッド１０４から基板２００にレーザーＬを照射してマーキングを行う（第２工程）。 - 特許庁

At the time of forming a BPSG film in an atmospheric pressure CVD system 100, a settling process is performed at first such that TES gas, TMOP gas and TEB gas, among film deposition gases, are supplied at a high concentration to a dispersion head 152 and O_3 gas is not supplied to the dispersion head 152.例文帳に追加

常圧ＣＶＤ装置１００において、ＢＰＳＧ膜を形成する際、まず、安定化工程として、ディスパージョンヘッド１５２に対して、成膜ガスのうち、ＴＥＯＳガス、ＴＭＯＰガス、ＴＥＢガスを高濃度で供給し、Ｏ_3ガスについてはディスパージョンヘッド１５２に供給しない。 - 特許庁

Each first spoke opening part 60a has an insertion part 61 of broad width formed to make a diametrically spread head part 24c passable of a tangent spoke 24 and a retaining part 62 formed with a width narrower than the width of the insertion part 61 so as to retain the diametrically spread head part 24c in an inner side.例文帳に追加

各第１スポーク開口部６０ａは、接線スポーク２４の拡径頭部２４ｃが通過可能に形成された幅の広い挿入部６１と、拡径頭部２４ｃを内側に保持するよう挿入部６１の幅より幅が狭く形成された保持部６２とを有している。 - 特許庁

To prevent the density in an end part and a failure in the first ejection at the time of resuming ejection from occurring and minimize ink consumption by switching the number of times of predischarging to an optimal number according to difference in temperature of a head between two scans by taking temperature rise in the head during recording into consideration.例文帳に追加

その目的とするところは、記録中のヘッド昇温現象を考慮し、スキャン間の温度に応じて、最適な予備吐出回数に切り換えることで端部濃度上昇や発一不吐出の発生を防止し、かつ、インク消費量を最小限に抑える事である。 - 特許庁

The head part 10 for the bicycle is a part for attaching the fork column 98a of a front fork 98 to a head pipe 102a of the bicycle having a pair of upper and lower ball bearing units 11a, 11b arranged at both ends and provided with an adjustment member 15 and a first lock member 16.例文帳に追加

自転車用ヘッド部品１０は、両端に配置される上下１対の玉軸受ユニット１１ａ，１１ｂを有する自転車のヘッドパイプ１０２ａにフロントフォーク９８のフォークコラム９８ａを装着するための部品であって、調整部材１５と、第１ロック部材１６とを備えている。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

The vertical band sawing machine has a first cutting head 21 wherein a band saw blade 35 is vertically driven to cut a workpiece (for example, H-steel), and a second cutting head 22 wherein a band saw blade 35 is vertically driven to cut the workpiece.例文帳に追加

本発明の竪型帯鋸盤は、帯鋸刃３５を鉛直方向に走行させることによりワーク（Ｈ型鋼等）を切断するように構成した第一のカッティングヘッド２１と、 帯鋸刃３５を鉛直方向に走行させることによりワークを切断するように構成した第二のカッティングヘッド２２と、を有する。 - 特許庁

This marking device comprises a resin stake having a long cylindrical body 1 to be driven into the ground G and a head part 2 having at least a part to be exposed from the ground G, and a metal marking cap 3 to which a first marking 33 of information is attached is mounted on the upper face of the head part 2.例文帳に追加

地盤Ｇに打ち込まれる棒状の本体１と、少なくとも一部が地盤Ｇから露出する頭部２とを有する樹脂製の杭からなり、前記頭部２の上面に、情報の第１標示３３が付された金属製の標示キャップ３が装着されている。 - 特許庁

Since both the column members are not substantially restricted in the horizontal direction in the abutting surface of the first column member 310 and the second column member 320, the pile head of the pile 100 and a concrete foundation 200 are not substantially restricted in the horizontal direction, and damage to the pile head can be prevented.例文帳に追加

第１の柱部材３１０と第２の柱部材３２０との当接面において両者は水平方向にほとんど拘束されないため、杭１００の杭頭部とコンクリート基礎２００とは水平方向にほとんど拘束されず、杭頭部の破損を防止し得る。 - 特許庁

The inkjet recording device which performs recording on a recording medium in predetermined recording area units by ejecting the ink from the nozzle of a recording head obtains recording data to be recorded in a first recording area, and specifies the nozzle to be used in recording of the recording data out of all the nozzles of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドのノズルからインクを吐出して、所定の記録領域単位で記録媒体上に記録を行うインクジェット記録装置は、第１の記録領域に記録するための記録データを取得し、記録ヘッドの全てのノズルのうち記録データの記録において用いられるノズルを特定する。 - 特許庁

A liquid jet recording device is provided with a liquid jet head section including a head 1 and a first tank 2, a second tank 4 with an atmosphere communication opening 26, a third tank 3, a pump 50 vacuumizing or pressurizing the interior of the third tank, a capping member 30 and a suction pump 32.例文帳に追加

液体吐出記録装置は、ヘッド１と第１のタンク２とを備える液体吐出ヘッド部と、大気連通口２６を備える第２のタンク４と、第３のタンク５と、第３のタンク内部を減圧あるいは加圧可能なポンプ５０と、キャッピング部材３０、吸引ポンプ３２を備える。 - 特許庁

A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).例文帳に追加

EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The nasal cartilage-cutting blade 3 has the first blade part 31 for cutting the line extending from the front end part of the eyeball 24 to the tip part of the head part 22, and the second blade part 32 for cutting the line extending from the front end part of the eyeball 24 to the aslant rear part in the side view of the head part 22 of the salmon 2.例文帳に追加

鼻軟骨切断刃３は、鮭２の頭部２２の側面視で、眼球２４の前端部から頭部２２の先端部に向けて延びる線を切断する第１刃部３１と、眼球２４の前端部から斜め後方に延びる線を切断する第２刃部３２とを有している。 - 特許庁

Through these procedures, by shortening the tact time as well as differentiating the chucking head for picking up from that for flux transfer, the flux adhesion to the first chucking head 4 can be avoided, thereby making is possible to avoid the flux pollution of the conductive balls 3 in the ball feeding part 1.例文帳に追加

これにより、タクトタイムを短縮することができるとともに、ピックアップ用とフラックス転写用の吸着ヘッドを別個のものとすることにより、第１の吸着ヘッド４へのフラックス付着を防止して、ボール供給部１での導電性ボール３のフラックス汚染を防止することができる。 - 特許庁

A grinding attachment 20 having a rotary grinding wheel 21 for grinding the tool and a driving mechanism 22 for the rotary grinding wheel 21 is fixedly installed at the upper part of the first spindle head 12 so that the tool mounted on the tool spindle head 18 can be automatically reground.例文帳に追加

第１主軸台１２の上方には、工具研磨用の回転砥石２１と回転砥石２１の駆動機構２２とを備えた研磨装置２０が固定設置されており、工具主軸台１８に装着された工具を自動的に再研磨することができるようになっている。 - 特許庁

An inner slope part 114a is so inclined as to head gradually upward when viewed in a direction toward the overflow port 110a from the inside of the first separation vessel 110 and the outer slope part 114b is so inclined reverse as to head gradually downward when viewed from the same direction.例文帳に追加

傾斜面部１１４ａは、第１分離槽１１０の内部から越流口１１０ａに向かう方向に見て徐々に上方に向かうように傾斜しており、外側傾斜面部１１４ｂは、同方向に見て徐々に下方に向かうように逆に傾斜している。 - 特許庁

First, a liquid material 2a for forming the inner layer 2 is sprayed from the spray nozzle N provided to the leading end part of the extrusion head H of an extruder almost simultaneously with the extrusion of a hose substrate 1 from the extrusion head H to be applied to the inner peripheral surface of the extruded hose substrate 1.例文帳に追加

まず、押出機の押出ヘッドＨからホース基体１を押し出すと略同時に、上記押出ヘッドＨの先端部の噴霧ノズルＮから内層２形成用の液状材料２ａを噴霧し、押し出されたホース基体１の内周面にその液状材料２ａを塗布する。 - 特許庁

A first substrate carried into a chamber by the upper substrate holding device is received by suction with the suction head 75 and then adhered and held by the adhesive sheet 74 provided on the pressure plate 71 by upward movement of the suction head 75.例文帳に追加

そして、上基板保持装置によりチャンバ内に搬入された第１の基板を各吸着ヘッド７５により吸着して受け取り、各吸着ヘッド７５が上方に向かって移動することで、第１の基板が加圧板７１に設けられた粘着シート７４に粘着保持されるようにした。 - 特許庁

This apparatus is provided with a main part 22 having a first surface 24 in which a joint cavity part 10 to be fixed on the surface 12 of a joint cavity of a scapula 14 making a bearing surface for receiving a humeral head part 20 contacts the surface 12 of the joint cavity and a second surface 26 for receiving the humeral head part 20.例文帳に追加

肩甲骨１４の関節窩の面１２に固定されて上腕骨頭部２０を受けるための軸受面をなす関節窩部品１０が、関節窩の面１２に接触する第一の面２４と、上腕骨頭部２０を受ける第二の面２６とを有する主部２２を備える。 - 特許庁

A part (a part before testing) is taken from the tray TR of a second tray storing part 12 or the like (a first tray placing part) by a head 23 of a P & P robot 20, and the tested part is stored in a tray Tr of a third tray storing part 13 or the like (a second tray placing part) by the head 23.例文帳に追加

Ｐ＆Ｐロボット２０のヘッド２３により第２トレイ収納部１２等（第１トレイ載置部）のトレイＴｒから部品（試験前の部品）を取出す一方、試験後の部品をヘッド２３により第３トレイ収納部１３等（第２トレイ載置部）のトレイＴｒに収納するようにした。 - 特許庁

The coater includes a first driving mechanism 3a that causes a sub tank 8 along with a head 7 to move in the coating direction, a second driving mechanism 3c that causes the head 7 and the sub tank 8 to move in the orthogonal direction intersecting the coating direction at right angles, and a controller 5 that controls the action of the driving mechanisms 3a, 3c.例文帳に追加

ヘッド７と共にサブタンク８を塗布方向に移動させる第一駆動機構３ａと、ヘッド７及びサブタンク８を塗布方向に直交する直交方向に移動させる第二駆動機構３ｃと、これら駆動機構３ａ，３ｃの動作を制御する制御装置５とを備えている。 - 特許庁

The contact type magnetic head 50 is supported with a supporting body 70 having two supporting beams 76a consisting of a first beam 76b and a second beam 76c which are extendedly provided in the opposite direction, and a prescribed pressurizing force is imparted to the contact type magnetic head 50 by a pivot spring 68.例文帳に追加

反対方向に延設された第１ビーム７６ｂ及び第２ビーム７６ｃからなる２本の支持ビーム７６ａを備えた支持体７０で接触型磁気ヘッド５０を支持し、ピボットスプリング６８により接触型磁気ヘッド５０に対して所定の押圧力を付与する。 - 特許庁

To provide a connecting rod for high-speed vehicle rescue capable of reducing weight of a head end part of a first vehicle and securing a setting space of various devices in the head end part though low cost and a rescue vehicle connecting structure using it.例文帳に追加

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結棒及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This industrial robot includes a storing chamber 23 allowing a flexible tube 22 for passing a bus cable to rotate integrally with a revolving head 3, wherein the flexible tube 22 is pulled out of the revolving head 3, and arranged along a first auxiliary link 7, a second auxiliary link 8, a third auxiliary link 9 and the wrist 6.例文帳に追加

バスケーブルがとおるためのフレキシブルチューブ２２が旋回ヘッド３と一体に回転可能にする収容室２３を備え、フレキシブルチューブ２２を旋回ヘッド３から外側に引き出し、第１の補助リンク７、第２の補助リンク８、第３の補助リンク９、手首部６に沿って配線する。 - 特許庁

An encoding controller 104 causes the image coding processor 106 to perform the first encoding process when the decoding video data stream includes the head of the GOP including the frame, and to perform the second encoding process when the decoding video data stream does not includes the head of the GOP.例文帳に追加

符号化制御部１０４は、画像符号化処理部１０６に、各フレームについて、復号化ビデオデータストリームが該フレームを含むＧＯＰの先頭を含んでいる場合には第１の符号化処理を行わせ、ＧＯＰの先頭を含んでいない場合には第２の符号化処理を行わせる。 - 特許庁

As a result, the relative position in the center shaft J1 direction of the first reference position 81 to the second reference position set in a head assembly mounting section (namely, relative position between the head assembly mounting section and the motor mounting section 6111) can be adjusted with a high degree of accuracy.例文帳に追加

その結果、ヘッドアセンブリ取付部に設けられた第２基準位置に対する第１基準位置８１の中心軸Ｊ１方向における相対位置（すなわち、モータ取付部６１１１のヘッドアセンブリ取付部に対する相対位置）を高精度に調整することができる。 - 特許庁

The automatic analysis device is provided in a dispensing part A with a dispensing stage for carrying out dispensing operation by mounting a plate 4 provided with a sample storing recess, a first dispensing head 14 and a second dispensing head 16 for dispensing a liquid sample such as a chemical and a specimen in the plate 4 in the dispensing stage.例文帳に追加

分注部Ａに、試料収納用の凹部が設けられたプレート４を載置して分注操作を行う分注ステージと、この分注ステージ内のプレート４に薬剤や検体などの液状の試料を分注する第１の分注ヘッド１４および第２の分注ヘッド１６を備える。 - 特許庁

Accordingly, when the discharging head 40 forms a second scanning region SA2, the boundary region JA between the second scanning region SA2 and a first liquid film LF1 which is precedingly formed adjacently to the second scanning region SA2 is locally heated before the discharging head 40 is heated.例文帳に追加

そのため、吐出ヘッド４０が第二走査領域ＳＡ２を形成するときに、第二走査領域ＳＡ２と、第二走査領域ＳＡ２に隣接する先行して形成した第一液状膜ＬＦ１との境界領域ＪＡが、吐出ヘッド４０に先行して局所的に加熱される。 - 特許庁

A controller 21 computes, at an operation unit 25, Q3(t) which represents half the sum of a constant pulse interval Q1 of a current during magnetization by the first write head 18 and a pulse interval Q(t) which is read by the read head 19 and detected by a pulse-interval detection unit 24.例文帳に追加

コントローラ２１は、第１書込みヘッド１８による着磁時の電流の一定のパルス間隔Ｑ１と、読込みヘッド１９が読み込んでパルス間隔検出部２４が検出したパルス間隔Ｑ（ｔ）との和の１／２の値であるＱ３（ｔ）を演算部２５で演算する。 - 特許庁

Subsequently, while sustaining the state of the ultrasonic oscillator 11b, the ultrasonic oscillator 11a is contracted abruptly at first and then the ultrasonic oscillator 11b is elongated abruptly thus separating the head 13 from the driven body 40 instantaneously and pulling back the head 13 to the -X side.例文帳に追加

次に、超音波振動子１１ｂの状態を保持した状態で先に超音波振動子１１ａを急激に収縮させ、その後に超音波振動子１１ｂを急激に伸張させることにより、ヘッド１３を被駆動体４０から瞬間的に離間させてヘッド１３を−Ｘ側に引き戻す。 - 特許庁

In the case where a separation distance S between sheets P is equal to or below a predetermined value, data to be output to a head 10 is edited so that ink can be simultaneously ejected from two or more arrays of ejection ports in the head 10 to the rear end area of the first sheet P and the front end area of the second sheet P.例文帳に追加

用紙Ｐの離隔距離Ｓが所定値以下である場合、１枚目の用紙Ｐの後端領域及び２枚目の用紙Ｐの先端領域に、ヘッド１０における２以上の列の吐出口から同時にインクが吐出されるように、ヘッド１０への出力データを編集する。 - 特許庁

An inkjet printer 100 is provided with a recording head unit 107 consisting of: a recording head 108 to attach ultraviolet ray curable ink on the surface of a recording medium WK; and a first ultraviolet ray irradiating device 109 to irradiate the attached ultraviolet ray curable ink with an ultraviolet ray.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１００は、記録メディアＷＫの表面に紫外線硬化型インクを付着させる記録ヘッド１０８と、同付着させた紫外線硬化型インクに紫外線を照射する第１紫外線照射装置１０９とからなる記録ヘッドユニット１０７を備えている。 - 特許庁

When the head is elevated after sucking a part, it is elevated slowly at first by driving the motor 21 and then a main controller 45 controls the motor 21 and the air cylinder 25 to drive the head 20 at high speed through the air cylinder 25.例文帳に追加

特に、部品吸着後のヘッド上昇動作においては、まず、上記モータ２１の駆動によりヘッド２０を緩やかに上昇させ、その後、エアシリンダ２５の駆動によりヘッド２０を高速で駆動するように上記モータ２１およびエアシリンダ２５を主制御手段４５により駆動制御するようにした。 - 特許庁

A band portion 2 of the binding band 1 is bent in cooperation with first and second guide members 24 and 26, and the band portion 2 is passed through a hole 7 in a head portion 3 while the head portion 3 of the binding band 1 is temporarily regulated in position by a stopper 38 held by a tension spring 39.例文帳に追加

第１、第２の案内部材２４、２６の協力により結束バンド１のバンド部２を湾曲させ、結束バンド１の頭部３を引張ばね３９により保持されたストッパ３８により仮位置規制した状態でバンド部２を頭部３の穴７に挿通させる。 - 特許庁

The processing cartridge 1 is constituted so that the binding member is pulled out of the processing cartridge 1 by grasping the head part 108b of a connecting member 108 with a tool, and pulling it in the direction opposite to the inserting direction in a space 109 between the head part 108b of the binding member and an opening 7b on the outside of the first frame body 3.例文帳に追加

結合部材１０８のヘッド部１０８ｂと第１の枠体３の外部側の穴７ｂとの間の空間１０９内で前記ヘッド部１０８ｂを工具によって掴み挿入方向と反対方向へ引くことで、プロセスカートリッジ１から結合部材１０８を抜き取る構成とする。 - 特許庁

A grip portion 11 to grip includes: a first horny substance removal head 12 having a first rotary polishing body 12a that has a rotary axis L2 parallel to an axis orthogonal line of the grip portion 11; and a second horny substance removal head 13 having a second rotary polishing body 13a that has a rotary axis L3 parallel to an axis L1 of the grip portion 11.例文帳に追加

把持するためのグリップ部１１に対し、該グリップ部１１の軸直交線と平行な回転軸Ｌ２を持つ第１回転研磨体１２ａを有する第１角質除去ヘッド１２と、グリップ部１１の軸線Ｌ１と平行な回転軸Ｌ３を持つ第２回転研磨体１３ａを有する第２角質除去ヘッド１３とを択一的に着脱自在に備える。 - 特許庁

A cleaning device is provided with a first scraper for scraping the coating material adhering on a discharge face of a coating head for applying the coating material on a work, a second scraper provided continuously to the first scraper and extending along both side faces adjoining to the discharge face of the head and a shutoff part extending frontward from the second scraper for shutting off an upward flow of the coating material.例文帳に追加

クリーニング装置は、被加工物に塗工材を塗布する塗工ヘッドの吐出面に付着した塗工材を掻き取るための第１のスクレーパと該第１のスクレーパに連設され、塗工ヘッドの吐出面に隣接した両側面に沿って延びる第２のスクレーパと該第２のスクレーパから前方へ延びる、塗工材の上方への流れを遮断するための遮断部とを備える。 - 特許庁

A golf head comprising more than two kind of metals in which a metal with the lowest specific gravity is used as a first member and the second member with a higher specific gravity where following relation is kept between weight ratio R (%) of the second member to the total weight of the head and the distance L (mm) between the center of gravity of the first and the second member respectively.例文帳に追加

少なくとの２種以上の金属材料で構成されたヘッドにおいて、比重の最も軽いものを第１の部材とし、第１の部材よりも比重の重いものを第２の部材として、ヘッドの総重量に対する第２の部材の重量比率Ｒ（％）と、第１の部材と第２の部材の重心間距離Ｌ（ｍｍ）との間に、次式の関係が担保される。 - 特許庁

The first positioning arms 50, 60 are dog leg-shaped cranks and engaged with a positioning cam 30 mounted on a center of the turn table 10 to laterally position the electrode sheet 10 set in each work head, and the second positioning arms 70, 80 are engaged with the first positioning arms 50, 60 to vertically position the electrode sheet 100 set in each work head.例文帳に追加

第１の位置決めアーム５０，６０は「く」の字型クランクであり、ターンテーブル１０の中心に配設された位置決めカム３０に係合して各ワークヘッド内にセットされた電極シート１００の横方向の位置決めを行ない、第２の位置決めアーム７０，８０は第１の位置決めアーム５０，６０と係合して各ワークヘッド内にセットされた電極シート１００の縦方向の位置決めを行なう。 - 特許庁