「High-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a ventilation fan, which has the connection of a power supply line inside an outdoor hood, superior workability and maintainability, and no decrease of air flow even if installed in the vicinity of a ground surface, and also which has high resistance against outside wind, high rainproofness of a terminal block, and high reliability.例文帳に追加

電源線の接続を屋外フード内部とし、施工性、メンテナンス性がよく、地面近くに設置された場合でも風量低下がなく、外風耐力が高く、端子台の耐雨性が高く、信頼性の高い換気扇を得ること。 - 特許庁

In the 1980's, once ginjoshu was widely accepted by consumers, a large number of yeasts that produce a strong fragrance such as low-acidity yeast, high ester producing yeast, and high malic acid producing high acidity yeast were made in addition to Kyokai-line yeasts. 例文帳に追加

1980年代に吟醸酒が消費者層に広く受け入れられると、協会系酵母の他にも、少酸性酵母、高エステル生成酵母、リンゴ酸高生産性多酸酵母といった高い香りを出す酵母が多数つくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high frequency power amplifier module whereby a bias supply line tying a bias control section and a high frequency power amplifier can sufficiently attenuate a high frequency signal without the need for increasing a module base area.例文帳に追加

モジュール基板面積を増大させることなく、バイアス制御部と高周波電力増幅部を結ぶバイアス供給線路において高周波信号に十分な減衰を与える高周波電力増幅モジュールを提供すること。 - 特許庁

Different fillers are thus used for the connecting part in which the extended electrode part 431 and the high-voltage line 432 are connected to each other and the detectable area, maintaining the radiation detection sensitivity and reducing the separation between the high-voltage line 432 and the electrode part.例文帳に追加

このように、本実施形態では、延長電極部431と高電圧線432とが接続される接続部と検出可能領域とで充填材を使い分けることにより、放射線の検出感度を維持しつつ、高電圧線432と電極部との剥離を抑制する。 - 特許庁

The first conductive pattern 15 functions as a transmission line with the conductive layer 17 as a ground layer and becomes the inductor of a high Q value, and the second conductive pattern 16 functions as the transmission line with the conductive layer 13 as the ground layer and becomes the capacitor of a high Q value.例文帳に追加

第１の導電パターン１５は導電層１７をグランド層として伝送線路として機能し、高いＱ値のインダクとなり、第２の導電パターン１６は導電層１３をグランド層として伝送線路として機能し、高いＱ値のキャパシタとなる。 - 特許庁

The correction signal varies from a high level potential to a low level potential almost concurrently with timing of the start of supply of the precharge signal to the signal line and also begins to gradually vary from the low level potential to the high level potential from timing of the end of supply of the precharge signal to the signal line.例文帳に追加

補正信号は、信号ラインへのプリチャージ信号の供給開始タイミングと略同時に高レベル電位から低レベル電位へと変化し、信号ラインへのプリチャージ信号の供給終了タイミングから徐々に低レベル電位から高レベル電位へと変化する。 - 特許庁

To provide a high-speed dot line printer for doing printing on folded continuous forms, which enables the printing to be done with high accuracy up to the terminal end of the continuous forms, even in the case of a job without a page length specification including many-line feed.例文帳に追加

本発明は、折り畳み式の連続帳票に印字する高速ドットラインプリンタに関するものであり、多数行改行を含む頁長指定のないジョブであっても、連続帳票の終端まで高い精度で印字できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The heating drying apparatus for the car body is provided with a drying line for conveying the car body along a conveyer provided in a high floor and drying the car body and a drop lifter for lifting and lowering the car body carried in and out to and from the drying line between the high floor and a low floor.例文帳に追加

車体用加熱乾燥装置は、高フロアに設けられたコンベヤに沿って車体を搬送し乾燥させる乾燥ラインと、乾燥ラインに搬入又は搬出される車体を高フロアと低フロアとの間で昇降するドロップリフタ２と、を備える。 - 特許庁

Consequently, a counterflow phenomenon that high pressure flows into the chemical line from high pressure piping 26 through the injection valve 34 just after the injection valve 34 is opened is securely prevented, and concentration fluctuation of chemical in the chemical line is effectively prevented.例文帳に追加

したがって、注入バルブ３４が開いた直後に高圧流体が高圧配管２６から注入バルブ３４を通じて薬液ラインに流れ込むという逆流現象が確実に防止され、薬液ライン内での薬液の濃度変動が効果的に防止される。 - 特許庁

The apparatus includes: a bypass line 22 communicating a high pressure part to a low pressure part; an air storage tank 24 located in the middle of the bypass line and provided with pressure regulator valves 23a, 23b on the high pressure side and on the low pressure side, respectively; and a pressure control device 26 for controlling the respective pressure regulating valves.例文帳に追加

高圧部と低圧部を連通するバイパスライン２２と、バイパスラインの中間に位置し高圧側と低圧側にそれぞれ圧力調整弁２３ａ，２３ｂを有する貯気タンク２４と、各圧力調整弁を制御する圧力制御装置２６とを備える。 - 特許庁

To realize high speed data reading by reducing the current extraction time even when the pre-charged potential becomes high for the data line in a nonvolatile semiconductor memory which reads the data by extracting electric current from the data line through a memory element.例文帳に追加

メモリ素子を介したデータ線からの電流の引き抜きによりリードデータの読み出しを行う半導体不揮発性メモリにおいて、データ線のプリチャージ電位が高電位になった場合でも電流の引抜き期間を短くしてデータリード処理の高速化を図ることにある。 - 特許庁

At high vehicle speed where the vehicle speed is not less than the preset speed, the line pressure is boosted up to the preset pressure, and if not, the main line pressure boost control is suspended in consideration of fuel economy, with the result that a necessary quantity of lubricating oil is ensured at high vehicle speed.例文帳に追加

車速が所定車速以上と判断される高車速時、ライン圧を所定圧まで上昇させ、他方、そうでなければ、燃費等の面をも考慮して本ライン圧上昇制御はこれをなさずに、確実に高車速時の潤滑油量を確保する。 - 特許庁

The antenna switch module is characterized in that a low frequency side grounding type λ/4 strip line is disposed in front of the input of the low frequency side SAW filter and/or a high frequency side grounding type λ/4 strip line is disposed in front of the input of the high frequency side SAW filter.例文帳に追加

本発明は、低周波側ＳＡＷフィルタの入力手前に低周波側接地型λ／４ストリップライン、及び／又は高周波側ＳＡＷフィルタの入力手前に高周波側接地型λ／４ストリップラインを設けることを特徴とする。 - 特許庁

To transmit a large amount of user information from a base station to a terminal at high speed by making the transmission rate of radio signals wireless to a downlink line high in relative to an uplink line, to sufficiently deal with requests of users and to effectively utilize frequencies.例文帳に追加

ダウンリンク回線に無線の無線信号の伝送速度をアップリンクに対して相対的に高速として、大容量のユーザ情報を基地局から端末へ高速で伝送でき、ユーザの要望に充分答えることができると共に周波数を有効に利用できる。 - 特許庁

Moreover, when comparing the case where refrigerant pressure on the high pressure side is controlled so that coefficient of performance of ejector cycle becomes the maximum (graph of wavy line) with the case where control is performed so that refrigerant pressure on the high pressure side becomes constant (graph of solid line), there is no substantial difference in coefficient of performance.例文帳に追加

また、エジェクタサイクルの成績係数が最大となるように高圧側冷媒圧力を制御した場合（波線の波線のグラフ）と高圧側冷媒圧力を一定となるように制御した場合（実線のグラフ）とを比べて、成績係数は概ね大差ない。 - 特許庁

To provide a knitted fabric attached with a wavy hem, of which end line of a unit knitted fabric is not conspicuous from an outer clothing on wearing it as an inner clothing, and also regarding to its shape of end line, having a high flexibility, extremely excellent in designability and also having a high shape stability.例文帳に追加

インナー衣料として着用したときに、単位編地の端線がアウター衣料から目立ちにくく、かつ、前記端線の形状につき、その自由度が高く意匠性に極めて優れるとともに、その形状安定性も高い、波状ヘム付き編地を提供する。 - 特許庁

Different fillers are thus used for the connecting part in which the extended electrode part 431 and the high-voltage line 432 are connected to each other and the detectable area, thereby maintaining the radiation detection sensitivity and suppressing the separation between the high-voltage line 432 and the electrode part.例文帳に追加

このように、本実施形態では、延長電極部431と高電圧線432とが接続される接続部と検出可能領域とで充填材を使い分けることにより、放射線の検出感度を維持しつつ、高電圧線432と電極部との剥離を抑制する。 - 特許庁

To remove a ruled line at high speed and to restore a character part erased together at high speed by detecting the black run of a lateral ruled line and storing it as a run length table for each longitudinal position.例文帳に追加

罫線を高速に除去でき、しかも罫線と文字が交差している場合でも、罫線を除去することで一緒に消去されてしまった文字部分の罫線との交差部分を高速に復元することができる罫線除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

By stipulating the direction of a predetermined coordinate axis Y_w, for example, of the world coordinate system, with reference to the normal line direction of the reference plane, coordinate transformation from the coordinate system of the camera to the world coordinate system can be performed with high accuracy, by finding the normal line direction with high accuracy.例文帳に追加

基準平面の法線方向を基準にワールド座標系の所定の座標軸、例えばＹ_wの方向を規定しておけば、その法線方向を精度よく求めることで、カメラ座標系からワールド座標系への座標変換を精度よく求めることができる。 - 特許庁

During a WSLj extinction period, the scanning line 213 of a last stage is set to on-potential (V on), and then the power supply potential of a power supply line 410 is switched to a high-level power supply potential (Vcc_H).例文帳に追加

ＷＳＬｊ消光期間において、最終段の走査線２１３を一旦オン電位（Ｖｏｎ）にした後に、電源線４１０の電源電位を高レベル電源電位（Ｖｃｃ＿Ｈ）に切り替える。 - 特許庁

An indicator composite section generates a focus indicator indicating the magnitude of a parameter which indicates the magnitude of high frequency components for every horizontal line as a graph of broken line shown on Fig.(a) and compounds it on video data.例文帳に追加

インジケータ合成部は、水平１ラインごとの高周波成分の大きさを表わすパラメータの大きさを示すフォーカスインジケータを、図中aで示される折れ線グラフとして生成し、ビデオデータ上に合成する。 - 特許庁

Various services can, therefore, be provided by using the commercial line, including the Internet, without having to cipher data by communicating data with high security by using the leased line.例文帳に追加

従って、高いセキュリティの必要なデータを専用回線を利用して通信することにより、データを暗号化処理することなく、インターネットを含む商用回線を利用した多様なサービスの提供が可能となる。 - 特許庁

To provide a communication device capable of superimposing an ideal normal mode signal having high degree of balance on a communication line, thereby preventing the occurrence of a radiation noise on the communication line.例文帳に追加

通信線路に平衡度の高い理想的なノーマルモード信号を重畳することができ、これにより通信線路における放射ノイズの発生を防止することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The printer further generates a final high ink density image obtained by removing a thin line region in the original image and a final edge region image indicative of a region in the vicinity of an edge except the thin line region.例文帳に追加

これらの画像から、元画像中の細線領域を除去した最終高インク密度画像と、細線領域以外のエッジ近傍の領域を示す最終エッジ領域画像とがさらに生成される。 - 特許庁

The size of the base angle is set so that a high-brightness peak in the direction of the eye-point is positioned within a range of 25 to 35° in left and right horizontal directions from a perpendicular line against a vertical center line of the emission face.例文帳に追加

底角の大きさは、アイポイント方向への高輝度ピークが、照射面の鉛直中心線に対する垂線から水平方向へ左右とも２５〜３５°の範囲に位置するように設定する。 - 特許庁

The mains supply part 26 receives the power supply from the external, and supplies the mains power through a high pressure-side first power supply line ACL1 and a standard-side first power supply line ACN1.例文帳に追加

主電力供給部２６は、電力供給を外部から受けて、高圧側第１電源ラインＡＣＬ１及び基準側第１電源ラインＡＣＮ１を介して主電力を供給する。 - 特許庁

Target temperature Tt (broken line Y) of the PM filter set during manual regeneration process is set in high temperature side of target temperature Tt (solid line X) of the PM filter set during automatic regeneration process.例文帳に追加

手動再生処理時に設定されるＰＭフィルタの目標温度Ｔｔ（破線Ｙ）は、自動再生処理時に設定されるＰＭフィルタの目標温度Ｔｔ（実線Ｘ）よりも高温側に設定される。 - 特許庁

To provide a data transmitting method for transmitting audio data with high quality, by enhancing the use rate of a line on the side of a faster data transmission rate of an asymmetric digital line.例文帳に追加

非対称デジタル回線のデータ送信速度が早い側の回線の利用率を向上させて品質の良い音声データを送信可能にするデータ送信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multi-beam optical scanner which can the scanning line pitch of a scanning line on a surface to be scanned correct deviations of with high accuracy, which caused by an error in mounting of the second optical system, etc.例文帳に追加

第２の光学系の取り付けの誤差等によって発生する被走査面上の走査線の走査線ピッチのずれを高精度に補正することができるマルチビーム光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a weight of a forging blank, a weight measuring instrument and a forging line with which the weight of the forging blank can be measured at high precision while securing the productivity of the forging line.例文帳に追加

鍛造ラインの生産性を確保しつつ、鍛造素材の重量を高い精度で測定することが可能な鍛造素材の重量測定方法、重量測定装置、及び鍛造ラインを提供する。 - 特許庁

In manual distribution processing, a manual display terminal determines whether the communication speed of a line in use is low or high by means of a connection line determination means when it is connected to a manual distribution server.例文帳に追加

マニュアル配信処理において、マニュアル表示端末は、マニュアル配信サーバに接続する際に、接続回線判断手段によって使用回線の通信速度が低速であるか高速であるか判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of correcting a deviation of scanning line with accuracy below the scanning line pitch unit even in the case of correcting the positional deviation of the gradation image, at a low cost and high speed.例文帳に追加

低コストでかつ高速に、階調画像の位置ずれを補正した場合でも走査線のずれを走査線ピッチ単位以下で精度良く補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a circulating line 7, a closed line is constituted by installing a raw material-mixing part 8, a high shearing pump 3, a reactor 4, a liquid-sending pump 5 and a cooling device 6 in this order along the flow of reaction liquid.例文帳に追加

循環ライン７において、反応液の流れ方向に沿って、原料混合部８、高剪断ポンプ３、反応器４、送液ポンプ５および冷却器６を順次介装して、クローズドラインを構成する。 - 特許庁

To positively carry out the oil equalization of each compressor by smoothly moving excessive oil in a refrigerating cycle device with a plurality of the low pressure shell compressors arranged in parallel with each other between a high pressure line and a low pressure line.例文帳に追加

複数の低圧シェル圧縮機を高圧ラインと低圧ラインとの間に並列配置した冷凍サイクル装置において、余剰オイルを円滑に移動させて各圧縮機の均油を確実に図る。 - 特許庁

In a first period, the first TFT 21 and the second TFT 22 are turned off, to apply a source high voltage VH to the source wiring line Sj and to apply a common electrode voltage to the data wiring line DJ.例文帳に追加

第１期間には、第１のＴＦＴ２１と第２のＴＦＴ２２とを非導通状態とし、ソース配線Ｓｊにソースハイ電圧ＶＨを与え、データ配線Ｄｊに共通電極電圧を与える。 - 特許庁

To provide a hot line alarm device capable of generating an alarm sound at a fixed distance even when approaching it from any direction and improving the reliability by suppressing unevenness due to approach angles for a high voltage hot line.例文帳に追加

高圧活線に対する接近角度によるバラツキを抑えることにより、どの方向から接近しても一定の距離で警報音を発し、信頼性を向上させた活線警報器を提供する。 - 特許庁

Even when a wavy part HW caused by cut dimness is generated on the horizontal cut line HC, the wavy part HW is removed, and the horizontal cut line HC and the elbow point EP positioned above it can be detected with high accuracy.例文帳に追加

水平カットラインＨＣにカットぼけによる波状部ＨＷが生じている場合でもこれを解消し、水平カットラインＨＣ、及びその上にあるエルボポイントＥＰを高い精度で検出できる。 - 特許庁

To provide an optical transmission line inspection apparatus, an optical transmission system, and an optical transmission line inspection method capable of successfully making a short-distance high resolution compatible with a long-distance low resolution in a single measurement.例文帳に追加

一度の測定で短距離・高分解能および長距離・低分解能を両立させることができる光伝送路検査装置、光伝送システム、および、光伝送路検査方法を提供する。 - 特許庁

To discriminate between baking damage and a joint line with high accuracy to prevent the misjudgment of a good product and a bad product caused by taking the joint line for the baking damage and the misjudgment of the bad product having baking damage and the good product.例文帳に追加

焼傷と合目線を高精度で区別し、合目線を焼傷と誤って良品を不良品と誤判定すること、及び焼傷のある不良品を良品と誤判定することを防止する。 - 特許庁

Thus, since it becomes possible to set the thinning rate optimal to the color and size of the characters/line drawing, a high quality image with sufficient density of the non-edge parts can be obtained without depending on the color and size of the characters/line drawing.例文帳に追加

これにより、文字／線画の色およびサイズに最適な間引き率を設定できるようになるため、文字／線画の色やサイズによらず非エッジ部の濃度が十分な高品位画像を得ることができる。 - 特許庁

Moreover, a high potential side power source line 150 of a holding circuit 110 used in the digital display mode is shared with a selection signal line 88, therefore, it is possible to highly integrate the display pixel 200.例文帳に追加

また、デジタル表示モードで使用する保持回路１１０の高電位側電源線１５０を選択信号線８８と兼用しているので、表示画素２００の高集積化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, even if voltage of the search line SL connected to the gate is lowered, the ON current of the NMOS transistors N6 and N8 can be increased, so that the match line ML can be discharged at high speed.例文帳に追加

そのため、ゲートに接続されたサーチ線ＳＬを低電圧化しても、ＭＯＳトランジスタＮ６，Ｎ８のオン電流を大きくすることができ、マッチ線ＭＬを高速に放電することができる。 - 特許庁

When compressing the gradation object, a direction of applying a gradation is judged and when high compressibility is achieved even without referring to pixels of the preceding line, the data of the preceding line are not held.例文帳に追加

グラデーション・オブジェクトを圧縮する際に、グラデーションの掛かっている方向を判断し、前のラインの画素を参照しなくても高い圧縮率が達成出来る場合は、前ラインのデータを保持しない。 - 特許庁

To propose a line inkjet printer capable of finely moving a line inkjet head by using a piezoelectric element with good accuracy and with a necessary amount so as to perform highly precise, high speed printing.例文帳に追加

高精細で高速印字を行うことができるように、ラインインクジェットヘッドを圧電素子を用いて精度良く必要量だけ微小移動させることのできるラインインクジェットプリンタを提案すること。 - 特許庁

A voltage level, including band gap reference voltage of a DRAM, line voltage for boosted word lines, LOW voltage for word lines, HIGH voltage for bit lines, and bit line equalizing voltage is suitable for sampling.例文帳に追加

ＤＲＡＭのバンドギャップ基準電圧、昇圧語線用線路電圧、語線用ＬＯＷ電圧、ビット線用ＨＩＧＨ電圧およびビット線等化電圧を含んだ電圧レベルは、サンプリングに適している。 - 特許庁