「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seal structure of piston rod equipped with a buffer seal not allowing a high pressure to act on a U-packing installed on the outside in the elongating direction while there is no risk of the oil film break and a sufficient slidability is secured and capable of securing the sealing performance for a long period of time.例文帳に追加

油膜が切れることが無く十分な摺動性を確保しながら、伸長方向外側に設けたＵパッキンに高圧を作用させないバッファシールを備え、長時間にわたってシール性を確保できるピストンロッドのシール構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image input device with which a user can obtain the desired high quality of image by preventing photographed image failure due to image shift photographing as much as possible, even if camera shake, movements of an object to be photographed, changes in the performance of a pixel shifting mechanism, etc., take place.例文帳に追加

手ぶれ、被写体の移動、および画素ずらし機構の性能変化等が発生しても、画素ずらし撮影における失敗撮影を可及的に防止して、撮影者が所望の高画質画像を得ることが可能な画像入力装置を提供すること。 - 特許庁

In particular, when the refrigerant liquid is that which has a boiling point not more than a condensing point of the condensable gas and boils by heat exchange with the condensable gas, gas lift effect for pushing the refrigerant liquid in the inner pipe upward is produced to obtain high heat transfer performance.例文帳に追加

特に、冷媒液が、凝縮性ガスの凝縮点以下の沸点を有し、凝縮性ガスとの熱交換により沸騰を起こすものであると、内管内の冷媒液を上向きに押し上げるガスリフト効果が生じ、高い伝熱性能を得ることができる。 - 特許庁

By an elaborate combination of a variable resistor and a negative resistor, the difference in current in memory cells can be directly converted into voltage, resulting in the realization of a storage device of a high performance both in power consumption and operation speed.例文帳に追加

可変抵抗素子と負性抵抗素子とを巧みに組み合わせることにより、メモリセルに流れる電流の違いを直接電圧に変換することを可能とし、消費電力、動作速度の面で高性能の記憶素子を実現してこの課題を解決する。 - 特許庁

To effectively suppress troubles such as change in battery dimension, increase in internal resistance, and deterioration in charge/discharge performance at high current, caused by expansion/contraction of an active material attendant on charge/discharge of a lithium secondary battery, and improve a cycle life.例文帳に追加

リチウム二次電池の充放電に伴う活物質の膨張・収縮に起因する電池寸法の変化、内部抵抗の増大、および大電流での充放電性能の劣化などの問題を効果的に抑制し、サイクル寿命を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a square secondary battery which has a group of layered electrodes, excellent in deformation-preventing performance, having high pressure-proof strength to battery internal pressure without reducing a spacial volume in the battery even if storing and a charging and discharging cycle are repeated.例文帳に追加

積層型電極群を備えた電池において、電池の内空間体積を減らすことなく、また保存や充放電サイクルを繰り返しても、電池内圧に対して耐圧強度の高い変形防止性に優れた角型二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold releasing film which has an appropriate mold releasing performance to a green sheet and has very small silicon transition to the green sheet surface in a high temperature atmosphere, and can contribute to improvement of productivity without necessity of using a protection mold releasing film.例文帳に追加

グリーンシートに対して適度な離型性を有し、高温雰囲気下におけるグリーンシート表面へのシリコーン移行が極力少なく、保護用離型フィルムを使用する必要がなく、生産性向上に寄与することが可能な離型フィルムを提案する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, with simple matrix driving using an FSC mode, which secures color decomposition capacity by securing satisfactory matrix characteristics, and is further inexpensive and has high performance by using an easily mixable liquid crystal material.例文帳に追加

ＦＳＣモードを用いた単純マトリックス駆動において、良好なマトリックス特性を確保する事により、色分解能を確保するとともに、合成容易な液晶材料を用いる事により、安価で高性能な液晶表示装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an integrated thin film photoelectric conversion device comprising a transparent electrode, a photoelectric conversion unit, a transparent metallic oxide layer, a transparent conductor layer, and a rear-side electrode, while reducing the number of necessary steps with a high performance.例文帳に追加

透明電極、光電変換ユニット、透明金属酸化物層、透明導電体層、および裏面電極を備えた集積化薄膜光電変換装置において、必要な工程数を減らしつつ高性能を発揮できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

As heating after mounting is conducted from the inner side face of the dresser 10, no heat exceeding necessity will reach the heat insulating material 20, which allows using polyurethane foam comparatively susceptible to the heat as heat insulating material and having a high insulating performance.例文帳に追加

取り付け後の加熱を、流し台１０の内側面側から行うようにしたため、断熱材２０へ必要以上の熱が届かず、これにより、断熱材２０として比較的に熱に弱く、かつ断熱性の高い発泡ウレタンフォームを適用することができる。 - 特許庁

To provide a process for the production of an alkoxypolyalkylene glycol mono(meth)acrylate applicable as a monomer for a high-performance cement dispersing agent to enable the total condensation of a gaseous distillate before entering into a water separator in the continuous mass production of the ester.例文帳に追加

連続的に大量生産を行う場合にガス状の留出物が水分離器に入る前に全凝縮される高性能なセメント分散剤の原料単量体に適用し得るアルコキシポリアルキレングリコールモノ（メタ）アクリル酸エステルの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EGR device capable of coping with futuristic severe exhaust gas regulation, by making both compatible in large reduction in NOx by recirculation of exhaust gas and an improvement in engine performance by supercharging, by realizing a high EGR rate even in an engine having a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャを備えたエンジンにおいても高いＥＧＲ率を実現し得、排気ガスの再循環によるＮＯxの大幅な低減と、過給によるエンジン性能向上とを両立でき、将来的な厳しい排気ガス規制にも対応し得るＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To enable sure anchoring in anchoring length shorter than a bonding type anchor, to improve initial stiffness and adhesive performance, to obtain high reliability even to cracking, to freely set anchoring length and projecting length and to enhance usability as an anchor metal fitting.例文帳に追加

接着系アンカーと比べて短い定着長で確実な定着が可能であり、初期剛性や付着性能が高く、ひび割れに対しても高い信頼性があり、また、定着長や突出長も自由に設定でき、アンカー金物として使い勝手がよい。 - 特許庁

This prefilled syringe pharmaceutical preparation of the elcatonin is filled with an aqueous solution containing the elcatonin as an active ingredient and is characterized in that the amount of elution into the aqueous solution is ≤2% expressed in terms of area ratio measured by high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

エルカトニンを有効成分とする水溶液が充填されてなるエルカトニンプレフィルドシリンジ製剤であって、水溶液中への溶出量が高速液体クロマトグラフィーにおける測定の面積比で２％以下であることを特徴とするエルカトニンプレフィルドシリンジ製剤。 - 特許庁

To provide a culture vessel having culture performance comparable or superior to a Petri dish, flask, etc., made of a styrene resin and high safety and suitable for the culture for medical purpose, and provide a gene transfer method and cell culture method to use the vessel.例文帳に追加

スチレン樹脂製のシャーレ、フラスコ等と同等またはそれ以上の培養性能を有し、安全性が高い、医療目的の培養に使用するのに相応しい培養容器並びに同容器を用いた遺伝子導入用法及び細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flatted electrodeposition coating material and a flatted electrodeposition coating method simple in the operation condition of electrodeposition, high in the productivity of a line and capable of stable operation, free from causing the degradation of performance and cost up and capable of optionally adjusting luster.例文帳に追加

電着の操作条件が複雑でなく、ラインの生産性が高く安定操業が可能であり、性能低下、コストアップに繋がることなく、光沢を任意に調整することが可能な艶消し電着塗料および艶消し電着塗装方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for laying a resin tile on a resin double floor having high electrification preventive performance without requiring the earth with simple construction, when laying the resin tile on the resin double floor for forming an equipment space on a floor backing.例文帳に追加

床下地上に設備空間を形成するための樹脂製二重床上に樹脂タイルを敷設するにあたり、安価で、施工が簡便であり、アースを必要としないで高い帯電防止性を有する、樹脂製二重床上に樹脂タイルを敷設する方法の提供。 - 特許庁

To provide a high performance photocatalyst, which does not contain an environmentally harmful metal atom, which exhibits superior absorbency to light including an ultraviolet ray and also a visible light, and which has photocatalytic activity for broadband light, and to provide a method of manufacturing the photocatalyst.例文帳に追加

環境に対して有害な金属原子を含まず、紫外光のみならず可視光を含む光に対して優れた吸収性を示し、広帯域の光に対して光触媒活性を有する高性能な光触媒及び該光触媒の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an air treatment apparatus with high treatment efficiency capable of being continuously operated without reducing performance of a catalyst and stopping discharge in the air treatment apparatus for treating VOCs in which the catalyst and discharge are used together.例文帳に追加

触媒と放電を併用したＶＯＣｓを処理する空気処理装置において、触媒の性能を低下させず、放電を停止させることなく、連続的に運転できる高い処理効率を有する空気処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The surface coating method and the surface coating and heat treatment method apply a silicate-based inorganic modifier combined with an alkali metal ion source, or an inorganic coating agent with high performance principal ingredients of which are a silane-based permeable water-repellent agent and a polysilazane compound.例文帳に追加

アルカリ金属イオン源を配合したケイ酸塩系無機質改質剤もしくはシラン系浸透性吸水防止剤及びポリシラザン化合物を主成分とする無機質高機能コート剤を適用する表面塗布工法及び表面塗布加熱処理工法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an organic EL device (Electro-Luminescence device), in which an oxide film on an electron injection cathode surface that is formed when the electron injection cathode is made is eliminated effectively, and to provide the high performance organic EL device applying the manufacturing method.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の製造方法において、電子注入陰極の作製時に形成される電子注入陰極表面の酸化膜を効果的に除去する方法、およびそのような方法を適用して高性能な有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid machine in which reduction in size and cost of the Rankine circuit and apparatus is provided, while achieving prevention of abnormal high pressure in a Rankine circuit and enhancement of starting performance, and a refrigerant circuit and a waste heat utilization apparatus using the fluid machine.例文帳に追加

ランキン回路の異常高圧防止及び起動性向上を図りながら、ランキン回路、ひいては装置の小型化及びコスト低減を実現することができる流体機械、当該流体機械を用いた冷媒回路及び廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of an installation member, capable of securing high waterproof performance, by simultaneously and easily performing primary waterproofing between the installation member and a wet outer wall and secondary waterproofing between the installation member and a skeleton wall.例文帳に追加

取付部材と湿式外壁の間の一次防水、及び取付部材と躯体壁の間の二次防水を同時かつ容易に行うことができ、さらに、高い防水性能を確保することができる取付部材の防水構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

By selecting the combination of the catalyst component and the element in the carrier so as to obtain >5 eV carrier intensity by the simulation using the density functional formalism, coarsening of the catalyst particles can be suppressed and a high-performance catalyst body having excellent thermal durability can be obtained.例文帳に追加

触媒成分と担体内の元素の組み合わせを、密度汎関数法を用いたシミュレーションによる担持強度が５ｅＶより大きくなるように選択することで、触媒粒子の粗大化を抑制でき、熱耐久性に優れる高性能な触媒体が得られる。 - 特許庁

To effectively cool a refrigerating compartment and maintain high moisture content and cooling performance in a vegetable compartment, and to increase the volume for storing vegetable in a case by improving the cooling constitution of the case in the vegetable compartment.例文帳に追加

野菜室における容器の冷却構成を改善することで、冷蔵室を効果的に冷却するとともに野菜室内の高湿度と冷却性能を保持し、さらに、容器内における野菜などの収納容積を増大することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The Schottky barrier diode which has high performance can be formed by varying the impurity density of the cathode area of the Schottky barrier diode nearby its Schottky junction and cathode electrode and further using a trench structure and heavily doped polycrystalline silicon for the cathode electrode.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードのカソード領域の不純物濃度を、ショットキ接合近傍とカソード電極近傍で変え、さらにカソード電極をトレンチ構造と高濃度多結晶シリコンを用いることにより、高性能なショットキーバリアダイオードを形成できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an effective electric and electronic insulating material (an electric and electronic insulating adhesive tape) coping with a technological tendency of a new area (an environment-conscious, resource-saving/energy-saving, recyclable and high performance/polyfunctional items) in the insulation system for electric and electronic instruments and electronic devices.例文帳に追加

電気・電子機器の絶縁システム及び電子デバイスにおいて、効果的な絶縁システム材料（電気・電子絶縁用粘着テープ）の使用により、新しい時代の技術動向（環境調和型、省資源・省エネルギー、リサイクル、高性能・多機能）に対処する。 - 特許庁

A system concept in which a gas expansion machine, a refrigerant compressor, and an electric motor driven by utilizing a heat source as well as an electric power and having high performance and practical use are combined with each other in a power transmission relation.例文帳に追加

そこで燃焼熱、コージェネ発電排熱、自動車エンジン排熱、太陽熱、バイオマス等の燃焼熱などを利用し、これを動力源として種々な利用し易いエネルギーへ変換するための熱エネルギー変換装置の核となるガス膨張圧縮機の実用化を図る。 - 特許庁

When a shortening condition is established, processing of S459 in Fig.31 is executed, and necessary time for remaining variable display is made the time to be obtained by subtracting timing of ending a high-speed display period 92 from all necessary time T (time of 2400 ms+[performance variation 94]).例文帳に追加

短縮条件が成立すると、図３１のＳ４５９処理が実行され、変動表示の残りの所要時間が全所要時間Ｔから高速表示期間９２の終了タイミングを減算した時間（２４００ｍｓ＋［演出変動９４］の時間）とされる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst the deterioration of which can be judged with high precision by approaching the judged result based on oxygen concentration, which can be measured while riding in a car as a method for easily evaluating the performance of the exhaust gas cleaning catalyst, to the judged result based on light-off temperature (T50).例文帳に追加

実車において排気ガス浄化性能を簡便に評価できる方法である酸素濃度による判定結果とライトオフ温度（Ｔ５０）による判定結果とを近づけて、判定精度を高めることができる排気ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To secure the performance of a portable radio terminal at the time of operating by preliminarily adjusting the frequency characteristic of a surface acoustic wave filter on the basis of a predictable temperature change about a high frequency amplifier circuit including a power amplifying element and the surface acoustic wave filter.例文帳に追加

送信用電力増幅素子と弾性表面波フィルタを含む高周波増幅回路に関し、予想できる温度変化をもとに弾性表面波フィルタの周波数特性をあらかじめ調整することにより、携帯無線端末の動作時の性能を確保する。 - 特許庁

To provide a magnetic head using the magneto-resistance effect element of a CPP structure and capable of stabilizing the magnetizing direction of a free magnetized layer, and a high-performance magnetic recording device having the magnetic head.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果素子を用いた磁気ヘッドに関し、製造プロセスを複雑にすることなく且つリードギャップを広げることなく自由磁化層の磁化方向を安定化しうる磁気ヘッド、並びにこのような磁気ヘッドを有する高性能の磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

For example, the major substrates 11 are formed by using a substrate material having a low coefficient of thermal expansion suitable for mounting surface mounting parts and part 12 of the major substrates 11 is formed by using the other substrate material suitable for radio wave performance, particularly, in a high-frequency band.例文帳に追加

例えば、主たる基板１１を表面実装部品の搭載に適する低熱膨張係数の基板材料によって形成し、主たる基板１１の一部１２を電波、特に高周波帯の電波性能に適する基板材料によって形成することができる。 - 特許庁

To provide a mobile computing system in which operability is consistent for a single body of mobile terminal equipment and the mobile terminal equipment connected with fixed terminal equipment, information is unitarily managed as well and only the mobile terminal equipment of high performance is turned to the latest one though a cycle of buying new fixing terminal equipment is long.例文帳に追加

モバイル端末装置単体でも固定端末装置と接続でも操作性は一貫し、情報も一元管理され、固定端末装置の買い替えサイクルは長いが、高性能のモバイル端末装置のみを最新のものとしたモバイルコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain an economical and automatic adjusting valve device with a high performance in which a design, manufacturing, maintenance control are easy, a cost is low and a fluid pressure is controlled automatically and surely and a chattering and hunting are hard to occur and the block by a foreign articles is hard to occur.例文帳に追加

設計・製作・維持管理が容易でコストが低廉であり、流体圧力等の制御を自動的に且つ確実に行うと共に、チャタリングやハンチングが起こりにくく、又、異物の目詰まりも起こりにくい、高性能且つ経済的な自動調整弁装置を得る。 - 特許庁

To provide a swing stop control device for a rope trolley type crane capable of controlling swing of a transported material without providing a device for detecting swing angle, and possible to be used for equipment for high-speed operation and equipment not requiring the highest performance for swing stop control.例文帳に追加

振れ角を検出する装置を設けなくても運搬物の揺れを制御することができ、高速作業を行う設備や振れ止め制御にそれほど高い性能が要求されない設備にも採用できるロープトロリー式クレーンの振れ止め制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting apple mosaic virus, (with high sensitivity and specificity) for all seasons, at cultivation, harvest, preservation or the like, without having to select the performance (potency and specificity) of an antibody for detecting the apple mosaic virus, the number of specimens or the site for carrying out the evaluation.例文帳に追加

アップルモザイクウイルスを検出する抗体の性能（力価及び特異性）、検体数及び評価を行う場所を選ばず、栽培時・収穫時・保管時等のあらゆる季節において、アップルモザイクウイルスを特異的かつ高感度に検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagentically driven angular velocity sensor having a high performance, improved sensitivity and a widened bandwidth, by enabling both the effective length of an electrode on a weight and the length of a support beam supporting the weight to a support body to be lengthened, and by lightening the weight of the sensor.例文帳に追加

重り上の電極の実効長さおよび重りを支持体に支持する支持梁の長さを長く取ることができるとともに、重りの軽量化を図り、これらの結果、感度および帯域幅が向上した高性能の電磁駆動型角速度センサを提供する。 - 特許庁

To obtain a compact and high-performance color light separation and transmission optical system and a projector using the optical system by making the optical path length of the respective color light beams of the color light separation and transmission optical system equal to each other without using a relay optical system or the complicated setting of an optical path.例文帳に追加

リレー光学系や複雑な光路の引き回しを用いることなしに、色光分離・導光光学系の各色光の光路長を等しくして、小型で高性能の色光分離・導光光学系およびそれを用いたプロジェクタを得ること。 - 特許庁

To provide a method for generating a digital modulation signal for DSV(digital sum value) control with high performance producing no low frequency component in the case of generating the digital modulation signal by run length coding and NRZI(non return to zero inverted recording) conversion by a prescribed method.例文帳に追加

所定の方法によりランレングス符号化、及びＮＲＺＩ変換を行ってディジタル変調信号を生成するに際し、低域成分が生じない高性能なＤＳＶ制御を行うためのディジタル変調信号の生成方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a pipeline high order synthesis system capable of allowing automatic pipelining of many algorithm descriptions using, for example, a video system as a subject and sharply raising probability of generating a circuit for attaining desired performance.例文帳に追加

この発明は、例えば映像系を主体とする多くのアルゴリズム記述の自動的なパイプライン化を可能とし、所望の性能を達成する回路を生成する確率を大幅に向上させ得るパイプライン高位合成システム及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a liquid fuel cell unit high in productivity by reducing assembly manhours of the small and thin liquid fuel cell unit and simplifying assembly work thereof; and to simplify assembly work of a liquid fuel cell module and to improve battery performance thereof.例文帳に追加

小型で薄型の液体燃料電池ユニットの組立工数の削減と組立作業の簡素化を図り、生産性の高い液体燃料電池ユニットを提供するとともに、液体燃料電池モジュールの組立作業の簡素化と電池性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a circuit system for obtaining the stable operation, satisfactory sensitivity and performance of a high frequency tuner to be used for the receiver of a compact mobile television and a communication unit portable telephone or the like even in a wide band reception frequency, and for realizing miniaturization and small power consumption.例文帳に追加

小型移動用テレビ、通信機携帯電話等の受信機に用いる高周波チューナーを、広帯域受信周波数においても安定な動作と、良好な感度、性能を得られ、小型化可能で、且つ消費電力を低減する回路方式を提供する。 - 特許庁

To provide a servo controller realizing high performance positioning by performing highly accurate inertia estimation even upon occurrence of a load inertia variation during actual operation and correcting the set constant at a speed control section automatically.例文帳に追加

本発明の目的は、実運転中に負荷イナーシャ変動が生じた場合においても、高精度なイナーシャ推定を行い、速度制御部の設定定数を自動修正することにより、高性能な位置決めを実現するサーボ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrooptical device high in display quality and moisture resistant performance by forming an alignment layer with uniform thickness and selectively on a substrate and to provide an electrooptical device and a projecting type display device using the electrooptical device.例文帳に追加

基板上に配向膜を均等な厚さで、かつ、選択的に形成することにより、表示の品位が高く、かつ、耐湿性能も高い電気光学装置の製造方法、電気光学装置、およびこの電気光学装置を用いた投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁