「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problems: recognition performance gets low when an acoustic analytical condition at the time of learning an acoustic model is different from an acoustic analytical condition executed for an input signal of a recognition object; and a high calculation cost and a large volume of data are required when changing the acoustic analytical condition.例文帳に追加

音響モデル学習時の音響分析条件と認識対象の入力信号に対して行う音響分析条件が異なると認識性能が低くなり、音響分析条件を変更すると多くの計算コストとデータが必要となる。 - 特許庁

When a high pressure condition is established in a hydrogen tank 1, the body 5 is expanded to the outside and at the same time the thinner portion 23 is elongated, the bendable portion 24 is in a bent state, and a seal portion with an O-ring 26 follows the expansion of the body 5 to secure sealing performance.例文帳に追加

水素タンク１の内部が高圧状態になると、本体部５が外側に膨らむと同時に薄肉部２３が伸び、可曲部２４が曲った状態となり、Ｏリング２６によるシール部が本体部５の膨らみに追従してシール性が確保される。 - 特許庁

To provide a double hinged type storage chamber for retaining high sealing performance over a long time between an upper end part and a lower end part of a pillar installed on the inner surface of one side in one door and each door when each door is closed to block the front opening.例文帳に追加

各ドアを閉じて前面開口を閉塞した際に、一方のドアにおける一側の内面に取り付けられたピラーの上端部及び下端部と各ドアとの間で長期に渡って密閉性を高く保持することが可能な観音開き式保存庫を提供する。 - 特許庁

To provide a load control device of an engine of a work vehicle such as a wheel loader which is capable of obtaining the sufficient traction and increasing the vehicle speed in a short time when a high traveling load is applied without degrading any vehicle body performance or causing any trouble such as waste of energy.例文帳に追加

ホイールローダ等の作業車両において、車体性能のダウンや、エネルギーの無駄等の問題を生じさせることなく、高い走行負荷がかかった場合に、十分な牽引力を得られるようにし、短時間で車速を上昇させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a battery module inhibiting the deterioration of battery performance by controlling a face pressure with high accuracy while inhibiting the generation of a gap between electrode plates by adding the face pressure to a power generating element of a stack-type electrode from an outer part of a sheathing material.例文帳に追加

積層型電池の発電要素を外装材の外方から面圧を付加して電極板間の隙間発生を抑制しつつ、その面圧を高い精度で管理することにより、電池性能の劣化抑制を高めるようにした電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a fault analysis system, a fault analysis method and a fault analyzing program, capable of performing accurate fault analysis with high detection performance while suppressing the influence of a periodic variation component when the periodic variation component is included in time-series data obtained from a monitoring target.例文帳に追加

監視対象からの時系列データに周期性の変動成分を有する場合、その影響を抑えて正確で検知能力の高い障害分析を行なえる障害分析システム、障害分析方法、及び障害分析用プログラムを提供すること - 特許庁

To suppress adhesion of deposit onto a nozzle hole and to keep high fuel injection performance by effectively radiating heat from the tip of a fuel injection valve to a cylinder head side in a direct injection engine without restricting an engine shape or causing malfunction of a needle.例文帳に追加

直噴式エンジンにおいて、エンジン形状への制約やニードルの作動不良等を生じることなく、燃料噴射弁の先端からシリンダヘッド側へ効果的に放熱することで、噴孔へのデポジットの付着を抑制し、高い燃料噴射性能を維持する。 - 特許庁

To provide a discriminating device of an optical disk having higher accuracy and high speed performance by utilizing that a reflectivity of an address pit intrinsic for a DVD-RAM disk is different from that of a data part in the process of a preceding stage applying a focus servo or tracking servo.例文帳に追加

フォーカスサーボやトラッキングサーボをかける前段階の処理で、ＤＶＤ−ＲＡＭディスクに固有のアドレスピットの反射率がデータ部と差異を持つことを利用し、より高精度にかつ高速性を持った、光ディスクの判別装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cleaning device where storing space for storing toner removed from an image carrier is secured fully, and which does not have lowering of the cleaning function for cleaning blades and stably maintains high cleaning performance, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

像担持体上から除去したトナーを収容する収容スペースが充分に確保されて、クリーニングブレードを清掃する機能の低下がなく、高いクリーニング性能を安定的に維持できる、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation in diagnosis performance by making it possible to express a radiation image region as an image near to its end, and reflecting the part exclusive of the radiation image region thereby generated within the images with high luminance.例文帳に追加

放射線画像領域の端部近傍まで画像として表現することを可能としているとともに、このことによって生じる放射線画像領域外の部分が高輝度で画像内に写ることにより、診断性能を低下することがないようにする。 - 特許庁

The obtained film-like polarizing optical element has an extremely high polarizing reflecting performance in a wavelength band of 1μm to 10μm of the infrared ray, and the infrared ray reflectance of the element is 99% in a state where the optical element is made orthogonal to the infrared ray.例文帳に追加

得られたフィルム状の偏光光学素子は、赤外光の波長１μｍ〜１０μｍ領域において非常に偏光反射性が高く、この偏光光学素子を直交させて赤外線の反射率を測定したところ９９％であった。 - 特許庁

To provide a pattern drawing device and an alignment method by which drawing can be carried out at an accurate position on a substrate even when a positional relation between a light irradiating unit and an alignment camera changes, without using a high-performance driving mechanism for the alignment camera.例文帳に追加

アライメントカメラに高性能な駆動機構を使用することなく、光照射部とアライメントカメラとの位置関係が変化した場合であっても、基板上の正確な位置に描画を行うことができるパターン描画装置およびアライメント方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endless belt that makes it possible to control printing density by measuring the amount of toner transferred onto a belt surface by an optical sensor always accurately, and a high-performance image forming apparatus which is equipped with the endless belt and is free of density unevenness of printing and a stain.例文帳に追加

光学センサによりベルト表面上へのトナーの転写量を常に正確に測定し、印刷濃度の調節を可能とすることのできる無端ベルト、およびこれを備えた印刷の濃淡むらや汚れのない高性能の電子写真装置の提供。 - 特許庁

To provide an image data processor for executing a complicated image processing and information processing at a high speed even in the case that the processing performance of a device having an image input device is low and in the case that software for performing a processing peculiar to a barcode image or the like is not loaded.例文帳に追加

画像入力装置を持った装置の処理性能が低い場合やバーコード画像特有の処理を行うソフトウェアなどを搭載していない場合にも高速に複雑な画像処理や情報処理を実施する画像データ処理装置を提供 - 特許庁

To enable a user to enjoy performance of an automatic player like a music box with a high acoustic effect by rational remodeling which effectively utilizes a hollow barrel core member to be used to roll a straw mat and to provide a decorative straw mat barrel for the market advantageously in respect to cost.例文帳に追加

菰を巻くために用いられる中空樽芯材を有効に活用した合理的な改造により、オルゴール等の自動演奏器による演奏を音響効果の高い状態で楽しむことができ、しかも、コスト面でも有利に市場に提供する。 - 特許庁

To obtain a crystal of nitride of group III having a practical side for manufacturing a device such as a high-performance light emitting diode, LD, etc., and provide both a method and an apparatus for crystal growth, capable of growing the crystal of nitride of group III.例文帳に追加

高性能の発光ダイオードやＬＤ等のデバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を提供し、また、このようなIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶成長方法および結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable inkjet ink composition which is excellent in storage stability, stably draws a fine, high-quality image on a coated paper by expressing a stable discharge performance for a long term, and exhibits superior curability.例文帳に追加

保存安定性に優れ、長期間安定した吐出性能を発現することにより塗工紙に対し高精細、高画質な画像を安定して描画し、さらには優れた硬化性を示す活性エネルギー線硬化型インクジェットインキ組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-wheeled handcart type walking frame which is suitable for being used outdoors accompanied with going out of a family and is pleasant as a two-wheeled handcart for movement and has excellent performance as a walking frame used outdoors and has high safety.例文帳に追加

病弱者や高齢者のリハビリ用として、家族の外出に同伴して戸外で使用するのに好適であり、移動用に２輪手押し車として快適であり、また戸外で使う歩行機として優れた性能を有し、高い安全性を有することを得る。 - 特許庁

To provide a high-performance and highly reliable magnetic head capable of achieving stable contact between the magnetic head and a magnetic tape without giving any damage to the magnetic tape by the magnetic head, and efficiently recording/reproducing a great number of signals, and a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

磁気ヘッドが磁気テープにダメージを与えることがなく、磁気ヘッドと磁気テープの安定した接触を実現でき、多量の信号を効率よく記録再生できる高性能で信頼性の高い磁気ヘッドおよび磁気記録再生装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

The bundling band for the motor of the electric car is braided with spun yarns comprising a staple fiber of a synthetic fiber having the melting point or the decomposition temperature of ≥280°C, to be like a sleeve of ≥24 strands, and has the high-temperature oil-resisting performance of ≥50%.例文帳に追加

電気自動車用モーター用結束紐であって、融点または分解温度が２８０℃以上の合成繊維のステープルファイバーからなる紡績糸で、２４打ち以上のスリーブ状に製紐されている、高温耐油性能が、５０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a worker from getting uncomfortable by high temperature exhaust gas even if fueling operation is performed when an emission control means is controlled to rise temperature to a specific temperature or higher in a recovery treatment for emission control performance of the emission control means.例文帳に追加

排気浄化手段の排気浄化性能についての再生処理において、排気浄化手段を所定温度以上に昇温制御しているときに給油作業を行っても、高温の排気が作業者などに不快感を与えることがない技術を提供する。 - 特許庁

To enhance detection precision by exhibiting sufficiently high-sensitivity performance, using a characteristic of a magnetic sensor comprising a superconducting quantum interference device (SQUID), and to surely and properly detect even a foreign matters, such as minute and fine magnetic substances.例文帳に追加

超電導量子干渉素子（ＳＱＵＩＤ）から成る磁気センサの有する特性を利用して、その高感度性能を充分に発揮させることにより検出精度を高め、微小、微細な磁性体等の異物であっても、確実にかつ適切に検出する。 - 特許庁

To provide a filtration device which can use a filtration vessel for filtration of high-pressure fluid to be treated as it is even when the filtration vessel has not satisfactory pressure-resistant performance but has clean specification, and can facilitate replacement or maintenance of the filtration vessel, and to provide a filtration method using the filtration device.例文帳に追加

耐圧性能が不十分なクリーンなろ過容器であっても高圧の被処理流体のろ過にそのまま使用することができるとともに、ろ過容器の交換又はメンテナンスがしやすいろ過装置およびそれを用いたろ過方法を提供すること。 - 特許庁

A mammal tissue is subjected to extraction treatment with dilute hydrochloric acid and the extract is fractionated with column chromatography and high-performance liquid chromatography and a fraction exhibiting suppressing action on passive cutaneous anaphylaxis reaction is recovered and subjected to drying treatment to provide the objective antiallergic agent.例文帳に追加

哺乳動物組織を希塩酸で抽出処理し、その抽出液をカラムクロマトグラフィ及び高速液体クロマトグラフィにより分画し、受動皮膚アナフィラキシー反応に対し、抑制作用を示す画分を回収したのち、乾燥処理することにより、抗アレルギー剤とする。 - 特許庁

To provide a swinging selection device of a threshing device capable of simply setting a most suitable opening degree relationship for a leaking down part of an upper and a lower steps in treating wet materials or high yield variety materials without damaging its selection performance for ordinary materials.例文帳に追加

通常の材料に対する選別能力を損なわせることなく、濡れた材料や高収量品種の材料を処理する際には上段と下段の漏下部に最適な開度の関係を簡単に設定できる脱穀装置の揺動選別装置を提供する - 特許庁

To solve the problem that data processing performance deteriorates when an application holds an execution right for a long time in an interruption control method for executing the data processing causing an interrupt from a task whose priority is low, in order to secure an application processing time even when interruption frequency is high.例文帳に追加

割込頻度が高い状態でもアプリケーション処理時間を確保できるように、割込要因のデータ処理を低優先度のタスクから実行する割込制御方法において、アプリケーションが実行権を長時間握ると、データ処理性能が低下する。 - 特許庁

To provide a structure of a joint part provided between a plurality of heat insulating panels arranged at the outer wall of a low temperature tank that can secure high heat insulating performance by preventing the occurrence of convection in a joint material even when the thickness of the heat insulating panels or the like is extremely increased.例文帳に追加

断熱パネル等の厚さがきわめて増大した場合にも目地材における対流の発生を防止し、もって高い断熱性能を確保できる低温タンクの外壁に配置された複数の断熱パネル間に設けられた目地部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a photodetecting sensor and a camera which are suitable to attain the miniaturization and excellent in terms of design by reasonably arranging a photodetecting element of high performance in the small-sized camera, also, reducing the number of windows in the front part of the camera and increasing the degree of freedom in layout.例文帳に追加

本発明は、小型のカメラの中に、高性能の受光素子を無理なくレイアウトすると共に、カメラ前部の窓の数を削減してレイアウトの自由度を増大させることにより、小形化に適し、かつデザイン的にも優れた受光センサ、及び、カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a copper clad plate, reduced in the rate of dimensional change after etching while satisfying both dimensional change and heat resistance, having characteristics adaptable for AOI, also excellent in running property (slidability) and adhesiveness, and suitable for a high-performance flexible printed wiring board.例文帳に追加

寸法変化と耐熱性の両方を満足して、エッチング後の寸法変化率が小さく、ＡＯＩに適応可能な特性を備えると共に、さらには走行性（易滑性）、接着性にも優れ、高性能のフレキシブルプリント配線板用に適した銅張り板を提供する。 - 特許庁

A cold insulation storage box 1 includes a left side plate 105 and a right side plate 107 with high heat insulation performance since there are pneumatic layers in spaces of plates 11, 23, 15, 41, 17 and 51 constituting a front side plate 103, the left side plate 105 and the right side plate 107.例文帳に追加

保冷性収容箱１では、前側板１０３、左側板１０５及び右側板１０７を構成する板部１１、２３、１５、４１、１７、５１の空間に空気層が存在するので、左側板１０５及び右側板１０７は高い断熱性能を有する。 - 特許庁

To provide a document reader of high reading performance which precisely read the document by stable and accurate shading correction in the moving and reading of the document on a glass for slit exposure and in the still reading of the document on a platen glass.例文帳に追加

スリット露光用ガラス上での移動原稿読み取りと、原稿台ガラス上での静止原稿読み取りにおいても、安定して正確なシェーディング補正を行い、原稿を精度良く読み取ることが出来る読み取り性能の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Since the microbial degradation section 21 is not exposed to a high temperature when inactivation of bacteria causative of food poisoning and extermination of harmful insects are carried out, the number and activity of microorganisms can be maintained and garbage degrading performance in the degradation section 21 can be sustained.例文帳に追加

これにより、食中毒菌の不活性化や害虫の駆除を実施する際、微生物分解処理部２１を高温にしないので、微生物数の維持と微生物の活性維持ができ、微生物分解処理部２１での生ごみの分解性能が継続できる。 - 特許庁

In an ultrasonic wave transmitting/receiving apparatus, a bottomed tubular case is molded of a material of high hardness such as epoxy material, thereby providing on the market the ultrasonic wave transmitting/receiving apparatus in which the cost of a sensor is reduced while maintaining conventional performance such as sound pressure sensitivity.例文帳に追加

超音波送受波器において、有底筒状ケースをエポキシ系等の硬度の高い材料でケースを成形する事により従来の音圧感度などの性能を維持したままでセンサのコストを下げた超音波送受波器を市場に提供できる。 - 特許庁

(i) Improvement of methods for use of energy, choice of machinery and equipment having high performance in light of energy consumption and other matters concerning the rational use of energy in factories, etc. used exclusively for an office or any other usage similar thereto; or 例文帳に追加

一　工場等であつて専ら事務所その他これに類する用途に供するものにおけるエネルギーの使用の方法の改善、エネルギーの消費量との対比における性能が優れている機械器具の選択その他エネルギーの使用の合理化に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the reflective layer is interposed between two layers of under-coat layers and over-coat layers, the substance of the reflective layer is suppressed from sublimation due to high temperature and thereby, a lighting apparatus and an infrared ray lamp with reflecting film having a stable reflection performance for a long period can be manufactured.例文帳に追加

反射層は２つの層のアンダーコート層とオーバーコート層に挟まれているので、反射層の物質が高温で昇華するのが抑制され、長期間安定した反射性能を持つ照明器具及び反射膜付き赤外線電球を作製することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance tube type heat exchanger, capable of extending length of a pipe for heat exchange within a limited dimension, improving reliability against water leak at a branch part for diverging fluid, of which compressive resistant strength is secured and a water heater provided with the tube type heat exchanger.例文帳に追加

限られた寸法の中において熱交換のための配管長を長くでき、流体を分岐する分岐部分の水漏れに対する信頼性を高め、耐圧強度を確保した安価で高性能なチューブ式熱交換器及びこれを備えた給湯器を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a dust core, which realizes an excellent manufacturing cost, reduces the eddy current loss We and the hysteresis loss Wh, and realizes prolongation of the life of the dust core and the high-performance of products using the dust core simultaneously.例文帳に追加

優れた製造コストを実現するとともに、渦電流損Ｗeとヒステリシス損Ｗhとを共に低減して圧粉磁心の長寿命化または圧粉磁心を用いた製品の高性能化を同時に実現し得る圧粉磁心の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain high removal performance of water soluble components in the air at all times, to reduce the frequency of maintenance of an eliminator or the like and the frequency of exchange of a chemical filter due to scale and to substantially lower costs by simultaneously managing the pH value and electric conductivity of an absorbing solution.例文帳に追加

吸収液のｐＨ値と導電率を同時に管理することにより、空気中の水溶性成分の除去性能を常に高く維持すると共に、スケールによるエリミネータ等のメンテナンス頻度やケミカルフィルタの交換頻度を削減し、大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide high mechanical properties such as appropriate rigidity, flexibility, buckling resistance, shape restorability from a bending attitude, desirable steering properties provided by a rear end portion drawn out of a patient's body and to further enhance the performance of a medical guide wire whose diameter should be made as small as possible.例文帳に追加

応分の剛性・柔軟性・耐座屈性・屈曲姿勢からの形状復元性・体外に出した後端部による好ましいステアリング性等の高度の機械的性質と、可及的細径が求められる医療用ガイドワイヤの「さらなる性能向上」を図る。 - 特許庁

To provide a high-pressure injection water cutoff method and a water cutoff material, which enable appropriate cutoff by establishing required performance, that is, injection filling properties, cutoff adhesive properties and durability, even for a water leakage crack such as a cracked part of a concrete structure and a placing joint part thereof.例文帳に追加

コンクリート構造物におけるひび割れ部や打ち継ぎ部等の漏水亀裂に対しても、注入充填性、止水接着性及び耐久性の要求性能を確立して適切に止水できる高圧注入止水工法及び止水材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting a hop latent virus in high sensitivity for all seasons at cultivation, harvest, preservation or the like, without having to select the performance (potency and specificity) of an antibody for detecting the hop latent virus, the number of specimens or the site for carrying out the evaluation.例文帳に追加

ホップ潜在ウイルスを検出する抗体の性能（力価及び特異性）、検体数及び評価を行う場所を選ばず、栽培時・収穫時・保管時等のあらゆる季節において、ホップ潜在ウイルスを特異的かつ高感度に検出する方法を提供する。 - 特許庁

To make suppressible the lowering of the performance of a liquid crystal display device due to the contamination of a liquid crystal by components and impurities contained in a radiation sensitive composition, and to obtain a liquid crystal display device having high reliability.例文帳に追加

感放射線性組成物中に含まれる成分や不純物による液晶の汚染に基づく液晶表示素子の性能低下を抑制でき、高度の信頼性を有する液晶表示素子をもたらしうるカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

The acoustic echo canceller system has a means for generating a filter with a high suppression performance of acoustic echo by using microphone array having a plurality of microphone elements, judging a band where only a speaker sound is present based on a phase difference among microphones, and carrying out adaptation for only such a band.例文帳に追加

本発明では、複数のマイクロホン素子を有するマイクロホンアレイを用いて、マイク間位相差から、スピーカ音のみ存在する帯域を判定し、その帯域についてのみ適応することで、音響エコーの抑圧性能の高いフィルタを生成する手段を有する。 - 特許庁

To amplify pleasure in the case of winning by providing a feeling of expectation to a player with respect to even ordinary variation display, and to improve amusement of a game by increasing the feeling of expectation to winning after losing by a performance display mode where the possibility of winning is high.例文帳に追加

当たり前の変動表示に対しても遊技者に期待感を持たせ、当たりの場合の喜びを増幅するとともに、当たりの可能性が高い演出表示態様で外れた後の当たりに対する期待感を増大させて、遊技の趣向を向上させる。 - 特許庁

Whereby a rear wing can be returned by the rear wing restricting device when the front wing steering angle starts its saturation, and the moment is generated to a high elevation angle by increasing the lifting of the front wing by decreasing the lifting of the rear wing, which improves the response, and the flying performance.例文帳に追加

これにより、前翼舵角が飽和し始めたとき後翼抑制装置により後翼の戻しができ、後翼のリフトの低減による前翼のリフト分の増大により、モーメントを発生させて高迎角にし、高応答性となり飛しょう性能が向上した。 - 特許庁