「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat transfer image receiving sheet which can be dried at low temperatures in a short time, and which is excellent in thermal fusibility, and, alternatively, to provide a heat transfer image receiving sheet which is excellent in printing sensitivity, which can obtain an image of high density, and which has excellent image performance.例文帳に追加

低温かつ短時間で乾燥可能であり、熱融着性に優れた熱転写受像シートを提供することにあり、また、印字感度に優れ、高濃度の画像を得ることができる、優れた画像性能を有する熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for adsorbing and removing impurities from hydrogen gas by using a high purity low silica X type zeolite which is made binderless, that is, substantially free of a binder by transforming the binder component into a zeolite crystal, and is excellent in performance of adsorbing and separating impurities such as carbon monoxide, nitrogen, methane or the like in a hydrogen-containing gas.例文帳に追加

水素含有ガスの一酸化炭素、窒素、メタン等の不純物を吸着分離する性能に優れた高純度のバインダレス化された低シリカＸ型ゼオライトを使用して、水素含有ガスから不純物を吸着分離する方法を提供する。 - 特許庁

By this, natural convection of the high temperature water and the middle temperature water in the hot water supply mixing valve V1 and the bathtub mixing valve V2, and reverse flows of the middle temperature water and the low temperature water are prevented, and a hot water supply temperature (performance such as a tapping characteristic) during re-tapping is stabilized.例文帳に追加

これにより、給湯混合弁Ｖ１およびふろ混合弁Ｖ２における高温水および中温水の自然対流や中温水および低温水の逆流を阻止して再出湯時の給湯温度（出湯特性などの性能）を安定させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which secular change of a attachment position and deviation due to environmental change are prevented by providing adhesion pool at an optical control element side and improving adhesive strength for attachment of the optical control element, and which has high performance and long lifetime.例文帳に追加

光制御素子側に接着だまりを設け、光制御素子装着に係る接着強度を向上することによって、装着位置の経時変化、環境変化に伴うずれを防止し、高性能かつ長寿命の光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To increase an I/O performance without largely changing an existing user program 2 in the technology of a file system for parallel program operating on a parallel computer in which a plurality of client nodes and server nodes are connected to each other through a high speed communication network.例文帳に追加

複数のクライアントノードとサーバノードとを高速の接続網で接続した並列計算機上で動作する並列プログラム向けファイルシステムの技術に関し，既存のユーザプログラム２を大きく変更することなく，Ｉ／Ｏ性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a portable information recording and reproducing device which has high performance and is useful.例文帳に追加

電子カメラなどの携帯型情報記録再生装置において、記録媒体のフォーマットを選択的に設定可能にして、当該記録媒体を複数種類の情報の記録用として使用可能とすることにより、高性能かつ有用な携帯型情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aligner in which the positions of a reticle and a wafer can be measured accurately even when there is a temperature change, a circuit pattern can be exposed and transferred precisely and the fraction defective of a chip is reduced and a device having high performance can be prepared.例文帳に追加

温度変化があってもレチクルやウエハの位置測定を正確に行うことができ、精度よく回路パターンを露光転写することができてチップの不良率を低減し、また高性能のデバイスを作成することができる露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting apparatus using a light-emitting device such as a light-emitting diode, which apparatus has high heat radiation performance and has excellent light-emitting efficiency and service life characteristics without deteriorating processability of a lead frame and reliability of an LED chip.例文帳に追加

発光ダイオードなどの発光素子を用いた半導体発光装置において、リードフレームの加工性、およびＬＥＤチップの信頼性を低下させることなく、放熱性が高く、発光効率および寿命特性の良好な半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain power generating performance stable under a high-current-density operation conditions and a low-hydrogen-density gas conditions, by reducing a distribution even in the case a flow distribution, pressure distribution and density distribution between parallel flow channels are locally generated, in a serpentine flow channel structure.例文帳に追加

サーペンタイン流路構造において、平行流路間での流量分布、圧力分布、濃度分布が局所的に生じた場合でも分布を低減し、高電流密度運転条件や低水素濃度ガス条件時において安定した発電性能を得ること。 - 特許庁

To prevent eccentric wearing of an engagement surface of an inner rotor and an outer rotor even when a pump rotor formed by a sintered alloy is used at a high pressure for enhancement of life of a rotor for an internal gear pump, suppression of performance deterioration and prevention of seizure.例文帳に追加

内接歯車ポンプ用ロータの寿命向上、性能劣化の抑制、焼き付き防止のために、焼結合金で形成されたポンプロータを高圧で使用したときにも、インナーロータとアウターロータの噛み合い面の偏摩耗が防止されるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a device for disposal of waste which is designed so as to lower the operation cost while keeping its high deodorization performance provided by the use of a deodorizing device with a built-in oxidation catalyst, and is not limited in the arrangement location so that the exhaust gas is allowed to be directly discharged.例文帳に追加

酸化触媒を内蔵する脱臭器の使用による高い脱臭性能を維持したまま、運転コストの低下を図ると共に、設置場所に制限を受けずに排気の直接的な放出が可能となる廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To maintain high performance at all times by enabling a GC (Garbage Collection: program playing central role in memory management) thread to be processed substantially concurrently with another thread, and enabling an incremental GC that ensures completion of the GC in a short period of time even if the GC is suspended at a certain stage.例文帳に追加

ＧＣスレッドを他のスレッドと実質的に並行処理可能とし、ＧＣの任意の時点で中断しても短時間に確実にＧＣを完了できるようにしたインクリメンタルなＧＣを可能とすることで、常に高いパフォーマンスを維持させることにある。 - 特許庁

To provide a vibration-proof bearing structure etc. of a toilet bowl, which can secure high vibration-proof performance by enabling a vibration-proof rubber to have a sufficient thickness dimension, form a firm vibration-proof bearing state, and can be finished in a beautiful appearance.例文帳に追加

防振ゴムに充分な厚さ寸法をもたせることができて高い防振性能を確保でき、しかも、しっかりとした防振支承状態を形成できると共に、きれいな仕上がり状態にすることができる、便器の防振支承構造等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, image forming apparatus, information processing device, image forming method, and image forming program in which a tint block image to be used for unauthorized copy suppression or the like can be formed while maintaining high-speed printing performance that the image forming apparatus has.例文帳に追加

画像形成装置が有する高速印刷性能を維持しながら、不正コピー抑止などに利用される地紋画像を形成可能な画像形成システム、画像形成装置、情報処理装置、画像形成方法、及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve a light control device and an image pickup device in performance, picture quality, and reliability, by surely preventing an offset voltage from being permanently applied to liquid crystal cells, and using liquid crystal cells which allows high precision light control operation and is excellent in reliability and life.例文帳に追加

液晶セルに常時オフセット電圧が加わってしまうことを確実に防止して、精度の高い調光動作を行い得る優れた信頼性寿命を持つ液晶セルを用い、調光装置及び撮像装置の性能、画質、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a transistor which is provided with an organic semiconductor layer, having two channel parts different in polarities of carriers and in which the degrees of freedom in a circuit design can be improved, a small, high-performance transistor circuit with the transistor, and an electro-optical device and an electronic device.例文帳に追加

キャリアの極性が異なる２つのチャネル部を備えた有機半導体層を有し、回路設計における自由度を高め得るトランジスタ、かかるトランジスタを備えた高性能かつ小型のトランジスタ回路、電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To suppress a ground fault etc., caused by the deterioration in insulation performance of surrounding component members by lowering the temperature of a high-temperature gas when the arc-extinguishing gas heated by arc heating is exhausted from the side of a movable contact through a piston rod, in the case of a gas-blast circuit breaker.例文帳に追加

ガス遮断器において、アーク加熱によって昇温された消弧性ガスがピストンロッド５を通じて可動接触子３側から排出される場合に、高温ガスの温度を低下させ、周囲の構成部材の絶縁性能の劣化による地絡などを抑制する。 - 特許庁

With this structure, even if dimension of a speed meter S, namely dimension of a window part 21 as a display area, is reduced relative to dimension of the whole of a conventional analog speed meter, high visibility and change degree determining performance as merits of the analog speed meter can be maintained.例文帳に追加

これにより、スピードメータＳの大きさ、つまり表示領域である窓部２１の大きさを、従来のアナログ式速度計全体の大きさに比べて小さくしても、アナログ式計器の利点である高い視認性や変化度合い判別性を維持することができる。 - 特許庁

To improve pressure-resistant strength of a connector for control equipment such as a solenoid valve and an electric valve to be used for a high-pressure fluid circuit such as a steam compression type refrigeration cycle device without deteriorating fitting performance such as fitting strength and air-tightness and without raising costs.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクル装置等の高圧流体回路で使用される電磁弁、電動弁等の制御機器の管継手を、取付強度、気密性等の取付性能を悪化したり、コスト高を招くことなく、優れた耐圧強度を有するものにすること。 - 特許庁

To manufacture a receptive sheet for heat transfer recording which is excellent in a transfer density, a resistance to fingerprint, a resistance to light and preservability without changing performance of the receptive layer resin, excellent in a fusion resistance, a separating property from ribbon and a running property, having a high luster.例文帳に追加

受容層樹脂の性能を変化させることなく、転写濃度、耐指紋性、耐光性、保存性に優れ、且つ耐融着性、リボンとの剥離性、走行性が良好で高光沢な熱転写記録用受容シートを製造する製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact zoom lens system which is used for a video camera and a digital still camera, and has a high image-forming performance over the whole zooming range irrespective of distance to an object while covering a wide-photographic side up to a telephotographic side, and to provide an image pickup unit using the zoom lens system.例文帳に追加

ビデオカメラ、デジタルスチルカメラに用いられるコンパクトで広角側から望遠側までカバーしつつ、被写体距離によらずズーム全域において高い結像性能を有するズームレンズ系及び該ズームレンズ系を用いた撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of providing a liquid crystal alignment layer showing a high vertical alignment-preventing force without the occurrence of display unevenness and capable of ensuring excellent printing performance even when adapting an ODF system in manufacturing of a VA liquid crystal display element.例文帳に追加

ＶＡ型液晶表示素子の製造においてＯＤＦ方式を採用した場合でも表示ムラが発生することのない高い垂直配向規制力を示す液晶配向膜を与え、印刷性に優れる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic rice cooker wherein heat transfer characteristics of an inner pot and high-frequency electromagnetic induction heating performance can be improved and even if the inner pot mounted, a companion member thereof is not injured and moreover the interval between an electromagnetic induction coil and a sprayed layer can be ensured just as being designed.例文帳に追加

内鍋の伝熱性能および高周波電磁誘導加熱性能を向上させるとともに、内鍋を載置したときにも相手部材を傷つけることのないようにし、さらに電磁誘導コイルと溶射層との間隔を設計通りに確保できるようにする。 - 特許庁

A process, from which an error detection is required for data integrity, is executed in the lock-step processor mode to compare an output, while a process, in which high performance is required and data integrity is not important, is executed by the processor in the free-step processor mode.例文帳に追加

データの完全性のために誤り検出が要求されるプロセスは、ロックステップ・プロセッサモードのプロセッサで実行し出力を比較し、高性能が要求され、且つ、データの完全性がほとんど重要でないプロセスはフリーステップ・プロセッサモードのプロセッサで実行させる。 - 特許庁

To provide an optical component designed such that birefringence and crack, arising from differences in thermal expansion coefficient between optical functioning parts, such as a transparent substrate and a micro lens array, are restrained and high optical performance is exhibited, and to provide a micro lens array substrate, and a manufacturing method for them.例文帳に追加

透明基板とマイクロレンズアレイ等の光学機能部の熱膨張係数の差によって生ずる複屈折やクラックの発生を抑制し、高い光学性能を有する光学部品及びマイクロレンズアレイ基板並びにそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an insulating tape for a flexible flat cable in which problems of the flexible flat cable accompanied with high frequency and/or speeding-up of a transmission speed can be overcome without a ferrite core chip or the like, and which is inexpensive, and more excellent in performance and workability than conventional insulating tapes.例文帳に追加

高周波化・伝送速度の高速化に伴うフレキシブルフラットケーブルの問題を、フェライトコアチップ等を用いず克服でき、安価でしかも従来の絶縁テープ以上の性能および作業性に優れたフレキシブルフラットケーブル用絶縁テープを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing provided with excellent seal structure that can prevent the intrusion of foreign matters and the leakage of a lubricant even during the high speed rotation of an outer ring without lowering the sealing performance of a seal member by centrifugal force applied according to the rotation of the outer ring.例文帳に追加

外輪の回転に応じて作用する遠心力でシール部材の封止性能が低下することがなく、外輪の高速回転時にも潤滑剤の漏れや、異物の侵入を防止することができる良好なシール構造を備えた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning cartridge whose removal performance of trihalomethanes is high because of the use of fine cubic filter media, and which gives a constant water quantity safe and tasty water since the filter media do not clog on a partitioning part of the cartridge.例文帳に追加

微細な球状のろ材が使用できるためにトリハロメタンの除去能力が高く、また、ろ材がカートリッジの仕切り部に目詰まりしないために一定の水量が確保でき、安全でおいしい水を得ることのできる浄水カートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

Phase elements such as a face segment or bending are grouped, and projective relations such as hidden line dependence, hidden line independence, and hidden line mutual dependence are processed among the objects of complicated components constituted of the phase elements so that the hidden line processing can be accurately operated with high performance.例文帳に追加

面分、曲げのような位相要素をグループ化し、位相要素からなる複雑な部品のオブジェクト間において、隠線従属、隠線独立、隠線相互従属のような投影関係を処理することで、隠線処理を高性能で正確に行うようにする。 - 特許庁

To obtain the subject ink capable of forming a release layer of excellent release performance through its application to any area on the surface of various base materials including paper and film using a printing unit because of having high coatability, and to obtain a sheet coated with such an ink.例文帳に追加

優れた塗工性を有するので、印刷ユニットを用いて紙やフィルムなどの各種基材の表面の任意の場所に、任意の範囲で塗工して剥離性能に優れた剥離層を形成できるＵＶ硬化型シリコーンインキおよびそれを塗布したシートを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet head which can avoid separation of a multilayer film or the like and can suppress discharge failures, and to provide an inkjet head of a high discharge performance manufactured by this manufacturing method, and an inkjet recording apparatus having the inkjet head carried thereon.例文帳に追加

多層膜等の剥離がなく、吐出不良を抑制することのできるインクジェットヘッドの製造方法及びこの製造方法によって製造された吐出性能の高いインクジェットヘッド並びにこのインクジェットヘッドを搭載したインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for the binder of a secondary battery electrode that can produce a battery which exhibits excellent adhesion between an active material and a conductive material, and between these materials and a metal collector and in which performance degradation is limited even if charge/discharge is repeated or the discharge rate is high.例文帳に追加

活物質と導電材、さらにこれらと金属集電体との接着性に優れ、充放電を繰り返しても、放電レートが大きくても性能の低下の少ない電池を製造できる二次電池電極のバインダー用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength bolt joint structure of a circular steel pipe column using special shaped connection hardware capable of stably ensuring joint performance (rigidity and proof stress) and alleviating a burden on the cost and an H-shaped beam and the special shaped construction hardware used for the joint structure.例文帳に追加

接合部性能（剛性、耐力）を安定確保でき、コスト負担を軽減できる、特殊形状の接合金物を用いた円形鋼管柱とＨ形断面梁の高力ボルト接合構造と、この接合構造で用いる特殊形状の接合金物を提供する。 - 特許庁

To reduce parasitic resistance effectively without deteriorating the performance of a transistor, such as high-frequency characteristics (f_T, f_max), a current amplification factor h_FE, and the withstand voltage between a collector and an emitter, and increasing variations for a bipolar transistor in which an extraction electrode is formed by a polycrystalline film.例文帳に追加

引き出し電極が多結晶膜で形成されているバイポーラトランジスタについて、高周波特性（ｆ_T ，ｆ_max ）、電流増幅率ｈ_FEやコレクタ−エミッタ間耐圧等のトランジスタの性能低下やバラツキを増加させることなく、寄生抵抗を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a laminated substrate in which trouble in trimming of capacitor capacitance using a laser is eliminated and a manufacturing method therefor, and to provide a high-performance, highly reliable and miniaturized laminated substrate, a manufacturing method for the laminated substrate, a nonreversible circuit element and a communication device.例文帳に追加

レーザによるコンデンサ容量のトリミングでの不具合を解消した積層基板及びその製造方法を得るとともに、高性能で信頼性が高くかつ小型の積層基板、積層基板の製造方法、非可逆回路素子及び通信装置を得る。 - 特許庁

To provide an anti-rolling device of a railroad vehicle capable of reducing the vertical vibration and the elastic vibration of a railroad vehicle body, ensuring the roll rigidity of the railroad vehicle body, reducing the energy required for inclining the railroad vehicle body during the high-speed traveling on a curve, and obtaining the excellent railroad vehicle body inclination performance.例文帳に追加

車体上下振動、弾性振動を低減し、かつ車体ロール剛性を確保しつつ、曲線高速走行時の車体傾斜に要するエネルギが小さく良好な車体傾斜性能を得ることのできるアンチローリング装置を提供する。 - 特許庁

To further improve light extraction efficiency of an electroluminescent element although various kinds of design for effectively extracting light emitted from a luminescent layer are devised because demands for increase of emission intensity and reduction of power consumption of the electroluminescent element are strong; and to provide new or high-performance lighting system and display device by developing an electroluminescent element like that.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子の発光強度の増加や消費電力の低減の要求は大きく、発光層の射出光を有効に取り出すためのいろいろな工夫がなされているがさらなる光取出効率向上を課題としている。 - 特許庁

To provide a write-once read-many type information recording medium which enables recording and reproduction of information in a high density and with a performance of a level suitable enough for practical use, using a short-wavelength laser light, e.g. a blue laser light.例文帳に追加

この発明は、例えば青色レーザ光等の短波長レーザ光を使用し、高密度で十分に実用に適するレベルの性能をもって情報の記録再生を行なうことを可能とした追記型情報記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an objective lens system where an aberration, especially, a higher order spherical aberration is excellently compensated and which has high optical performance, in an objective lens having a lens surface where a value obtained by dividing the effective diameter of the lens surface by the radius of curvature of the lens surface is ≥1.8.例文帳に追加

レンズ面の有効直径をその面の曲率半径で除した値が１．８以上であるレンズ面を有する対物レンズにおいて、諸収差、特に高次の球面収差が良好に補正され、高い光学性能を有する対物レンズ系を提供すること。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor which enables further reduction in size and cost and high performance, and an actuator and magnetic encoder using it, by adopting a low-cost permanent magnet which has strong magnetic force, does not vary in magnetic flux, even if it is magnetized in multiple poles.例文帳に追加

強い磁力を有し、多極着磁しても磁束のバラツキが少なく、安価な永久磁石を用いて、一層の小型化・高性能化・低コスト化への対応が可能な永久磁石型モータ及びこれを用いたアクチュエータ、並びに磁気式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide spacers for a liquid crystal display element which have no adverse effect on a liquid crystal such as disturbing its alignment and with which the liquid crystal display element having display performance of high quality is obtainable and to provide the liquid crystal display element utilizing the spacers for the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶の配向を乱す等の液晶に悪影響を与えることなく、高品位な表示性能を有する液晶表示素子が得られる液晶表示素子用スペーサ、及び、上記液晶表示素子用スペーサを用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of obtaining a high coefficient-of-performance value by adopting a dual cycle having an expander in an outdoor side (first) refrigerating cycle, and utilizing the power of the expander to drive a liquid pump in an indoor side (second) refrigerating cycle.例文帳に追加

室外側の（第１の）冷凍サイクルに膨張機を備える２元サイクルを採用し、この膨張機の動力を利用して室内側の（第２の）冷凍サイクル内の液ポンプを駆動することで高い成績係数の値を得ることのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

Since film thickness of an epitaxial layer is realized which is optimum for high performance of a vertical pnp transistor 3 and the photodiode 4, a structure for showing improvement of characteristics of respective elements to the maximum is realized and the characteristic can be improved as OEIC.例文帳に追加

これにより、バーティカルＰＮＰトランジスタ３及びフォトダイオード４の高性能化に最適なエピタキシャル層の膜厚が実現できるため、各素子の特性向上を最大限に発揮するような構造が可能となり、ＯＥＩＣとして特性向上が図れる。 - 特許庁

To provide a bridge expansion coupling device and a bridge connecting portion having a large quantity of expansion between bridges and a high expansion performance which does not cause any break, even through the movement between the bridges acts in the width direction, the vertical direction and further in the shear direction.例文帳に追加

橋梁間の伸縮量が大きく、しかも、橋梁間の動きが、幅方向、上下方向、更にはせん断方向に働いたとしても破損することのない高伸縮性能を有した橋梁伸縮連結装置及び橋梁接続部を提供する。 - 特許庁

To provide a rack for accommodating electronic equipment for showing a highly flexible accommodation capacity by accommodating electronic equipment of various sizes, and guaranteeing high cooling performance, even if electronic equipment of any size is accommodated.例文帳に追加

各種サイズの電子機器を収納することができて自在性の高い収納能力を発揮し得るとともに、これに加えて、いずれのサイズの電子機器を収納したとしても、高い冷却性能を保証することが可能な電子機器収納用ラックを提供する。 - 特許庁