「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high performance contact-less power receiving element capable of contriving countermeasures to noise in the case of signal transmission in accordance with an impressed magnetic field that is required for power transmission miniaturizing the contact-less power receiving element to the utmost without imparting other components and by which sufficient power and an electric signal can be obtained.例文帳に追加

電力伝送用に要する印加磁場に伴う信号伝送に際してのノイズ対策を他の部品を付与することなく可能な限り小型化した上で図り得ると共に、十分な電力及び電気信号が得られる高性能な非接触受電素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic safety tire capable of maintaining at a high level the normal running performance (riding comfort etc.) when filled with the internal pressure, compared with a conventional safety tire having a reinforcing rubber layer, and equipped with a largely improved run-flat durability due to possibility of enhancing the tire crosswise spring when the internal pressure is 0 kPa.例文帳に追加

従来の補強ゴム層を有する安全タイヤに較べ、内圧充填時の通常走行性能（乗り心地等）を高レベルで維持し、内圧０ｋＰａ時のタイヤ横ばねを向上させることができるため、ランフラット耐久性が大幅に改善した空気入り安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To secure traveling performance of a car, and to enable a driver of the car to recognize the failure conditions of a sensor and the like, if the sensor and the like for detecting a collision with a car fails, with regard to a high-voltage system breaker for a car.例文帳に追加

自動車の高電圧系遮断装置に関し、車両の衝突を検出するためのセンサ等に故障が生じた場合に、車両の走行性を確保できるようにするとともに、センサ等の故障状況を車両のドライバが認識することができるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive metallic substrate which suppresses lowering of catalytic performance of a catalyst using a metallic substrate, especially an increase in an SO_2 oxidization rate, due to slight corrosion of the metallic substrate, which is the problem of the conventional technique, and which has high corrosion resistance, and to provide the plate-shaped denitration catalyst obtained by using the metallic substrate.例文帳に追加

従来技術の問題点である金属基板を用いる触媒の微量な金属基板腐食に伴う触媒性能の低下、特にSO_２酸化率の上昇を抑制し、耐食性が高く、安価な金属基板及びそれを用いた板状型脱硝触媒を提供する。 - 特許庁

Since the impelling force and the damping force of the electromagnetic linear motor 2B are directly transmitted to the vehicle body 10 side, the impelling force and the damping force in the high-frequency range can be effectively and accurately transmitted to the vehicle body 10 side, and the vibration suppressing performance is improved.例文帳に追加

電磁リニアモータ２Ｂの推進力及び減衰力の車体１０側への伝達が直接に行なわれるため、高周波数域の推進力及び減衰力を効率よくかつ精確に車体１０側へ伝達することができ、振動抑制性能が向上する。 - 特許庁

To provide an adhesive for sealants which bonds container lid materials, ensures excellent low-temperature heat sealability, high heat seal strength and heat seal strength stability, does not cause fuzzing of paper containers in peeling, and excels also in antistatic performance and blocking resistance, and to provide an easily peelable film comprising the adhesive for sealants.例文帳に追加

優れた低温ヒートシール性、高いヒートシール強度、ヒートシール強度安定性が得られ、剥離時の紙製容器の毛羽立ちが無く、帯電防止性能、耐ブロッキング性能にも優れた容器蓋材を接着するシーラント用接着剤及びそれかなる易剥離性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a dimming device which is reduced in generation of a liquid crystal alignment defect, can improve an optical functionality, and has high reliability as a product and an imaging device which can improve performance, picture quality, and reliability by arranging the dimming device in an optical path.例文帳に追加

液晶配向不良の発生が低減されかつ光学的機能の向上を図ることができ、製品としても高い信頼性を有する調光装置、及びこの調光装置を光路中に配して性能、画質、信頼性の向上を実現できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an insulated electric wire and an insulated cable having a high tracking resistance and a stable insulation performance and a weather resistance over a long period without decreasing a tensile elongation and a tensile strength even if a salt content from sea water near a seashore is deposited on an insulator surface of the insulated electric wire and a sheath surface of the insulated cable.例文帳に追加

引張伸び、引張強度を落とすことなく、海岸付近における海水からの塩分が、絶縁電線の絶縁体表面や絶縁ケーブルのシース表面に付着しても、高耐トラッキング性を有し、長期間に渡り安定した絶縁性能並びに耐候性を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a cloth fiber sound absorbing member with high cycling nature capable of dropping noises by efficiently absorbing and damping the noises within a range of wide frequency in a relatively simple structure and, at the same time, quickly restoring a sound absorbing performance even if there is intrusion of rain water or the like therein.例文帳に追加

構造が比較的簡単であって、広い周波数範囲の騒音を効率よく吸収減衰して騒音を軽減し得るとともに、雨水等の浸入があっても吸音性能が速やかに回復し得る上に、リサイクル性のよい布繊維吸音部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat roller capable of uniforming the hardness of the heat roller in a longitudinal direction upon fixing, thereby improving a fixing performance, and having an enough heat capacity to prevent fixing failure even in a high-speed driving process by configuring the roller optimally adjustable of the heat capacity, and to provide a heating device.例文帳に追加

定着時におけるヒートローラの長手方向の硬度を均一化して、定着性能の向上を図ると共に、熱容量を最適に調整可能な構成とし、高速駆動しても定着不良を起こさないような熱容量を有する加熱ローラおよび加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning system in which the noble metal particles of a nano size disposed in catalyst sections can hardly be sintered even in a high-temperature region of about 900°C in the temperature of the exhaust gas at the inlets of the catalyst sections arranged at the uppermost stream, and a satisfactory exhaust gas cleaning performance can be exhibited.例文帳に追加

最上流に配設する触媒部入口の排気ガス温度が９００℃程度の高温域でも触媒部に備えたナノサイズの貴金属粒子が焼結しにくく、良好な排気ガス浄化性能を発揮できる排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

A means is employed for manufacturing a multifiber ferrule by using materials such as metal, special electrically conductive ceramic, high- purity N type silicon, which are electrically conductive and superior in physical/ chemical performance including anticorrosion, linear expansion coefficient or the like, and by forming perforations with improved dimensional accuracy by electric discharge machining.例文帳に追加

金属、特殊な通電性セラミック、高純度Ｎ型シリコンなどで通電性があり、耐蝕性、線膨脹係数などの物理、化学性能の良好な材料を使用して、放電加工によって寸法精度良く、多孔を開けて多心用フェルールを製造する手段を採用した。 - 特許庁

To provide polyolefin-coated steel in which a primer can be set at 160°C, and adhesive strength between a polyolefin resin layer and the steel can be improved, and which has satisfactory hot water resistance in contact with a high temperature water heated at >80°C, cathode peeling resistance and heat cycle resistance, and has excellent corrosion prevention performance.例文帳に追加

１６０℃の温度でのプライマーの硬化が可能で、さらにポリオレフィン樹脂層一鋼材間の密着力の向上が得られ、８０℃を越える高温接水下での耐温水性、耐陰極剥離性、耐冷熱サイクル性が良好な、防食性能に優れたポリオレフィン被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of making the gear ratios tighter by adding one element to a complex type planetary gear for shifting, allowing the engine to exert its optimum performance, and generating gear ratios having seven forward speeds or more with high efficiency, a small change in vehicle speed at the time of gear shifting, and a good feeling.例文帳に追加

変速用複式プラネタリギヤに１要素を追加してギヤ比を密にし、エンジン性能を最適に引き出すことができ、高効率且つギヤチェンジ時の車速変化が小さくフィーリングの良好な前進７段以上のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a solid acid with high ion-exchange capacity, catalytic performance and proton conductivity and excellent in heat resistance without using any special apparatus, to provide the resultant solid acid, and to provide a proton-conductive membrane, solid acid catalyst, ion-exchange membrane, membrane-electrode conjugate, and fuel cell, each using the solid acid.例文帳に追加

安全で、特殊な装置を使用しない、イオン交換容量、触媒性能、プロトン伝導性が高く耐熱性に優れた固体酸の製造方法および固体酸の提供、およびこれを使用したプロトン伝導膜、固体酸触媒、イオン交換膜、膜電極接合体、燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate which forms a sharp image of high definition without generating any defect at an image part, exhibits constant performance even if a photosensitive layer component is dissolved, and suppresses production of development dregs due to an image forming layer component.例文帳に追加

画像部に欠陥を与えることなく、高鮮鋭で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、画像形成層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

The performance of the printing using the screen mask can enhance the wrap-around property of paste even on the same condition as the conventional printing condition, without changing a paste material or the printing condition, and can bring about the high-precision pattern 5 faithful to the design pattern 4.例文帳に追加

斯かるスクリーンマスクを使用した印刷を行うことにより、ペースト材料や印刷条件を変更することなく、従来の印刷条件と同じ条件でもペーストの回り込み性を向上させ、設計上のパターン４に忠実な高精度なパターン５を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a magnetic core using a hydraulic composition which has superior formability (finely molding performance), heat resistance, corrosion resistance, mechanical characteristics (strength, impact resistance, dimensional stability etc.), and magnetic characteristics (high magnetic permeability, low core loss, good saturation magnetic flux density etc.), and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

優れた成形性（微細成形性）、耐熱性、耐食性、機械的特性（強度、耐衝撃性、寸法安定性など）、磁気特性（高い透磁率、低いコア損失、良好な飽和磁束密度など）を有する、水硬性組成物を用いた磁芯及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint member which is smaller in size and more excellent in water cutoff performance than before, exerts high adhesion strength to concrete, and brings about enhanced water cutoff function at a joint of a building when arranged at an intersection point between the joints.例文帳に追加

従来よりも小型化した目地部材であって従来よりも止水性に優れ且つコンクリートに対する付着強度が高い目地部材であって、目地の交差部分に配設されることで建築物の目地における止水機能を高めることができる目地部材を提供する。 - 特許庁

By employing the thermally conductive substrate having the thermal conductivity higher than that of a conventional sapphire substrate, a heat-dissipating performance is enhanced as compared with the conventional sapphire substrate, thereby increasing the maximum light output of the light emitting device driven under the high voltage AC power source.例文帳に追加

サファイア基板より熱伝導率が高い熱伝導性基板を採用することによって、従来のサファイア基板に比べて熱放出性能を改善することができ、高電圧交流電源下で駆動される発光装置の最大光出力を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a low hydrogen type covered electrode which sufficiently holds a characteristic and mechanical performance required for the low hydrogen type covered electrode, is excellent in a welding workability, in particular capable of subjecting to a vertical upward welding at a high current in all positions.例文帳に追加

低水素系被覆アーク溶接棒に要求される特性及び機械的性能を十分に保持すると共に、溶接作業性が良好であり、特に立向上進溶接が高電流で可能であり全姿勢で溶接できる低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

Using a very thin carbon fiber and/or a very thin activated carbon fiber, with its specific surface being provided by an activation as the subsidiary conductive material in the electric double-layer capacitor lowers an internal resistance of an electrode by virtue of the network structure to improve a high output performance.例文帳に追加

電気二重層キャパシタにおいて、極細炭素繊維および／または極細炭素繊維を賦活により高比表面積化した極細活性炭素繊維を導電補助材として用いることで、そのネットワーク構造により電極の内部抵抗を低下させ、高出力性を向上させる。 - 特許庁

To provide a multimedia data editing and reproduction system that can edit and reproduce multimedia data that are good for appreciation of other users and have entertainment performance with a small-scale reproduction device and by providing multimedia data desired by a user to high quality multimedia data electronically distributed.例文帳に追加

再生装置の規模を小さくし、しかもマルチメディア電子流通された高品質マルチメディアデータにユーザ所望のマルチメディアデータを付与することにより、他ユーザの鑑賞に堪え、娯楽性を持つマルチメディアデータの編集および再生が行えるマルチメディア編集再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition of resist peeling agent which can remove in high performance the resist residue produced during wiring in the process of manufacturing semiconductors, device circuits for a liquid crystal or the like and which can preferably prevent corrosion of a metal thin film such as aluminum wiring on a substrate.例文帳に追加

半導体又は液晶用の素子回路等の製造工程における配線形成時に生成するレジスト残渣を高性能で除去することができるとともに、基板上のアルミニウム配線等の金属薄膜の腐食を良好に防止できるレジスト剥離剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an AC electric field type electric dust collector which shows high performance while keeping an absolute minimum dV/dt value (a rising/falling gradient of a rectangular wave) and by which a power supply unit, a cable and the like can be simplified and a method for driving this collector.例文帳に追加

必要最小限のｄＶ／ｄｔ値（＝矩形波の立上り・立下り傾斜）を有しながら高性能が得られ、且つ、電源装置およびケーブル類の簡略化を可能とした、交流電界形電気集じん装置、および、交流電界形電気集じん装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

Since the interface between the adhesive 24 and the housing body 40 are tightly fitted together in the radial direction, even if the housing body 40 is remarkably thermally contracted in the longitudinal direction, separation never occurs in the interface between the adhesive 24 and the housing body 40, so that high sealing performance by the adhesive 24 can be kept.例文帳に追加

接着剤２４と外装体４０との界面は径方向に密着しているので、外装体４０が前後方向へ大きく熱収縮しても、接着剤２４と外装体４０との界面に剥離は発生せず、接着剤２４による高いシール性能が保たれる。 - 特許庁

To provide an inexpensive imaging device that can attain image quality of an image, that is sufficient and superior on practical level or others by compensating deterioration in the image due to imaging optical system is corrected, even if employing a comparatively inexpensive imaging optical system having no high optical performance, and to provide a deteriorated image correction processing method and a storage medium.例文帳に追加

比較的廉価な光学性能の高くない撮像光学系を用いても、撮像光学系による画像劣化が補正された、実用上充分な良好な画質を得ること等を可能とした廉価な撮像装置、画像劣化補正処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a decorative pattern variable display start timing comes, a CPU (central processing unit) 101 for performance control starts the high-speed variation in each of the patterns of a first display surface 9a facing a player (Figure (A)), and stops the left pattern and right pattern of an LCD 9A in a ready-to-win display form.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、飾り図柄の可変表示開始タイミングになると、遊技者に正対している第１表示面９ａの各図柄の高速変動を開始し（図４４（Ａ））、ＬＣＤ９Ａの左図柄と右図柄をリーチ表示態様で停止させる。 - 特許庁

To produce a magnetic recording medium wherein heat stability of bits which are written is improved, medium noise is reduced and highly reliable high density recording is enabled without adversely affecting the performance of the magnetic recording medium.例文帳に追加

本発明は磁気記録媒体の製造方法に関し、書き込まれたビットの熱安定性を向上し、媒体ノイズを低減し、磁気記録媒体の性能に悪影響を及ぼすことなく信頼性の高い高密度記録を行うことのできる磁気記録媒体を製造することを目的とする。 - 特許庁

To realize, in hybrid circuit integration using inter-subband transition elements and a silicon wire, improvement of the efficiency of coupling with a silicon wire and an increase in phase modulation effect owing to elongation of the optical path, resulting in achievement of high performance features including an improved S/N ratio of optical gate switches and reduced energy consumption for operation.例文帳に追加

サブバンド間遷移素子とシリコン細線によるハイブリット集積化において、シリコン細線との結合効率の向上、及び光路長増大による位相変調効果の増大を実現させ、光ゲートスイッチのＳＮ比改善と低エネルギー動作化等の高性能化を実現する。 - 特許庁

When an external additive remover is always supplied to a porous elastic layer forming the surface of a cleaning roll 18, the porous elastic layer of the cleaning roll 18 always contains the external additive remover, so scraping performance of the cleaning roll 18 can be always held high.例文帳に追加

清掃ロール１８の表面を形成する多孔質弾性層に外添剤除去剤を常に供給し続ける構成とすれば、清掃ロール１８の多孔質弾性層には常に外添剤除去剤が含まれることになるので、清掃ロール１８の掻き取り性能を常に高く保つことができる。 - 特許庁

To provide a high-performance chip-type electronic component, with which durability to mechanical stress, such as bending or pulling and further to thermal stress, is improved and improvement in the flexible strength of a significant evaluation item is attained, and which is improved in the stability and reliability of electric characteristics.例文帳に追加

曲げや引っ張り等の機械的応力やさらに熱応力に対する耐久性が高く、重要な評価項目であるたわみ強度の向上を図り、電気特性の安定性と信頼性に優れた高性能のチップ型電子部品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a business model for expanding a use range of a water saving tool of high performance, confirming a finantial water saving effect of introduction thereof, spreading a water saving effect in water supply over the whole society, and providing widely an excellent product in a water saving tool supply service side.例文帳に追加

高性能の節水具の利用範囲を広げ、その導入による節水効果が金銭面から確認でき、上水道の節水効果を社会全体として拡大でき、節水具供給サービス側も、より良い製品のより広い提供を可能とするビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing nitrogen oxides, capable of keeping a sufficient denitrification performance, that is a high removing ratio of nitrogen oxides, even if an exhaust gas has a higher ratio of NO_2, particularly a NO_2/NO ratio in the exhaust gas is ≥1, and to provide a catalyst formed product and a method for treating the exhaust gas.例文帳に追加

ＮＯ_2の割合が大きい排ガス、特に排ガス中のＮＯ_2／ＮＯ比率が１以上の条件であっても十分な脱硝性能、すなわち窒素酸化物の高い除去率を維持することができる窒素酸化物の除去用触媒、触媒成型品、及び排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment, capable of preventing the occurrence of abnormal electric discharge due to the entering of reactive gas such as oxygen into the sputter zone of a target in a sputtering technique for obtaining a thin film of metallic compound and capable of providing a dense thin film increased in high film performance.例文帳に追加

本発明の目的は、金属化合物薄膜を得るスパッタリング技術において、酸素等の反応性ガスがターゲットのスパッタゾーンに入り込むことに起因する異常放電を防止し、緻密で膜性能の高い薄膜を得ることができる装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thrown-in medal detecting device provided with high detection performance which does not cause the clogging of medals and is not adversely influenced by diffused external light in spite of employing a transmissible photoelectric detection sensor, and also to provide a thrown-in medal selecting device for a game machine.例文帳に追加

この発明は、透過型の光電検知センサを用いても、メダル詰りの発生の恐れがなく、しかも外乱光による悪影響を受けない高検知性能を有する投入メダル検知装置および遊技機の投入メダル選別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide: a noise control method which follows its change and does not deteriorate noise control performance even when a high-speed direction change of a target sound, the direction change of the target sound within prescribed time length or the target sound are switched; an apparatus; a program; and its recording medium.例文帳に追加

目的音の高速な方向変化や所定時間長内での目的音の方向変化、あるいは目的音が切り替わる場合でも、その変化に追従でき、雑音抑圧性能が劣化することのない雑音抑圧方法、装置、プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an external facing structure and the external facing structure, surely constructible in high installation strength without using a holding member such as a suspender, superior even in flashing performance, extremely easily molding an external facing material, and particularly suitable for constructing a flatly laying external facing structure.例文帳に追加

吊子等の保持部材を用いることなく高い取付強度で且つ確実に施工でき、雨仕舞い性にも優れ、しかも外装材の成形が極めて容易であり、特に平葺きの外装構造の施工に好適な外装構造の施工方法、及び外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method for an underfloor heat insulating material, exhibiting high heat insulating performance and surely ensuring a ventilating passage under the floor of a cantilever part formed on an upper floor in a state in which the upper floor protrudes outward from the lower floor.例文帳に追加

この発明は、上層階が下層階よりも外側にせり出すようにして該上層階に形成されて成るせり出し部の床下において、高い断熱性能を発揮することができると共に、通気経路も確実に確保することができる床下断熱材の設置方法に関する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor containing an arylidene derivative excellent in charge carrier transport characteristic in a photosensitive layer and having high sensitivity, low residual potential, excellent electrostatic charge performance and excellent repetitive characteristics and to provide an image forming apparatus in which an image fog does not occur even when images are repeatedly formed.例文帳に追加

電荷輸送性に優れたアリーリデン誘導体を感光層に含有する高感度で残留電位が低く、帯電性能に優れ、繰り返し特性に優れた電子写真感光体および、繰り返し画像形成しても画像かぶりが発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor containing a ketone derivative excellent in charge carrier transport characteristic in a photosensitive layer and having high sensitivity, low residual potential, excellent electrostatic charge performance and excellent repetitive characteristics and to provide an image forming apparatus in which an image fog does not occur even when images are repeatedly formed.例文帳に追加

電荷輸送性に優れたケトン誘導体を感光層に含有する高感度で残留電位が低く、帯電性能に優れ、繰り返し特性に優れた電子写真感光体および、繰り返し画像形成しても画像かぶりが発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, even if the highly solar solvent having the boiling point higher than the curing temperature of the sealing material is used, the solvent may be vaporized and removed without the curing of the sealing material and the production of the liquid crystal display element having the display performance of a high grade is made possible.例文帳に追加

またこれによって沸点がシール剤の硬化温度よりも高い、高極性の溶剤を用いた場合でも、シール剤が硬化してしまうことなく溶剤を気化させて、除去することができ、より高品位の表示性能を有する液晶表示素子１を製造することが可能となる。 - 特許庁

The setting is carried out by using at least one new high performance ethylene diamines as a composite function imparting agent for setting treatment and improving dye-affinity of protein textile such as wool, etc., or an organic acid as pH regulator, in a bath or steam at 10-100°C for 5-30 min.例文帳に追加

羊毛等蛋白質繊維品のなどのセット処理法および染色性改善のための複合機能付与剤として新規で高性能なエチレンジアミン類の少なくとも一種、またはＰＨ調整剤として有機酸を用いて、１０〜１００℃の液中あるいは蒸気中で５〜３０分間処理する。 - 特許庁

To provide an electrode for oxygen generation which is capable of generating only oxygen while suppressing the generation of chlorine by electrolyzing a sodium chloride aqueous solution, wherein high performance and durability are ensured and the use amount of precious metal materials is reduced and the manufacturing cost is reduced to contribute to relieve the resources problem.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電解して、塩素の発生を抑えて酸素だけを発生させる酸素発生用電極において、高い性能と耐久性とを有するとともに、貴金属材料の使用量を低減し、製作コストが低廉で資源問題の緩和に寄与するものを提供する。 - 特許庁

To provide, with no need of any cumbersome steps, a railroad vehicle having vehicle bodies of highly stainproof performance, specifically a stain-resistant and easy-to-clean railroad vehicle whose vehicle body surface has photocatalytic activity and/or high hydrophilicity over a long period.例文帳に追加

防汚性能に優れた車体を有する鉄道車輌、具体的には、鉄道車輌の車体の表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい鉄道車輌を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁