「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a uniform surface layer by appropriately preventing settlement of particle components in a paint without generating convection in a dipping tank, and to thereby stably produce a member of high performance for an image forming apparatus.例文帳に追加

ディップ槽内において、対流を発生させることなく塗料中の粒子成分の沈降を適切に防止することで、均一な表層の形成を可能にし、これにより、高性能の部材の安定的な製造が可能な画像形成装置用部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic device (high-performance MOS type semiconductor device, for example) structure having favorable electrical characteristics using an SiO_2 film and an SiON film as an insulation film having an extremely thin film thickness and using polysilicon, amorphous silicon, and SiGe as an electrode.例文帳に追加

極めて薄い膜厚を有する絶縁膜としてＳｉＯ_２膜およびＳｉＯＮ膜を用い、電極としてポリシリコン、アモルファスシリコン、ＳｉＧｅを用いた良好な電気特性を有する電子デバイス（例えば高性能ＭＯＳ型半導体装置）構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element allowing channel length to be dramatically scaled by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell exhibiting strong program/erasure efficiency and reading speed, and having a very small gate shape and a total size allowing a low operation voltage; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein pump performance is deteriorated and its operation becomes impossible when air bubbles enter the inside of a pump chamber in a pump for liquid having large discharge flow rate by corresponding to high load pressure and having smaller synthetic inertance value of an inlet flow passage than a synthetic inertance value of an outlet flow passage.例文帳に追加

高負荷圧力に対応し吐出流量が多い、入口流路の合成イナータンス値が出口流路の合成イナータンス値よりも小さい液体用ポンプにおける、ポンプ室内部に気泡が入った場合にポンプ性能の劣化や動作が不可能になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of treating arsenic contained in nonferrous smelting intermediate products, especially a method that, in the treatment of arsenic in its sulfide form, satisfies the leaching standard (in accordance with Notice No.13 from the Environment Agency), realizing excellence in filtration performance and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any cumbersome operation.例文帳に追加

非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に硫化物形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board in which reliability of corrosion resistance, bonding performance, and the like, can be enhanced and a method for manufacturing a wiring board in which a thick plating film can be formed with high productivity and quality even on the upper surface of an open circuit part.例文帳に追加

本発明は、耐蝕性やボンディング性等の信頼性が高くできる配線板を提供すること、及び、断線部の上面にも厚い電気メッキ皮膜を形成でき、生産性良く高品質に作製できる配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-quality semiconductor chip by improving irregularity following performance at a wafer circuit surface, etc., in extremely thin grinding or the like of a wafer and suppressing the generation of adhesive residue even when grinding water, etc., is prevented from entering into the wafer circuit surface upon grinding.例文帳に追加

ウエハの極薄研削時等において、ウエハ回路面等に対する凹凸追従性を向上させ、研削時の研削水等のウエハ回路面への浸入を防止した場合においても、粘着剤残渣物の発生を抑制して品質の高い半導体チップを製造する方法を実現する。 - 特許庁

To provide a solar cell integral type monolithic roof member excellent in workability and sealing performance against the incursion of water, having a drainage mechanism of water and high water proofing property even if the incursion of water occurs by breathing an open air and preventing the accumulation of dust on the solar cell light receiving surface.例文帳に追加

施工性と水侵入のシール性に優れ、外気との呼吸により水の侵入が生じた場合でも、水の排出機能と高い防水性を備え、かつ太陽電池受光面への埃の堆積の防止を図った太陽電池一体型屋根部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which the shape of the gas diffusion layer and dimensions of the gas passage are optimized and a reaction gas is supplied uniformly to the catalyst of the catalyst layer, and the surplus water generated can be promptly discharged and which has a high discharge performance and reliability.例文帳に追加

ガス拡散層の性状およびガス流路の寸法を最適化して、触媒層中の触媒に均一に反応ガスを供給し、かつ生成された余剰水を速やかに排出することができ、高い放電性能と信頼性を持つ燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonized material which exhibits high adsorbing performance to harmful particulate materials such as dioxins and various volatile organic compounds including hydrophilic and hydrophobic ones, has even a humidity conditioning function, and can use waste as starting material, and to provide a method for manufacturing the carbonized material.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有害な粒子状物質や、親水性、疎水性等の各種揮発性有機化合物に対して高い吸着性能を示すとともに、調湿機能をも有し、さらには廃棄物を原料とすることもできる炭化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment where a cost increase caused by storing data used for prescribed processing by a hand scanner is reduced to the utmost without losing high speed access performance to the data used for the prescribed processing in the case of executing the prescribed processing in the hand scanner.例文帳に追加

ハンドスキャナ内で所定処理を実行する際にこの所定処理に使用されるデータに対する高速なアクセス性を損なうことなく、所定処理に使用されるデータの格納に起因するコストの上昇を可能な限り小さく抑制することができるハンドスキャナ付ファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A hydrous composition with enzyme therein being stabilized is produced by pulverizing a combination of alkyl siloxylated silicic acid compound-water-enzyme in a mixing machine under high-speed revolution, while other performance compound can be combined, which can present more excellent convenience and more stable effect than the conventional enzyme-containing hydrous composition.例文帳に追加

アルキルシロキシル化ケイ酸化合物・水・酵素の組合せで高速回転の混合機で粉末化すると含水で酵素が安定化した組成物を製し、他の性能化合物も配合可能で従来の酵素含有含水組成物に比して利便性に優れ安定に効果を呈することが出来る。 - 特許庁

To provide a method for testing and inspecting valve by which the performance changes of valves with temperature changes can be obtained by testing the valves under conditions close to the actual working conditions of the valves and which is suitable to, particularly, flow passages for low- temperature fluids requiring high accuracy.例文帳に追加

実際の使用状態に近い状態でバルブの試験を行なうことによって、温度変化によるバルブの性能の変化を得ることのできるバルブの試験方法であり、特に、高精度が要求される低温流体流路に好適なバルブの試験・検査方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an initiator assembly in which the number of components can be decreased while enhancing the manufacturability of the components themselves, initial performance can be sustained even after long term use, and conductive pins can be held surely even when the assembly is exposed to high temperature.例文帳に追加

構成部品点数を減じると共に、当該構成部品自体の製造容易性を向上させることのでき、また長年の使用によっても初期性能を維持することができ、更に高温中に曝された場合であっても、導電性ピンを確実に保持することのできるイニシエータ組立体とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for tempering with a high-frequency induction-heating, wherein with respect to the whole heat-hardening layer to be formed in a workpiece having a cylindrical surface of the different diameters on the outer diameter surface, the tempering performance is improved by heating into the temperature range needed to the tempering.例文帳に追加

外径面に径が異なる円筒面を有するワークの形成すべき熱硬化層全体に対して、焼戻しに必要な温度域に上昇させて焼戻処理性能の向上を図ることができる高周波誘導加熱焼戻装置および高周波誘導加熱焼戻方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance copolymer latex excellent in operability in coated paper production by improving a pick strength or a wet pick strength of a coated paper, and also by making stickiness and wet stickiness of the copolymer latex better.例文帳に追加

本発明は、塗工紙のピック強度、湿潤ピック強度を向上させ、かつ共重合体ラテックスのベタツキ性、湿潤ベタツキ性を向上させることにより、塗工紙生産上での操業性の問題に優れた高性能共重合ラテックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging container for a liquid impregnated material which can be opened and closed repeatedly and has a high seal performance and in which the liquid impregnated material, for example, a wet tissue, a material impregnated with aqueous or an oil cosmetics, a material impregnated with a chemical for disinfection or the like can be stored.例文帳に追加

本発明は、液浸材、たとえば、ウェットティシュ、水性または油性の化粧料が浸漬した部材、消毒用等の薬液が浸漬した部材を繰り返し開閉可能な密封性の高い包装容器内に収納することができる液浸材包装容器に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for detecting the presence of a monobasic mutational polymorphism in a target DNA sequence, by which the identification of the monobasic polymorphism is sufficiently effectively exhibited and accurately identified in high sensitivity on the performance of PCR (polymer chain reaction) method, especially AS (alcohol-soluble)-PCR method.例文帳に追加

標的ＤＮＡ配列において一塩基変異多型の存在を検出する方法において、ＰＣＲ法、とりわけＡＳ-ＰＣＲ法の実施にあたり、一塩基多型の識別効果を充分に発揮させ、高感度で判定をより正確に行うことができる改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving water filterability in papermaking, capable of solving such a defect that a vinylamine-based polymer causes deterioration of cohesive performance in a high pH range in the papermaking, such as pH 7 to 9, by using a cationic polymer having excellent effects even when used in a neutral or alkaline pH range in the papermaking.例文帳に追加

抄紙ｐＨが７〜９など高ｐＨ領域で、凝集性能が低下するというビニルアミン系重合体の欠点を解決し、抄紙ｐＨが中性、アルカリ性でも優れた効果を発揮するカチオン性重合体を用いて、濾水性を向上させる抄紙方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which reduces a pressure applied to the electrode of a vertical element in its mounting, in which a lead-out electrode and a package base are brought surely into contact, whose reliability can be enhanced and whose performance and yield are high, to provide its manufacturing method and to provide a radio communication system.例文帳に追加

実装時に縦形素子の電極にかかる圧力を低減すると共に、取り出し電極とパッケージ基体とを確実に接触させて、信頼性を向上できる高性能で高歩留りの半導体装置およびその製造方法および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contact type magnetic head slider which uses the same suspension as that in a floating type slider and has high impact resistant performance and which can suppress the increase of difference of contact force in radius positions of a disk and also can suppress the increase of contact force at the time of reduced pressure while realizing smaller contact force.例文帳に追加

浮上型スライダと同じサスペンションを使用し、高い耐衝撃性能を有し、より小さい接触力を実現しつつ、ディスク半径位置における接触力の差の増大を抑制し、かつ減圧時の接触力の増大を抑制できる接触型磁気ヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the purifying performance due to inflow of high temp. water stream to a flocculating means with respect to the water purifying device provided with the flocculating means for flocculating the suspended material in tank water and a filter means for filtering the flocculated block generated by the flocculating means.例文帳に追加

水槽水の懸濁物質を凝集する凝集手段と、前記凝集手段によって生成される凝集ブロックを濾過する濾過手段を備えた水浄化装置において、前記凝集手段への高温水流入による浄化性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a result closer to a subjective value by evaluating an optical performance in the case of adding not only high order aberration but also low order aberration, calculating a low order aberration amount for increasing a Strehl ratio and/or reducing phase deviation for instance and obtaining the corrected correction data of S, C and A, or the like, at this time.例文帳に追加

高次収差だけでなく、低次収差を付加した場合の光学性能を評価し、例えばシュトレール比が大きく、及び／又は、位相ずれが少なくなるような低次収差量を算出し、そのときのＳ、Ｃ、Ａ等の補正矯正データを求めることでより自覚値に近い結果を得る。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of preventing dew condensation at a back face of the indoor unit, dispensing with a drain trap structure, and reducing a thickness of a main body casing as thin as possible by using a vacuum heat insulating material of very high heat insulating performance for a foamed polystyrene heat insulating material disposed inside the indoor unit.例文帳に追加

室内機内側に配置されている発泡スチロール製の断熱材を、極めて断熱性能の高い真空断熱材に変更し、室内機背面等での結露自体を生じなくさせて、ドレントラップ構造を不要とし、本体ケーシングの可及的に薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed water-absorbing and quick-drying woven or knitted fabric, wherein a dyed woven or knitted fabric made of a polyester fiber is excellent in washing durability of water-absorbing and quick-drying performance, retains a texture of firm feeling in spite of being soft, and has high color fastness and excellent wearing feeling.例文帳に追加

ポリエステル繊維からなる織編染色品において、吸水速乾性能の洗濯耐久性に優れ、ソフトでありながらコシ感のある風合を保持し、高い染色堅牢度、優れた着用感を有する染色された吸水速乾性織編物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical element and a projector, which using the element which is small in size, bright and high-performance without color uneveness, by decreasing and equalizing the optical path lens of each color light in a color light separation optical system, without overlapping a light source or a projecting lens and further by reflecting all the color lights after separation.例文帳に追加

光源、投写レンズを重ねることなしに、色光分離光学系の各色光の光路長を短くかつ等しく、さらには分離後の各色光の全てを反射光としたことで、小型で明るく色むらのない高性能な光学素子およびそれを用いたプロジェクタを得る。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an engine solving a problem that a period in which fuel pressure does not agree with target pressure greatly increases, appropriate combustion performance can not be provided, and deterioration of drivability and emission occur when fuel injection quantity characteristics get to a operation point out of a liner area.例文帳に追加

燃料吐出量特性が線形領域を外れた動作点となったときに、燃圧と目標圧力とが一致しない期間が大幅に増加して適正な燃焼性能が得られず、ドラビリや排気ガスの悪化を招くという課題を解決したエンジンの高圧燃料ポンプ制御装置を得る。 - 特許庁

To promptly and exactly reflect heat generating temperature of a CPU chip on temperature control of a chip and to operate the CPU chip at high speed in the vicinity of threshold frequency by fully making use of performance which the CPU chip has in an electronic device mounting a CPU board.例文帳に追加

本発明は、ＣＰＵボードを実装する電子機器に於いて、ＣＰＵチップの発熱温度を迅速かつ正確にチップの温度制御に反映させ、ＣＰＵチップのもつ性能を十分に活かして、ＣＰＵチップを限界周波数付近で高速動作できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a performance verification device of a thermal energy recovery system that is small in size, provides excellent portability, and can evaluate in advance a system that recovers the thermal energy of warm discharging water discharged from a manufacturing process and the like and generates high temperature water for supply to a heat consumption facility in the manufacturing process.例文帳に追加

小型で可搬性に優れており、製造工程等から排出される温排水の熱エネルギーを回収するとともに、高温水を生成して製造工程の熱消費設備に供給するシステムの事前評価ができる熱エネルギー回収システムの性能検証装置を提供する。 - 特許庁

To provide toner which can be fixed at a low temperature, which has excellent storage property, and which gives a high-quality image with superior resolution and no irregular gloss, and to provide toner free from sticking of toners even when images immediately after fixed are subjected to bookbinding, saddle stitch bookbinding or binding in a Z-folded state, and which results in excellent paper edge alignment performance.例文帳に追加

低温での定着が可能であり、保存性に優れ、光沢ムラがなく、解像度に優れる、品位の高い画像が得られるトナー、及び定着直後に製本、中綴製本、Ｚ折りの紙を綴じ込んでもトナー同志のはりつきが発生しなく、又紙揃性に優れるトナーの提供。 - 特許庁

To provide a content transmitter where a content receiver can reduce deterioration in video quality even if a failure occurs on a transmission path to deteriorate transmission performance during content transmission using the wireless transmission of high quality video through a wired or wireless LAN in a house, and to provide the content receiver.例文帳に追加

宅内の有線または無線ＬＡＮ、高品位映像の無線伝送を利用したコンテンツの伝送の際に、伝送経路上に障害が発生し伝送性能が劣化した時でもコンテンツ受信装置では映像品質の劣化を低減できるコンテンツ送信装置、コンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide the silver halide emulsion high in sensitivity and superior in graininess and pressure characteristics, fog resistance, reciprocity failure characteristics, performance retaining ability against lapse of time, latent image stability, and resistance to fluctuation of a latent image independent of temperature and humidity and to provide the silver halide color photographic sensitive material using this emulsion.例文帳に追加

高感度で粒状性に優れ、圧力特性、低かぶり、相反則不軌特性かつ経時性能保存性、潜像保存性、潜像変動の温度・湿度依存性に優れたハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet transport device involving an improved risk of a drop of performance resulting from deterioration in the durability, etc., of component parts and capable of maintaining the sheet skew correction for a long period with a high precision and provide an image forming device and image reading device equipped with the sheet transport device.例文帳に追加

本発明は、部品の耐久劣化等に起因する性能低下を改善し、シートの斜行補正を高精度のまま長期間維持することが出来るシート搬送装置及びこれを備えた画像形成装置及び画像読取装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a high-reliability document reader, which secures a satisfactory read performance by preventing not only the damage of a guide member and a scanning optical system but also falling out of the scanning optical system from the guide member, even at the time when a force different from that for normal scanning operation.例文帳に追加

通常の走査動作時と異なる力が作用した場合でも案内部材及び走査光学系の損傷を防止するとともに走査光学系の案内部材からの脱落を防止して、良好な読み取り性能を確保し、信頼性の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The contaminated soil 12 is surrounded by the surrounding wall 112 of the planar grid like wall 110 of the constituted impervious wall 100, and further the inside of the surrounding wall 112 is partitioned in a grid shape by the first partitioning wall 114 in a plan view, thereby the high encapsulating performance to the contaminated soil 12 can be exhibited.例文帳に追加

汚染土壌１２を構成する遮水壁１００の平面格子状壁１１０の囲壁１１２で囲い、更に、囲壁１１２の内側を平面視において格子状に第一仕切壁１１４が仕切ることで、汚染土壌１２に対する高い封じ込め性能が発揮される。 - 特許庁

To provide an ink sheet for laser heat transfer with such advantages that the selection range of laser wavelengths as a light source is wide and the sensitivity is high with almost no performance variations due to exposure environments (temperature and humidity) and the mar resistance of an ink layer is enhanced with the low incidence of image foul, and an image recording method using this ink sheet.例文帳に追加

光源とするレーザー波長の選択幅が広く、高感度で、露光環境（温湿度）による性能変動が少なく、インク層の傷耐性が向上し、画像汚れも低減したレーザー熱転写用インクシート及び該インクシートを用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion which remarkably excellent in storage stability and, in addition, excellent in the performance balance of adhesivity, alkali resistance, organic chemical resistance, moisture resistance, weatherability, (hot) water resistance, staining recovery properties and the like, and simultaneously can form transparent and high hardness coating films, and is useful as a coating material.例文帳に追加

保存安定性が極めて優れており、しかも密着性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐湿性、耐候性、耐（温）水性、汚染回復性などの性能バランスに優れ、かつ透明で硬度の高い塗膜を形成でき、コーティング剤として有用な水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide a heat ray highly reflecting coated article having a coating film formed of an aqueous coating composition, the coating film reflecting heat rays by high reflectance, being excellent in contamination resistance and maintaining a heat ray reflecting performance over a long period of time, and to provide a method of coating the heat ray highly reflecting coated article.例文帳に追加

水性の塗料組成物により形成される塗膜であって、高い反射率で熱線を反射でき、かつ耐汚染性に優れ熱線反射性能を長期間維持できる塗膜を有する熱線高反射塗装物、およびその塗装方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens with high performance of ≥45° in maximum half visual angle at a wide-angle end and about 2.8 in minimum F number which can realize a wide field angle and a bright F number by optimizing a 2nd lens group of a negative leading type zoom lens, and a camera using the same.例文帳に追加

負先行タイプのズームレンズの第２レンズ群を適正化し、広画角化の達成と明るいＦナンバーを実現し得る広角端の最大半画角が４５°以上を確保し、最小Ｆナンバーが２．８程度の高性能なズームレンズ及びそれを用いたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarizing plate which uses an inclinedly stretching method capable of easily and inexpensively manufacturing a polarizing plate with which a yield can be improved in a polarizing plate punching process and which is of high performance and excellent in size stability and durability to light and heat.例文帳に追加

偏光板打ち抜き工程における得率を向上することができ、しかも高性能で寸度安定性、光や熱に対する耐久性に優れた偏光板を容易にかつ安価で製造することができる斜め延伸法を利用した偏光板の製造方法すること。 - 特許庁

The integration of high performance copper inductors are conducted wherein a tall, Cu laminate spiral inductor is formed at the last metal level, and at the last metal + 1 level, with the metal levels interconnected by a bar via having the same spiral shape as the spiral metal inductors at the last metal level and the last metal + 1 level.例文帳に追加

高いＣｕ積層スパイラル・インダクタが最終金属層および最終金属層より１つ上層の層で形成され、その金属層は、最終金属層および最終金属層より１つ上層のスパイラル金属インダクタと同じスパイラルの形をしたバー・ビアで相互接続される。 - 特許庁

To provide a battery module with a structure easily switchable between a draft structure and an enclosed structure in response to specifications of a system, and a high-performance cooling structure making use of respective characteristics be enabled regardless of which a cooling structure is selected, and to provide a railway vehicle.例文帳に追加

システムの仕様に応じて通風構造又は密閉構造の切替えが容易に変更可能であり、かつ、いずれの冷却構造を選択した場合でも、それぞれの特徴を生かした高性能な冷却構造が実現可能な電池モジュール及び鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a solid electrolyte fuel cell with an interconnector composed of La1-xMxCrO3, M:Ca or Sr giving adaptability to mass production, a decrease in production cost and high-performance generation characteristics.例文帳に追加

Ｌａ_1-xＭ_xＣｒＯ_3，Ｍ：Ｃａ、又はＳｒの組成からなるインターコネクターを有する固体電解質型燃料電池の製造方法において、量産性に適し、製造コストの低下が可能であり、かつ高性能な発電特性を有する固体電解質型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance spray nozzle for an air blast device designed to reduce a total cost by enhanceing operational efficiency by increasing a processing depth (processing volume) without expanding the scale of the air blast device or its equipment, or changing a spray material or the consumption volume of compressed air to be used.例文帳に追加

エアーブラスト装置、又はその設備の大型化や、噴射材の材質や、圧縮気体の消費量を変更せずに、加工深さ（加工量）を増大させて加工効率の向上を図り、トータルコストを削減した高性能なエアーブラスト装置用噴射ノズルの提供をする。 - 特許庁

To provide a fixing device, an image forming device and a fixing method in which the excessive rise of temperature at both ends of a fixing roller is restrained even in the case of consecutively processing transfer material whose size is smaller than the heating width of the fixing roller, and by which high fixing performance is realized.例文帳に追加

定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度が過剰に上昇することを抑制し、且つ、定着性能も高い定着装置、画像形成装置および定着方法。 - 特許庁