「High-priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, even during the transmission of audio signals, if a predetermined request of high priority is issued from the mobile phone, the transmission of audio signals is interrupted to perform the communication with the mobile phone.例文帳に追加

また、オーディオ信号の伝送中でも、携帯電話からの優先度の高い所定の要求があった時は、オーディオ信号の伝送に割り込んで携帯電話との通信を行う。 - 特許庁

The composition control means reproduces only the predetermined audio signals at a high speed, according to the priority order and is to set that the other audio signals which are not synchronized with the audio signal are not output.例文帳に追加

合成制御手段は優先順位に従い、特定のオーディオ信号のみを高速再生し、そのオーディオ信号に同期しない他のオーディオ信号は出音しないようにする。 - 特許庁

To execute high-quality encoding processing by efficiently performing priority judgement and arbitration control based on parameters associated with image quality when encoding a plurality of input images.例文帳に追加

複数の入力画像の符号化を行う場合、画像品質に関わるパラメータにもとづいて、効率よく優先度判定、調停制御を行い、高品質の符号化処理を実行する。 - 特許庁

To include a sound signal with high priority in a mixing object with sufficient accuracy when sound signals used for mixing are controlled to a part of sound signals.例文帳に追加

ミキシングに供する音声信号を一部の音声信号に制御する場合において、優先度が高い音声信号をミキシング対象に含めることを確度良く行うことができるようにする。 - 特許庁

When the reception of the response fails (S125 : NO), a channel of high priority is selected in the next place (S140), and transmission of a response request (S115) and the reception of the response (S120) are tried again.例文帳に追加

応答の受信失敗時には（Ｓ１２５：ＮＯ）、次に優先順位の高いチャンネルを選択し（Ｓ１４０）、応答要求の送信（Ｓ１１５）および応答の受信（Ｓ１２０）を再試行する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling packet communication and a recording medium recording packet communication control program with which the priority control of a specified packet is enabled on a high speed wide band network.例文帳に追加

高速広帯域ネットワークにおいて特定のパケットの優先制御が可能なパケット通信制御方法及び装置並びにパケット通信制御プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

An arrangement order of decoration images is changed and displayed on a display part 22 by a display image setting part 25b so that the priority display image is disposed at a high position of display images.例文帳に追加

そして、表示画像設定部２５ｂにより、優先表示画像が表示画像の上位に配置されるように飾り付け画像の並び順が変更されて表示部２２に表示される。 - 特許庁

Of the stationary loads in which an instruction that power consumption should be suppressed is given, high priority is given to a stationary load in which restraint of power consumption is not sensed immediately by an occupant of an own vehicle.例文帳に追加

消費電力を抑制する指示を与える定常負荷は、消費電力を抑制させたことが自車両の搭乗者に即座に感知されない定常負荷を優先する。 - 特許庁

When an instruction indicating that an application includes high-priority data to transmit is received, the station checks the common radio link for availability at the selected slot time.例文帳に追加

ステーションは、アプリケーションが送信すべき優先度の高いデータを有していることを示す指示を受信すると、選択されたスロット時間で共通無線リンクの利用可能性をチェックする。 - 特許庁

Decontamination of public facilities, including local government offices and expressways, will take priority over full-fledged operations over the whole areas, which are due to begin from July 2012 through such means as high-pressure washing and topsoil removal.例文帳に追加

役場や高速道路など公共的な施設で先行的に除染を進めつつ、2012 年7月からは地域内全体で高圧洗浄や表土除去などの本格的な作業を始める。 - 経済産業省

During the period from the post-war restoration process to the first half of the high growth period in Japan, economic development had the highest priority, which focuses on developing an infrastructure for the existing coastal industrial regions.例文帳に追加

戦後の復興過程から高度成長期前半まで、我が国では経済発展が最優先の課題とされ、既存の臨海工業地帯の基盤整備に重点が置かれていた。 - 経済産業省

We reiterated the high priority we attach to fighting corruption, which poses a significant threat to economic growth by undermining the rule of law, distorting markets and deterring investment.例文帳に追加

法規制をないがしろにし、市場を歪曲し、投資を鈍化させることによって経済成長の阻害となる腐敗との闘いに対し、高いプライオリティーをもって臨むことを再確認した。 - 経済産業省

A CPU sets power source voltage of a motor driver driving the SPM and the VCM to first power source voltage (e.g. maximum voltage EMAX which can be boosted in a boosting circuit) in a high speed seek mode in which high speed of seek operation has priority (S3, S7).例文帳に追加

ＣＰＵは、シーク動作の高速化を優先する高速シークモードでは、ＳＰＭ及びＶＣＭを駆動するモータドライバの電源電圧を第１の電源電圧（例えば昇圧回路で昇圧可能な最高電圧Ｅ_MAX）に設定する（Ｓ３，Ｓ７）。 - 特許庁

To automatically apply an interrupt processing to a job with high urgency and a job with a high priority first if a plurality of jobs from a plurality of inputting means are simultaneously generated when a digital composite machine performs processings.例文帳に追加

デジタル複合機で処理を行うに際して前記複数の入力手段からのジョブが同時に複数発生した場合に、緊急性の高いジョブや優先度の高いジョブから自動的に割り込み処理を行わせることができるようになすこと。 - 特許庁

When a channel of a base station 110-2 of a wait destination is idle, the channel is assigned with priority to mobile sets registered in the high speed class management data 105 to decrease a forced interruption rate of the mobile sets moving at a high speed.例文帳に追加

待ち合わせ先の基地局１１０＿２の回線が空いた際には、高速クラス管理データ１０５に登録されている移動機に対して、回線を優先的に割り当てることにより、高速に移動する移動機の強制切断率を低下させる。 - 特許庁

To provide a device for supporting software development capable of shortening a software development period and reducing a software development load by determining a function having a high development priority with high accuracy at an initial time of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の初期の時点で、開発の優先順位の高い機能を高精度に判定して、ソフトウェアの開発期間の短縮および開発の負荷の軽減を図ることが可能なソフトウェア開発支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

The controller 3 for the water heater 1 is equipped with a confirming means 14 for confirming whether or not an item with high priority is set, and a setting order changing means 15 for changing a setting order stored in a storage means 11 if is confirmed that the item with high priority is not set by the confirming means 14, and by this, control is carried out.例文帳に追加

温水器１の制御装置３には、優先度の高い項目が設定されているか否かを確認する確認手段１４と、確認手段１４により前記優先度の高い項目が設定されてないことを確認した場合には初期値記憶手段１１に記憶されている設定順序を変更する設定順序変更手段１５とが備えられ、これにより制御されている。 - 特許庁

An arbitration control section 14 performs arbitration control for which input image is to be preferentially encoded by calculating the priority so as to increase the priority of an image having a high frame rate if encoding throughput is sufficient for executing requested encoding, and to increase the priority of an image having a low frame rate if encoding throughput is insufficient for executing requested encoding.例文帳に追加

調停制御部１４は、符号化処理能力が、リクエストされた符号化を実行するのに十分な場合には、フレームレートの高い画像の優先度を高くし、符号化処理能力が、リクエストされた符号化を実行するのに不十分な場合には、フレームレートの低い画像の優先度を高くするように、優先度を計算して、どの入力画像を優先して符号化するかの調停制御を行う。 - 特許庁

In order to execute ADR/ADCs with a high priority preferentially from now on, such an algorithm is employed that selects ADR/ADCs in the order of larger processing capacity (when expressed in the unit of DPH, in the order that the figure is larger) from ADR/ADCs which are now executed and have the lowest priority.例文帳に追加

優先度が高いＡＤＲ／ＡＤＣをこれから優先的に実行するためには、現在実行中のＡＤＲ／ＡＤＣであっても優先度が最も低いＡＤＲ／ＡＤＣの中から、処理能力が高い（ＤＰＨ単位で表示の場合はその数値が大きい）順に選択するアルゴリズムを採用している。 - 特許庁

When the secondary battery 2 of high priority order is charged to a prescribed capacity, the secondary battery 2 of low priority is charged.例文帳に追加

制御回路３は、複数の充電スイッチ４を制御して充電する二次電池２の優先順位を特定しており、優先順位の高い二次電池２を優先順位の低い二次電池２よりも先に充電し、優先順位の高い二次電池２が所定容量充電されると、優先順位の低い二次電池２を充電している。 - 特許庁

When a flow identification unit 32 provided with a TTL (Time to Live) field value of received packet data receives packet data to be transferred, the unit 32 assigns packet data with a small TTL field value to a queue with high priority and assigns packet data with a greater TTL field value to a queue with low priority.例文帳に追加

入力されたパケットデータのＴＴＬフィールド値を識別するためのＴＴＬ識別器３９を備えたフロー識別器３２は、転送すべきパケットデータが入力されると、ＴＴＬフィールド値の小さなパケットデータを優先度の高いキューへ割り当て、ＴＴＬフィールド値の大きなパケットデータを優先度の低いキューへ割り当てる。 - 特許庁

This command control device decides priority according to the kind and operation speed of the connected external devices, the kind of an issued command, an issue frequency of each command, the number of FISs (File Input Streams) configuring a response, and a data amount to be transferred, preferentially performs high-priority command processing, and makes the other command processing wait until it ends.例文帳に追加

接続された外部機器の種類や動作速度、発行されたコマンドの種類、コマンドごとの発行頻度、レスポンスを構成するＦＩＳの数、転送するデータ量に応じて優先度を定め、優先度の高いコマンド処理を優先して行い、これが終了するまで他のコマンド処理を待機させる。 - 特許庁

To provide an access control method capable of preventing the breakdown of a system caused by the missing of input data and the like by permitting the accessing of high order of priority as a request for the write of the input data during refreshment without continuously executing the refreshment with highest priority, but dispersedly executing the same.例文帳に追加

本発明のアクセス制御方法は、リフレッシュ実行を最優先して連続で行なうのではなく、リフレッシュ実行を分散させてかつリフレッシュ中には入力データ書込要求のように優先順位の高いアクセスを許可することで、入力データの欠落等によるシステムの破綻を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To protect a system by periodically monitoring thread operation, detecting abnormal operation and lowering the priority order of the thread, when CPU occupation occurs because of an incomplete program of extreme rareness to generate a situation where the operation of OS(operating system) is obstructed at the time of using such a high priority order as can obstruct the operation of OS.例文帳に追加

ＯＳの動作を阻害する可能性のある程高い優先度を使用した際、万が一のプログラムの不備によりＣＰＵ占有が生じ、ＯＳの動作を阻害される事態が発生しても、定期的にスレッド動作を監視し、異常動作をするスレッドを検出し、当該スレッドの優先度を下げることでシステム保護を行うこと。 - 特許庁

In the DMA controller 50, an access request with a high priority order of priority is selected from the plurality of access requests of the blocks 11-36, and in a plurality of processes to be executed due to the selected access request, use efficiency of the bus BS2 connected to an SDRAM 70 is adjusted such that it is substantially constant.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ５０は、ブロック１１〜３６の複数のアクセス要求のうち、優先順位の高いアクセス要求を選択し、その選択したアクセス要求に起因して実行される複数の処理において、ＳＤＲＡＭ７０に接続されたバスＢＳ２の使用効率が略一定になるように調整する。 - 特許庁

A time slot managing part 504 adds the transmission power estimated by the transmission power estimating part 506 to the total value of the already assigned transmission powers whose priority is high in the chart of priority stored in a dead time slot database 502, and assigns time slots, when the added value does not exceed a preliminarily decided threshold.例文帳に追加

タイムスロット管理部５０４は、送信電力推定部５０６で推定した送信電力と、空きタイムスロットデータベース５０２に格納された優先度の表において優先度が上位の既割り当て送信電力合計値を加算し、加算した値が予め定められた閾値を超えない場合にタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

When updating old map data stored on a HDD 3a to new map data, a low-priority portion of the old map data that has less importance/necessity in use is deleted (b) to create a vacant area, and a high-priority portion of the new map data is updated and stored (c) to the vacant area as an update of the map data.例文帳に追加

ＨＤＤ３ａに記憶された古い地図データ（旧地図データ）を新しい地図データ（新地図データ）に更新する場合、旧地図データのうち、利用に関する重要性、必要性の低い低優先データを削除し（ｂ）、空いた領域に、新地図データのうち優先度の高い高優先データを更新記憶させる（ｃ）。 - 特許庁

An application development/execution system constituted of a stack trace priority information adding part (104), package information (105) stored in an external storage device, and a stack trace output control part (107) displays an output in which high priority order is fixed to important information during tracing the stack.例文帳に追加

上記課題を解決するため、スタックトレース優先度情報付加部（１０４）、外部記憶装置内に保持されているパッケージ情報（１０５）、スタックトレース出力制御部（１０７）から構成されるアプリケーション開発・実行システムにより、スタックトレース中の重要な情報に高い優先度をつけた出力を表示させる。 - 特許庁

To provide a changeover controller for improving performance deterioration caused by performing adjustment corresponding to a priority when requests compete and minimizing a changeover frequency without deteriorating changeover responsiveness required for a function with a high priority when connections are switched in response to requests from a plurality of function blocks.例文帳に追加

要求が競合した場合には優先度に応じた調停を行い、複数の機能ブロックからの要求に応じて接続を切り替える際、優先度の高い機能の必要な切り替え応答性を落とすことなく、また、切り替え頻度の最小化によるパフォーマンス劣化を改善する切り替え制御装置を提供する。 - 特許庁

A computer performs load balancing according to a priority in which the priority of a performance measurement target server is set high and the priorities of other servers are set low, and the maximum limit of the amount of processing that is distributed to the performance measurement target server is raised gradually by checking CPU loads of the performance measurement target server.例文帳に追加

コンピュータは、性能測定対象サーバの優先順位を高く、その他のサーバの優先順位を低く設定した優先順位による負荷分散を行い、性能測定対象サーバのＣＰＵ負荷等を確認しながら、性能測定対象サーバに分配する処理量の上限を少しずつ上げる。 - 特許庁

When starting the performance control actually, the sub control CPU counts a lapse of the execution time with a performance timer, when the timer is not 0 (step S600: No), compares the order of priority between the next performance and the present performance and, when the priority order of the present performance is high (step S606: No), suspends the next performance.例文帳に追加

実際に演出の制御を開始すると、サブ制御ＣＰＵは演出タイマーで実行時間の経過を計り、タイマーが０でなければ（ステップＳ６００：Ｎｏ）、次の演出と現在の演出とで優先順位を比較し、現在の演出の優先順位が高ければ（ステップＳ６０６：Ｎｏ）、次の演出を保留する。 - 特許庁

A defect classification apparatus includes a feature amount extraction unit, a defect classification unit and a classification condition setting unit, the classification condition setting unit has a function for correspondingly teaching a feature amount of a defect and a class of accuracy and a function for designating the priority order of classification, and conditional setting is performed so as to improve an accuracy rate for the classification of high priority.例文帳に追加

特徴量抽出部、欠陥分類部、分類条件設定部を含み、分類条件設定部は、欠陥の特徴量と正解のクラスを対応づけて教示する機能と分類の優先順位を指定する機能を有し、優先順位の高い分類の正解率が高くなるよう条件設定を行う。 - 特許庁

If you continue to run X at a higher priority, it will do exactly what it is supposed to (run the display server at a very high priority) and you will notice consequences such as sound stuttering and slow application loadtimes because your CPU is spending too long serving X and only X.例文帳に追加

引き続きXを高い優先度で実行させる場合、そうなる(ディスプレイサーバは、とても高い優先度で実行される)ことになっているのに、あえてすることになり、CPUがXに過剰に長い時間費やされたりXだけに費やされるので、音が途切れたり、アプリケーションの起動が遅くなったりすることに気づくでしょう。 - Gentoo Linux

To provide an information storage means of MM content constituted so that deletion of content expected to have high priority is avoided by being matched to priority expected by a user and convenience of the transmitting side in a data broadcast browsing function of a terrestrial digital broadcast receiver terminal for a cellular phone.例文帳に追加

携帯向け地上波デジタル放送受信端末のデータ放送閲覧機能において、ユーザの期待する優先度と送出側の都合とに適合して、優先度が高いと期待されるコンテンツが削除されてしまわないようにしたＭＭコンテンツの情報記憶手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ACD server 8 holds information indicating high priority to a call center base near a customer terminal about a neighborhood response business which should be responded at the call center base near the customer terminal and indicating priority of the call center base about other businesses by every customer terminal.例文帳に追加

ＡＣＤサーバ８が、顧客端末ごとに、顧客端末の近隣のコールセンター拠点で対応すべき近隣対応業務について顧客端末に近隣するコールセンター拠点に対して高い優先度を示すとともに、その他の業務についてのコールセンター拠点の優先度を示す情報を保有している。 - 特許庁

The image output device 1 has two modes of: a high speed print mode for performing the printing of the printed matter at high speed by using the performance of the plurality of printers to the utmost; and a discharge order priority mode for performing the printing of the printed matter in the order desired by the user although requiring a time longer than the time in the high speed print mode.例文帳に追加

画像出力装置１は、複数台のプリンタの性能を最大限に用いて高速にプリント物をプリントする高速プリントモードと、高速プリントモードと比べて時間は長くなるが、利用者の所望の排出順でプリント物をプリントする排出順優先モードの２つのモードを有する。 - 特許庁

To provide a charging management device, a charging management method, a charging management program and a vehicle rental system which reduce disadvantages an owner receives when a vehicle which puts a high priority on a travel mode with high energy efficiency among travel modes with different energy efficiencies is rented.例文帳に追加

エネルギー効率が互いに異なる走行モードのうち、エネルギー効率の高い走行モードを優先する車両を貸与したときに所有者が被る不利益を抑える課金管理装置、課金管理方法、課金管理プログラム、及び車両貸出システムを提供する。 - 特許庁

In the case of accuracy priority mode in the car navigation system, the map to be displayed is provided with any one of scales 1-3 of a low degree of detail in standard positioning mode, and the map to be displayed is provided with a scale 4 of a high degree of detail in high-accuracy positioning mode.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、精度優先モードの場合、測位モードが標準ならば表示する地図は詳細度の低い縮尺１〜３のいずれかとなり、測位モードが高精度ならば表示する地図は詳細度の高い縮尺４とする。 - 特許庁

Accordingly, when the baffle guide 42 is deformed as described above, the vehicle more forward portion than the high rigidity section 48A in the baffle guide 42 is deformed on a priority basis, thereby restraining the high rigidity section 48A (rear of the lateral guide 48) from retreating.例文帳に追加

このため、上述の如く導風ガイド４２が変形する際には、導風ガイド４２における高剛性部４８Ａよりも車両前方側の部位が優先的に変形することにより、高剛性部４８Ａ（横ガイド４８の後部）の後退が抑制される。 - 特許庁

A storage control part 36 stores the business form message in the low-speed large-capacity queue 32-1 or the high-speed small-capacity queue 30-1 determined on the basis of priority, a free space of the high-speed small-capacity medium, and the piling-up speed when receiving the business form message.例文帳に追加

格納制御部３６は、帳票メッセージを受信した際に、優先度、高速小容量媒体の空き、及び滞留速度に基づいて決定した高速小容量キュー３０−１又は低速大容量キュー３２−１に帳票メッセージを格納する。 - 特許庁

To select and transmit only information with higher priority in the case of low transmission efficiency such as a retransmission control is required, considering the efficiency of a transmission control in a medium not high in transmission quality.例文帳に追加

伝送品質が高くない媒体における伝送制御の効率化を考え、再送制御が必要な場合等、伝送効率が低下した場合は、優先度の高い情報のみを選択送信する。 - 特許庁

When an operation request is transferred from the device 6, operation contention among the HMI devices 5 is determined, and the HMI device 5 of high priority becomes a transfer master to a control device 3.例文帳に追加

また、移動端末型ＭＨＩ装置６から操作要求を伝送する場合、ＨＭＩ装置５における操作競合を判定し、最優先のＨＭＩ装置５が制御装置３への伝送マスタとなる。 - 特許庁

Access to the network is controlled by determining which function controllers govern high priority operations and allowing those function controllers to send messages as often as once every first interval of time.例文帳に追加

ネットワークへのアクセスは、どの機能コントローラが、優先度が高い作動を制御し、且つ、これらの機能コントローラに、第１時間インターバル毎に１回の頻度でメッセージを送らせることにより制御される。 - 特許庁

To conduct the priority control of transmission data while maintaining high transmission efficiency in a multi-access system for determining the acceptance/rejection of data transmission on the basis of the detection result of a carrier signal of the other communication terminal.例文帳に追加

他の通信端末のキャリア信号の検出結果に基づいてデータ伝送の可否を決定するマルチアクセス方式において、高い伝送効率を維持しつつ、送信データの優先制御を実現する。 - 特許庁