「High-priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A replacement processing part 30 allocates an article having a high priority and a volume close to the basic article among replacement candidate articles retained in a replacement article database 26 instead of the basic article defined to be replaceable in the layout data 52.例文帳に追加

差替処理部３０は、レイアウトデータ５２に差替可能と規定された基本記事については、その記事の代わりに、差替記事データベース２６に保持された差替候補記事のうち、優先度が高く、かつその基本記事と分量が近いものを割り付ける。 - 特許庁

In the case of downloading the routing information entry from a main routing table 55 because no object entry is in existence in the sub routing table at reception of a packet, when a connection setup flag is set to the received packet, the packet is registered as an entry with high priority entry.例文帳に追加

パケット受信時にサブ・ルーティングテーブル１５に目的のエントリがなく、メイン・ルーティングテーブル５５からルーティング情報エントリをダウンロードするとき、上記受信パケットにコネクション確立フラグが設定されていた場合には、高優先度エントリとして登録する。 - 特許庁

To solve the following problems of a node such as a switch: configuration is complicated and ordering is not ensured when a high-priority transmission frame is prevented from being discarded by a low-priopority transmission frame.例文帳に追加

スイッチ等のノードにおいて、優先度の低い送信フレームによって優先度の高い送信フレームが破棄されないようにした場合に発生する、構成が複雑になるといった課題や、順序性が保証されない場合があるといった課題を解決する。 - 特許庁

On the other hand, in a mileage-priority mode in which the torque high response is not required, the voltage command of the converter is set so that the power loss in the entire motor driving system is minimized, based on the operating state of the AC motor (S150).例文帳に追加

一方、トルク高応答が必要な状態ではない燃費優先モードでは、交流電動機の運転状態に基づいて、電動機駆動システム全体での電力損失が最小となるように、コンバータの電圧指令値を設定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide a printer which performs parallel processing of print information received from a plurality of print requesters, and also preferentially performs print output based on the print information received from a print requester with high output priority.例文帳に追加

複数の印刷依頼元から受信した印刷情報を並列処理する印刷装置において、出力優先度の高い印刷依頼元から受信した印刷情報に基づく印刷出力を最優先で行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

When the input fingerprint information is accepted, the selecting part 8 outputs the input fingerprint information to a collating part 9, and selects a plurality of pieces of registered fingerprint information 10a1 stored in the storage part 5 in the order of the high priority order.例文帳に追加

選択部８は、入力指紋情報を受け付けると、その入力指紋情報を照合部９に出力し、また、記憶部５が格納している複数の登録指紋情報１０ａ１を優先順位が高い順に選択していく。 - 特許庁

A control circuit deletes some information among a plurality of map information having high deletion priority set corresponding to the frequency of access and traveling, the state of operation setting and destination setting, from the storable domain in a map information storage part (T10).例文帳に追加

制御回路が、アクセス回数、走行回数、動作設定、目的地設定状態に応じて設定された削除優先度の高い複数の地図情報のうちの何れかの情報を地図情報記憶部の記憶可能領域から削除する（Ｔ１０）。 - 特許庁

In addition, the printer 100 determines whether other printers are or are not in a location with a high priority as a location that prints the print data than the apparatus in the printing execution area of the print data, and can perform the printing of the print data.例文帳に追加

さらに，プリンタ１００は，その印刷データの印刷実行エリア内に，自装置よりもその印刷データを印刷する場所としての優先度が高い場所にあり，かつ，その印刷データの印刷が可能である他プリンタが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A retrieval result managing part 220 sorts information of the retrieval result file 320, prepares an HTML file representing location information with a high priority given of link destinations to which many hyperlinks are set up and provides a browser 30 with the HTML file.例文帳に追加

検索結果管理部２２０は検索結果ファイル３２０の情報をソートして多くのハイパーリンクが張られているリンク先の位置情報に高い優先順位を与えたものを表現するＨＴＭＬファイルを作成してブラウザ３０に提供する。 - 特許庁

They discussed factors behind such rapid development, including: (1) an open trading system and outward-looking policies, (2) disciplines in macroeconomic policy, (3) institutional strength including an efficient, capable government sector, (4) giving high priority to education, and (5) country ownership in development policy.例文帳に追加

このような急速な発展の背景として、①開放的な貿易システム、②規律あるマクロ経済政策、③効率的で有能な政府セクターなどの制度面での強さ、④教育の重視、⑤開発政策における当該国のオーナーシップの維持、などが指摘された。 - 財務省

As seen in China, India, and Vietnam, high economic growth and poverty reduction are closely correlated. "Getting a job" is regarded the top priority as a means for the poor to break out of poverty. 例文帳に追加

中国、インド、ベトナムの例に見られるように高い経済成長と貧困削減は相関しており、世銀のアンケート調査においても、貧困層にとって「職を得ること」が貧困から脱出するために最も優先度の高い方法と位置付けられています。 - 財務省

They agreed that the reduction of the large unsustainable trade imbalances is a matter of high priority, and that the achievement of more balanced global growth should play a central role in bringing about such a reduction. 例文帳に追加

大幅かつ持続不可能な貿易不均衡の縮小が優先順位の高い課題であり、そのような縮小をもたらす上で世界経済がより均衡のとれた成長を実現することが中心的役割を果たすべきことに合意した。 - 財務省

Specifically, when the packet includes an I picture with high importance, a priority port number is set to a destination port number of the UDP (TCP) header, when data in the packet are only a B picture, a usual port number is set to the destination port number.例文帳に追加

具体的にはパケットに、重要度の高いＩピクチャを含む場合、ＵＤＰ（ＴＣＰ）ヘッダの宛て先ポート番号に優先ポート番号を設定し、パケット内のデータがＢピクチャのみの場合、宛て先ポート番号に通常ポート番号を設定する。 - 特許庁

To provide a control device for preventing the heat generation of a motor in a hybrid car capable of preventing the motor heat generation while keeping driving force in a case when high load traveling is continued in traveling under the selection of a fuel consumption-priority infinitely variable gear ratio mode.例文帳に追加

燃費優先無段変速比モードを選択しての走行時に高負荷走行が続く場合、駆動力を維持したままでモータ発熱を回避することができるができるハイブリッド車のモータ発熱回避制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, communication channels each consisting of a combination of a frequency and a time slot are divided into channel groups, classified into individual user channels, common use channels and specific user channels with high priority, and the channel is assigned in matching with a condition of traffic and a configuration.例文帳に追加

このとき、周波数とタイムスロットの組合せで構成される通信チャネルをチャネル群に分け、個別ユーザ用や共通用や優先度の高い特定ユーザ用に分類し、トラフィックと構成の条件に合わせて回線割付を行う。 - 特許庁

To achieve proper passbook issue processing following the application situations of a business in a store by executing the extraction of a passbook or a certificate of high priority as quickly as possible during the execution of the issue processing of several passbooks at once.例文帳に追加

一度に複数冊の発行処理を実行中に通帳または証書の取出しを優先してできる限り早く実行することにより、店舗内の業務の運用状況にあわせた適切な通帳発行処理を可能とすること。 - 特許庁

An edge boundary value calculating device 5 calculates the code length of a plurality of allocated patterns in order to allocate the code length to the 2/8, 3/8 and 4/8 GBTCs, etc., of each section from histogram values, compares the code length with the code length limitation of a line and allocates the code length on the basis of a priority with high image quality.例文帳に追加

エッジ境界値計算装置５は、ヒストグラム値から各区分の２／８，３／８，４／８ＧＢＴＣなどへ割り振るために、複数の割り振ったパターンの符号長を求め、ラインの符号長制限と比較して、画質の良い優先順位に基づいて割り振る。 - 特許庁

To provide an inter-module communication function that meets the need for the order of processing data and commands as well as meets processes requiring priority among communication lines, while maintaining the function of processing data at high speed with good responsiveness for inter-module communication.例文帳に追加

モジュール間通信において、応答性のよい高速なデータ処理機能を保持しつつ、データおよびコマンドの処理順序が必要な場合や通信線間の優先度が必要な処理に対応したモジュール間通信機能を提供すること。 - 特許庁

To provide an analog/digital conversion controller that can be scheduled to apply analog/digital conversion to a signal of an input channel of a multiplexer with priority that receives an analog signal with high accuracy and to provide an analog/digital conversion control method and an image forming device.例文帳に追加

高い精度が必要なアナログ信号が入力されるマルチプレクサの入力チャンネルの信号を優先的にＡ／Ｄ変換するようにスケジューリング可能な、Ａ／Ｄ変換制御装置，Ａ／Ｄ変換制御方法，画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this access system 1, the interval period of the access processing of high priority is detected, the data quantity of low-order accessing processing which can be carried out in an interval time is calculated, and then the low-order access processing is carried out within the interval period.例文帳に追加

このアクセスシステム１では、優先順位が上位であるアクセス処理のインターバル期間を検知すると共に、インターバル時間で実行可能な下位のアクセス処理のデータ量を算出した後、そのインターバル期間内に下位のアクセス処理を実行する。 - 特許庁

Where there is no function during explanation (No in S24), a function with a high priority is selected as a function explanation target from the user's past usage states (step S26) and the function summary is displayed to the user (step S27).例文帳に追加

解説途中の機能がない場合には（ステップＳ２４でＮｏ）、当該ユーザの過去の使用状況から優先順位の高い機能を機能解説対象として選択し（ステップＳ２６）、その機能概要を当該ユーザに表示する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

When cooling heat load (for example, air volume) of an air conditioning device is high, an operation signal of an engine for running is outputted, and when cooling heat load of the air conditioning device is low, a stop signal of the engine for running is outputted at the time when the air conditioning priority switch 14c is turned on.例文帳に追加

この空調優先スイッチ１４ｃの投入時に、空調装置の冷房熱負荷（例えば、風量）が高いと走行用エンジン４の作動信号を出し、空調装置の冷房熱負荷が低いと走行用エンジン４の停止信号を出す。 - 特許庁

To appropriately display map information without making vehicle passengers feel uneasy by making a displaying means sequentially display map information corresponding to map data with a high priority among pieces of map data to be a display target.例文帳に追加

表示対象となる地図データのうちで優先度の高い地図データに対応した地図情報から順に表示手段に表示させるようにし、車両の乗員に不安感を抱かせることなく適切に地図情報の表示が行えるようにする。 - 特許庁

The representation determining section 21a selects new predictions out of the plurality of predictions based on the abnormality warning data acquired by the Internet communication section 23, and determines the prediction of high priority out of the selected new predictions as a representative prediction.例文帳に追加

代表決定部２１ａは、インターネット通信部２３により取得された異常発報データに基づいて、複数の予知の中から新規の予知を選別し、選別した新規の予知の中から優先度の高いものを代表予知として決定する。 - 特許庁

When the portable telephone comes to exist in the cell which is not recorded in the radio network switch history (41) (S23, N), the network is retrieved by a comparatively long period (S25) since it is not likely that the radio network with high priority is retrieved.例文帳に追加

一方、無線ネットワーク切り替え履歴（４１）に記録されていないセルに在圏した場合（S23、N）には、優先順位の高い無線ネットワークが検索できる可能性は低いと考えられるので、比較的長い周期でのネットワークの検索を行う（S25）。 - 特許庁

When the target appears in the high priority area, an interception sequence can be started assuming the appearance of this target as already predicted to intercept the target by time (calculation processing) shorter than the conventional interception sequence.例文帳に追加

高優先度エリア内に目標が出現すると、この目標の出現は既に予測されているものとして要撃シーケンスを開始することができ、従って通常の要撃シーケンスよりも短い時間（計算処理）で目標を要撃することが可能になる。 - 特許庁

This document clustering system includes a hierarchy priority calculation means for calculating the priority of a hierarchy to which such registration words that registration words of a high order concept are common in thesaurus based on the number of clustering object documents including the registration words belonging to the hierarchy and a subject degree as a degree by which the registration words belonging to the hierarchy may be the subject of the clustering object document.例文帳に追加

本発明は、シソーラスにおいて上位概念の登録語が共通する登録語が所属する階層の優先度を、前記階層に所属する登録語を含むクラスタリング対象文書の数と、前記階層に所属する登録語がクラスタリング対象文書の主題となりうる度合である主題度合とに基づいて計算する階層優先度計算手段を有する文書クラスタリングシステムである。 - 特許庁

Moreover, the control system can perform control exactly with a high regard for safety of either the vehicle or the surrounding of the vehicle according to the situation in the vehicle in an emergency by selecting an emergency stop mode based on at least either information on existence of an occupant or a dangerous object in the vehicle and reflecting either a priority mode in the vehicle or a priority mode outside the vehicle to resetting of the travel plan.例文帳に追加

しかも、車両における乗員および危険物の有無の少なくとも一方の情報に基づいて緊急停止モードを選択し、車内優先モードまたは車外優先モードのいずれかを走行計画の再設定に反映させることにより、緊急時の車内の状況に応じて、車両と車両の周囲とのいずれかの安全を的確に重視した制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

The device 54 temporarily stores the order foods which are transmitted from the input device 1, selects one or more than one order foods with a high priority degree in cooking order among the temporarily stored order foods in accordance with the predetermined priority degree in cooking order concerning the order foods and, then, transmits the selected order foods toe the output device 2, etc.例文帳に追加

調理支援装置５は、前記注文品入力装置１から送信されてきた注文品を一時的に記憶しておいて、あらかじめ設定されている注文品に対する調理順序の優先度に従って、一時的に記憶している注文品から調理順序の優先度が高い一ないし複数の注文品を選定したあと、その選定した注文品を前記注文品出力装置２等に送信する。 - 特許庁

Plural users share a printer 1 through plural host devices 10 and the printer 1 performs queue rearranging processing 301 so as to perform printing processing in order for taking priority over the printing request of high priority and is provided with a mail transmission processing part 302 for transmitting mail to all the users by identifying a user when the printing request designating preferential processing is received from the host device 10.例文帳に追加

複数のユーザが複数のホスト装置１０を介して印刷装置１を共用し、印刷装置１は、優先度が高い印刷要求を優先する順序で印刷処理を行うようにキュー並べ替え処理３０１を行い、ホスト装置１０から優先処理が指定された印刷要求を受信した際には、そのユーザを識別してすべてのユーザにメールを送信するメール送信処理部３０２を備える。 - 特許庁

This job processor has a job monitoring processing part 16 which monitors the processing date of a job stored in a queue unit 15 temporarily storing the job in an execution waiting state, decides job priority by deciding temporal margin till the processing date of the job and accomplishes the execution of the job at the prescribed processing date by preferentially executing the job having the high priority.例文帳に追加

ジョブ処理装置１は、実行待ち状態にあるジョブを一時的に格納しておくキューユニット１５に格納されているジョブの処理期日を監視するジョブ監視処理部１６を有しており、ジョブの処理期日までの時間的余裕度を判断することにより、ジョブの優先度を判定し、優先度の高いジョブを優先的に実行することにより所定の処理期日にジョブの実行を完遂させる装置である。 - 特許庁

When accepting a start-up request from a second electrical load having a relatively low priority, the start-up coordinating means outputs a signal for restricting start-up to a first electrical load having a relatively high priority and lifts a restriction on the start-up of the second electrical load when the first electrical load is stopped after a predetermined waiting time elapses since the output of the signal.例文帳に追加

起動調停手段は、優先順位が相対的に低い第２電気負荷から起動要求を起動要求受付手段が受け付けた場合、優先順位が相対的に高い第１電気負荷に対して起動を制限する信号を出力し、当該出力してから予め設定された待機時間経過後に当該第１電気負荷が停止しているとき、当該第２電気負荷の起動制限を解除する。 - 特許庁

The broadcasting program recording method performs recording of broadcasting programs following a recording schedule based on the reservation, and is provided with a step to confirm duplication of reserved time slots which record a plurality of broadcasting programs, a step to give precedence for a plurality of broadcasting programs whose reserved time slots overlap, and a step to form a recording schedule which can give priority and record from a high priority program.例文帳に追加

予約に基づく記録スケジュールに従って放送番組の記録を行う放送番組記録方法であって、複数の放送番組を記録する予約時間帯の重複を確認するステップと、予約時間帯が重複した複数の放送番組について優先順位をつけるステップと、優先順位の高い放送番組から優先して記録していくことができる記録スケジュールを作成するステップと、を有する。 - 特許庁

When print job of low priority is carried out, by obtaining a memory region of capacity capable of concurrent acquisition of both print buffer 0 and print buffer 1 and at the same time, allotment of a memory region for a scanning job of high priority is required, part of memory region ensured for the print job is released, and the released region is allotted for the memory region for implementing the scanning job.例文帳に追加

低優先順位の印字ジョブが、印字バッファ０及び印字バッファ１の同時取得を可能とする容量のメモリ領域を獲得して実行されている際に、高優先順位のスキャンジョブのメモリ領域の割り当てが要求された場合、印字ジョブが確保しているメモリ領域の一部を開放し、この開放されたメモリ領域をスキャンジョブを実行するためのメモリ領域として割り当てる。 - 特許庁

After an event occurrence detection unit 10 detects event information from the arithmetic unit 8 or the event information from the other electronic-powered subsystems through a communication unit 1, a event decision unit 14 compares priority of event information covering all electronic-controlled subsystems, and commands a record data switching unit 11 to record control data regarding the event information with high priority on a data recording unit 13.例文帳に追加

イベント発生検出部１０が演算部８からのイベント情報または通信部１を介しての他の電子制御サブシステムからのイベント情報を検出すると、イベント判定部１４がすべての電子制御サブシステムにわたってのイベント情報の優先度を比較し、記録データ切り替え部１１に指令して優先度の高いイベント情報にかかる制御データをデータ記録部１３に記録させる。 - 特許庁

To provide a method of scheduling a transmission packet in a wireless MAC processing section, program and a wireless communication apparatus which achieve suppression to the utmost extent, of a degradation in a throughput of a highly reliable packet and a reduction in a response speed until a data packet is obtained with respect to a data acquisition request while a high real time property packet is transmitted with high priority.例文帳に追加

高リアルタイム性パケットを高い優先度で送信しつつ、高信頼性パケットのスループットの低下や、データ取得要求に対するデータパケットが得られるまでの反応速度の低下をできる限り抑えることができる、無線ＭＡＣ処理部における送信パケットスケジューリング方法、プログラム及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A receiving end decision part 108 estimates each direction of the communication terminal devices, on the basis of information indicating the directions from which signals arrive and decides the communication terminal device which carries out an outgoing high-speed packet transmission, on the basis of the direction and priority of the communication terminal device.例文帳に追加

送信先決定部１０８は、信号の到来方向を示す情報から各通信端末装置の存在方向を推定し、各通信端末装置の存在方向と優先度に基づいて、下り高速パケット伝送を行う通信端末装置を決定する。 - 特許庁

To solve the problem that data processing performance deteriorates when an application holds an execution right for a long time in an interruption control method for executing the data processing causing an interrupt from a task whose priority is low, in order to secure an application processing time even when interruption frequency is high.例文帳に追加

割込頻度が高い状態でもアプリケーション処理時間を確保できるように、割込要因のデータ処理を低優先度のタスクから実行する割込制御方法において、アプリケーションが実行権を長時間握ると、データ処理性能が低下する。 - 特許庁

When checked data are different, a majority decision part 2-7 makes a majority decision on the data read from the respective hard disk drives 2-1 to 2-3, and sends the data read from the hard disk drive of high priority order from the hard disk drives of the majority to the main system 1.例文帳に追加

多数決部２−７は、チェックしたデータが異なる場合、各ハードディスク装置２−１〜２−３から読み出したデータの多数決を行ない、多数派であったハードディスク装置の中から優先順位の高いハードディスク装置から読み込んだデータをメインシステム１に渡す。 - 特許庁

An additive information generation means 204 adds, according to the pressing-down state of the designation button 205, additive information setting the priority of data to be recorded to "low", "middle", "high" or "maximum" to the data to be recoded, and records and retains the resulting data in a storage means 101.例文帳に追加

付加情報生成手段２０４は、前記優先度指定ボタン２０５の押下状況に応じて、記録するデータの優先度を例えば「低」、「中」、「高」又は「最高」に設定した付加情報を、その記録するデータに付加して、記憶手段１０１に記録保持する。 - 特許庁

The display device selects information with high priority to be displayed on the display from information selectable as information to be displayed on the display according to the state detected by the state detecting part, and displays the information to be fitted in a display region of the display.例文帳に追加

そして、ディスプレイ装置は、ディスプレイに表示する情報として選択し得る情報の中から、該ディスプレイに表示する優先度が高い情報を、状況検知部によって検知された状況に応じて選択し、ディスプレイの表示領域に収まるように表示する。 - 特許庁

When the first base station has determined that the adjacent base station is in a lower loading condition, the adjacent base station almost does not give any interference at that timing to the mobile device and the first base station can transmit a signal to the mobile device with a high priority order.例文帳に追加

第１の基地局が、隣接基地局は軽負荷であると決定した場合、隣接基地局は、その時点で移動体デバイスへほとんど干渉妨害を与えておらず、第１の基地局は、高い優先順位で、移動体デバイスへ送信することになる。 - 特許庁

A reference track determination part 32 determines a track which is to be used as a reference (i.e., a track having a high priority) in multi-track edition based on analysis information from a reproduction information analyzing part 31, and determines the order in which frames in a GOP are to be decoded based on the reference track.例文帳に追加

基準トラック決定部３２は、再生情報解析部３１からの解析情報に基づき、マルチトラック編集において、基準となるトラック（すなわち、優先度の高いトラック）を決定し、それに基づいて、GOP内のフレームの復号する順番を決定する。 - 特許庁

The computer distinguishes the number of simultaneously executed jobs, selects the job having high execution priority from the execution waiting jobs registered in the job management table in a range not exceeding the job execution multiplicity of each job class and the whole system, and executes it.例文帳に追加

コンピュータは、同時に実行しているジョブの数を判別し、前記ジョブ管理テーブルに登録された実行待ちジョブの中から、前記システム全体及びジョブクラス毎のジョブ実行多重度を超えない範囲で、実行優先度の高いジョブを選択して実行する。 - 特許庁