「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process-less lithographic printing plate in which a photosensitive layer and a lining layer do not stick to each other and the photosensitive layer does not peel even though storing for a long time of period under high humidity environment and the deterioration of image quality due to reflecting and scattering of light from back are enhanced.例文帳に追加

高湿度の環境下で長期保存をしても感光層と裏塗り層が張り付いたり、感光層が剥がれる事がなく、更に裏からの光の反射、散乱による画質の低下が改善されたプロセスレス平版印刷版を提供する事である。 - 特許庁

To provide a hard coat film which can maintain excellent antibacterial properties, transparency, and scratch resistance even when being stored under a variety of indoor and outdoor environments (for instance, high temperature, high humidity, ultraviolet radiation or the like) for a long period, and a heat ray shielding film and an organic element device using the same.例文帳に追加

屋内外の様々な環境下（例えば、高温、高湿、紫外線照射等）に長期間にわたり保存された際でも、優れた抗菌性、透明性、耐傷性を維持できるハードコートフィルムとそれを用いた熱線遮断フィルム及び有機素子デバイスを提供する。 - 特許庁

This humidity conditioning building material has a rugged pattern of desired shape at least on one surface of an inorganic base material formed by adding diatomaceous earth with the grain size in a range of 2 μm-100 μm, in the range of 5 wt.% to 40 wt.% to the total composition.例文帳に追加

粒度が２μｍ〜１００μｍの範囲内にある珪藻土を全組成分に対して重量で、５％〜４０％の範囲で添加して成形した無機質系基材の少なくとも一表面が所望形状の凹凸模様を有する調湿性建材。 - 特許庁

Further, moisture, hydrogen sulfide and ammonia are subjected to time lag desorption by heaters individually attached to the respective adsorbing members of the front stage to efficiently treat not only an organic gas but also hydrogen sulfide or ammonia while avoiding an increase in humidity at the time of plasma decomposition.例文帳に追加

また、前段の各吸着部材に個別に取付けられた加熱装置により、水分、硫化水素、アンモニアを時間差脱着して、プラズマ分解時の高湿度化を避けながら有機ガスだけでなく硫化水素やアンモニアも効率よく処理することができるようにした。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and efficiently producing a lining curtain for regulating humidity in an agricultural greenhouse which is formed of a split fiber nonwoven fabric made of a polyvinyl alcohol having a reduced glycerol content of plasticizer having the possibility of adverse effect on a cultivated crop.例文帳に追加

栽培作物に対して悪影響を与えるおそれのある可塑剤のグリセリン含有量を低減させた、ポリビニルアルコール製割繊維不織布からなる農業用ハウス内の湿度調節用内張りカーテンを、安価にかつ効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier epoxy resin composition containing an epoxy resin and an epoxy resin curing agent which has high gas barrier properties even under high humidity conditions in addition to excellent performance which the epoxy resin possesses, and a coating material and an adhesive which are obtained from the composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂とエポキシ樹脂硬化剤を含むガスバリア性エポキシ樹脂組成物であって、エポキシ樹脂が有する優れた性能に加え、高湿度下でも高いガスバリア性を有する樹脂組成物、および該組成物により得られる塗料、接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered resin film which has an excellent oxygen gas barrier property, comprises a resin not containing chlorine, especially exerts the excellent oxygen gas barrier property even under a high humidity, and can be manufactured from an easily available material at low cost.例文帳に追加

高い酸素ガスバリア性を有し、且つ、塩素を含有していない樹脂からなる多層樹脂フィルム、特に高湿度下でも優れた酸素ガスバリア性を発揮し、しかも容易に入手可能な素材から低コストで製造することができる多層樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament having extremely good hydrolysis resistance and suitable as an industrial woven fabric used under an environment of very high temperature and high humidity such as a papermaking woven fabric used for paperboard papermaking, and to provide an industrial woven fabric using the polyester monofilament.例文帳に追加

極めて良好な耐加水分解性能を有し、板紙用抄紙に用いられる抄紙用織物のような、非常に高温且つ高湿度の環境下で使用される工業用織物に好適なポリエステルモノフィラメントおよびこれを用いた工業用織物を提供する。 - 特許庁

At power generation operation of the fuel cell, the gas humidification condition in the MEA can become the gas humidification condition raised up to a desirable humidification extent for promoting a progress of an electrochemical reaction in an electrolyte, for example, the gas humidification condition of ≥40% of relative humidity.例文帳に追加

燃料電池の発電運転の際には、ＭＥＡでのガス加湿状況は、電解質での電気化学反応の進行を図る上から望ましい加湿程度にまで高められたガス加湿状況、例えば４０％を超える相対湿度のガス加湿状況になる。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic substrate which has excellent resistance in high temperature and high humidity environments, can prevent degradation in characteristics, forms a highly reliable external electrode and improves adhesion intensity between the external electrode and glass ceramic, and its manufacturing method.例文帳に追加

高温高湿下での耐性が大きく、特性の劣化を防止することが可能で、信頼性の高い外部電極を形成し、かつ外部電極とガラスセラミックスの密着強度を向上させた多層セラミック基板およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The trouble that the hopping of the toner by the EH phenomenon is prevented by the humidity is suppressed by heating the electrostatic conveyance substrate 101 by heat generation of the heat generation layer 101e and prompting evaporation of moisture from its surface layer 101g.例文帳に追加

発熱層１０１ｅの発熱によって静電搬送基板１０１を加熱して、その表面層１０１ｇから水分の蒸発を促すことで、ＥＨ現象によるトナーのホッピングを湿気によって妨げてしまうといった事態を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell capable of decomposing peroxide formed on a catalyst surface for preventing decomposition of hydrogen ion conductive polymer electrolyte and for maintaining good power generation efficiency over a long time even when humidity of oxidant gas is low.例文帳に追加

触媒表面で生成する過酸化物を速やかに分解して水素イオン伝導性高分子電解質の分解を抑制し、酸化剤ガスの湿度が低い場合でも良好な発電効率を長時間維持できる高分子電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To develop a constant temperature/constant humidity air conditioning method minimizing energy consumption by removing a conventionally indispensable heating machine and humidifying machine from just after an air cooling machine without performing supercooling by the air cooling machine.例文帳に追加

恒温恒湿空調方法において、空気冷却機による過冷却を行わず、したがって従来は不可欠であった加熱機と加湿機を空気冷却機の直後から除去し、エネルギー消費量を最小とした恒温恒湿空調方法を開発する。 - 特許庁

To apply electrification to toner at high efficiency in a simple constitution without having the toner deteriorated even when a great quantity of the toner is consumed or when the device is operated in a high humidity environment in the developing device using a non magnetic one component toner.例文帳に追加

非磁性一成分トナーを用いた現像装置において、トナーを大量に消費してしまった場合や高湿環境において装置を作動させる場合でも、トナーが劣化することなく、簡単な構成でトナーに高効率に帯電付与を行なうこと。 - 特許庁

The plant factory is able to produce vegetable of the maintained level of quality for the entire year, in a well-planned and stable manner without the effect of weather or geographic locations by controlling the plants growth environment (light, temperature/humidity, density of carbon dioxide, nutrient, etc) artificially inside the facility.例文帳に追加

植物工場は、施設内で植物の生育環境（光、温湿度、二酸化炭素濃度、養分等）を人工的に制御することにより、天候や地域に左右されず一定品質の野菜を一年中、計画的・安定的に生産することができる。 - 経済産業省

The fusuma becomes stronger through the processes of pasting papers with changing the quality of paper and shikuchi (an angle for joining), and gains sound an absorption, an insulation and a humidity regulation effects, bringing a settled Japanese style atmosphere with a puffed and soft taste. 例文帳に追加

紙質を変え、張りの仕口をかえて、紙を張り重ねていくと、ふすまは丈夫になるとともに、吸音効果や断熱効果そして調湿効果などとともに、ぴんと張りつめたなかにも、ふっくらとした柔らかい味わいで、落ち着いた和風の雰囲気を醸し出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By pressing the switch 12 for a long while, the device 1 shifts to a data display mode, and sequentially displays, in time division, data such as temperature data and humidity data for each digit by display patterns corresponding to each numeric character, by using a single LED 14 displaying an operation state.例文帳に追加

運転／停止スイッチ１２を長時間押すことにより、データ表示モードに移行し、運転状態を表示する単一のＬＥＤ１４を用いて温度データや湿度データなどのデータを各数字に対応した表示パターンで各桁ごとに順次時分割で表示する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for gas replacing and packaging which can avoid high temperature and high humidity in a factory caused by using steam while advantages for blowing the steam are ensured, and can furthermore efficiently remove oxygen in a head space of a container.例文帳に追加

スチームの吹きかけによる利点を確保しながら、スチームを用いることに起因して工場内を高温多湿にすることを回避し、且つ容器のヘッドスペース内の酸素除去を一層効率よく行うことを可能にするガス置換包装方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neonicotinoid preparation efficiently exhibiting termite-proofing effect even in a high-temperature high-humidity environment and continuing the effect for a long time, a curable termite control composition using it, a termite-proofing coating composition, and a termite-proofing resin molded article.例文帳に追加

高温多湿の環境下であっても、防蟻効果を効率よく発揮させ、かつ、長期にわたって持続させることのできるネオニコチノイド製剤と、それを用いた硬化性シロアリ防除組成物、防蟻性塗料組成物および防蟻性樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

A nearly cylindrically shaped lamp side silicon cover member 34 and a lead wire side silicon cover member 35 as humidity-resistant members for covering the resin-made socket body 31 are respectively fitted externally from the lamp side-opening part 31b side and the lead wire side-opening part 31c side.例文帳に追加

そして、ランプ側開口部３１ｂ側及び、リード線側開口部３１ｃ側から、樹脂製ソケット本体３１を被覆する防湿部材としての略円筒形形状のランプ側シリコンカバー部材３４及びリード線側シリコンカバー部材３５が、各々外嵌されている。 - 特許庁

Deterioration in the quality of a formed image such as the fogging phenomenon and density lowering is prevented from occurring because the image is developed with toner influenced by the humidity environment in the case of restarting the image forming operation after setting the image forming apparatus in the dormant state for a long time.例文帳に追加

画像形成装置を長時間休止状態にした後に画像形成動作を再開する場合に、湿度環境の影響を受けたトナーによる現像が行われ、かぶり現状や濃度低下等の形成画像の質が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding sheet with a protection film which is temporarily laminated on a copper mesh layer for the electromagnetic wave shielding, in which the protection film has suitable adhesion, and the electromagnetic wave shielding sheet is not discolored even if especially used under elevated temperature and humidity for a long period of time.例文帳に追加

電磁波遮蔽用の銅メッシュ層上に仮積層させた保護フィルム付の電磁波遮蔽シートであって、保護フィルムが適切な接着性を有しながら、長期間、特に高温高湿下で使用されても変色しない電磁波遮蔽シートを提供する。 - 特許庁

A target temperature deviation table constituted of a target temperature deviation defined in response to the set temperature of the heating appliance and the set humidity of the humidifying device as the difference between the set temperature and a target temperature of a controlled room temperature, is memorized in the memorizing section 13 in advance.例文帳に追加

そして、暖房機器の設定温度と加湿装置の設定湿度とに対応して規定され、設定温度と制御すべき室温の目標温度との差である目標温度偏差からなる目標温度偏差テーブルを予め記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

Hereby, transfer of moisture in the moisture sensitive film 50 is facilitated even when the protective film 40 is formed, and hereby the hysteresis on the variation of the capacitance between the pair of comb tooth-shaped electrodes 31, 32 at the rising time and the falling time of humidity can be reduced.例文帳に追加

これにより、保護膜４０を形成した場合であっても、感湿膜５０における水分の移動が容易になるため、湿度の上昇時と低下時における一対の櫛歯型電極３１，３２間の静電容量の変化量に関するヒステリシスを低減できる。 - 特許庁

Then, a command is sent from the shift quantity detection circuit 30 to a correction circuit 28 provided in the amplifier 24, based on the magnitude of the differences of the mean values, and a shift portion caused by a temperature change is reduced from the output signal of the humidity detection circuit 11.例文帳に追加

そして、その平均値の差の大きさに基づいて、シフト量検出回路３０から増幅器２４に備えた補正回路２８に命令が送られ、本湿度検出回路１１の出力信号から温度変化を要因としたシフト分が軽減される。 - 特許庁

In a paper cartridge 20 provided with a main body 22 that can be fully closed with media 1 stored therein, a paper feed port 28, and a shutter 29 for opening and closing the paper feed port 28, a humectant 5 for maintaining humidity inside the main body 22 is installed at two positions in the main body 22.例文帳に追加

メディア１を収納した状態で全閉できる本体２２と、給紙口２８と、給紙口２８を開閉するシャッター２９が設けらた用紙カートリッジ２０であって、本体２２内は、内部の湿度を保持する保湿剤５が2箇所に設置されている。 - 特許庁

The plant waste fluid may be added to an exhaust gas from a pre-heater 2 in a humidity conditioning device 7 placed between the pre-heater 2 of the cement clinker firing system 1 and an electric dust collector 10 or may be added to a raw material in a raw material-crushing machine 8 or in the just before the machine 8.例文帳に追加

工場廃液は、セメントクリンカ焼成系のプレヒータ２と電気集塵機１０の間に位置する調湿装置７において、プレヒータ７からの排ガスに添加しても良く、原料粉砕機８の内部あるいは直前において、原料に添加しても良い。 - 特許庁

To provide a resin composition that can give a transparent thermoplastic molded article having excellent optical performances and suppressed degradation in the optical performances in a high temperature and high humidity environment, and to provide a pentaerythritol derivative composition to be added to the resin composition, and a method for producing the derivative composition.例文帳に追加

光学性能に優れ、さらに高温高湿時における光学性能の劣化が抑制された透明熱可塑性成形物を得ることができる樹脂組成物、樹脂組成物に添加されるペンタエリスリトール誘導体組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of recording an image surely and readily at a required recording position without requiring unnecessary recording of a mark, or the like, even when a recording medium expands/contracts due to effect of humidity or ink or when the recording medium is fed obliquely.例文帳に追加

湿度やインクなどの影響によって記録媒体が伸縮する場合、あるいは記録媒体が斜行する場合にも、マークなどの不要な記録を行わずに必要とする記録位置へと確実かつ容易に画像を記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high durability belt for an electrophotographic apparatus capable of preventing the tendency of elongation and curl in an environment at room temperature or at a temperature of 32°C and a humidity of 80%, less liable to cause dislocation in superposition of toner images, and capable of forming a high accuracy image.例文帳に追加

常温や温度３２℃、湿度８０％の環境下において、伸びや巻き癖の発生を防止することができ、トナー画像の重ねずれが生じにくく、高精度の画像を形成することができる高耐久性の電子写真装置用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper, in which the bleeding during storage after printing and water resistance to a water-soluble dye are improved without deteriorating its bronzing and which has an excellent color reproducing stability to the change of environmental humidity at printing.例文帳に追加

本発明の目的は、ブロンジングを悪化させることなく水溶性染料に対してプリント後の保存中の滲みや耐水性を改良し、プリント時の環境湿度変化に対する色再現の安定性に優れたインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

The flow of air is formed in a dry air passage by operating a fan 20 and a dew condensation surface 12 is cooled first by operating the Peltier units 24-3 and 24-4 of a first cooling part to lower the humidity of air flowing through the dry air passage 18.例文帳に追加

ファン２０を作動させて乾燥空気用通路内に空気の流れを形成しておき、まず第１の冷却部のペルチェユニット２４−３と２４−４を作動させて結露面１２を冷却し、乾燥空気用通路１８内を流れる空気の湿度を下げる。 - 特許庁

The exhaust air from the fixing device 20 is guided toward the paper feeding part according to the information of the environmental conditions detected by a humidity sensor 31 and a temperature sensor 32, and control condition set to a control means 30, and then the moisture contained in the paper can be adjusted.例文帳に追加

そして、湿度センサ３１と温度センサ３２により検知された環境の条件の情報と、制御装置３０に設定した制御条件に応じて、定着装置２０の排気を給紙部に向けて案内し、用紙が含む湿気を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a lens holding mechanism by which a change in the attitude of a lens is made small at the time of fixing the lens or a lens cell holding the lens and a focusing time and the positional fluctuation of the lens due to changes in temperature and humidity after fixing the lens is made small and whose vibration-proof property is high.例文帳に追加

レンズもしくはレンズを保持しているレンズセルの固定時およびピント調整時に、レンズの姿勢変化が小さく且つレンズ固定後の温湿度の変化によるレンズの位置変動が小さい強耐振動のレンズ保持機構の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a light source device using a liquid lens which can obtain a stable light spot on a surface to be scanned without being hardly affected by ambient temperature and humidity, and to provide an optical scanner and an image forming apparatus which can obtain a stable and high-definition image by using the light source device.例文帳に追加

液体レンズを用いた光源装置において、周囲の温度や湿度の影響を受けにくく、安定した光スポットを被走査面上で得られるような光源装置を実現し、その光源装置を用いて安定的で高精細な画像を得る。 - 特許庁

To obtain a method for deforming a resin molded article into a specific shape by water swelling, a water responsive deforming resin to be deformed by this method, and a water responsive air permeable film for deforming vent holes corresponding to moisture quantity or humidity to perform the regulation of ventilation quantity or waterproofness.例文帳に追加

水膨潤により樹脂成形物を特定形状に変形する方法並びに該方法により変形する水感応変形樹脂および通気孔を水分量や湿度に応じて変形させ通気量の調節や防水を行う水感応通気性フィルムを得る。 - 特許庁

To save energy as an environmental countermeasure, reduce influence on a heat island phenomenon caused by the generation of condensation heat associated with dehumidification and the emission of sensible heat while enhancing dehumidification, heat shielding and humidity conditioning functions in summer and furthermore to improve a heating effect in winter.例文帳に追加

環境対策として省エネルギーを実現すると伴に、夏季の除湿・遮熱及び調湿の機能を高めながら、除湿に伴う凝縮熱の生成及び顕熱の排気を通じたヒートアイランド化への影響を抑え、その上、冬季の暖房効果を高める。 - 特許庁

To naturally evaporate humidifying water with the sensible heat of air without using humidifying material for evaporating the humidifying water, and also to supply clean high-humidity air, which does not discharge impurities within the water into air even if city water is used as it is for the humidifying water, into a room.例文帳に追加

加湿水を気化させる加湿材を使用せずに加湿水を空気の顕熱で自然蒸発させるとともに、加湿水に水道水をそのまま使用しても水中の不純物を空気中に放出しないクリーンな高湿度空気を室内に供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a skin material for a seat, which is a fabric useful as a skin material for a seat in automobile, railway vehicle etc., has durability even in a low-humidity environment and exhibits stable antistatic property.例文帳に追加

本発明は、自動車や鉄道車両等における座席シートの表皮材として使用する布帛で、低湿度環境でも耐久性があり、安定した帯電防止性を発現することのできる座席シート用表皮材の製造方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

A control part 90 controls the circulation flow-rate for circulating from the downstream to the upstream of the humidifying device 20 by controlling the pump 80, and by this control of circulation flow rate, the humidity of the reaction gas in the other chamber 23 can be adjusted.例文帳に追加

制御部９０は、ポンプ８０を制御することで、加湿装置２０の下流から上流に循環させる循環流量を制御するようになっており、この循環流量の制御により、他室２３内の反応ガスの湿度を調整するようになっている。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which has high adhesive strength with a polarizing film between a transparent protective film, which is less likely to exfoliated, especially even under high temperature and high humidity and is of high quality and high added value at high productivity, and to provide uses of the polarizing plate.例文帳に追加

偏光フィルムと透明性保護フィルムとの接着強度が高く、特に高温高湿下においても剥離しにくく、高品質、高付加価値の偏光板を、高い生産性で提供すること、および、そのような偏光板の用途を提供すること。 - 特許庁

To provide porous hollow fiber membrane aggregate which can exercise a desired performance immediately after priming even after a long storage, or drying in high temperatures and/or low humidity circumstances, and to provide its manufacturing method and a hollow fiber membrane module.例文帳に追加

本発明は、長期間の保存や、高温および／または低湿環境での乾燥後も、プライミング直後に速やかに所望の性能を発揮可能な多孔質中空糸膜集合体およびその製造方法、および中空糸膜モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which reduces dimensional changes due to the environmental changes of temperature and humidity and to storage when it is used especially as the base film of a magnetic recording medium and is used to form a high density magnetic recording medium having a low error rate.例文帳に追加

特に磁気記録媒体のベースフィルムとして使用した際に温度や湿度の環境変化や保存による寸法変化を小さくすることができ、エラーレートが少ない高密度磁気記録媒体とすることができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-curable composition for adhesive having excellent coating property and allowing manufacture of a polarizing plate having heat and humidity resistance, excellent in adhesive strength (peeling strength) or the like in a simple manufacturing step for a short time and the polarizing plate formed using the composition.例文帳に追加

優れた塗工性を有し、耐湿熱性、接着強度（剥離強度）等に優れた偏光板を、簡易な製造工程で短時間に製造することのできる接着剤用放射線硬化性組成物、及び、該組成物を用いてなる偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism in which a user can arrange various objects on a virtual space, various information such as humans, vehicles, temperature, and humidity of the real world is incorporated into the virtual space, an object is operated in any condition, and information can be received and transmitted.例文帳に追加

本発明は、仮想空間上にユーザが各種オブジェクトを配置でき、実世界の人間・車両、更には気温・湿度などの各種情報を仮想空間に取り入れて、任意の条件でオブジェクトが作動して情報を受発信できる仕組みを提供する。 - 特許庁