「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the humidity variation in the chamber 5 reaches a specific value smaller than the prescribed value within the period of 90 seconds after starting the heating, in such a case that the temperature of the food 15 is relatively high at the time of starting the heating, and so on, the heating is immediately stopped.例文帳に追加

なお、同制御において、加熱開始時の食品１５の温度が比較的高い場合などのように、加熱開始から１分３０秒までに、加熱室５の湿度の変化量が、所定の変化量よりも小さい特定の変化量に達した場合には、その時点で、加熱が停止される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of efficiently drying clothes by optimally selecting a clothes drying operation even through the quantity of laundry is various, besides determining a dehumidifying mode and a heating mode on the basis of an indoor temperature, humidity and an outside air temperature, and determining its operation duration time.例文帳に追加

室内温度や湿度、外気温度によって除湿モードと暖房モードの判定を行うことや、その運転継続時間を判断するだけでなく、洗濯物の干される量などが異なる場合にも、より最適な衣類乾燥運転を選択し、効率的な衣類の乾燥を行う。 - 特許庁

The cure shrink of the hologram recording layer is adjusted to ≥1.0% and the portion not participating recording is cured, by which the thickness of the recording layer can be maintained constant and since the influence of the external environment, such as humidity and oxygen, can be reduced, the stable recording characteristics can be obtained.例文帳に追加

ホログラム記録層の硬化収縮率を１．０％以下に調整し、記録に関与しない部分を硬化することで、記録層の厚みを一定に保持でき、湿度や酸素などの外部環境の影響を低減できるため、安定した記録特性を得ることができる。 - 特許庁

A cathode electrode foil 2 and an anode electrode foil 1 having a through-hole therein are laminated via a separator, a 3,4-ethylenedioxytiophene oxidizing agent is provided between the both electrode foils, heated and polymerized under a pressure, re-anodized under high-temperature and high-humidity conditions, subjected to water-content removal, thus forming a solid electrolytic layer.例文帳に追加

陰極電極箔２と貫通孔を設けた陽極電極箔１とをセパレータを介して積層し、両極箔間に３，４−エチレンジオキシチオフェンを酸化剤により加圧下で加熱して重合した後、高温高湿条件下で再化成し、水分除去を行い固体電解質層を形成する。 - 特許庁

To previously reduce the part of the sensitive body changing with time as the sensor is used, power is applied for several hours at an operation temperature to be set when using after leaving the sensor in a thermostatic and humidistatic bath set at a humidity atmosphere that the sensor is used for a determined time.例文帳に追加

センサを使用するにつれて経時的に変化していく感応体部位を、あらかじめ減少させるために、センサを使用する湿度雰囲気に設定された恒温恒湿槽中に一定時間放置した後に、使用時に設定される動作温度にて数時間通電を行う。 - 特許庁

Further humidity-proof sheets 36 are respectively mounted between the faces 9a of the vertical frame and the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the face 9a, and between the other face 9b of the vertical frame and the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the other face 9b.例文帳に追加

さらに、縦框の一方の面９ａとこの一方の面９ａに対応する縦框化粧板１９との間および縦框の他方の面９ｂとこの他方の面９ｂに対応する縦框化粧板１９との間にそれぞれ防湿性シート３６を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a container with a content which makes sagging or wrinkles hard to occur when a lid material is sealed on the opening part of the molded container even when the sealing is performed under a state wherein the temperature of the content is low without using steam for producing a high temperature high humidity environment.例文帳に追加

高温多湿の環境を作るスチームを用いることなく、内容物の温度が低温の状態でシールする場合であっても、蓋材を成型容器の開口部にシールをするときにタルミやシワを生じにくくする内容物入り容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive which is used for connecting an electronic part having Sn electrodes to a circuit substrate and realizes a reduction in the initial value of connection resistance, the inhibition in the increase of the connection resistance under a high temperature, and a high humidity, and the security of a connection strength under a high temperature.例文帳に追加

回路基板上にＳｎ電極を有する電子部品を接続するときに使用される導電性接着剤において、接続抵抗の初期値の低減、高温高湿下における接続抵抗の上昇の抑制、および、高温下における接続強度の確保を実現する。 - 特許庁

This inkjet recording device has a liquid evaporation promotion mechanism which is arranged in a non-printing region of a recording head and in an adjacent position to the surface of a discharge orifice of a recording head which performs a scanning operation and can increase of the surface humidity of the discharge orifice of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの非印字領域であり、且つ走査する記録ヘッドの中で吐出口表面に対して近接する位置に配置され、記録ヘッドの吐出口表面の湿度を高めることが可能な液体蒸発促進機構を有することを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

The method for drying the coated granulated seeds includes a first step for drying the water-containing coated granulated seeds with feed air having an absolute humidity of ≤14 g/kg (DA: Dry Air) and a second step for further drying the coated granulated seeds obtained by the first step with feed air at ≤50°C.例文帳に追加

水分を含有する被覆造粒種子を、絶対湿度が１４g／ｋｇ（ＤＡ：Dry Air）以下の供給空気で乾燥させる第１工程と、第１工程によって得られた被覆造粒種子を温度５０℃以下の供給空気でさらに乾燥させる第２工程とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarizer by which a beautiful picture whose color contrast and hue are not deteriorated and which is not blurred can be realized for a long period of time even when the polarizer is used as a liquid crystal display element under a condition of high temperature and high humidity for a long period of time.例文帳に追加

高温・高湿条件下で長期間にわたって偏光子を液晶表示素子として用ても、色のコントラストの悪化、色相悪化、ぼけた画面にはならず、長期間美しい画面を実現することのできる偏光子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

After the inside of the chamber is turned to a pressure reduced state by the vacuum pump, a gas containing oxygen is supplied into the chamber, the temperature inside the chamber is controlled by using the cooler 80, humidity inside the chamber is controlled by using the humidifier 90, and sterilization treatment by the active oxygen is executed.例文帳に追加

真空ポンプによりチャンバー内を減圧状態にした後に、酸素を含むガスをチャンバー内に供給し、且つ冷却装置を用いてチャンバー内の温度を制御し、加湿装置を用いてチャンバー内の湿度を制御して活性酸素による殺菌処理を行う。 - 特許庁

The fiber covers the surface of the fiber with an alloy component in which an aliphatic polyester containing a conductive agent is dispersed in a fiber-forming polymer incompatible with the aliphatic polyester, and having a ratio R (R=Q/P) of ≤0.5, wherein P is an average resistivity at a humidity of 55% at 23°C, and Q is the standard deviation of the resistivity.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルと非相溶の繊維形成性ポリマーに導電剤を含有する脂肪族ポリエステルが分散されてなるアロイ成分が、繊維表面を覆ってなる、２３℃湿度５５％での平均抵抗率Ｐと抵抗率の標準偏差Ｑとの比Ｒ（Ｒ＝Ｑ／Ｐ）が、０．５以下の繊維。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of a water-color ink, at the same time, the shape of an ink dot made thereon is sharp, the color developability of the ink formed thereon is excellent and which gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in transferability, transparency, blocking resistance, water resistance and humidity resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive agent for an optical film that is used for pasting an optical film, exhibits excellent durability even in a high-temperature or high-temperature high-humidity environment, suppresses occurrence of light leakage from the periphery and can be easily reworked when re-pasting of the optical film is required, and an optical film.例文帳に追加

光学フィルムの貼着に使用され、高温又は高温高湿の環境下においても優れた耐久性を示し、白抜けの発生を抑制すると共に、光学フィルムの貼り直しが要求される場合は容易にリワークできる光学フィルム用粘着剤、及び光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body with a packaging material for sterilization contained therein which is low in the cost even in a small package, excellent in the handleability and the protection of the content, and effective in preventing the degradation of the performance caused by the winding wear and the humidity absorption of the long packaging material for sterilization.例文帳に追加

小口包装においても低コストで、取り扱い性及び内容物の保護性に優れ、長尺の滅菌用包装材料の巻きずれや吸湿による性能の低下を効果的に防止し得る、滅菌用包装材料を内包した包装体を提供する。 - 特許庁

A CMP polishing pad is packed with an antistatic film having the surface resistivity of at most 10^7 Ω/square under the circumstances in which the relative humidity is specified to be at least 40% and the existing suspended particulate having the diameter of at least 0.3 μm is specified to be at most 1,000 particles/ft^3.例文帳に追加

相対湿度が４０％以上に規定され、及び粒子径０．３μｍ以上の浮遊粒子の存在量が１０００個／ｆｔ^３以下に規定された環境の下で、表面抵抗が１０^７Ω／□以下である帯電防止フィルムを用いて梱包されたＣＭＰ用研磨パッド。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film which is useful as a packaging material in various fields such as foods, medical supplies, and precise electronic components and excellent in flexibility, transparency, moisture resistance, solvent resistance, etc., and keeps gas-barrier properties, an oxygen-cutoff property in particular, for a long time in high humidity even when an overcoat layer is not formed.例文帳に追加

食品、医薬品、精密電子部品等の各種分野の包装用材料として有用な、可撓性、透明性、耐湿性、耐溶剤性等に優れ、かつ、オーバーコート層を設けなくても、高湿度下で長時間、ガスバリア性、特に優れた酸素遮断性を有するガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

The retreat mechanism control part 404 compares output from a humidity sensor S1, a temperature sensor S2 and a paper moisture absorptivity sensor S3 with a specified value and does not move the retreat mechanism to the retreat position even in the monochrome image forming mode when a condition becomes the condition that the reliability in paper passing and the quality of the image are deteriorated.例文帳に追加

一方、待避機構制御部４０４は、湿度センサＳ１、温度センサＳ２、用紙吸湿度センサＳ３の出力を所定の値と比較し、通紙の信頼性や画像の品質が低下する条件となったときには、モノクロ作像モードであっても待避機構を待避位置に移動させない。 - 特許庁

By correcting a detection value of the adhesion state-detecting sensor 3 with a detection value of the reference sensor 4, influence of temperature, humidity or the like is removed, a detection value corresponding to an adsorbing amount of the chemical matter is found, and the change time of the filter 12 is decided on the basis of the corrected detection value.例文帳に追加

吸着状況検知用センサ３の検出値をリファレンス用センサ４の検出値で補正することで温度・湿度等の影響を除去し、化学物質の吸着量に対応した検出値を求め、補正された検出値に基づいてフィルタの交換時期を判定する。 - 特許庁

Moreover, the measurement part 11 generates a basic operation pattern separately for each piece of data, where weather factors such as temperature, humidity are combined in plural number, and acquires weather information by means of a weather information acquisition unit, and decides a parameter, and selects a basic operation pattern corresponding to the decided parameter.例文帳に追加

また、計測部１１は、温度、湿度などの気象因子が複数組み合わされたパラメータ毎に基本稼動パターンを作成し、気象情報取得部により気象情報を取得して、パラメータを決定し、決定したパラメータに該当する基本稼動パターンを選定する。 - 特許庁

When this plastic sheet is subjected to a heat cycle test wherein a test comprising heating a plastic sheet in air at 150°C for 3 h and leaving the sheet standing in air at 23°C at a relative humidity of 50% for 1 week is repeated three times, the dimensional change from before to after each test is ±0.02% or lower.例文帳に追加

プラスチックシートを空気中で１５０℃、３時間加熱した後、５０％ＲＨの空気中で２３℃、１週間放置する試験を三回繰り返す加熱サイクル試験において、各回の試験前後の寸法変化量が±０．０２％以内であることを特徴とするプラスチックシート。 - 特許庁

Successively, these materials are kneaded to form a bread dough, which is fermented in a fermentation chamber having an inner temperature kept at 26-42°C and a humidity at 68-89% for 15-75 minutes and the obtained dough is baked in an oven having an inner temperature kept at 180°C to 235°C for 20-45 minutes.例文帳に追加

続いて、これらの材料を混合してパン生地を作成し、内部の温度が２６〜４２℃、湿度が６８〜８９％に保たれた発酵室の中で１５〜７５分間発酵させ、得られた生地を内部の温度が１８０℃〜２３５℃に保たれたオーブンの中で２０〜４５分間焼成する。 - 特許庁

When the detected abnormality is one related to the refrigerant circuit (50) and not a one related to the discharge and the intake fans (25, 26) and the dampers (41-48, 83, 84), the controller (60) stops refrigerant cycle of the refrigerant circuit (50) so as to stop the humidity conditioning operation and performs the ventilation operation.例文帳に追加

コントローラ（60）は、検知した異常が冷媒回路（50）に関連する異常であって且つ排気及び給気ファン（25,26）並びにダンパ（41〜48,83,84）に関連する異常でないときには、冷媒回路（50）の冷凍サイクルを停止して調湿運転を停止すると共に、換気運転は実行可能とする。 - 特許庁

To provide the insulating and warmth-keeping cover of a water purifier capable of preventing the direct contact of a base with humidity and the freezing of the water purifier and capable of achieving the insulation of the base even if the water purifier for use in a home is embedded in the ground on the secondary side of a meter.例文帳に追加

家庭用浄水器をメーターの二次側の大地に埋設した場合でも、ベース部が直接湿気に触れることを防げて腐食を防止したり浄水器の凍結が防止でき、更にベースの絶縁も図ることができる浄水器の絶縁保温カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a medical appliance for intra-vascular insertion which has the excellent mechanical strength of a resin inner tube, substantially prevents the shrinkage of an inner tube in spite of storage for a long period of time and in spite of storage in an environment of a large change in temperature and humidity and also substantially prevents the shrinkage of the inner tube by gaseous ethylene oxide sterilization.例文帳に追加

樹脂製内管の機械的強度に優れ、長期間にわたって保管したり、温度・湿度変化の大きい環境で保管した場合でも内管が収縮し難く、またエチレンオキサイドガス滅菌による内管の収縮も生じ難い血管内挿入用医療器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which is highly sensitive, has a high printing density, is excellent in the preservation stability (heat resistance, humidity resistance and plasticizer resistance (solvent resistance)) of an image part and a non-image part (ground part) and properties against the cutting of a head, and is particularly excellent in water resistance, sealing properties and sticking properties.例文帳に追加

高感度で、印画濃度が高く、画像部および非画像部（地肌部）の保存安定性（耐熱性、耐湿性、耐可塑剤性（耐溶剤性））並びに対ヘッド切れ性に優れるとともに、耐水性、捺印性およびステッィキング性に特に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

In this case, a relation of the circumferential velocity (Vf) of a heat roller 8 of the pair of fixing rollers 5 to the circumferential velocity (Vt) of the photoreceptor 3 is switched between a 1st mode establishing (Vt)≤(Vf) and a 2nd mode establishing (Vt)>(Vf) in accordance with air temperature, relative humidity and the paper thickness of the recording paper.例文帳に追加

ここで、感光体３の周速（Ｖｔ）に対する定着ローラ対５の加熱ローラ８の周速（Ｖｆ）の関係を、大気温度と相対湿度及び記録紙の紙厚さに応じて、（Ｖｔ）≦（Ｖｆ）とする第１モードと、（Ｖｔ）＞（Ｖｆ）とする第２モードとに切り替える。 - 特許庁

The plant worm tea is obtained by planting previously isolatedly cultured isolated strain on a liquid medium which is obtained by addition of necessary ingredients according to a composition extracted from silkworm pupa and the kind of plant worm followed by performance of a high pressure steam sterilization process, and culturing the product in a condition of temperature of 15°C-25°C and humidity of 75%-95%.例文帳に追加

蚕の蛹から抽出した組成と、冬虫夏草の種類により必要な成分を加え、高圧蒸気滅菌処理を行なって得られた液体培地に、あらかじめ分離培養した分離株を植え付け、温度を１５℃〜２５℃、湿度を７５％〜９５％の条件で培養する。 - 特許庁

This solid polymer type fuel cell system is characterized in that, when the temperature/humidity of the humidified gas are determined by a humidifier 3, a water jacket 10 is formed in a passage part from a merging part 7 of the humidified gas and the non-humidified gas to the fuel cell 1; and cooling water w drained from the fuel cell 1 is circulated into the water jacket 10.例文帳に追加

加湿ガスの温度・湿度を加湿器３で決める場合に、無加湿ガスおよび、加湿ガスと無加湿ガスの合流部７から燃料電池１に至る流路部位にウオータジャケット１０を設け、このウオータジャケット１０内に燃料電池１から排出される冷却水ｗを回す。 - 特許庁

To obtain a toner which gives a good image because of containing a charge controlling resin which does not break off from the surface of the toner, and has a lower rate of decrease in the charge amount under a high temperature and high humidity condition compared with a toner containing a charge controlling agent.例文帳に追加

電荷制御樹脂であるためトナー表面から欠落することがなく、良好な画像を得ることができ、高温高湿下においても電荷制御剤を含有するトナーと較べて帯電量が低下する割合が少ないトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The temperature and/or the humidity in the greenhouse is regulated by installing a hydrophilic mesh sheet, for example, the hydrophilic mesh sheet including a layer containing a photocatalyst such as titanium oxide as a hydrophilic layer in the greenhouse, and flowing water on the surface of the hydrophilic mesh sheet.例文帳に追加

親水性メッシュシート、例えば、親水性層として酸化チタンなどの光触媒を含有する層を含んでなる親水性メッシュシートを温室屋内に設置し、親水性メッシュシートの表面に水を流下することにより、温室の温度および／または湿度を調節する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester fiber having high electrical conductivity, uniform conductivity on the fiber surface and extremely excellent stability of the conductivity in the case of varying the humidity and provide an aliphatic polyester fiber product such as clothes, carpet and brush produced by using the fiber.例文帳に追加

高い導電性を有しかつ繊維表面における該導電性の斑のない、さらには湿度が変化する際の導電性の安定性に非常に優れた導電性を具備する脂肪族ポリエステル繊維と、該繊維を用いてなる衣料、敷物、ブラシなどの脂肪族ポリエステル繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst layer for a solid polymer membrane-electrode assembly for use in a polymer electrolyte fuel cell or the like that can produce a high initial output voltage and maintain the output voltage sufficiently during a long term operation even under high temperatures and low humidity conditions.例文帳に追加

高温かつ低加湿の条件においても初期出力電圧が高く、長期の運転時にもその出力電圧を十分維持できる固体高分子型燃料電池用などに用いられる、固体高分子膜-電極接合体の電極触媒層を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched multilayered polyamide resin film reduced in change in dynamic characteristics caused by a humidity change by stretching a polyamide resin film in which a lamellar compound represented by a lamellar silicate or the like heretofore considered to be difficult to be stretched is uniformly dispersed.例文帳に追加

従来延伸が困難とされていた層状ケイ酸塩などに代表される層状化合物を均一に分散させたポリアミド樹脂フィルムを延伸できるようにし、湿度変化による力学特性の変化が少ない二軸延伸ポリアミド樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

The desorption device is used and the dehumidifying device is provided to provide continuous dry air flow to repeatedly remove moisture in air with the dehumidifying device by desorbing the moisture adsorbed on the adsorption material 30 for regeneration, and to lower the humidity in the environment.例文帳に追加

該脱着装置を利用し、さらに除湿装置を提供し、それは連続式の乾燥気流を提供可能で、吸着材料３０上に吸着する水分を脱着再生することで、除湿装置は空気中の水分を繰り返し除去し、環境中の湿度を低下させることができる。 - 特許庁

To provide an oxygen gas barrier film having high oxygen gas barrier properties, capable of developing excellent oxygen gas barrier properties especially even under a high humidity condition and having good sealant adhesiveness, and a method for manufacturing the film having excellent oxygen gas barrier properties from an easily obtainable material at a low cost.例文帳に追加

高い酸素ガスバリア性、特に、高湿度下でも優れた酸素ガスバリア性を発揮することができ、また、シーラント接着性が良好である酸素ガスバリア性フィルム、および、容易に入手可能な素材から低コストで優れた酸素ガスバリア性を有するフィルムを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The resin film 2 is restrained from elongating when it absorbs humidity by disposing a plurality of electrodes 3 on the resin film 2 in a line to form parallel lines and by forming a conductor 4 parallel to the line of the plurality of formed electrodes 3 wider than the electrode line.例文帳に追加

樹脂フィルム２上に複数の電極（甲）３を平行な列を形成するように列状に配置し、形成された複数の電極（甲）３の列に平行に、電極（甲）列幅以上に導体４を形成することによって、樹脂フィルム２が吸湿した場合の伸長を抑止する。 - 特許庁

To improve toner charging performance, improve relative humidity insensitivity, improve hydrophobic surface characteristics, reduce surface energy on the particle surfaces, improve flow properties, reduce particle-to-particle cohesion, and reduce blocking, particularly when ambient temperatures rise.例文帳に追加

トナーの荷電性を改善し、相対湿度に対するトナーの感受性を改善し、またトナーの表面をより疎水性にして、またトナー粒子表面の表面エネルギーをより低くし、またトナー流動性を改善して、トナー粒子の凝集性を低くし、特に周囲温度におけるトナーのブロッキングを低減する。 - 特許庁

To provide a sheet for sealing the rear surface of a solar cell excellent in adhesiveness with an ethylene-vinylacetate copolymer as a filler after an acceleration test in a high temperature and high humidity in a solar cell module employing the filler, and to provide the solar cell module.例文帳に追加

エチレン-酢酸ビニル共重合体を充填材として用いた太陽電池モジュールにおいて、高温多湿下における促進試験後の充填剤との密着性に優れた太陽電池裏面封止用シートおよび太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The humidity adjusting device 10 alternately performs an operation where outdoor air passes through the first adsorption heat exchanger 51 and indoor air passes through the second adsorption heat exchanger 52, and an operation where the outdoor air passes through the second adsorption heat exchanger 52 and the indoor air passes through the first adsorption heat exchanger 51.例文帳に追加

調湿装置（10）は、室外空気が第１吸着熱交換器（51）を通過して室内空気が第２吸着熱交換器（52）を通過する動作と、室外空気が第２吸着熱交換器（52）を通過して室内空気が第１吸着熱交換器（51）を通過する動作とを交互に行う。 - 特許庁

To provide a red color toner, more particularly a magenta color toner which have an excellent coloring ability and hue, exhibit stable electrostatic charge characteristics even if environment such as temperature and humidity, fluctuate, having excellent color reproducibility as a result thereof and exhibit good and stable printing quality without the fluctuation in electrostatic charge quantity.例文帳に追加

優れた着色力及び色相を有し、温度、湿度等の環境が変動しても、安定した帯電特性を示し、その結果として、色再現性に優れ、さらに帯電量が変動せず、良好かつ安定な印字画質を示す赤色カラートナー、特にマゼンタトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a non-flogging mirror having excellent water holding property, very high defogging property even in using as bath room mirrors under the circumference of high relative humidity as within bathrooms and excellent stain resistance against shampoo, rinse, soap water, or the like, used in bath rooms without requiring ultraviolet light.例文帳に追加

優れた保水性と浴室内等の高い相対湿度の環境下における浴室鏡等の使用においても極めて防曇性に優れるとともに、浴室等で用いられるシャンプー、リンス、石鹸水などの汚染耐性にも優れた紫外線が不要な防曇鏡を得ること。 - 特許庁

To obtain a conditioning paper capable of carrying out not only adsorption and/or desorption of the objective gas such as steam, but also rapid adsorption and/or desorption at a certain vapor pressure (relative humidity) and optionally controlling the starting pressure, and to provide a method for producing the conditioning paper.例文帳に追加

水蒸気等の目的とするガスの吸着又は吸着・脱着を行えるのみならず、ある蒸気圧（相対湿度）で急激な吸着及び／又は脱着が行え、また、その吸着及び／又は脱着の開始蒸気圧を任意に調整できる調湿紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and safe printing test method of a gravure ink for evaluating the quantity of a gravure ink without causing whitening even under high humidity condition in a manufacturing site of the gravure ink which is a dangerous object manufacturing factory and a printing testing machine used for the same.例文帳に追加

本発明は、危険物製造所であるグラビアインキの製造現場において、高湿度下においてもブラッシングを起こすことなく、グラビアインキの品質を評価するための簡便かつ安全な印刷試験方法と、その方法に用いる印刷試験機を提供することを課題とする。 - 特許庁